-
Європейська правда, eurointegration.com.ua. Офіційний канал ЄП
ЄС не вистачає перекладачів для навчання українських військових
Головною проблемою тренування українських військових у Німеччині стала нестача компетентних перекладачів.
За словами відповідального за багатонаціональну навчальну місію ЄС генерала Мартіна Бонна з Нідерландів, перекладачі — це "проблема номер один".
Як стверджує видання Financial Times, Німеччина – не єдина країна, яка стикається з проблемами перекладу під час навчальних програм.
Більше читайте тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168329/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Компроміс від Путіна: чим небезпечна ініціатива РФ щодо обміну із Заходом замороженими активами
Питання долі заморожених російських активів за кордоном та активів іноземних компаній в РФ найближчим часом може загостритися.
На початку серпня Путін підписав Закон про блокування коштів та майна іноземних юридичних осіб, проти яких Росія ввела санкції. Фактично ним впроваджено більш агресивний механізм блокування активів міжнародного бізнесу в РФ та подальшого їхнього вилучення.
Про те, як РФ готується запропонувати західним країнам угоду з "обміну активами" читайте у статті Івана Городиського та Софії Косаревич з Центру Дністрянського за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/articles/2023/08/28/7168206/
😮На кордоні Франції з Італією через великий каменепад перекрили дороги і залізницю
Подробиці тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168323/
Кіна не буде?😁
Росія ймовірно скасує цьогорічні навчання "Запад" – британська розвідка
"Невдачі російських військових в Україні підсвітили, що "спільні стратегічні навчання" мали обмежену навчальну цінність і значною мірою проводилися для видовища. Скоріш за все, Росія скасувала "Запад-23" через те, що для них доступні надто мало особового складу і техніки. Також є реалістична ймовірність, що російське керівництво побоюється внутрішньої критики за проведення ще одних показових навчань у воєнний час", – зазначає розвідка.
Новина за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168312/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
ОГЛЯД НОВИН ВИХІДНИХ
Серед головних тем кінця тижня – тривалість війни, довгострокова допомога Україні, причини повільного контрнаступу та його перспективи.
Вплив санкцій на Росію, а також вплив РФ на Європу.
Новий рекорд Трампа, а також пошуки Лох-Неського чудовиська у Шотландії.
Все важливе і цікаве за вихідні – у нашому дайджесті. Його частину, як завжди, публікуємо тут.
ВІЙНА НА ВИСНАЖЕННЯ
Між українськими і російськими морськими та повітряними силами йдуть бої за стратегічно важливі газові та нафтові платформи у Чорному морі між Кримом та Одесою – так звані "вишки Бойка", повідомляє британська розвідка.
У відомстві зазначають, що ці платформи не тільки "контролюють цінні вуглеводневі ресурси" але, як і острів Зміїний на заході, також "можуть використовуватися як бази передового розгортання, вертолітні майданчики і для розміщення ракетних систем дальнього радіусу дії".
Прем'єр-міністерка Литви Інгріда Шимоніте вважає, що президент РФ Володимир Путін обрав стратегію виснажливої війни проти України.
Канадський прем’єр Джастін Трюдо заявив, що держави "Групи семи" усвідомлювали тривалий характер повномасштабної війни Росії проти України та готові підтримувати Київ стільки, скільки буде потрібно.
Канада, яка входить до “Групи семи”, вже розпочала переговори з Україною про двосторонню угоду щодо довгострокових безпекових зобов’язань.
Хоча, країни Заходу обіцяють підтримувати Україну стільки, скільки буде потрібно, допомога надходить з затримками. Саме через це, впевнений український посол у Берліні Олексій Макеєв, нинішній контрнаступ Збройних Сил не виправдовує очікувань за швидкістю.
Голова Об'єднаного комітету начальників штабів Марк Міллі зауважує, що українським Збройним силам протистоять укріплені позиції російських окупантів, які протягом багатьох місяців готували мінні поля, танкові рови і так звані "зуби дракона".
"В українців залишилася значна кількість бойової сили, і це ще не кінець. Тому я думаю, що відверто кажучи, ще зарано говорити про успіх чи невдачу", – сказав Міллі.
Також він заявив, що країна вже найближчим часом може отримати винищувачі F-16.
ВПЛИВ САНКЦІЙ НА РОСІЮ
Голова МЗС Угорщини знову нарікає на "неефективність" санкцій проти Росії.
А високий представник Євросоюзу Жозеп Боррель назвав неправдою те, що санкції ЄС против Росії не працюють.
ВПЛИВ РОСІЇ
За даними CNN, США виявили "операції впливу" РФ для поширення пропаганди через лідерів думки на Заході.
У Латвії повідомили, що спецслужби РФ намагаються вербувати українських біженців на російській території під час процедури перетину кордону.
Пропутінській оперній співачці Анні Нетребко заборонили виступати в Естонії, а в Латвії суд покарав громадянина країни за співпрацю з інформагентством РФ.
У Польщі поширили фейк про "бійку поляків із українцями", які примушували казати "Слава Україні", а ще у Польщі невідомі втрутилися у систему управління потягами та увімкнули гімн РФ.
РЕШТА НОВИН
На півночі Італії потрапив у ДТП автобус з українськими туристами. МЗС України каже про чотирьох ушпиталених у важкому стані.
Трампу пожертвували рекордні $7,1 мільйона після тюремного фото.
У Шотландії почались найбільші за пів століття пошуки Лох-Неського чудовиська.
У Німеччині ультраправу депутатку вимазали фекаліями.
Хунта у Нігері дала послу Франції 48 годин на виїзд з країни, Париж не визнає вимог.
Про це і не тільки – в дайджесті новин вихідних:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/27/7168302/
Пропутінській оперній співачці Анні Нетребко заборонили виступати в Естонії
Концерт Нетребко та Юсифа Ейвазова планувався на 14 листопада. Організатори пообіцяли повернути гроші за квитки.
Новина за лінком:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/27/7168281/
🤔 У Польщі поширили фейк про "бійку поляків із українцями", які примушували казати "Слава Україні"
Деякі польські видання напередодні поширили інформацію про нібито бійку між поляками та українцями, які змушували говорити "Слава Україні", на набережній у Варшаві, і вісьмох постраждалих.
Але з'ясувалось, що "українцями" були громадяни Грузії, й ніхто в результаті інциденту по медичну допомогу не звертався.
"Це спосіб дій, який відповідає операціям Росії проти Польщі", – підкреслив уповноважений уряду Польщі з питань безпеки інформаційного простору Станіслав Жарин.
Деталі в новині: https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168273/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
❗️Джонсон: Те, що Путін зробив із Пригожиним, показує ціну переговорів із РФ
Колишній прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон вважає, що ймовірне вбивство Євгенія Пригожина не могло відбутись без вказівки президента РФ Владіміра Путіна, а тому показує, що домовлятись із ним не має сенсу.
"...є один очевидний висновок з люциферівського падіння Євгенія Пригожина. Подивіться на цей літак, що падає, усі ті, хто кажуть мені, що ми можемо знайти рішення шляхом переговорів, або що ми повинні якось заохотити українців обміняти землю на мир", — підкреслив Джонсон у колонці для Daily Mail.
Більше в новині: https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168263/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Речник МЗС України Олег Ніколенко повідомив "Європейській правді", що чотирьох українців у важкому стані госпіталізували до медичних закладів міст Удіне й Трієст, решті надали медичну допомогу на місці й тимчасово розмістили в спеціальних центрах рятувальних служб поблизу Удіне.
"Транспорт для повернення наших громадян до України має бути наданий перевізником найближчим часом", – додав речник МЗС.
Більше тут: https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168259/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
ОГЛЯД НОВИН П’ЯТНИЦІ
Серед головних тем дня – військова допомога Україні і подробиці передачі F-16 з Нідерландів, проблема експорту зерна з України, оцінки щодо ситуації довкола ватажка групи Вагнера Пригожина, скандал в Естонії.
Трамп знов відзначився і став першим колишнім президентом з офіційним фото під арештом (магшот).
А ще Франція та ЄС витратять 200 млн євро на… знищення надлишкових запасів вина.
Про це і не тільки – в дайджесті новин дня.
ВИНИЩУВАЧІ І ЗРК УКРАЇНІ
Почнемо з однієї з найважливіших тем – винищувачів для України.
Новими подробицями щодо їхньої передачі поділилася глава Міноборони Нідерландів Кайса Оллонгрен в інтерв’ю “Європейській правді”. Радимо дивитися відеоверсію емоційної розмови, але є й текстова версія.
До речі, президенти України Володимир Зеленський та США Джо Байден під час телефонної розмови з нагоди Дня незалежності України також говорили про винищувачі: початок навчання українських пілотів на винищувачах F-16 та прискорення надання дозволу іншим країнам на передачу Україні літаків після завершення навчань.
Фінляндія затвердила новий пакет військової допомоги для ЗСУ на 94 млн євро і призначить координатора з питань відновлення України.
Греція, за даними Pronews.gr, розірве контракт на обслуговування російських зенітно-ракетних систем комплексів Тор-М1 та Оса-АКМ і передасть їх Україні.
Латвія передала Україні ще один Мі-17.
Норвегія очолить зусилля НАТО з реформування української сфери оборонних закупівель.
Слід також додати, що Словенія долучилась до декларації G7 про "гарантії безпеки" для України.
ЩОДО ЕКСПОРТУ ЗЕРНА
До Києва сьогодні прибув глава МЗС Туреччини для обговорення, у тому числі, відновлення роботи Чорноморської зернової ініціативи.
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган раніше оголосив, що Фідан може незабаром відвідати Росію для проведення переговорів. Та і сам Ердоган, за даними ЗМІ, може зустрітися з главою Кремля Владіміром Путіним в Росії.
Нагадаємо, влітку цього року Путін вирішив не продовжувати зернову ініціативу, яка була започаткована за посередництва ООН та Туреччини і дозволяла експортувати українське зерно Чорним морем.
Україна стикається і з труднощами експорту свого збіжжя суходолом до сусідніх країн ЄС.
Міністри сільського господарства Болгарії, Польщі, Румунії, Словаччини та Угорщини у п’ятницю домовились про підтримку подальшої заборони ЄС на імпорт українського зерна після 15 вересня.
ЩОДО ПРИГОЖИНА
Британська розвідка вважає, що загибель ватажка ПВК "Вагнер" Євгенія Пригожина матиме глибоко дестабілізуючий вплив на групу.
Ну а самопроголошений президент Білорусі Александр Лукашенко🤥 після ймовірної смерті ватажка терористичного угруповання "Вагнер" відхрестився від обіцянок гарантувати його безпеку (обіцяв після спроби заколоту в Росії).
Британський парламентар Тобіас Еллвуд вважає, що Путіну залишилось недовго.
СКАНДАЛ У ЕСТОНІЇ
Естонська прем’єрка Кая Каллас потрапила у скандал після того, як з’ясувалось, що транспортна компанія Stark Logistics, яка частково належить чоловіку Каллас Арво Халліку, під час повномасштабної війни в Україні продовжила діяльність у напрямку Росії.
Чоловік прем'єрки Естонії вирішив продати свою частку і піти з компанії, що працювала з РФ.
А спецслужба Естонії повідомила, що "російський бізнес" чоловіка прем’єрки не порушував санкцій.
Естонці та їхні медіа закликали прем’єрку до відставки, але та не збирається.
РЕШТА НОВИН
У Фінляндії затримали російського бойовика, що воював в Україні. Україна готує його екстрадицію.
У Латвії затримали чотирьох громадян за підозрою в роботі на ФСБ. А ще на Латвійському ТБ не буде православних богослужінь через поминання патріарха РПЦ.
Повна картина п’ятниці – у дайджесті за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168241/
На кордоні з Грузією застрягли українці, яких примусово вивезли в РФ: МЗС вивчає ситуацію
У нейтральній смузі між кордонами Росії та Грузії застрягли шестеро громадян України – колишні в’язні, яких примусово забрали до Росії; МЗС вивчає їхню ситуацію.
Як розповідають, п’ятеро з них – в’язні з Херсонщини, яких росіяни під час відступу вивезли та помістили у російські пенітенціарні заклади відбувати решту терміну покарання. Ще один нібито українець, який спробував виїхати з окупації через Росію і опинився у фільтраційному таборі, а після звільнення вирушив у дорогу додому.
Новина за лінком:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168228/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
У Києві перебуває з візитом міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан
Обговорювали з президентом Зеленським "формулу миру" і підготовку Глобального саміту миру, а також ризики, пов’язані з російським блокуванням Чорноморського зернового коридору.
Ще деталі тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168216/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
У Польщі розслідують спалах смертельної хвороби у ключовому для допомоги Україні місті
Співробітники Агентства внутрішньої безпеки Польщі шукають джерело спалаху смертельної "хвороби легіонерів", яка забрала життя семи людей і вразила понад 100 інших у стратегічному місті Жешув, неподалік від кордону з Україною.
Жешув на південному сході Польщі є ключовим транзитним вузлом для міжнародної військової підтримки України після повномасштабного вторгнення Росії минулого року. Близько 10 000 американських військовослужбовців також дислокуються в цьому регіоні.
Співробітники Агентства внутрішньої безпеки інспектували різні об'єкти в Жешуві, але в першу чергу водогін, звідки, на думку експертів, могли потрапити бактерії.
Новина за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168214/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Норвегія очолить зусилля НАТО з реформування української сфери оборонних закупівель
Докладніше у новині:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168211/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
"Путіну залишилось недовго", вважає британський парламентар Тобіас Еллвуд
Голова британського парламентського комітету з питань оборони підозрює, що Путіна замінять: "Можливо, не в короткостроковій перспективі, але, безумовно, м'яч вже запущений".
"Коли російський лідер втрачає популярність серед еліт, російська історія демонструє, що слабкість швидко і безжально використовується", – коментує Еллвуд.
Ще подробиці за лінком:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168205/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Голова Євроради закличе ЄС прийняти нових членів до 2030 року – Financial Times
Про це Шарль Мішель заявить сьогодні на Міжнародному стратегічному форумі у словенському Бледі.
Як йдеться у матеріалі, голова Європейської Ради наголосить, що "готуючи наступний стратегічний порядок денний", ЄС "має поставити перед собою чітку мету... і бути готовим, з обох сторін, до розширення до 2030 року".
"Зараз ми повинні розглядати розширення як один з наших головних викликів. Як для ЄС, так і для його майбутніх країн-членів", – скаже Мішель, як стверджує автор публікації.
Новина за лінком:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168331/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Найбільші за пів століття пошуки Лох-Неського чудовиська не знайшли доказів його існування
Всі деталі за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168326/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Чому "перемир'я" з РФ неможливе
Пояснили міністри закордонних справ Австрії та України у спільній статті у Die Presse.
Александр Шалленберг і Дмитро Кулеба зауважують, що напад Росії на Україну – один з небагатьох прикладів "чорно-білої" ситуації у міжнародній політиці, коли очевидно, яка зі сторін є правою, оскільки реальним мотивом Кремля є імперські прагнення.
"Дехто досі запитує, чому Австрія має займати чітку позицію щодо агресивної війни Росії. Відповідь проста: тому що на кону також безпека самої Австрії і заснований на правилах міжнародний порядок, де діє принцип pacta sunt servanda ("угод слід дотримуватися". – Ред.)", – зазначають міністри.
Вони також акцентували, що забезпечити "швидкий мир" у цій війні неможливо, хоч би як усі прагнули миру.
Більше за лінком:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168317/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
У Франції заборонили у школах мусульманські сукні-абая, що закривають усе тіло
Міністр освіти Габріель Атталь оголосив, що пряму заборону носити абаї ухвалили для того, щоб на національному рівні існували зрозумілі правила, на які може орієнтуватися адміністрація школи.
Міністр ще з призначення на цю посаду у липні натякнув, що такий крок готується, тому що використання такої сукні – прояв своїх релігійних переконань, а Франція принципова у тому, щоб школа була світською.
Всі деталі тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/28/7168309/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Російський бойовик в'їхав до Фінляндії завдяки новому імені та навчанню дружини
За словами юрисконсульта одного із лідерів угруповання російських бойовиків "Русич", той отримав посвідку на проживання у Фінляндії на ім'я Воїслава Тордена на підставі навчання своєї дружини, яка отримала місце в одному з фінських університетів прикладних наук.
Бойовика внесли до санкційного списку ЄС під ім'ям Ян Петровський. Він в'їхав до Фінляндії автомобілем через пункт пропуску Ваалімаа 19 липня в супроводі дружини і трьох дітей.
Петровського затримали у вестибюлі аеропорту Гельсінкі-Вантаа 20 липня за підозрою в імміграційних злочинах, коли з сім'єю прямував до Ніцци (Франція), щоб відвідати родичів.
Докладніше у новині:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/27/7168286/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Між українськими і російськими морськими та повітряними силами йдуть бої за стратегічно важливі "вишки Бойка"
У відомстві зазначають, що ці платформи не тільки "контролюють цінні вуглеводневі ресурси" але, як і острів Зміїний на заході, також "можуть використовуватися як бази передового розгортання, вертолітні майданчики і для розміщення ракетних систем дальнього радіусу дії".
Розвідка нагадала, що минулого тижня російський бойовий літак обстріляв український військовий малий катер, який перебував в районі так званих "вишок Бойка" на північному заході моря.
"Після повномасштабного вторгнення РФ у 2022 році Україна завдала ударів по кількох платформах, контрольованих Росією. І РФ, і Україна також періодично захоплювали їх своїми військами", – йдеться в зведенні.
Більше за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/27/7168277/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
🇵🇱 Ультраправа польська партія "Конфедерація" поступово втрачає рейтинги
Уже друге опитування показує, що "Конфедерація" ризикує втратити "золоту акцію" — тобто поступитись третім місцем, яке б давало їй вплив на майбутні коаліційні переговори після жовтневих парламентських виборів.
Натомість рейтинги двох провідних блоків — владної Об'єднаної правиці та "Громадянської коаліції" — за останній час трохи зросли.
Більше читайте тут: https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168269/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
💩 Упс! У Німеччині депутатку від ультраправої "Альтернативи для Німеччини" вимазали фекаліями.
Більше тут: https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168262/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
На півночі Італії потрапив у ДТП автобус з українськими туристами: багато постраждалих
Новина за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/26/7168254/
❗️Україна готує екстрадицію російського бойовика, затриманого у Фінляндії
Більше тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168230/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Міністри сільського господарства Болгарії, Польщі, Румунії, Словаччини та Угорщини домовились вимагати продовження заборони на імпорт зерна з України
Подробиці за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168227/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Латвія передала Україні ще один Мі-17
Більше у новині:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168218/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
В Італії пес допоміг поліції вполювати боса мафії
Пес коханки мафіозі визирав з напівзачиненого вікна великої вілли, чим викликав у слідчих підозру, що цей маєток був схованкою втікача.
Докладніше тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168210/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Більшість естонців – за відставку прем'єрки через скандал з "російським бізнесом" чоловіка
Телерадіокомпанія ERR повідомила в середу, що транспортна компанія Stark Logistics, яка частково належить чоловікові прем'єр-міністра Каї Каллас Арво Халліку, продовжувала здійснювати вантажоперевезення в Росію під час війни в Україні.
Більше за посиланням:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168212/
➡️ Діліться новинами "Європейської правди"
Греція розірве контракт на обслуговування російських ЗРК Тор-М1 та Оса-АКМ і передасть їх Україні - Pronews.gr
Всі деталі тут:
https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/08/25/7168207/