in your room
where souls disappear
only you exist here
will you lead me to your armchair
or leave me lying here?
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave
Извините, но другой цитаты про кресло у меня для вас нет.
А кресло есть! Плыло, плыло и приплыло.
https://youtu.be/cGvZyrhObrg?si=jGXKChW1D66Q6_54
Утром, помимо кофе, Б принес в клювике песню, которую, по его словам, все знают, потому что ее всегда поют хором в туристических автобусах.
Начинается скучновато: вот букетик горных цветов, важно, чтобы он не промок, потому что я подарю его любимке, когда тот придет в гости.
Дальше внезапно: когда он придет в гости, это будет ужасный вечер.
Ну, думаю, – в каком смысле ужасный? Гидрометцентр пообещал дожди с грозами?
Нет. Вечер будет ужасным, потому что в субботу любимка ко мне не пришел! А не пришел он в субботу, потому что ходил к Розине!
Вот же сука.
Конец весёлой песенки: а к Розине он ходил, потому что я бедная и могу только плакать и вздыхать.
Нужна какая-то мораль – например, что если ты только плачешь и вздыхаешь, то к тебе уж точно никто не придет, вне зависимости от богатства (а если придет, то только ради денег), – но ее там нет.
Другую песенку с лихо закрученным сюжетом я сама себе часто пою: это французская детская песенка. Подчеркиваю, детская.
Был маленький кораблик, сюси-пуси.
Вот он поплыл себе по Средиземному морю.
Плыл, плыл, а еда закончилась.
Стали тянуть жребий – кого съесть?
Жребий выпал самому юному матросу.
Его и съедят!
В некоторых версиях детская песенка на этом и заканчивается.
Но для слабых сердцем есть вариант с религиозным хеппи-ендом: внезапно рыбы сами напрыгали на кораблик, их пожарили, а пацанчика есть не стали.
https://youtu.be/75C-mLrzROg?si=X_8Mb4wB1e3UyyOI
https://youtu.be/JwAt9r0O4Xs?si=j6ubwKG_1BXayLLQ
https://youtu.be/YGIpWPo4Ndw?si=hfgkSmJCgkeFfiKd
https://youtu.be/raTck3xtNb8?si=RWo7e0CyD7wE3Lmb
Каждый раз думаю – ну всё, это уж точно в последний раз. Вот и сегодня!
Ко мне пристал на улице мужик с целью познакомиться. Причем я была в наушниках! Ну, думаю, раз он видит наушники и всё равно пытается – наверное, что-то важное.
Сняла наушники:
– Do you speak English?
– I do, – говорю.
– А вы турист?
– Нет.
– Тогда я для вас бесполезен, – говорит мужик. – Я хотел вам помочь. А вы не хотите улучшить мой английский?
– Не хочу.
– А вы откуда? А давно здесь живете? А давайте поужинаем вместе!
Я пошла дальше, а он еще некоторое время тащился следом и на двух языках пытался объяснить, что это просто такое неудачное начало, а дальше будет всё лучше и лучше.
Я зла как три козла.
Ночью взбесилась зубная щетка: самовключилась и не выключалась, потом выключилась и опять включилась, потому что у нее сгнила кнопка. Пришлось её выставить на балкон, потому что спать под это бзжжжбз было невозможно.
Это было драматично, и теперь нужно принимать непростое решение, какую щетку покупать: от этой еще остались головки, но зачем же поощрять рублем такое говно?
Сегодня умерла зарядка для макбука – без драмы, пошла и купила новую (минус €80).
Третий козёл – мне ужасно, ужасно, ужасно надоело скитаться по квартире в ожидании кресла, купленного в Jysk месяц назад. Всё плывет и плывет, должно было приплыть в понедельник, и нифига.
Диван, кресло (не то и не там), другой диван, шезлонг на балконе, полежать на полу, – всё надоело, я хочу в свою келью и дверь закрыть. Но главная проблема – при видеозвонках мне приходится сидеть на стуле, который напечатан на 3D принтере. Так-то он удобный, но не полтора же часа!
Список красивых слов для плохого настроения
шаровая камерная мельница сухого помола
сушеная яичная лапша
бегуны сухого помола
олифа
пресс-подборщик
чернослив
сухие свиные кишки
цзининская козлина
шеллак
спички
наперстянка
настойка наперстянки
распылитель цемента
миндальное масло
шалфей
смола-мастика
гелиотропин
героин
морской песок
хна
бобр
айва
губка
титановая губка
дельфинья ворвань
котик
медуза
"Китайско-русский и русско-китайский словарь экспортно-импортных товаров", Внешторгиздат, М., 1963.
Давно про книжки не писала, а меж тем мне попалось что-то жуткое, но увлекательное: The Glass Castle, by Jeannette Walls, про детство в семье, которая ни с чем не справляется (правильное слово, наверное, "дисфункциональная", но оно, как и все правильные слова, ровным счетом ничего не значит). Гораздо лучше, чем читанная год назад Raynor Winn, The Salt Pass – там что-то подобное описывается со стороны родителей, которые всё просрали, а "Стеклянный замок" – про детей таких родителей. Меньше эмоций, жестче, сильнее.
Дочитала Down And Out in Paradise про Энтони Бурдена – ну грустная книжка, и, конечно, тоже про то, как всё просрать, но другим манером.
Всё! За полгода я прочла четыре книжки, из которых "Ловушку для Золушки" в рамках митапа "Читаем вслух", а остальные мрачные like fuck: Бурден, мемуар про смерть матери от рака, и скучнейший детектив. Это, мне кажется, отрицательный рекорд – раньше за полгода было что-то около 10-12.
В процессе, кроме "Стеклянного замка", разочаровывающий нон-фик On Looking – прогулки по городу со специалистами (геолог, ботаник, шрифтолог и так далее), идея звучит прекрасно, от реализации мухи дохнут на лету.
Ну Дон Кихот, ну новый французский детектив начали.
Второй месяц собираюсь записаться в оффлайн читательские клубы, исключительно ради испанского. Один такой находится в тюрьме – вот это было бы интересно.
Из остальных новостей – снова очень плохо сплю.
#books
Ну всё, конец эпохи: Б вернулся домой.
5 августа прошлого года он улетел в Рим со словами, что вернется через две недели. Ну максимум – 22го.
До того, в июле, полиция увезла его брата в дурку – я до сих пор не знаю, что он натворил в тот раз. Что-то настолько ужасное, что даже мне лучше не знать. Но я знаю его прежние подвиги – выкинул из окна швейную машинку в 4 часа ночи, бегал по лестнице голый и с ножом – думаю, что-то в этом духе.
Пока брат сидел в остром отделении, начала отжигать свекровь, как раз 22го Б вызвал ей "скорую". 31го она умерла. О дальнейшем я писала – вступить в наследство, найти Дж. новое место, продать квартиру – пиздец как много бюрократии, так что в целом 9-10 месяцев это даже быстро.
Я только не понимаю, как это всё проворачивают люди, которые, например, работают? Или у них дети, которые ходят в школу, – тоже вот так вот не возьмешь и не переедешь в другую страну на несколько месяцев. Или еще чуть-чуть, и квартира оказалась бы нежилой – всё равно ее пришлось бы продавать, но всё это время еще и что-то снимать, – как? Последние дни Б провел в отличной двушке со всем необходимым, €340 за пять дней. А 10 месяцев – ну как?
Ну ладно. Он вернулся, уже сегодня был кофе, был кроссворд, а также Б подарил мне 120 евро. У нас раздельный бюджет, так что это осмысленный подарок.
Я собираюсь потратить их на покупку кресла в мою комнату (там пусто, поскольку перед отъездом в Рим я продала стол и стул). Это будет важный шаг на пути восстановления нормальности и режима дня, который полностью пошел по пизде, потому что я кашляю и очень много сплю, вот до странности много, 8-9 часов против обычных 6.
Думаю, это ковид.
Дайте два.
А теперь сага про меня. Как я провел месяц. Пристегните ремни, расчехлите бумажные носовые платочки.
18 апреля я сходила к доктору, о чем есть отчет. Назначили операцию правой руки на 24.
19 апреля я сходила в спа.
20 апреля встала в 6 утра и сдала кучу анализов.
Вечером позвонили – страховка просит прислать всё, что у меня есть по теме руки. Для того, чтобы дать разрешение на операцию.
Ну раз надо – я послала.
И это, дети, было моей огромной ошибкой.
Потому что вместо разрешения на операцию через несколько дней я получила заказное письмо, в котором сообщалось, что отныне в моем договоре всё, связанное с туннельным синдромом, будет отсутствовать. А если я не согласна, то можем вообще договор прервать досрочно.
Одновременно с заказным письмом поступил звонок из банка, который решил перевыпустить мою карту.
Одновременно я заметила внизу ноутбучного экрана странные, малозаметные полосочки. Погуглила: дальше будет хуже, вы попали на замену экрана.
Одновременно в дверь позвонила соседка с вопросом, есть ли у меня вода. Воды не было.
Всё это за одно утро. Последний раз такое количество неприятностей накрыло меня весной 2014 года в Гонконге и завершилось ночным вызовом "скорой помощи". В этот раз обошлось без неё, но хуёво мне было примерно так же.
Я плакала! Я! Не уронила три слезинки, а прямо рыдала, причем несколько раз. У меня случился кризис идентичности: я как будто уже не я, потому что я не делаю таких идиотских ошибок (весь сыр-бор со страховкой случился, потому что я им послала какую-то бумажку, датированную достраховочным временем). Компьютеры у меня живут долго и счастливо, а эта невезучая женщина, у которой ломается экран спустя месяц после окончания гарантии, не может быть мной.
Я даже не могла утешить себя интернет-шопингом, потому что ебучая карта шла ко мне 10 дней!
Ну помыться могла, да, – воду дали в тот же день.
Как только карта пришла, я недолго подумала и купила билет в Рим – продолжить рыдания, но уже в живого человека.
Я так и не понимаю, что меня испугало сильнее всего: тот факт, что я такая тупая, делаю элементарные ошибки и не могу на себя положиться, или тот факт, что я такая невезучая, или тот факт, что я так остро реагирую на жизненные перипетии (тупая-то тупая, но остро).
Ну что дальше: как и обещалось, экран полосочками не ограничился, и полностью почернел. Сдала его в контору, куда хотела бы ничего никогда не сдавать, потому что в прошлый раз они с меня слупили 40 евро за диагностику формата "починке не подлежит", но больше некуда. Ценник пока не выкатили. Переговоры со страховкой ни к чему не привели, то есть договор прервать можно и сейчас, но денег не вернут, поэтому придется терпеть до декабря (естественно, полечив за это время всё что только можно).
В Риме дожди, приятная прохлада, вкусная вредная еда, кроссворды. Всё страшно неудобно и жутко грязно, но у меня ноль желания убирать эту квартиру, которая уже почти продана. Поживу в хлеву.
Внезапно еще follow-up, к этому: /channel/exparf/1388
Яичко-то спасли, но позавчера умер брат его жены.
"Молодой... умер внезапно ночью в постели. Никаких предыдущих заболеваний не было, кардиологический контроль недавно проходил и был в порядке, очень заботился о своем питании, нормальный вес, никогда не курил, не пил алкоголь (очень редко бокал белого). За два дня до смерти ходил на прогулку в горы – 16 км без проблем.
Боюсь, что это еще один случай аномальной смерти в результате трех доз Pfizer, но указанная причина смерти – инфаркт в результате повышенного холестерина. Никаких доказательств нет, во всех анализах, которые он сдавал, холестерин всегда был нормальным".
Человек, у которого после второй дозы начался тромбоз яичка, делать третью прививку почему-то не захотел, и был за это оштрафован. Причем какая издёвка судьбы: он куда-то ехал вместе с Бруно, у которого не было не то что прививок, но даже и билета, но к Б не прикопались, а к нему прикопались.
Читали Кортасара. Ну как читали: Э сказала, что она не может, у нее лекция по истории искусства. Остались мы с Н, я предложила не читать, Н сказал – нет, давай читать.
Ну давай читать: я начала, почитала.
Н: я что-то не могу найти, где мы, читай пока дальше.
Читаю, читаю...
Н: не понимаю, в чем дело, но не могу найти, читай дальше.
Читаю, читаю...
Н: а мы точно читаем "Игру в классики"?
Нет! Мы давно уже прочли 23 главу (про Берт Трепа), и на этом остановились, а теперь мы читаем "Выигрыши", потому что они гораздо короче "Классиков", поэтому их можно не только начать, но и закончить в ближайшую пятилетку.
Нашли текст, нашли место, почитали, почти уже разошлись, но внезапно вернулась Э. со своего искусства, и почитали еще.
Я уже устала, но вечером того же дня случилась еще одна активность, которую я до сих пор тщательно избегала, не очень понимаю, почему: creative writing! Мы читали вслух Exercices de style Кено, и по их же мотивам писали. Точнее, я старалась следовать Кено, каждый раз меняя язык, а Н. породил на итальянском историю безотносительно Кено, зато с сюжетом.
Изматывающая практика – за час осилили четыре упражнения из 99, и мой мозг дымился.
Но – и это важно зафиксировать – я могу писать на языках! На разных! Перескакивая с одного на другой! Связный текст! По свистку! По запросу! В измотанном состоянии!
Ачивка.
Cамое интересное – реакция Э, которая обычно за всю движуху и даже за Кортасара, бессмысленного для нее, так как она испанка и читала его триста раз. Так вот, участвовать в совместном писании она отказалась – вежливо, но с видимым возмущением, как будто мы ей что-то неприличное предложили. Можно было просто не прийти, то есть отказаться молча, но она высказалась чётко и внятно: писание – бесполезное занятие, оно нас ничему не научит, а какие-то жулики продают писательские курсы, которые опять-таки ничему научить не могут!
Ну продают, конечно, и, наверное, она в каких-то поучаствовала неудачно, но у нас-то всё бесплатно и вообще это же всё те же мы, что и на Кортасаре, развлекаемся как можем, – Н. от неожиданности начал защищать идею, но Э была непреклонна.
Ладно!
Еще пойду.
Что-то я так несообразно происходящему устала, что запишу для памяти, как именно я устала.
Во вторник значит я пошла к травматологу, к которому записывалась еще в августе. Он полностью исцелился от своей компульсии по протиранию рук спиртиком – ни меня не заставлял, ни сам себя не тёр, да и флакона со спиртиком уже не видно. При этом он меня активно трогал, щупал, пальпировал и дёргал, а в прошлый раз даже не прикоснулся. Решили, что надо резать, причем уже в ближайший понедельник.
В среду я выпинала себя в спа, где не была с доковидных времен. Тут много спа-профанаций – маленький бассейник, маленькая сауна, пара шезлонгов и всё, но я пошла в царь-спа, при пятизвездочной гостинице. Одних душей штук семь разных, сауна, хаммамы сухой и мокрый, гидромассажи такие-сякие, горячий бассейн, ледяной бассейн, камни для хождения по ним, флоутинг, снег для обтирания и ведро с цепочкой для обливания. Не обливалась и про флоутинг забыла, но всё остальное обошла.
Самое главное: я там была ОДНА! Вообще одна. До такой степени одна, что, поплавав в наружном бассейне (недолго, потому что боялась сгореть), не смогла вернуться – дверь заклинило, и пришлось идти в купальнике через главный вход. Апельсиновая вода, марроканский чай почему-то в нашем родном отечественном самоваре, – в общем, знатно откисла и проветрилась. Хорошо потраченные 30 евро.
Вчера встала в шесть и потащилась сдавать всякое предоперационное, а в промежутке успела зайти в непонятную госконтору и сделать в ней неизвестно для чего нужный электронный сертификат. Обнаружила, что закрывается Marks&Spencer – но мой чай?! Как же я без чая?! Придется раз в полгода на Гран Канарию за ним летать, что, в принципе, не так уж и плохо.
Потом у меня был видеозвонок по делу, в середине которого позвонили из больницы и сообщили, что страховка не дает разрешения на операцию – ей нужна точная дата возникновения симптомов. Бля! Я предлагала доктору все свои бумажки с 2017 года, но он их не захотел. Потратила, наверное, час на сканирование и посылание всей этой херни, с сопроводительным письмом авторства ChatGPT (естественно), и что же: не помогло! Сегодня перезвонили – всё равно нет разрешения, потому что в моих бумажках не написано вот прямо словами: "точная дата возникновения симптомов – 11 ноября 2017 года". Теперь ход травматолога, который должен такую бумажку написать, но уже ясно, что в понедельник никакой операции не произойдет.
Соответственно, ничего нельзя решить – то ли Б едет сюда, то ли я в Рим, ну блин.
Еще сегодня я почувствовала в вебинаре "Психология, полезная писателю" (было интересно). А также читали Пруста, – от усталости я сначала хотела прогулять, но потом всё-таки пошла, о чем не жалею, потому что был новенький молодой бразильянец дивной красоты (как, собственно, и все мои знакомые бразильянцы – глаз невозможно отвести).
Да в общем-то я вообще ни о чем не жалею, только вот чувствую себя адски измотанной и хочу обратно мой режим дня, без всяких этих неприятных страховок, контор и докторов.
Семь лет назад в эти дни ездила в Малагу и Гибралтар, волшебное было путешествие.
Съела там немеряно морепродуктов.
Ради интереса посмотрела цены: гостиница подорожала в три раза, билеты в пять раз.
Умиляют люди, которые такие "Ну всё же закончилось, практически как раньше, ну что вы гнобите этих ученых-моченых, ну ошиблись, с кем не бывает, давайте уже забудем и простим!".
Не забудем, не простим.
Дурной день. Двое опоздали, третий не пришел, четвертая начала звонить на час раньше, причем настойчиво и с двух телефонов. Я сама вот этими вот глазами начала читать Пруста с середины первой главы, еще до мадленок, тогда как две недели назад мы остановились в конце второй. Чуть не посралась насчет климата ("в 18º можно и без отопления обойтись", сказать такое русскому человеку в лицо, а!).
В перерывах между суматохой убралась в ванной и спальне.
По контрасту с движухой на экране компьютера город за окном мёртв по случаю страстной пятницы. Не знаю, где все эти люди и что они там делают.
Брунов брат со среды в монастырской богадельне. Я сначала поняла так, будто первый месяц пробный, то есть бесплатно, – ха! По полному тарифу (€1800), а пробный он для Джанни. То есть если он будет плохо себя вести (а он будет), то его оттуда выпиздят. Вся надежда на кухарку, которая родственница покупателей квартиры, – если его там потерпят до продажи, то выпижживать будет уже некуда. Продажа застопорилась из-за пасхи и отсутствия энергетического сертификата.
Ладно, по крайней мере в этом направлении мне ничего не надо делать, только несколько раз в день говорить "Бедный!".
Что-то я устала, а мне, между прочим, "Бедный!" никто не говорит.
Некоторое время крепилась, но не выдержала – завела новому хобби гугл-календарь и теперь всех организовываю. А они такие:
1) о боже, как это, оказывается, удобно!
2) Надя, как тебе удается быть такой организованной?!
Про "Строгую госпожу" они не знают и вообще ничего про меня не знают, как и я про них. Это совершенно не мешает разговаривать много и с удовольствием.
Все мои прежние попытки влиться в читательские коммьюнити закончились провалом, включая недавнюю – в русскоязычную группу по Прусту. Там очень, очень, очень много пиздят – я не успеваю, и участники сильно моложе (вот я и стала эйджистом).
Тем не менее, решила собрать волю в кулак и записаться в какой-нибудь библиотечный клуб, где бывают встречи оффлайн – исключительно ради испанского. Пока из этого тоже ничего не получилось.
Скоро будет месяц, как я пытаюсь вызволить с таможни очки – уже и унитаз приносил, и жопу показывал, и бабла занес (3 евро налогов, 61 евро сопутствующих поборов) – всё бесполезно. Теперь требуют "Отчет о цели лечения" – но у очков нет цели, только путь.
Меня можно удивить Первым концертом Шости?
🎹+🎺
Марта Аргерих, лайв из БА – просто крышесносно.
Ей 82 года!!!! Я ее слышала живьем в Пьетрасанте лет 10-12 назад – она была очень старая и играла детское, "Матушку Гусыню". Кто б мог подумать, что можно так взбодриться!
Потрясающая женщина.
Но вообще все молодцы – и Накаряков, и дирижер с аутичной мордой. Мы бы с ним нашли общий язык или пять (Gasançon speaks French, Spanish, Italian, English and German).
https://www.youtube.com/live/FHePnwCmnJk?si=ctqUP9k3YBT36U-0&t=5751 – вначале еще Кремер играет Канчели, наверное тоже хорошо, но я лучше еще раз Ш переслушаю, потому что ссылка, наверное, скоро протухнет.
В коммерческой песенке – а такая глубокая философская мысль:
c'est toujours trop beau
pour être vrai
mais
ce n'est jamais trop laid
pour être faux
На русский-то и не переведешь изящно:
всегда слишком красиво, чтобы быть правдой,
но никогда не слишком отвратительно, чтобы быть ложью
И еще неплохо:
je cherche l'amour
je ne trouve rien
comme dans mon sac à main
я ищу любовь – я ничего не нахожу, прямо как в сумке
При чем тут la grande France, вообще не поняла.
https://youtu.be/GWfbEFH9NvQ
Читали "Отелло", в следующую пятницу закончим. В прошлый раз было много народу и я занималась только тем, что всех строила, в этот раз было поменьше и получилось даже во что-то вникнуть.
Она меня за муки полюбила, а я ее за состраданье к ним, – на самом деле, не совсем! Она его полюбила не за муки, а за рассказы о них.
Рассказам этим всем
С участием внимала Дездемона,
И каждый раз, как только отзывали
Домашние дела ее от нас,
Она скорей старалась их окончить,
И снова шла, и жадно в речь мою
Впивалася. Все это я заметил
И, улучив удобный час, искусно
Сумел у ней из сердца вырвать просьбу
Пересказать подробно ей все то,
Что слышать ей до этих пор без связи,
Урывками одними привелось.
И начал я рассказ мой, и не раз
В ее глазах с восторгом видел слезы,
Когда я ей повествовал о страшных
Несчастиях из юности моей.
Never underestimate the power of a great story!
https://youtu.be/NC3D1rgAz88
Приходит Б с прогулки, а я лежу под диваном и выпутываю пылесос, только ноги торчат.
– Che bei piedi, – говорит он. Т.е. какие красивые ноги, но не все славянские ноги в их целокупности, а европейская часть ниже щиколотки (feet, Füße, pies, pieds).
– Только piedi? – отвечаю из-под дивана. – Какой-то сомнительный комплимент, учитывая, что они составляют процентов десять меня, если не меньше.
– Ха, – говорит Б. – А ты знаешь, что я piedi вообще-то не люблю? Верхние ноги, которые gambe/legs/Beine/piernas/jambes люблю, а это нет? И что твои piedi – это единственные piedi в мире, которые не только смогли мне понравиться, но и вообще-то я их обожаю?
Комплимент моментально стал нормальным, но я всё равно подохуела оттого, что Б не любит части ног, а я об этом узнаю на 17-м году брака.
Тут будет уместно вспомнить историю про Марко, который наоборот – побывал и футфетишистом, среди прочего.
Но сейчас он плотно погряз в мазохизме, и это местами неудобно. Например, когда я в мае была в Риме, мы так и не увиделись – договорились на пиццу в восемь, а в шесть он позвонил и сказал, что Хозяин его не отпускает.
Однажды в деревне меня с кузиной послали в сельпо на велосипедах, велев купить буханку черного хлеба и бутылку водки.
(Да, дети, тогда водку детям продавали.)
На обратной дороге бутылку водки мы разбили.
Стали думать, что делать дальше. Решили тайно обратиться к самой платежеспособной тётке. Та не подвела – дала нам три рубля, обещала молчать, а испорченный водкой хлеб велела выкинуть на компост.
Перед компостом нас поймал мой папа, хлеб отобрал и с большим удовольствием слопал.
Два месяца прошло с тех пор как я сходила к врачу, что запустило спираль всяких ужасных и прекрасных событий. Первым делом в стрессе у меня отключается всё самое главное: режим дня, утренняя гимнастика, вечерняя йога, нормальная еда, рисование. Включается алкоголь и бесконечное тупление.
Сон в целом был ок – или потому что я очень уставала физически, или ковид, или и то и другое.
Нормального рабочего места у меня до сих пор нет – жду кресло из Jysk.
Б купил недостаточно итальянских кроссвордов, непонятно, где их брать.
Эйрболтик с осени запускает прямые рейсы в Болтик, я в первую секунду – Друскнининкай! Массажи! Ленивые вареники! – но посмотрела на цены и сразу резко расхотелось. Дежавю, я уже совершенно точно писала такое про Фарёры и наверняка про что-то еще. Лучше не тратить время уже (написав эти три слова, я провела полчаса, изучая билеты в Малагу).
Из маленьких радостей – открылась белорусская маникюрня прямо рядом с домом. Хоть бы выжила! Постриглась "под отращивание", ну посмотрим. Начали приходить посылки из Рима.
Фоллоу-ап про сталкера бруновской бывшей: он нашел какое-то место, где Б его еще не забанил, и оставил комментарий: Бруно – антисемит. Причем под музыкой, в которой нет никаких слов, то есть даже если бы Б и был антисемитом, ему было бы очень трудно, практически невозможно выразить это в музыкальной форме.
Расскажу что-нибудь еще.
1. В Италии полная жопа с чаем. Из нескольких супермаркетов простой черный чай в пакетиках есть только в одном, по цене 50 центов за 20 пакетиков. Не стала покупать, пошла в био-эко-эрболарио, там уже 4,50 евро за 15 пакетиков. Купила. И что же? Вообще нет вкуса чая. Просто коричневая вода. Я даже пробовала заваривать по два пакетика одновременно – тот же эффект. В Испании в любой меркадоне продается английский P&G – ну не то что это лучший чай в моей жизни, но крепкий.
2. Квартира продана.
3. Из оставшихся вещей не продалось и не отдалось бесплатно практически ничего – только кухонный стол и стулья, а также держалка для полотенец. Перевозка стоит каких-то бешеных денег. Остальное забрали монахини-капуцинки, ну то есть пригнали специально обученных мужиков, они грамотно развинтили трехметровые шкафы на мелкие кусочки и увезли.
4. Монахини-капуцинки – те самые, в богадельне которых проживает брунов шизофренический брат Джанни. А теперь зацените всю историю целиком.
...В начале марта Джанни выпиздили из психбольницы, где он провел полгода, и Б пришлось забрать его домой. Государство так и не дало согласие платить половину от €3600/месяц – столько стоит частная психушка. То есть и надежды на воссоединение с семьей (в моем лице) тоже не было.
Однажды в дверь позвонили. Б не открыл, потому что никого не ждал.
Через несколько дней в дверь позвонили снова. Он опять не открыл.
Еще через пару недель, когда Б и Джанни возвращались из бара, они обнаружили у входа пару, которая тыкала в звоночек с их фамилией.
Оказалось, что пара ищет квартиру для покупки, а в баре под домом им рассказали, что вот как раз есть такая.
Б объяснил, что квартира-то есть, но увы – пока Джанни не будет куда-то пристроен, продать ее нельзя.
Женщина сказала: "Сейчас я позвоню сестре".
Сестра, которая работает поварихой в богадельне, сообщила, что там вот только что освободилось место, причем это отдельная комната с отдельной ванной. Чтоб вы знали, даже в частных дурках за €3600 психов держат строго по двое. А монашеская стоит €1800 – то есть столько, сколько Б и платил бы, если бы государство платило вторую половину.
Ну и дальше всё заверте.
5. Зацените также нейминг. В прошлом июле после острого психиатрического отделения Джанни отправили сначала в больничку под названием "Вилла Гармония", потом перевели в "Морскую улыбку". Тем временем свекровь умерла в заведении под названием "Веселый дом". А полное название богадельни –"Дом отдыха монахинь-капуцинок непорочной Девы Марии").
"Дом", понимаете ли, "отдыха"! Я там была. Выглядит всё очень и очень достойно – чисто, аккуратно, куча каких-то помещений для музицирования, бильярда или молитв, садики, детская площадка (нет, детей там нет).
6. К сожалению, весь сетап очень хрупкий. Если Джанни плохо себя вел в дурке, его там быстренько гасили галоперидолом. У монахинь такой возможности нет, а он опять начал вести себя плохо. Вчера его вместе с Б вызвали на воспитательную беседу к начальнице (сестра Вера, албанка), по результатам которой Б сказал, что проблемы Джанни его больше не ебут и если его оттуда тоже выпиздят, пусть идет куда хочет.
Ах, если бы!..
7. Мое собственное пребывание в Риме было довольно бестолковым. Встретилась с многочисленными друзьями Б, посетила музей этрусков, съела тонну углеводов и выпила гигалитры вина. Купила Б билет на 10-е и на последние 5 дней забронировала ему квартиру на airbnb, так как в понедельник уже придут крушить стены. Посетила банк, где мне сообщили, что мои инвестиции потеряли всего 8%.
8. Во вторник я прилетела домой с кучей бруновских вещей. Устала как собака. К счастью, меня встретил на машине симпатичный чувак, знакомый из интернета. Но всё равно я третий день как мокрая курица и даже с температурой.
9. Чуть не забыла самое главное: ноутбук-то из прошлого поста, у которого экран почернел! Починили бесплатно, хотя гарантия два месяца как закончилась.
Бывает же.
Вы не поверите, когда узнаете, что и сегодня у нас в программе follow-up!
Пикантный.
Про любовь.
Всё потому, что я всячески откладываю рассказ о том, какая хуйня происходит лично у меня. Про других как-то легче пишется.
Итак, бывшая Б и ее сталкер! Если коротко, то они познакомились на улице, очаровали друг друга, стали встречаться, чтобы помузицировать вместе, и дальше началось. Что именно началось, мне не до конца понятно, но вроде бы он ее преследует, караулит, звонит и хочет отношений. И не только он, но и его сестра, с таким же психическим нездоровьем.
Подлиннее начало /channel/exparf/1660 и продолжение /channel/exparf/1561
Ну допустим. Что делает Джованна? Она с ним мирится. Потом выгоняет его снова. Потом идет в полицию. Потом мирится и забирает заявление. Ссорится и так далее.
На днях она звонила Бруно пожаловаться на то, что полиция ее, похоже, уже не принимает всерьез (когда она пришла с заявлением на этого Данило в шестой раз). Зачем-то ее записали на видео, ей было некомфортно! В полиции одни мужики! А Данило ее подкараулил на улице и ругался матом! И так далее.
До кучи, хотя у Джованны вечно нет денег, и она вся такая слегка хиппи и shabby chic, но у нее есть отличная квартира в Турине и еще какая-то развалюха на Сицилии, про что этому психу, конечно, лучше не знать. Мне кажется, что он знает и поэтому такой прилипчивый.
Follow-up к моему прогнозу двухлетней давности.
✅ Стало хуже, только нет никаких оазисов – жопа везде.
✅ Маски остались в аптеках и больницах – навсегда, в транспорте на время отменили. После выборов, думаю, вернут.
✅ Самолетный пассажиротраффик составляет 2/3 доковидного уровня. Не восстановился, хотя это лучше, чем мое предсказание.
❓Offline entertainment – не слежу, потеряла к нему всякий интерес.
✅ Подпольные услуги на дому – маникюрши почти полностью перешли на WFH, подпольной еды тоже стало гораздо больше, даже я как-то раз воспользовалась доставкой нелегальной копченой скумбрии.
➖Поборов вроде бы столько же осталось. Вот денег стало ощутимо меньше.
✅ Мясо, рыба, яйца подорожали именно так – на 25 процентов. Антрекоты больше не покупаю.
➖ Квартиру не ограбили, на улицах по-прежнему безопасно (или так кажется).
➖ Выходить на улицу не неприятно, но очень скучно.
✅ Технологии продвинулись несильно (разве что ChatGPT какие-то процессы упростил, но это всё-таки не жизнь, а имитация ее).
Теперь о том, что было обозначено, как "хорошее".
✅ я действительно не умерла
✅ меня действительно ни разу не оштрафовали
➖денег не заработала, из России мне теперь платить не могут, это сильно сказалось на доходах
➖свекровь умерла
➖в Азию Б не попал и вряд ли попадет
➖с Ч мы больше не общаемся, но, насколько я знаю, он никуда из Испании не свалил. Некуда валить.
Получается, что у меня довольно высокая точность по части плохих предсказаний (2/3 сбылось), и невысокая по части хороших (2/3 не сбылось). Так себе Кассандра.
Никому ничего нельзя рассказать. Одни умерли, другие всё равно что умерли, третьих жалко (это Бруно), четвертые ничего не поймут и будут таращиться.
Ладно.
А что хотелось бы рассказать.
1. Роман. Безоценочно, просто рассказать, что происходит.
2. Некооперативное тело (рубрика "жалобы"). Травматолог с поехавшей крышей на почве протирания рук спиртиком. Могу ли я ему доверить свою руку? В особенности если проблема в шее? Ладно, это гипотезы, я к нему еще только иду вечером, после восьми месяцев ожидания. Может, он излечил себя сам? Может, за это время наука шагнула вперед и в шее тоже можно что-то расковырять и поправить? Раньше было нельзя.
3. Общая безрадостность. Можно подумать, что причина в том, что я в этом году не выпила еще ни капли алкоголя, но нет, я прекрасно помню, что с ним я была тупее (эмоционально! интеллектуально-то я всегда ого-го😆), но не веселее.
4. Гуглофоты показывают предпоследний trip to Moscow в апреле 2017: серое небо, серая река, серое всё. Упиханный в "смарт" рулон линолеума. Стеллаж моего детства, разбираемый многодетными родителями. Мебель, покрашенная голубыми жильцами в голубой цвет. Кучки денег.
А что сейчас: новые владельцы стеллажа в Израиле, шоферка "смарта" в Кащенко, голубые разделились на две части: несуществующую и законсервированную в формалине, денег нет.
5. На позитиве: наконец-то овладела искусством топления молока в новой крокпотнице, и прямо сейчас, в эту самую минуту, пытаюсь произвести на свет ряженку. Читаю рецепт: если молоко слишком жирное, снимите с него сливки. Ну хотя если вам нравится жирная ряженка, то можно и не снимать.
Кто все эти люди, которым жирная ряженка не нравится?! Которые вообще не любят животный жир? А что они любят тогда – сахар?!
Телефон мне периодически показывает рекламу страшной гадости под названием Tulipán ("тюльпан" то есть) – маргарин, который я однажды купила по ошибке, и о боже как я от него чесалась во всех местах. Слоган – "вредит климату на 81% меньше, чем сливочное масло" – вызывает желание немедленно навредить климату как можно больше. Например, пукнуть.
Кстати, парадокс: климатоборцы демонизируют мясо, потому что коровы пукают метаном. Но ведь и веганы со всей своей неперевариваемой клетчаткой пукают гораздо больше мясоедов!
"Помедленнее, пожалуйста, я записываю!"
То ли бляди проспались и утром схватились за голову – "Ой, что это мы натворили, какая блянахуй "цель лечения", это же ОЧКИ?!", то ли повлиял изысканный слог ChatGPT, при помощи которого я накатала на таможню два вежливых письма, но сегодня утром очки вышли на свободу и в ближайшие дни будут доставлены.
Ну как в ближайшие дни – пасху и пару недель до и после вычеркиваем, но уж во второй-то половине апреля, а?
По крайней мере надежда есть.
Чтобы жизнь мёдом не казалась, мне заблокировали единственный счет в единственном банке, да и тот пополам с одним ужасным человеком, который не отправил туда ксерокопию своего вида на жительство, – оттого и заблокировали. Запомните этот твит, когда в следующий раз услышите песни про удобство электронных денег. На остатки старомодных бумажек купила воды, мяса, колбасок трех видов, три почки и собираюсь некоторое время от голода не умереть.
От голода не умереть, а, например, шит-маски у меня заканчиваются, то есть всё-таки страдаю и лишаюсь. Конечно, можно потребовать, чтобы Б оплатил, но у него и так сплошное "а оно как навалилось" – нашлись покупатели на квартиру, родственница которых работает поварихой в богадельне при монастыре, где есть ровно одна свободная отдельная комната, и нужно решить до понедельника.
Если ему это всё удастся провернуть, то, наверное, во второй половине апреля – в самый разгар пыльцы – полечу в Рим, но решить это можно будет только после 18-го, потому что я записана к врачу еще с августа (да, платно, нет, раньше мест нет).
Чувак послал даме сердца стихи, а она и не дала, и стихи тоже не вернула. Он начал на нее орать "верни, сука" – всё равно не вернула.
Наверное, надо было сказать "верни, прекрасная красавица", – подумал поэт.
Вы прослушали краткое содержание стихотворения Катулла №42.
Я одного не поняла: почему бы не наоборот – сначала попросить вежливо, а потом уже ругаться?
Adeste, hendecasyllabi, quot estis
omnes undique, quotquot estis omnes.
Iocum me putat esse moecha turpis
et negat mihi nostra reddituram
pugillaria, si pati potestis.
Persequamur eam, et reflagitemus.
Quae sit, quaeritis: illa, quam videtis
turpe incedere, mimice ac moleste
ridentem catuli ore Gallicani.
Circumsistite eam, et reflagitate:
‘Moecha putida, redde codicillos,
redde, putida moecha, codicillos”.
Non assis facis? O lutum, lupanar,
aut si perditius potest quid esse.
Sed non est tamen hoc satis putandum.
Quod si non aliud potest, ruborem
ferreo canis exprimamus ore.
Conclamate iterum altiore voce:
“Moecha putida. redde codicillos,
redde, putida moecha, codicillos”.
Sed nil proficimus, nihil movetur.
Mutanda est ratio modusque nobis,
si quid proficere amplius potestis:
“Pudica et proba, redde codicillos”.