Фӕдзӕхстытӕ

18 Apr 2023 08:09

Сегодня 18 апреля день рождения старца Ипполита (Халина). На видео рассказываю историю чуда Божьего в нашей семье по молитвам батюшки Ипполита.
Йӕ хорзӕх уӕ уӕд!

Фӕдзӕхстытӕ

16 Apr 2023 12:03

Наши подарки добрались до бойцов!

Фӕдзӕхстытӕ

15 Apr 2023 09:34

В преддверии светлой Пасхи нашим бойцам передали медикаменты, квадрокоптеры, бинокли, радиостанции, одежду, а ещё святую воду, мясо баранины, традиционные пироги, куличи, праздничные яйца.
Поздравления с великим праздником Пасхи — в детских письмах.
Больше шести тонн груза собрано в две полные «ГАЗели».
Аланская епархия  отправила
7 баранов (120кг мяса баранины),
300 осетинских пирогов, более 100 куличей, 450 яиц пасхальных, 1000 бутылок Святой воды, 200 шевронов с изображением святого Георгия Победоносца.
Учащиеся и педагоги Торгово-экономичского техникума отправили
1000шт. куличей, 100шт. сдобных пирогов, 1000 пасхальных яиц, 100 кур, более 20 коробок печенья, дрон, письма от детей.
Гусовы из Моздока передали 5 баранов (130кг мяса), 100 пирогов, больше 20 сладких пирогов, 200 яиц, 35 куличей, осетинское пиво.
Жители выскогорного села Куссу отправили пироги, пасхальные яйца, мясо баранины (1 барана).
Также большой  гуманитарный груз собрал благотворительный фонд "Быть Добру".

Фӕдзӕхстытӕ

07 Apr 2023 12:49

Мад Майрӕмы Хӕрзуацы бон.

Мультфильм о Благовещении Пресвятой Богородицы (на осетинском языке).

Фӕдзӕхстытӕ

06 Apr 2023 06:36

Уымӕн ӕмӕ «тӕхудиаг цардӕй
цӕрын ӕмӕ хорз рӕстӕг фенын
кӕй фӕнды, уый ма уӕд
маргӕвзаг ӕмӕ йӕ дзыхӕй ма
рацӕуӕд мӕнгныхас, Ныууадзӕд
фыдӕх ӕмӕ аразӕд хорз
хъуыддӕгтӕ, зӕрдиагӕй тырнӕд
фидыдмӕ. Хуыцау Йӕ цӕст дары
рӕстгӕнджытӕм ӕмӕ сын хъусы
сӕ куывдмӕ; фыдгӕнджытӕн та
Хуыцау сӕ ныхмӕ у».
____

Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей;
11 уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему,
12 потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло (чтобы истребить их с земли).

1 Пет 3:10-12

Фӕдзӕхстытӕ

01 Apr 2023 16:10

Сымах дӕр, кӕстӕртӕ, кӕсут
хистӕрты коммӕ. Уе 'ппӕт дӕр
кӕрӕдзийы раз ут сӕрныллӕг,
уымӕн ӕмӕ «Хуыцау
сӕрыстыртӕн сӕ ныхмӕ у,
сӕрныллӕджытӕн та хорзӕх
дӕтты».
___________
Также и младшие, повинуйтесь старшим; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что "Бог гордым противится, а смиренным дает благодать".

1 Пет 5:5

Фӕдзӕхстытӕ

27 Mar 2023 09:45

Уӕ зӕрдыл бадарут, мӕ уарзон
ӕфсымӕртӕ: алчидӕр рӕвдз уӕд байхъусынмӕ, рагацау хъуыды кӕнӕд йӕ ныхасыл, мӕстыгӕр ма уӕд. Уымӕн ӕмӕ мӕсты адӕймаджы бон нӕу, Хуыцауӕн фӕндон цы у, уый саразын. 
_

Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев, ибо гнев человека не творит правды Божией. 

Иакова 1:19-20

Фӕдзӕхстытӕ

24 Mar 2023 06:19

Сымах дӕр, лӕгтӕ, цӕрут уӕ
устытимӕ, уыдон лӕмӕгъдӕр
кӕй сты, уый ӕмбаргӕйӕ. Аргъ
сын кӕнут, уымӕн ӕмӕ уыдон
дӕр уемӕ райсдзысты Хуыцауы
хорзӕх – мыггагмӕйы цард.
Афтӕмӕй уӕ куывд нӕ
фӕкъуылымпы уыдзӕн.
__________

Также и вы, мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.

1 Пет 3:7

Фӕдзӕхстытӕ

14 Mar 2023 05:59

Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлетать во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв;
Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста
И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне в сердце оживи.


А.С. Пушкин 1836г.

Фӕдзӕхстытӕ

08 Mar 2023 07:16

17-ӔМ КАДӔГӔЙ.

Хуыцау – куыд ӕнаипп у Йӕ фӕндаг! Дунедарӕджы ныхас фӕлвӕрд у; йӕ зӕрдӕ Йыл чи дары, ӕппӕт уыдонӕн уарт у.
Уымӕн ӕмӕ Дунедарӕджы йеддӕмӕ Хуыцау чи у, ӕмӕ нӕ Хуыцауы йеддӕмӕ нӕ ныфсы къӕдзӕх чи у?
Хуыцау мӕ астӕу ӕрбалвасы хъаруйӕ, скӕны мӕ фӕндаг ӕнӕфау.
Мӕ къӕхтӕ скӕны саджы къӕхтау рог, бӕрзӕндтыл фидарӕй ӕрлӕууын кӕны мӕн.
Мӕ къухтӕн амоны тох кӕнын, мӕ цӕнгтӕ ӕркъӕдз кӕнынц ӕрхуы ӕрдын.
Ды мын радтай Дӕ ирвӕзты уарт, Дӕ рахиз цонг хӕцы мӕныл; Дӕ хорзӕх мӕ сисы бӕрзонд.
Мӕ фӕндагыл уӕрӕх кӕныс мӕ къахдзӕф, мӕ фад нӕ фӕцуддзӕн.
Ӕз асурын ме знӕгты ӕмӕ сӕ баййафын; нӕ раздӕхын, цалынмӕ сӕ нӕ фӕцӕгъдын.
Ныддӕрӕн сӕ кӕнын, ӕмӕ сӕ бон сыстын нал вӕййы, ӕрхауынц мӕ къӕхты бынмӕ.
Уымӕн ӕмӕ хъаруйӕ сифтонг кодтай мӕн хӕцынмӕ; мӕ ныхмӕ сыстджыты ӕрӕппӕрстай мӕ къӕхты бынмӕ.
Ме знӕгты лидзӕг фӕкодтай мӕнӕй, ӕмӕ цӕгъдын ме сӕфтмӕ бӕлджыты.
Курынц ӕххуыс, фӕлӕ сын нӕй ирвӕзынгӕнӕг; курынц Хуыцауӕй, фӕлӕ сын дзуапп нӕ дӕтты.
Дымгӕмӕ рыг сдарӕгау сӕ ныффӕйлауын, уынджы цъыфау сӕ ныссӕндын.

Фӕдзӕхстытӕ

23 Feb 2023 21:18

Друзья, представляем небольшой ролик про возрождение поруганного храма бывшего Покровского женского монастыря во Владикавказе. То, что вы видите это настоящее чудо! Ровно сто лет назад монастырь был закрыт, сёстры изгнаны. В кельи с годами заселились миряне, а храм был изуродован до неузнаваемости. Алтарь снесён, могила убиенной игумении Клавдии разорена. Спустя век храм возвращен монахам. Всего за девять месяцев удалось поднять само здание, началась реставрация старых монашеских келий, полным ходом идёт строительство благотворительной столовой при подворье теперь уже Аланского Богоявленского монастыря.
Но, всё же, основным является храм. И мы вновь обращаемся к вам за помощью. Для проведения работ по устройству сводов нам очень требуются следующие материалы:
Арматура д-12-5тн
Арматура д-20-1тн
Арматура-д-25-1 тн
Доска -10м3
Доска 50*150-5,5м3
Профнастил белый С8 толщина 0,5мм
Балка 40К-4.12 тонн× 93500 =385 220 руб
Будем благодарны за любую помощь! Особенно молитвенную. Храни вас Господь!

Фӕдзӕхстытӕ

12 Feb 2023 11:39

​​Традиционная осетинская молитва «Мад Майрæмы зарæг» записана в 1922–1923 годах профессором Б. А. Алборовым в с. Джимара от известного сказителя И. Каллагова:

"О Мад Майрæм, мах дæумæ кувæм, дæумæ дзыназæм!
Ой не ’хсин, не стыр ныфс Мад Майрæм!
Дæ кадмæ гæсгæ дæуæн æгъдауæй мах куыд
ныззарæм?
Нæ зонд цыбыр у, нæ уæнг мæллæг у дæуæн
кувынæн,
Фæлæ дæ курæм, ахъаз нын бакæн, бафæзмынæн
Мæгуыр æвзагæй, фыдæлты зондæй афтæ зарынæн.
О не стыр æхсин, дæуæй циндзинад зæххыл
рарттывта,
Цин хъуамæ кæной, ды дзы фæзындтæ, дзыллæйы
æхсæн.
Æмæ дын кувынц стырæй, чысылæй адæмы хæрзтæ.
Цин хъуамæ кæнай дæхæдæг, сдæ арвæй бæрзонддæр,
Кæдæм не ’ххæссы лæджы нæ, фæлæ зæдты зонд
дæр,
Кæдæм нæ уыны лæджы нæ, фæлæ зæдты цæст дæр.
Цин хъуамæ кæнай, ды ныллæууыдтæ уæларвон
асин,
Кæуыл æрхызти уæларвæй зæхмæ Хуыцау Йæхæдæг,
Æмæ байдыдтой дæу стауджытæ зындоныл хизын.
Цин хъуамæ кæнай, дæуæй райгуырди царды
суадон,
Амондджын уыдзæн, афтæ чи зæгъы, уымæй
бафсæдон.
Цин хъуамæ кæнай, дæхæдæг сдæ зæдты
бæрзонддæр,
Кæмæн нæ зыны йæ рухсы раз хуры рухс дæр,
Кæдæм нæ уыны лæджы нæ, фæлæ зæдты цæст дæр."

Фӕдзӕхстытӕ

06 Feb 2023 12:05

Кадджытӕ 22, 26, 50, 69, 90, 142.
Псалмы на осетинском языке против врагов видимых и невидимых.

Фӕдзӕхстытӕ

31 Jan 2023 12:25

Бузныгдзинад у стыр хӕзна, стыр мулк, ӕнӕбасӕтгӕ хорздзинад ӕмӕ фидар хӕцӕнгарз.

Сыгъдӕг Иоанн Зӕринком
====

Бла­годар­ность — ве­ликое сок­ро­вище, ве­ликое бо­гатс­тво, не­побе­димое бла­го и креп­кое ору­жие.

Св. Иоанн Златоуст

Фӕдзӕхстытӕ

28 Jan 2023 00:25

Молитва на осетинском языке для наших братьев на фронте, а так же для всех чтущих Бога.

Фӕдзӕхстытӕ

16 Apr 2023 12:03

❤️🙏Со Светлой Пасхой из зоны СВО!

Бойцам доставили гуманитарный пасхальный груз. Огромное спасибо всем причастных!

@batalyon15

Фӕдзӕхстытӕ

16 Apr 2023 08:42

Куадзӕны бӕрӕгбоны хорзӕх уӕ уӕд! Чырысти райгас!
К светлому празднику Пасхи подготовил мультфильм для детей и взрослых на осетинском языке. Христос воскрес!

Фӕдзӕхстытӕ

15 Apr 2023 09:31

В федеральном эфире телеканала "Россия 1" рассказали о том, как в высокогорном селении Куссу готовили пасхальные подарки для бойцов в зоне СВО и как жители Осетии собирали праздничный груз на передовую

Фӕдзӕхстытӕ

07 Apr 2023 09:17

Мад Майрӕмы Хӕрзуацы боны хорзӕх дӕ уӕд!
____

С праздником Благовещения Пресвятой Богородицы!

Фӕдзӕхстытӕ

03 Apr 2023 10:44

Уӕдӕ уе 'ппӕт дӕр ут ӕмзонд, иннӕйы мӕт ӕмӕ цинӕй хайджын, ӕфсымӕруарз, зӕрдӕхӕлар, сӕрныллӕг. Фыдӕхӕн ма фидут фыдӕхӕй, ӕфхӕрӕн ныхасӕн – ӕфхӕрӕн ныхасӕй. Уый нӕ, фӕлӕ Хуыцауӕй курут хорзӕх ӕфхӕрджытӕн – Хуыцау сымах уый тыххӕй ӕрхуыдта. Ӕмӕ уыл уӕд ӕрцӕудзӕн Йӕ хорзӕх.
___

Наконец будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры; не воздавайте злом за зло или ругательством за ругательство; напротив, благословляйте, зная, что вы к тому призваны, чтобы наследовать благословение. 

1Петра 3:8-9

Фӕдзӕхстытӕ

30 Mar 2023 12:19

Фӕлварӕнты чи бахауа, уый
ма дзурӕд: «Хуыцау мӕ къахы».
Хуыцауӕн фыдӕхӕй ракъахӕн
нӕй, стӕй Йӕхӕдӕг дӕр никӕй
къахы. Фӕлӕ алкӕй дӕр ракъахы
йӕхи монц, сцыбӕл ӕй кӕны
ӕмӕ бахауы йӕ къӕппӕджы.
Монц ауадзы йӕ уидӕгтӕ, ӕмӕ
дзы рацӕуы тӕригъӕд,
тӕригъӕд та расайы мӕлӕт.
____________

В искушении никто не говори: «Бог меня искушает»; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого, но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.

Иакова 1:13-15

Фӕдзӕхстытӕ

25 Mar 2023 12:29

Фыццаджыдӕр кӕрӕдзи уарзут зӕрдиагӕй, уымӕн ӕмӕ уарзондзинады фӕрцы бирӕ тӕригъӕдтӕ ныббарстӕуы.
_______

Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.

1Пет4:8

Фӕдзӕхстытӕ

23 Mar 2023 11:32

Афтӕ сымах дӕр, устытӕ, кӕсут
уӕ лӕгты коммӕ, Хуыцауы
ныхасӕн дзы чи нӕ сӕтты,
цӕмӕй уыдонӕн зӕгъын дӕр ма
бахъӕуа, фӕлӕ сӕ Хуыцаумӕ
ӕрхона сӕ устыты цард, уымӕн
ӕмӕ фендзысты, сымах кӕй
цӕрут сыгъдӕгӕй ӕмӕ уӕм
кӕй ис Хуыцауы тас.
---------
Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были, когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие. 

1Пет 3:1-2

Фӕдзӕхстытӕ

08 Mar 2023 17:28

Хатыр, дорогие представительницы прекрасного пола, чуть не забыл. Поздравляю!

Фӕдзӕхстытӕ

06 Mar 2023 14:54

Ко Дню защитника Отечества нашей Владикавказской и Аланской епархией совместно с меценатами республики был отправлен очередной груз гуманитарной помощи для воинов из Осетии. 300 килограммовый кусӕрттаг, 999 осетинских пирогов и 999 бутылок со Святой водой к празднику для наших братьев находящихся в зоне СВО.

Фӕдзӕхстытӕ

23 Feb 2023 12:01

Дзӕуджыхъӕуккаг ӕмӕ Алайнаг епархи зӕрдӕхӕлар арфӕтӕ кӕны нӕ Иры хъайтартӕн 23 февралы Фыдыбӕсты сӕрылхӕцӕгты бӕрӕгбоны фӕдыл. Нӕ Иунӕг Стыр Кадджын Хуыцау ӕмӕ Мады Майрӕм фыдбылызтӕй уӕ хизой, ӕмӕ ӕнӕнизӕй уӕлахизимӕ уӕ хӕдзӕрттыл куыд сымбӕлат – уыцы амонд нын Хуыцау раттӕд. Уадз ӕмӕ Уӕлахизхӕссӕг Уастырджи, фыдыбӕсты сӕрылхӕцӕг сыгъдӕг Александр Невский не 'ппӕт хъайтартыл аудой! Ут ӕхсарджын, ӕнӕниз ӕмӕ арфӕйаг ут Хуыцауӕй!

Владикавказская и Аланская епархия сердечно поздравляет воинов Осетии–Алании с 23 февраля – Днём защитника Отечества!
Да сохранят вас Бог и Пресвятая Богородица от бед и даруют счастье с победой встретиться дома со своими близкими целыми и невредимыми. Пусть всем нашим героям покровительствуют святой Георгий Победоносец и защитник Отечества святой Александр Невский! Будьте отважны, здорóвы и благословенны Богом!

Фӕдзӕхстытӕ

08 Feb 2023 15:12

Тӕригъӕд нын бакӕн, Хуыцау, тӕригъӕд нын бакӕн, уымӕн ӕмӕ нӕ тӕригъӕдты тыххӕй ницы дзуапп дӕттын фӕразӕм, фӕлӕ Дӕуӕн, нӕ Хуыцауӕн, ацы куывд мах, тӕригъӕдджынтӕ, хӕссӕм: тӕригъӕд нын бакӕн.
Табу фыдӕн ӕмӕ фыртӕн ӕмӕ сыгъдӕг удӕн: Хуыцау, тӕригъӕд нын бакӕн, уымӕн ӕмӕ Дӕуӕй ныфсджын стӕм, ма смӕсты у махмӕ тынг, ма дӕр нын ӕрымыс не 'нӕдиндзинӕдтӕ, фӕлӕ нӕм ӕркӕс ныр дӕр, хорззӕрдӕджын кӕй Дӕ, уый тыххӕй, ӕмӕ нӕ фервӕзын кӕн не знӕгтӕй; уымӕн ӕмӕ Ды нӕ Хуыцау Дӕ, мах та Дӕ адӕм, ӕмӕ Дӕ къухты кӕндтӕ не 'ппӕт стӕм ӕмӕ Дӕ номмӕ сидӕм.
Ныр ӕмӕ кӕддӕриддӕр ӕмӕ ӕнусӕй ӕнустӕм. Аммен: Хорзӕхдзинады дуар нын байгом кӕн, арфӕгонд Хуыцауыныййарӕг, цӕмӕй, Дӕуӕй ныфсджынтӕ, ма фесӕфӕм, фӕлӕ Дӕ фӕрцы фервӕзӕм ӕнамонддзинӕдтӕй, уымӕн ӕмӕ Ды Дӕ чырыстон мыггаджы удыбӕстӕ ирвӕзынгӕнӕг.

Хуыцау, тӕригъӕд бакӕн. (3 хатт).

Фӕдзӕхстытӕ

02 Feb 2023 19:34

Цас тыхджындæр дӕ, уыйас дыл фылдæр æмбæлы ӕдыхæн йæ фарсмæ фæлæууын.

Сыгъдӕг Иоанн Зӕринком
========

Чем ты силь­нее, тем спра­вед­ли­вее бы­ло бы те­бе под­держи­вать сла­бого.

Св. Иоанн Златоуст.

Фӕдзӕхстытӕ

30 Jan 2023 14:22

Дæхæдæг сыгъдæг куы уай,
уæд Уæларв æрцæрдзæн дæ мидæг, æмæ дæ мид-зæрды фендзынæ Зæдты æмæ сæ рухс, æмæ ма семæ æмæ сæ мидӕг Зæдты Хицауы.

Чырыстингас Исаак Сириаг
======

Вот если будешь чист, то внутри тебя небо, и в себе самом узришь Ангелов и свет их, а с ними и в них и Владыку Ангелов.

Преподобный Исаак Сирин

Фӕдзӕхстытӕ

27 Jan 2023 08:59

Козбаудзинад у сусӕг фыдми адӕймаджы ныхмӕ, кӕцы фӕаразынц хӕрздзинады хуызы.

Сыгъдӕг Стыр Басил
======

Лесть есть скры­тое зло­де­яние про­тив ближ­не­го, со­вер­ша­емое под ли­чиною доб­ра.

Святой Василий Великий