16097
🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!
Макрон много говорит об угрозе России, о ее войне против Украины и о сиутации на Ближнем Востоке
Президент говорит, что так больше не может продолжаться:
«Какова цена масштабной поддержки Северной Кореи в агрессивной войне России? Каковы последствия союзного договора между двумя странами? Что сказать о крайней зависимости, в которую Россия поставила себя по отношению к Китаю? Всё это мы должны учитывать».
Прочитал в газете La Tribune Dimanche, что справедливо уничтоженный Али Хаменеи хвастался любовью к Виктору Гюго и конкретно «Отверженным». Как-то хреново он читал французского гуманиста, выходит, если в итоге превратил свое положение в безжалостную личную диктатуру и казнил людей и, в частности, женщин, требующих свободы.
Теперь он и сам стал отверженным. И так теперь будет вечно. И так теперь будет со всеми кровавым тиранами.
« Битва за битвой» Пола Томаса Андерсона получил ожидаемо приз за лучший иностранный фильм на премии César
Читать полностью…
🇫🇷Tut ! Tut ! Tut ! Ура! Сборная Франции стала олимпийским чемпионом в смешанной эстафете по ски-альпинизму!
Эта медаль стала 21-й для французской делегации и 7-й золотой. За сутки до окончаения Олимпийских игр в Милане и Кортине Франция сохраняет место в пятерке лучших по количеству медалей, сохраняя шанс остаться на четвертой позиции после Норвегии, США и Италии.
А прямо сейчас началось последнее состязание по биатлону, которое может принести еще медали. Так что, как говоится, вперед за олимпийским золотом!
#FAKENEWS
Макрон сказал, что свобода слова — это полная чушь? Нет, это не так. Фраза вырвана из контекста. Правильнее написать так:
«Свобода слова — это не свобода ненависти»
Российские пропагандисты, возглавляемые Марией Захаровой, уже ликуют. Якобы в Индии президент Франции назвал свободу слова «чушью». Неравнодушная к Эммануэлю Макрону представительница МИД РФ сразу поспешила поблагодарить его за это «откровение».
Мария, специально для вас и сочувствующих: Эммануэль Макрон уже несколько месяцев, если не лет, говорит об угрозе соцсетей, которые стали жертвой манипуляций, фейков и иностранного вмешательства.
Именно в этом контексте управляемых алгоритмов произносил эти слова президент Франции. Свободой слова прикрываются те, кто хочет влиять на общественное мнение и управлять им, но в таком случае это уже не свобода слова. Макрон лишь выступил за то, чтобы алгоритмы были прозрачны, чтобы не распространяли ложь, нарративы других государств и ненависть.
Если вы мне не верите, выкладываю полный отрывок с этим пассажем и переводом:
«Алгоритмы оказывают настолько сильное влияние, что когда речь заходит о социальных сетях, у нас совершенно нет понимания того, как устроен этот алгоритм, как его тестируют, как обучают и куда именно он нас ведет. Я имею в виду, что демографические и демократические последствия такого рода предвзятого подхода могут быть огромными. Мы не требуем регулирования как такового. Мы не претендуем на интеллектуальную собственность, о которой говорим. Речь лишь о прозрачности.
Вы за свободу слова? Некоторые из них утверждают, что выступают за свободу слова. Хорошо. Тогда мы — за свободный алгоритм. Полностью прозрачный. Потому что свобода слова — это чистая чушь, если никто не понимает, как именно вас направляют в рамках этой так называемой свободы слова, особенно когда вас перебрасывают от одной жесткой речи к другой. Я просто хочу видеть прозрачную дорогу через все эти потоки высказываний. И, кстати, в этом плане я хочу некоего общественного порядка. Я хочу избежать расистских высказываний, языка ненависти и так далее. Вот моя позиция».
🥇 ÇA Y EST !!!!
Французские биатлонисты завоевали золото в эстафете на Олимпиаде в Италии (5 🥇 , 7 🥈 и 4 🥉). Теперь Франция побила свой рекорд по медалям на зимних Олимпийских играх и сохраняет позицию в пятерке лучших команд
Черная икра, Эпштейн и уроки французского
Вот и без черной икры в деле Эпштейна не обошлось. Читаю в расследовательском издании Mediapart статью о том, что жертвы Эпштейна возмущены цензурированием документов в опубликованных материалах.
Журналисты пишут, что большинство из трех миллионов страниц были обнародованы с многочисленными купюрами. Часть жертв осуждает масштаб информации, подвергнутой цензуре со стороны Вашингтона, и обвиняет администрацию Трампа в защите сообщников преступника. По их мнению, тем самым власти защитили не жертв, а систему: личные данные пострадавших оказались раскрыты, тогда как имена возможных соучастников преступника были массово стерты. Жертвы говорят о новом предательстве и подозревают сокрытие информации на самом верху государства. При этом юристы и бывшие прокуроры подчеркивают: закон о прозрачности дела Эпштейна не разрешал такую масштабную цензуру.
Но вот что в этой статье прежде всего бросилось мне в глаза, — это французское слово caviardages. Именно оно и означает сокрытие важных частей документа. Слово напрямую связано с икрой. Caviardage — это французский термин, обозначающий преднамеренное зачеркивание, купирование, цензурирование или сокрытие частей текста в официальных документах, публикациях и архивах. Так говорят, когда речь идет о намеренном сокрытии имен, фраз и целых абзацев в рассекреченных документах. Все это как раз и касается файлов Эпштейна.
И вот по поводу этимологии слова существует несколько версий, но все они ведут к слову caviar («икра»). Почему икра? В XIX веке во Франции зачерненные чернилами фрагменты текста напоминали по виду черную икру — такие же икринки на странице. Отсюда и метафора: часть текста как будто смазана икрой. Надо сказать, что в то время этот термин был напрямую связан с политической цензурой.
Есть и более старая версия, согласно которой в Средние века икра считалась дорогим деликатесом (как и сегодня), и ее аккуратно извлекали из рыбы, не повреждая. Тогда во Франции появился глагол caviarder, означавший удалять или зачеркивать части текста так же тщательно, как извлекают икру, стараясь не повредить остальное. В любом случае все это выглядит очень романтично, что не скажешь про само это чудовищное дело.
В общем, если верить французскому языку, дело Эпштейна тоже замазали черной икрой. Уверен, что на том самом злополучном острове она была в избытке.
Прокуратура Франции потребует подтверждения вины и лишения права быть избранными для Марин Ле Пен и других участников апелляционного процесса
В первой инстанции Марин Ле Пен была приговорена по делу о незаконной растрате средств Европарламента к четырем годам тюремного заключения, из которых два года условно, штрафу в 100 000 евро и пяти годам лишения права быть избранной с немедленным исполнением. На последнем пункте обвинение точно будет настаивать в Апелляционном суде Парижа, где процесс идет с 13 января и должен завершиться уже скоро в феврале. Однако приговор будет вынесен, скорее всего, только в конце весны.
Фото – Reuters
Президент Макрон — герой месяца и года. А все его очки и чувство стиля
FOR SURE !
В доказательство вам моя статья для Zima Magazine про стиль лучшего президента ever.
Vive la République !
Vive la France 🇫🇷
Vive Macron !
Mistral AI как гордость Франции
Кстати, французский ИИ-стартап Mistral AI уже стал гордостью Франции. Именно его технологиями пользуются сегодня на вечере.
Компания быстро завоевала авторитет, разработав, среди прочего, модель для генерации кода Codestral, обученную на 80 языках программирования. Mistral AI активно сотрудничает с Microsoft, Agence France-Presse (AFP) и другими гигантами, стремясь укрепить технологический суверенитет Европы и конкурировать с американскими и китайскими разработчиками. Кстати, они уже создали конкурента ChatGPT — Le Chat, который по ряду параметров работает даже лучше.
Le Chat — это чат-бот, позиционируемый как интеллектуальный помощник с акцентом на эмпатию, любознательность и высокий уровень языковой культуры. Он использует передовые языковые модели, созданные в Mistral AI, и является одним из ключевых публичных продуктов компании.
Лицо проекта — генеральный директор и сооснователь Mistral AI Артюр Менш. 34-летний предприниматель уже часто появляется в Елисейском и Матиньоне, на главных правительственных мероприятиях, а недавно участвовал в форуме в Давосе. Он окончил престижную Ecole Polytechnique и ранее работал в Google DeepMind, где занимался разработкой передовых систем ИИ. Вместе с Гийомом Лампле и Тимоти Лакруа Менш основал Mistral AI в апреле 2023 года, и уже через месяц стартап привлёк €105 млн инвестиций — рекордное событие для европейского ИИ-сектора.
Артюр Менш вместе с сооснователями Mistral AI вошли в список богатейших людей Франции. По данным на 2025 год, состояние каждого из них оценивается примерно в $1,1 млрд, что сделало их первыми миллиардерами Франции, сделавшими состояние на технологиях искусственного интеллекта.
Кстати, именно на развитие ИИ (или L’IA по-французски) настаивает партия Габриэля Атталя, которая так и написала в своем манифесте на будущее после 2027 года:
«Это будет новая технологическая Республика, современная, где Франция вновь обретает вкус к великим проектам и массово инвестирует, чтобы стать лидером в области искусственного интеллекта».Читать полностью…
Атталь – кандидат?
Сегодня я в Национальной Ассамблее, где рассматривают резонансный законопроект про запрет использования соцсетей для детей до 15 лет.
За него уже давно бьется лидер партии Renaissance Габриэль Атталь. Сегодня депутаты начали по существу его обсуждать, хотя меланшонисты, как обычно, пытались сорвать нужные дебаты, прикрываясь аргументами, что саму молодежь не спросили, а влияние соцсетей на психическое здоровье молодых людей не доказано. Очередная демагогия, популизм и попытка заболтать важную тему не удалась: все остальные политические силы, включая социалистов и партию Ле Пен, признали необходимость ее рассмотрения.
Можно спорить сколько угодно, но именно такие законы важно и нужно обсуждать для будущего, для безопасности детей, для предотвращения трагедий и преступлений. Об этом же постоянно говорит президент Эммануэль Макрон, который на днях (снова в очках) bfmtv/video/7598924935104449814">выложил видеобращение по этому поводу, где сказал, что попросил депутатов ускорить принятие закона, чтобы он вступил в силу уже к началу учебного года.
Это может стать первым подобным решением в Европе. Для Габриэля Атталя — это тоже шаг и платформа для выдвижения своей кандидатуры на пост президента 2027 года. О его высоких шансах пишут многие газеты, включая Le Monde и Libération. Габриэль Атталь, соперничающий с Эдуаром Филиппом за лидерство в центристском лагере, хочет перезапустить свою партию и назвать ее La Nouvelle République. Завтра намечена целая партийная ночь с его участием в центре Парижа, где, возможно, выработают контуры этого направления. Среди приглашенных — гражданское общество, молодежь, профсоюзы, работодатели, промышленники.
Как пишет Libération, Атталь ищет правильную дистанцию по отношению к президенту, чьи идейные основы и международную политику он разделяет, но не во всём разделяет результаты его правления. Кстати, в Le Monde пишут, что у Атталя есть шанс оторваться от своего главного конкурента, с которым разница в опросах находится в пределах статистической погрешности, благодаря тому, что его старший коллега допустил опрометчивый поступок: Атталь убежден, что тот совершил фатальную ошибку, призвав к досрочным президентским выборам.
В общем, 2026 год должен стать годом ускорения Атталя, а он, по всей видимости, вступит в предвыборную кампанию после муниципальных выборов в марте с обновлённой программой. Приверженец прямого диалога и быстрых действий, с хорошей коммуникационной стратегией, тридцатилетний политик имеет все шансы на успех, уверяет Le Monde:
«Опираясь на свои шесть лет работы в правительстве на разных должностях, бывший премьер-министр все больше верит в свои шансы утвердиться как наиболее перспективный претендент центрального политического блока. Особенно после того, как разрыв в рейтингах между ним и Эдуаром Филиппом сократился».Читать полностью…
Лоран Винатье: «Я полностью утратил романтическое восприятие России»
После 581 дня, проведенных в российских тюрьмах, французский исследователь дал первые интервью французскому радио и ТВ — RTL и LCI. Лоран Винатье, которого в России приговорили к трем годам тюрьмы по иноагентскому делу и обвинили в шпионаже, назвал свои условия содержания в Лефортово ужасными:
«Это была настоящая тюрьма. В Лефортово, где я находился совсем один, я видел давление на заключенных, психологическое давление со стороны администрации. Это были авторитарные отношения. Необходимо иметь очень строгий и точный распорядок, чтобы скоротать время. Каждый час у меня было что-то, чем заняться. Я сам себе устанавливал задания. Иногда это повторялось с точностью до минуты. Это невероятно. Иначе погружаешься в отчаяние».
«С нами общались как со скотом. Я научился быть настороженным. Самым тяжелым было не знать, что произойдет дальше. Все было возможно: что я останусь еще на год, два, пять, десять лет…».
«Когда я попал в больницу, угроза ощущалась повсюду: я видел людей, которые шли на смерть. Нас выстроили в коридоре, с бритыми головами, в больничных халатах. И тогда я подумал, что перестал быть кем-либо. Я исчез — как и эти люди, которые, вероятно, должны были умереть там».
«По определению, я иностранный агент, поскольку не жил в России и не получал зарплату от российской организации. Это был предлог, который давал им время попытаться найти что-то еще. Меня вынуждали к признаниям, я подвергался давлению с самого начала. Я был их пешкой, я с первых дней чувствовал, что я их объект. И вот они сыграли свою партию в этой большой геополитике. Это государственная кухня. Это крайне унизительно».
«Я полностью утратил романтическое восприятие России», — признался этот читатель Достоевского и Булгакова.
🇫🇷🇺🇦 Зеленский только что в Давосе просил — Макрон сделал: Франция задержала в Средиземном море танкер теневого флота РФ
Президент Эммануэль Макрон написал об операции в своих соцсетях:
Мы не потерпим никаких нарушений.Читать полностью…
Сегодня утром Военно-морские силы Франции остановили нефтяной танкер, идущий из России, подпадающий под международные санкции и подозреваемый в использовании ложного флага.
Операция была проведена в открытом море в Средиземноморье при поддержке нескольких наших союзников. Она осуществлялась в строгом соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву.
Возбуждено судебное расследование. Судно было отклонено с курса.
Мы полны решимости отстаивать международное право и обеспечивать эффективное соблюдение санкций.
Деятельность «теневого флота» способствует финансированию войны агрессии против Украины.
🇲🇦Эпоха Марокко
Купил мою любимую воскресную газету La Tribune Dimanche, которая посвящает целый разворот триумфу команды Львов:
«В финале Кубка африканских наций против Сенегала «Львы Атласа» могут продемонстрировать свою растущую мощь — как отражение страны, где королевский вид спорта вдохновляет мечтать о большем».
Рождество без надежды
Вот премьер Италии Джорджа Мелони задала тон: лучше уже не будет, а следующий год будет еще хуже. Но сказала в свойственной ей манере, с легкой иронией.
Однако после этого я прочел редакционную колонку Le Figaro. Газета сразу дает понять все заголовком – Noël sans espoir de paix / «Рождество без надежды на мир». Трамп на стороне Путина, Кремль давит, война продолжается, Европа пока только приходит в себя, но все еще не готова ответить на эти вызовы:
«Этот четвертый рождественский сезон войны чем-то хуже предыдущих. Не столько из-за того, что фронт трясет под ударами русских и повсюду ухудшаются условия жизни. Прежде всего, уменьшается надежда выйти из этого целым. Военная победа, заключающаяся в изгнании оккупантов, пока кажется недостижимой. В то время как российская военная экономика работает на полную мощность, американская помощь Украине иссякла, и европейцы пока не в состоянии ее компенсировать».
«Продлить сопротивление – это максимум, на что способен украинский народ, истощенный физически и психологически, но упорно отказывающийся отказаться от своей страны. Следует ли за это его осуждать? Что стало бы с Францией, если бы де Голль прислушался к тем же призывам, которые сегодня доносятся из Москвы и Вашингтона?
Макрон объявляет об обновлении и создании третьего поколения ядерных сил Франции, в том числе подводных лодок
Их производство началось уже несколько месяц назад в Шербурге:
«Эти подводные лодки способны поразить всех наших потенциальных противников».Читать полностью…
Европейцы призвали иранские власти положить конец репрессиям и насилию
Президент Макрон провел переговоры со своими коллегами — руководителями Великобритании и Германии. По итогам встречи они приняли следующее заявление:
«Франция, Германия и Великобритания неизменно призывали иранский режим прекратить ядерную программу Ирана, ограничить разработку баллистических ракет, отказаться от дестабилизирующей деятельности в регионе и на наших территориях, а также положить конец недопустимому насилию и репрессиям против собственного народа.Читать полностью…
Мы не участвовали в этих ударах и поддерживаем тесный контакт с нашими международными партнерами, включая США, Израиль и партнеров в регионе. Мы вновь подтверждаем нашу приверженность региональной стабильности и защите гражданского населения.
Мы в самой решительной форме осуждаем иранские атаки на страны региона. Иран должен воздержаться от неразборчивых военных ударов. Мы призываем к возобновлению переговоров и настоятельно рекомендуем иранскому руководству искать дипломатическое решение. Иранский народ должен иметь возможность самостоятельно определять сво5 будущее».
🇫🇷 🥇🥈 Фантастика!!
Французские биатлонистки Осеан Мишелон и Жюлия Симон завоевали золото и серебро в масс-старте по биатлону, виду спорта, в котором французы вне конкуренции на этой зимней Олимпиаде в Италии
Марсельеза снова прозвучит за несколько часов до закрытия этих Олимпийских игр.
Франция уверенно занимает четвертую строку в общем педальном зачете.
Allez les Bleus 🇫🇷
Эммануэль Макрон призвал «всех сохранять спокойствие» перед маршем в память о молодом активисте Кантене Деранке, забитом до смерти ультралевыми радикалами
Президент Франции также сообщил о предстоящей встрече с правительством на следующей неделе для анализа поведения групп насильственных действий. «которые терроризируют общество и связаны с политическими партиями.
« В Республике ни одно насилие не может быть законным. Только республиканские силы могут действовать, потому что они защищают республиканский порядок. У нас нет места для народных ополченцев, откуда бы они ни происходили», — подчеркнул Макрон перед маршем, который пройдет сегодня днем под усиленной охраной в Лионе.Читать полностью…
Сакральная жертва
Политическая обстановка во Франции крайне накалилась из-за убийства молодого активиста в Лионе. В прошлый четверг толпа неизвестных напала на 23-летнего Кантена Деранка, известного своими ультраправыми взглядами, в результате чего он скончался от черепно-мозговой травмы.
Убийство подлило масла в огонь. Все политические силы оказались втянуты в перепалку, радикалы обвиняют друг друга в насилии. Поговаривают, что следы ведут к ультралевой антифашистской организации La Jeune Garde, которая буквально переводится как «Молодая гвардия». Это движение не раз публично поддерживалось самим Меланшоном. Уже известно, что на данный момент задержаны 11 человек, которые могут быть причастны к убийству. Среди них оказался и Жак-Ели Фавро, помощник депутата меланшонисткой партии LFI Рафаэля Арно, что вызвало больше подозрений в адрес этих депутатов.
Как сообщает издание Le Progrès, по меньшей мере шестеро подозреваемых были членами этого молодежного антифашистского движения. Многие приехали на выступление радикальной евродепутатки от этой партии Рима Хассан в лионский Sciences Po. Кстати, до убийства сам Кантен и его соратники принимали участие в протестной акции у университета против ее визита.
Меланшон, отвергая подобные обвинения, попутно изображает из себя жертву, воюя со всеми, кто его обвиняет. В этом он очень похож на Трампа. Все вокруг виноваты — только не он. А крайне правые, в свою очередь, орут, что «LFI — убийцы!», эксплуатируя смерть Кантена, близкого к их лагерю, чтобы осудить противников. Проблема в том, что все друг с другом борются методами неконтролируемой жестокости. Это подтверждает ту самую политологическую идею подковы: крайние силы справа и слева во многом похожи друг на друга, поэтому их противостояние непримиримо и временами принимает формы гражданской войны.
Атмосферу ненависти создает жесткая риторика и поляризация политических речей, особенно в период избирательных кампаний — сейчас муниципальной, а впереди и президентской. Следить за языком и навести порядок в рядах призвал вчера премьер-министр Себастьян Лекорню ультралевых депутатов в стенах Национальной Ассамблеи:
«Вы поступаете мерзко и подло. У нас могут быть политические разногласия, но если ты гуманист, ты не противопоставляешь одного мертвого другому. Не бывает насилия, которое допустимо в одном случае и недопустимо в другом. Отказ от насилия должен быть для всех, всегда и везде. Пора вам навести порядок в своих словах, идеях и, прежде всего, в своих рядах».
«Есть прямая связь между оскорблениями, криками, агрессией партии LFI в Национальной ассамблее, отказом признавать легитимность республиканских институтов, утверждениями, что «полиция убивает», и волной насилия, которая привела к гибели молодого Кантена в Лионе».
А вот бутылка розового вина For Sure в честь Макрона чуть ближе. Чтобы лучше рассмотреть этикетку
А вот видео этого момента уже распространяет официальный аккаунт Елисейского. То есть идея понравилась, осталось подарить бутылку Трампу с понятным месседжем.
Митинг «за свободу слова» во Франции с лозунгами против «цифрового ГУЛАГа», за Дурова и Маска прошел в центре Париже. Вот вам мой отчет в эфире Дождя.
Вкратце – Павел Дуров не пришел, а Илона Маска ждем на допросе в Париже 20-го апреля.
🇫🇷 🎾 Француженка Ксения Ефремова — триумфатор Australian Open
Пока мужской финал разочаровал по всем фронтам, в юниорской части турнира произошла французская сенсация. Теннисистка Ксения Ефремова одержала победу над россиянкой Екатериной Тупицыной в финале юниорского женского одиночного разряда в Мельбурне. Она стала чемпионкой в двух сетах (6-3, 7-5) за полтора часа.
Теперь эта победа дает надежды на возрождение французского женского тенниса, которого мы так ждали. Её уже называют сенсацией. Ксении Ефремовой, которой исполнится 17 лет в апреле, представляет престижный теннисный клуб TC Nice Giordan, расположенный на юге Франции, под Ниццей. В 2023 году Ксения Ефремова получила французское гражданство, а с девяти лет она тренируется именно во Франции. Ее мать, Юлия Ефремова, — тоже в прошлом профессиональная теннисистка. После победы Ксения достала телефон, чтобы запечатлеть момент, и позвонила матери, живущей тоже во Франции, как делает после каждой победы:
«Я сказала ей: «Я только что выиграла турнир Большого шлема». И она заплакала. Это были незабываемые моменты»
На обсуждении Гренландии в ПАСЕ депутат из Дании сегодня процитировал очень точную и важную фразу из Астрид Линдгрен по поводу безумия Трампа:
“If you are very strong, you also have to be very kind»
🇫🇷 Франция первой в Европе запрещает соцсети для детей и подростков до 15 лет
Вчера уже в ночи депутаты Национальной Ассамблеи все же проголосовали за законопроект, который запрещает доступ к онлайн-социальным сетям для несовершеннолетних младше 15 лет.
Закон Атталя прнинят! И он стал первый подобным законом на территории ЕС.
Текст должен пройти дальнейшее рассмотрение в Сенате; окончательное вступление в силу планируется к 1 сентября этого года, как и просил Эммануэль Макрон.
Где-то в параллельном мире проходит неделя мужской моды в Париже, которая, в отличие от женской или haute couture, обходится без шума и хаоса, которые так бесят парижан.
На показах вместе «инфлюенсеров» и светских дам, в основном, интеллектуальные актеры, как Роберт Патинсон, Луи Гаррель или новая звезда Поль Киршер на Dior Homme. В общем, без обычного безумия, ажиотажа и светского слета à la Куршавель. Все элегантно.
Кстати, мой любимый Джонатан Андерсон на этот раз вдохновился наследием французского первопроходца в моде Поля Пуаре, выставка которого недавно прошла с успехом в Musée les arts décoratifs.
Но главное — показ проходил в моем самом любимом музее Парижа — музее Родена. Мне только не очень понятно, почему павильон, а не сад? В Париже стоит теплая и приятная погода, зачем прятаться от красоты?
Вот всегда бы так тихо и элегантно проходили эти недели моды. Но уже на следующей – haute couture… Пристегиваем или выбираемся за город.
Фото – Paris Match
Франция задержала танкер Grinch из Мурманска
Морская прокуратура сообщает подробности операции, в которой также принимала участие Великобритания. Она проходила в открытом море между Испанией и Северной Африкой на борту «нефтяного грузового судна Grinch, следовавшего из Мурманска, из порта в Баренцевом море».
Французские силы изначально сомневались в национальной принадлежности судна. «Проверка документов подтвердила сомнения в законности флага, под которым оно шло», что привело к уведомлению прокуратуры Марселя. В сообщении также говорится, что танкер «в настоящее время сопровождается силами ВМС Франции к месту стоянки на якоре для продолжения проверок».
Танкер Grinch фигурирует под этим названием в списке судов российского теневого флота, находящихся под санкциями Великобритании, и под названием Carl — в списке, составленном ЕС и США.
Выходят, Grinch, наконец, разоблачили. Название-то какое!
Макрон: США представляют угрозу для Европы
Президент Макрон в Давосе говорит, что США пытаются ослабить Европу и требуют все больших уступок.
В ответ Европа должна защищаться, и такие механизмы есть, чтобы избежать угрозу торговле и международной стабильности.
Макрон призывает объединиться, чтобы выработать более сильный стратегический и экономический суверенитет в Европе.
Joyeux Noël 🎄
Paris
Saint-Sulpice
24.12.2025
🇫🇷 10 французских слов года
В сочельник начинаем подводить итоги года. Начнем со слова, как водится. Вот самые главные слова 2025-го во франкоязычных странах, по версии словаря Le Robert. К ним обращались в этом году чаще всего для разъяснения смысла.
1. Masculinisme — мужская энергия, мускулинность
С подачи Цукерберга, Трампа и других подобных мужчины начали продвигать «права мужчин», часто в противостоянии феминизму. По их мнению, их среда «культурно кастрирована» из-за политики разнообразия и инклюзии. Рост интереса к этому термину – +800% в 2025 году. Связано с сериалом Netflix Adolescence о подростке, радикализованном этой идеологией инцелов, то есть мизогинов.
2. Conclave — конклав
Во Франции конклавом называли в этот раз не только процесс избрания нового Папы Римского после смерти Папы Франциска, но и «конклав» по пенсионной реформе во Франции, который собрал бывший премьер-министр Франсуа Байру. Однако этот «conclave» закончился провалом, в отличие от римского.
3. Wesh — приветствие
Сленг, разговорное слово, широко распространенное в молодежной среде и уличной культуре. Происходит от магрибского арабского буквально «что?» или «что происходит?». Это приветствие, вопрос, реакция. Выражение уже присутствует в Petit Robert, однако пока отсутствует в других словарях. Многие отказываются признавать его нормой, но слово слышится все чаще. Но пока не из моих уст.
4. Eugénisme — евгеника
Страшный термин возвращается в публичных дебатах. Как ни странно, обсуждали его в контексте принимаемого закона о частичной эвтаназии во Франции. Как будто помощь в уходе из жизни – это обратное возвращение нацистских практик по отбору и инструментализации человеческой жизни, по мнению некоторых противников этой инициативы из ультраправых.
5. Entrisme — проникновение, внедрение
Политическая стратегия «проникновения» в организации для их захвата изнутри. Широко употребляется в контексте доклада о влиянии «Братьев-мусульман» во Франции. Эта организация, по данным французских властей, демонстрирует активную динамику проникновения в республиканские институты, от ассоциаций до органов власти, с целью влияния на ситуацию в стране. На фоне этого президент Эммануэль Макрон созвал заседание Совета обороны и национальной безопасности, посвященное «борьбе с исламизмом, сепаратизмом и политическим внедрением».
6. Go — «го», «вперед»
Английское междометие, используемое как призыв – «вперед». Во Франции недолюбливают англицизмы, поэтому это вызывает кривые взгляды сторонников языкового пуризма. Неожиданно болельщикам канадской хоккейной команды Montreal Canadiens влетело за их лозунг «Go Habs Go». Этот клуб – символ франкоязычного Квебека. Для части общества использование английского слова в таком знаковом контексте воспринимается как угроза. Но в Париже все так давно говорят и свободно.
7. Gougnafier — хам, ничтожество
Устаревшее разговорное оскорбление возникло на фоне политических баталий вокруг президента Сенегала. Теперь оно возвращается на страницы газет и во Франции.
8. Séditieux — мятежный, подстрекательский
Характеристика протестных действий против государственной власти, которую чаще всего применяли по отношению к сторонникам Марин Ле Пен, которые отказывались принимать решение независимого суда.
9. Submersion — затопление, погружение, поглощение
Термин в контексте наводнения или кораблекрушения употребляется в переносном значении в миграционных дебатах после случайной фразы бывшего премьера Франсуа Байру. Многие политики его за это «съели», а сторонники ультраправых тихо потирали ручки.
10. Vassal — вассал
Знакомый термин из феодальной политики вернулся в публичный дискурс на фоне дискуссий и споров о зависимости Европы от США, антиевропейской речи Джей Ди Вэнса в Мюнхене, и заявлений президента Макрона о необходимости европейской самостоятельности.