6665
Официальный канал Посольства Франции в России Chaîne officielle de l'Ambassade de France en Russie Запросы от СМИ: presse.moscou[@]diplomatie.gouv.fr
🌽 «Для меня большая честь присутствовать на рабочей сессии по продовольственной безопасности и устойчивому переходу сельского хозяйства в Африке вместе со специалистами отрасли и марокканскими студентами, а также с Эмманюэлем Макроном и Главой правительства Марокко.
Наше партнерство с Марокко 🇲🇦 также направлено на содействие развитию сельскохозяйственной практики и совместную работу по достижению амбициозных целей в области устойчивого развития.
Их богатый опыт будет очень полезен при подготовке к саммиту «Здоровое питание для роста», который пройдет в Париже в марте 2025 г. »
Тани Мохамед Соилихи, Государственный секретарь по вопросам франкофонии и международных партнерств при министре Европы и иностранных дел, 30.10.2024 г.
В 2024 году на вопрос « Что такое актер? » Фабрис Лукини, который вот уже скоро 60 лет срывает овации на подмостках театра, покоряя сердца, и чей день рождения мы отмечаем #Вэтотдень, отвечает: «Это тот, у кого ответственность автора, (который выше его), и кто является доставщиком еды, как Deliveroo, а еда именуется Флобер, Лафонтен, именуется Гюго […), и эту еду актер обязан доставить без искажений».
Однако ничто не предвещало влюбленному во французский язык юноше столь блестящей карьеры в театре. Мало интересуясь школой, в 16 лет Робер Лукини (таково имя актера при рождении) становится подручным в одной из парижских фешенебельных парикмахерских. Страстный поклонник классической литературы и, в частности, произведений Селина, Лукини никогда полностью не отдалялся от искусства… Однажды его заметили на танцполе владельцы одного из парижских ночных клубов и сделали управляющим филиала их ночного клуба в Ангулеме. С амплуа подручного парикмахера было покончено. Благодаря своей любви к словесности и бьющей через край энергии, в 1969 году Лукини наконец становится актером, дебютировав в своем первом фильме с почти вещим названием «Все может случиться» («Tout peut arriver»).
С тех самых пор Фабрис Лукини — ведущий актер французского кино и театра, известный и узнаваемый, благодаря своему уникальному (очень «парижскому») стилю и юмору. Особую любовь он проявляет к французскому языку, сочетая современный новояз, которым мастерски владеет, и обновленное слово былых времен. Мастер ораторского искусства, Лукини, в частности, славится своими толкованиями классических произведений, в особенности, комедий Мольера. Признанием актерского пути стало присуждение Фабрису Лукини в 2016 году национальной театральной премии «Мольер» за профессиональную карьеру («Molière d’Honneur»). В 1994 году Лукини был удостоен премии «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме Клода Лелуша « Все об этом » («Tout ça... pour ça!»). Лукини известен также благодаря своим ролям в детективной комедии «Тайна Анри Пика» («Le Mystère Henri Pick»), «Женщины с 6-го этажа» («Les femmes du 6ème étage») и многим другим, где он размышляет, в частности, о смысле французского общества.
Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0.
В День памяти жертв политических репрессий поверенный в делах Франции Захари Гросс вместе с дипломатами из стран ЕС и других государств отдал дань уважения жертвам сталинских репрессий на Бутовском полигоне – крупнейшем в Московской области месте захоронений жертв сталинских репрессий.
Читать полностью…
🧑🎓 🇫🇷 сегодня принимает участие во 2-й министерской встрече рабочей группы Глобальной коалиции по школьному питанию в #Кения
Цель: обеспечить к 2030 году каждому ребенку доступ к здоровой и питательной пище в школе.
Постоянное представительство Франции при ООН в Риме, 29.10.2024 г.
✨ Чем запомнился XIX #СаммитФранкофонии! ✨
🌍 Яркое событие – 22 франкоязычных молодых людей из 20 стран обсудили тему инноваций и предпринимательства с главами государств и правительств –– момент вдохновенного общения! Браво поколению приходящему на смену – это настоящие мотиваторы!
По случаю ежегодной акции памяти «Возвращение имен» поверенный в делах Франции Захари Гросс отдал дань уважения жертвам советских репрессий, родившимся во Франции.
Читать полностью…
В этот день #Вэтотдень в 1930 году родилась Ники де Сен-Фалль, одна из самых ярких художниц 20-го века. Как эмблема нового реализма, она оставила заметный след в истории своего времени, благодаря социально насыщенным произведениям, часто сосредоточенным на женской доле, свободе и критике патриархальных структур.
Особую известность принесли Ники де Сен-Фалль ее композиции под названием «Нана», ярко раскрашенные объемные скульптурные изображения радостных и мощных женских фигур, прославляющих женщин в их различных ипостасях и состояниях. Художница-самоучка, Ники черпала вдохновение в феминистских движениях 80-х годов и через свое искусство с пристрастием исследовала социальные условности. Серия «Нана»-скульптур родилась как протест против норм, навязанных обеспеченным социальным происхождением художницы, ее морализаторским воспитанием, невозможностью получить высшее образование и ее работой в качестве манекенщицы.
Яростная защитница угнетенных, Ники де Сен-Фалль ведет борьбу сразу на нескольких фронтах. В конце 1960-х годов, общаясь с Этьеном Болье, создателем абортивной пилюли RU 486, Ники планирует серию произведений, посвященных праву женщин распоряжаться своим телом. Как активная участница ассоциации AIDES (созданная в 1984 году ассоциация по борьбе с ВИЧ-инфекцией и вирусными гепатитами – прим.пер.), в 1990 году Ники, в частности, сняла фильм «СПИД, ты его не заразишь» (« Le sida, tu ne l’attraperas pas »), с целью привлечь внимание общественности к губительным последствиям СПИДа в то время, когда эта болезнь еще воспринималась негативно и становилась причиной сильной дискриминации. Наконец, жизненная позиция Ники де Сен-Фалль заключалась также в защите афроамериканцев: это серия «Black Heroes», посвященная Нине Симон, Жозефин Бейкер и Луи Армстронгу, а также трудностям, возникающим при изображении в публичном пространстве мужчин и женщин с ярко выраженной расовой принадлежностью.
📸 Par Jack de Nijs pour Anefo / Anefo
🇫🇷🌽 За несколько месяцев до саммита по здоровому питанию в Париже, который мы проведем в марте 2025 г., я пригласил наших партнеров в Вашингтон для продвижения наших приоритетов.
Почему это важно ⤵️
➡️ Каждый третий человек в мире страдает от отсутствия продовольственной безопасности. Когда Франция поддерживает международные организации в области питания, она предотвращает будущие кризисы.
Это послание я передал на французском мероприятии «Банки развития в поддержку питания – на пути к #N4G Здоровому питанию для роста» – в Вашингтоне по случаю ежегодной Ассамблеи.
Тани Мохамед Соилихи, Государственный секретарь по вопросам франкофонии и международных партнерств при министре Европы и иностранных дел, 24.10.2024 г.
27 октября 2003 года — важная дата в истории безопасности дорожного движения во Франции. Именно #Вэтотдень принято считать днем рождения первого автоматического радара, который был установлен на шоссе государственного значения «20» (nationale 20) рядом с городом Ла Виль-дю-Буа. Прибор был предназначен для борьбы с превышением скорости и снижения количества случаев смертельных ДТП. В год на французских дорогах погибало около 8 000 человек, что вызывало серьезную тревогу.
Радар становится — с момента его ввода в действие — ключевым звеном амбициозной государственной программы, направленной на установку к 2007 более 1000 автоматических радаров. Цель этого плана заключалась в снижении на 50% числа смертельных ДТП к 2010 году. Эффект не заставил себя ждать: в период с 2003 по 2010 год количество погибших на дорогах сократилось с 8162 человек в 2001 году до 3992 человек в 2010 году, т.е. снижение составило практически 50%.
Автоматические радары позволили значительно уменьшить число случаев рискованного поведения на дорогах. В 2023 году на всей территории Франции насчитывалось свыше 4400 стационарных и мобильных радаров, что способствовало сохранению тенденции к долгосрочному уменьшению количества ДТП и ежегодному спасению тысяч жизней.
Вопреки общепринятому мнению, финансовое усилие государства, направленное на совершенствование безопасности дорожного движения (3,7 миллиардов евро в год), более, чем в четыре раза, превышает сумму поступлений от оплаты штрафов за нарушения ПДД, зафиксированные автоматическими радарами (859 миллионов евро в 2019 году).
Par Ryse93 — Travail personnel, CC BY-SA 3.0,
#ДеньООН | «🇫🇷 стоит и всегда будет стоять только на одной стороне: на стороне международного права и правосудия»
@jeannoelbarrot
Эти слова приобретают особое звучание сегодня, когда отмечается День ООН и ее основополагающего документа – Устава Организации Объединенных Наций. ⤵️
🎬➡️ Уже в эту субботу, 26 октября, приглашаем на Севкабель смотреть экологическое короткометражное кино из Франции, Германии и России!
Экологическое игровое кино объединяет искусство и экологическое просвещение, в фокусе его внимания - сложные связи человека с природой.
26 октября зрители увидят короткие метры последних лет из Франции, Германии и России различных жанров — от экспериментального до научно-популярного и игрового.
Состоится премьера к/м фильмов, созданных в рамках проекта «Эко-фильм» молодыми режиссерами из Новосибирска, Санкт-Петербурга и Москвы.
Особый пункт программы — экослэм, состязание молодых ученых, которые представят короткие доклады на актуальные экологические темы, а публика выберет победителя.
Вход на все мероприятия — свободный, по предварительной регистрации. «Эко-фильм» — совместный проект ШИКИ, Гёте-института и Французского института в России. В оформлении использованы кадры из фильмов «Не расстраивайте кроликов» (реж. Юлия Садыгова), «Дочь мясника» (реж. Алена Стырикович) и «Уголь» (реж. Екатерина Гилева).
Франция организует Международную конференцию в поддержку населения и суверенитета Ливана. 🇫🇷🇱🇧
Она пройдет в Париже 24/10, вписываясь в рамки нашей неизменной поддержки этому дружественному государству.
@emmanuelmacron @jeannoelbarrot
Цели конференции ⤵️
🇫🇷🐶 Собачья ДНК — новый тренд в Л’Эскарене
Во французской коммуне владельцы хвостатых обязаны предоставить в мэрию ДНК своих питомцев.
Теперь, если на газоне или тротуаре обнаружат «собачьи следы», проведут анализ и выяснят, чья это «работа». А владельцы, которые не убирают за своими любимцами, рискуют получить штраф.
В Л’Эскарене всего 2,5 тысячи жителей, из которых около ста — владельцы собак. Их пригласят к ветеринару для сдачи образцов.
В другом французском городе Безье уже успешно применяют подобные меры. По словам мэра, улицы стали заметно чище.
#Франция
🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе
22 года назад террористы захватили Театральный центр на Дубровке. Три дня они удерживали более 900 заложников: зрителей мюзикла «Норд-Ост», актеров, работников центра. Жертвами теракта стали по меньшей мере 130 человек, в том числе дети.
Мы выражаем соболезнования всем, кто потерял тогда близких. Память о погибших будет жива вечно.
Терроризм – величайшее зло, и ЕС прикладывает все усилия для борьбы с ним.
Представительство ЕС в России
🇫🇷Во Франции могут запретить пластиковые бутылки объемом меньше 0,5 литра
Авторы инициативы указывают, что сейчас во Франции продается вода в бутылочках объемом 0,33, 0,25 и даже 0,17 литра. Таким образом, на 3-4 глотка воды приходится 20-25 граммов пластика.
Ежегодно во Франции производится 13 миллиардов пластиковых бутылок. По данным опросов, две трети французов не против попрощаться с мини-бутылками.
#Франция
🟢 Подпишись — Европульс: всё о Европе
🌍 Делегация Франции 🇫🇷 во главе с министром Аньес Паннье-Рюнаше принимает участие в 16-м совещании Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии #КС-16 в Колумбии с 21 октября по 1 ноября для продвижения глобальных действий по борьбе с утратой биоразнообразия.
🎥 Посмотрите, как посол Сильви Леммет делится своими мыслями о ключевых обсуждаемых проблемах и решениях.
Совещание в #ОБСЕ по вопросам безопасности и управления водными ресурсами. 🇫🇷 напомнила о:
➡️ Проводимой оценке экологических последствий российской агрессивной войны против 🇺🇦
➡️ Важности многосторонних усилий, в частности в Центральной Азии: саммит «Одна вода», организованный с 🇰🇿, сотрудничество с 🇹🇯 в области запасов криосферной воды
#OSCEmatters
Постоянное представительство Франции при ОБСЕ, 29.10.2024 г.
🌽 Продовольственная безопасность: 🇫🇷 в эпицентре действий во имя перемен! ⤵️
Если мы хотим и дальше бороться с голодом в мире, нам требуются коллективная мобилизация усилий и новаторские решения по примеру Париж.пакта в интересах народов и планеты, а также усиленная координация всех заинтересованных сторон.
🗣️ Я указал на это в ходе выступления на рабочей сессии по продовольственной безопасности в рамках совещания министров стран Группы семи и на встречах с Исп. директором ВПП С.Маккейн и с президентом МФСР А.Ларио, кот.знает, что мы всецело поддерживаем его в деле пополнения средств для мер в области сельского хозяйства.
✅ Год назад мы создали в Париже первую Глобальную коалицию по школьному питанию, кот.объединяет сегодня более 90 стран.
📅 В следующем году мы проведем во 🇫🇷 саммит «Здоровое питание для роста».
🇫🇷 продолжает работу в этой сфере.
Тани Мохамед Соилихи, Гос.секретарь по воп.франкофонии и меж.партнерств при министре Европы и иностранных дел, 23.10.2024 г.
«Сложившаяся в #Судан катастрофическая ситуация продолжает ухудшаться.
Мы должны сделать все возможное, чтобы поддержать гражданское население Судана, используя все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты, совместно с региональными партнерами, в частности с Африканским Cоюзом.»
Постоянное представительство Франции при ООН, 28.10.2024 г.
#Израиль / #Палестинскиетерритории | Франция глубоко сожалеет о принятии израильским парламентом двух законов, направленных на запрет деятельности Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) в Израиле.
Полное заявление ➡️ fdip.fr/2pwbPIfF
Сегодня, в день памяти жертв политических репрессий, Захари Гросс - полномочный Министр Франции принял участие в коллективной церемонии у Cоловецкого камня в Москве и в акции чтения списка жертв #Возвращениеимен #29October.
Читать полностью…
Международная конференция в поддержку населения и суверенитета #Ливан | Перед лицом последствий войны, участники [...] объявили о выделении помощи в размере 1 миллиарда долларов, в том числе 800 миллионов в виде гуманитарной помощи и 200 миллионов на поддержку сил безопасности Ливана.
➡️ fdip.fr/KltMesw8
#Вэтотдень в октябре 1846 года родился Огюст Эскофье, несомненно один из наиболее известных шеф-поваров своего времени, чье влияние на мировую гастрономию ощущается до сих пор. «Король поваров и повар королей», Эскофье произвел коренной переворот во французской кухне, упростив рецепты и разработав принципы организации труда кулинарных бригад на кухне для достижения большей эффективности. Будь то в Париже, Лондоне и Монте-Карло, Эскофье распространял знания и навыки французской кухни по всему миру, сделав ее синонимом утонченности и элегантности.
Роль Огюста Эскофье не ограничивалась одним лишь поваренным искусством: он был также плодовитым писателем, специализировавшимся в области поваренного искусства, автором поваренных книг и справочников, а его знаменитый «Кулинарный путеводитель» (Guide Culinaire) и по сей день остается эталоном для шеф-поваров всего мира. Благодаря своим сочинениям и внедрению кулинарных инноваций, он содействовал распространению французской гастрономической культуры далеко за пределами Франции.
В 1928 году Огюст Эскофье стал первым шеф-поваром, которому — в знак признания его заслуг и широкого профессионального влияния — было присвоено звание Офицера ордена Почетного Легиона. Сегодня наследие Эскофье по-прежнему живо во Французской национальной кухне, которая с 2010 года включена ЮНЕСКО в список Всемирного нематериального культурного наследия человечества.
📸Par Self, uncredited — The gourmet's guide to London (1914) by Nathaniel Newnham-Davis, Domaine public
В 2023 г. более 9% мирового населения столкнулось с недоеданием против 7,5% в 2019 г.
Предлагаем вам обзор работы, которую ведет 🇫🇷 для того, чтобы вопросы, связанные с продовольствием и сельским хозяйством, занимали центральное место в числе наших приоритетов. ⤴
Постоянное представительство Франции при ООН в Римe
«Во имя многовековых связей, объединяющих Францию и Ливан, мы хотели выполнить свой долг перед ливанским народом, который нуждается в масштабной помощи международного сообщества.»
«Все большие разрушения, жертвы и удары не позволят ни покончить с терроризмом, ни обеспечить всеобщую безопасность. Ливану требуется прекращение огня.»
Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 24.10.2024 г.
#Турция | Франция осуждает террористический акт в окрестностях Анкары, в результате которого несколько человек погибли и большое число были ранены.
➡️ fdip.fr/CSjlv4Vb
#Вэтотдень в 1932 году родился знаменитый французский физик Пьер-Жиль де Жен, который известен благодаря своему выдающемуся вкладу в физику материалов. Пьер-Жиль де Жен работал также над исследованием полимеров, жидких кристаллов и физики мягких веществ. Его новаторский подход позволил применить понятия статистической физики к сложным системам, открыв дорогу важнейшим технологическим прорывам, в частности, в сфере производства ЖК-дисплеев.
Получив образование в Высшей нормальной школе (École Normale Supérieure), Пьер Жиль де Жен продолжил свою карьеру в парижской Высшей школе промышленной физики и химии (École supérieure de physique et chimie industrielles (ESPCI), а также в Коллеж де Франс (Collège de France), где он воспитал и вдохновил на научные достижения многих ученых. Де Жен известен своей способностью соединять теоретическую фундаментальную науку с ее конкретными приложениями. Такой подход нашел применение во многих областях физики и химии.
Работы Пьера Жиля де Жена долгое время оказывали влияние на исследование материалов, но также и на биофизику. В знак признания замечательного пути выдающегося ученого в 1991 году Шведская королевская академия наук присудила Пьеру Жилю де Жену Нобелевскую премию по физике.
📸Par Dominique MorisseauLaboratoire de Physique et d'Etude des Matériaux (LPEM)ESPCI
#Елисейскийдворец - "Президент Французской Республики встретился с г-ном Ильей ЯШИНЫМ в Елисейском дворце во вторник 22 октября 2024 года.
Прежде всего, Глава государства отдал должное мужеству и приверженности г-на ЯШИНА в его борьбе за свободы в России, особенно среди молодежи.
Президент Республики также отметил, что Франция внимательно следит за ситуацией с политическими заключенными в России.
Он уточнил, что Франция всегда будет на стороне защитников свободы."
Полное 🇫🇷 заявление ➡️ https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2024/10/22/entretien-avec-m-ilya-iachine
#Вэтотдень, 23 октября 1817 года, родился Пьер Ларусс, или Лярусс, «первопроходец» в области обучения и выдающийся интеллектуал 19-го века. Особую известность Пьеру Ларуссу принес его монументальный труд: Большой универсальный словарь XIX-го века. Процесс познания и педагогика всегда страстно увлекали Пьера Ларусса, поэтому он решил основать издательство, которое и поныне носит его имя, которое давно стало именем нарицательным.
С самого начала Пьер Ларусс был одержим идеей демократизации процесса обучения, для чего знания должны быть легко доступны. Он продвигает светское, свободное и бесплатное обучение, твердо веря, что знания должны стать доступными каждому, вне зависимости от социальной и религиозной принадлежности.
Сегодня отзвуки наследия Пьера Ларусса отчетливо слышны в дипломатической деятельности Франции на ниве образования в масштабах всего мира. Через такие институты, как Международная Организация Франкофонии (OIF) и ЮНЕСКО, Франция обязуется продвигать доступ к качественному образованию для всех. Выдвигая инициативы, подобные новой международной стратегии Франции в области базового образования (2024-2028г.г.), Франция продолжает претворять в жизнь идеи Пьера Ларусса, стараясь расширить доступ к просвещению как ключевому элементу человеческого развития и мировой стабильности.
📸 Par sous la direction de Claude Augé — Nouveau Dictionnaire Larousse (7 volumes).
#Вэтотдень, 22 октября в 1921 года, в городе Сет родился французский поэт, автор песен, композитор и исполнитель Жорж Брассенс, один из величайших голосов Франции. Его знаменитые песни "Les Copains d’abord" (Главное — друзья), "La Mauvaise Réputation" (Дурная репутация) или "Chanson pour l’Auvergnat" (Песня для овернца) стали знаковыми ориентирами для нескольких поколений. В его одновременно простом и пронзительном стиле, узнаваемом по звучанию его гитары и текстам песен, сплелись воедино нежность, юмор и критический взгляд на общество. Брассенс, который стремился «помочь людям стать немножко счастливее», и по сей день является одним из столпов французской песни.
Влюбленный в свободу, Жорж Брассенс всегда защищал личную независимость, неизменно отдавая предпочтение таким ценностям, как дружба и солидарность. Его песни, которые в то время воспринимались, порой, как провокационные, сегодня принадлежат к разряду абсолютной классики и отражают его приверженность освобождению и отказу от условностей.
Наряду с Жаком Брелем, Жоржем Мустаки и Лео Ферре, Жорж Брассенс принадлежит к поколению авторов-композиторов-исполнителей, которые затрагивают волнующие общество темы, перекладывая их на простой музыкальный язык. Защитник рабочего класса, представителей которого он называл «humbles» (смиренными), Брассенс заставляет своих слушателей неустанно размышлять над социальными условиями различных общественных групп.
📸Par X - Domaine public
