#ОднаждывоФранции🏛 21 и 22 сентября по случаю Европейских дней наследия, Министерство Европы и иностранных дел открывает свои двери широкой публике, предоставляя редкую возможность познакомиться с «закулисной жизнью» французской дипломатии. Обычно закрытое для посетителей, Министерство Европы и иностранных дел раскрывает богатое историческое и художественное наследие своих роскошных гостиных, таящих в себе сокровища знаний и изысканности. Это уникальный шанс попасть в мир дипломатии и по достоинству оценить легендарный Дворец, расположенный на набережной Орсэ.
Чтобы всецело погрузиться в жизнь министерства, посетителям предлагаются различные виды деятельности, в числе которых знакомство с задачами внешнеполитического ведомства и с профессиями его персонала, встреча с сотрудниками, которые добровольно вызвались представить посетителям помещения Дворца, посещение различных гостиных (которые не являются кабинетами сотрудников ☹️), прослушивание подкастов, рассказывающих о дипломатической истории Франции, презентация исторических архивов, а также музыкальные выступления Республиканской Гвардии. 🇫🇷🇪🇺🌍
💡Для чего проводятся Европейские дни наследия? Созданные Министерством культуры в 1984 году как «Дни Открытых дверей исторических памятников», Европейские дни наследия призваны показать широкой публике наше невероятно богатое наследие, которое раскрывается в ходе необычных встреч, посещения удивительных мест и благодаря уникальным возможностям открыть для себя новое. Самый лучший способ сохранить наследие — это предоставить людям возможность познакомиться с ним и сделать так, чтобы к нему можно было прикоснуться. Так, возникшее во Франции мероприятие отныне стало событием, которое проводится — под эгидой Совета Европы и Европейской комиссии — примерно в пятидесяти странах.
📢 В преддверии #СаммитФранкофонии2024, который откроется меньше чем через месяц, Президент Французской Республики Эмманюэль Макрон и Генеральный секретарь Международной организации Франкофонии Луиз Мушикивабо провели встречу для решения заключительных вопросов по подготовке этого важного мероприятия.
Они вновь выразили свою приверженность поощрению языкового разнообразия и привлечению внимания к многочисленным возможностям для молодежи из франкоязычного пространства, которые предоставляет французский язык🌍📚.
#Франкофония #ВиллерКотре
#Вэтотдень 🎿 Мы отмечаем день рождения Мартена Фуркада, одного из крупнейших чемпионов в истории биатлона и французского спорта. Мартен Фуркад родился в 1988 году в г. Сере (Восточные Пиренеи), международную карьеру начал в 2007 году. Пятикратный олимпийский чемпион и 13-кратный чемпион мира, на протяжении целого десятилетия Фуркад был непревзойденным среди биатлонистов, поражая поклонников своим постоянством, решимостью, изяществом и умной тактикой. Он является вторым наиболее титулованным спортсменом в истории биатлона. Уникальный спортсмен и одновременно борец за чистоту спорта, Мартен Фуркад выступает за продвижение спортивных ценностей. Чемпион, достижения которого войдут в анналы биатлона.
🌟 В 2020 году он завершил спортивную карьеру и продолжает, в более широком плане, работать на благо спорта, в частности, в 2022 году он был избран членом Международного олимпийского комитета. В 2018 году Мартен Фуркад возглавил комиссию спортсменов при Совете по проведению летних Олимпийских игр 2024 года. Именно благодаря ему и еще 17-ти членам комиссии Парижская Олимпиада была такой прекрасной. Теперь, когда Олимпийские игры завершились, мы можем сказать «спасибо» Мартену Фуркаду за то зрелище, которое он нам подарил!
📸:Par Andreaze — Travail personnel, CC BY-SA 4.0.
🍽 #Вэтотдень мы отмечаем день рождения Алена Дюкасса, признанного мэтра французской и мировой высокой кухни. Уроженец департаменты Ланды, А. Дюкасс создал кулинарную империю, которая простирается от парижских столиков до ресторанов, расположенных в разных точках мира. Шеф-повар, обладатель 21 мишленовской звезды, Дюкасс коренным образом изменил высокую кухню, соединив традицию и инновации.
🇫🇷 Провидец и предприниматель, Ален Дюкасс не довольствуется одним лишь созданием блюд, он придает изысканную форму уникальным гастрономическим экспериментам. Идет ли речь о ресторане «Louis XV» в Монако или о «Plaza Athénée» в Париже, каждое заведение отражает его кулинарную концепцию, основанную на постоянстве и уважении к продукту.
Полевой нут из департамента Верхние Альпы, цитрусовые из департамента Восточные Пиренеи, тонкая мраморная говядина AOC из Мезенского массива, цветки кабачков из королевского огорода в Версальском дворце, барабулька с острова Yeu, расположенного в Атлантическом океане, шафран из региона Лимузен — французские производители и французские продукты играют центральную роль в кулинарном творчестве Алена Дюкасса. 👨🏼🍳
📸:Par Bruno Cordioli for CIBVS — Alain Ducasse :: Identità Golose, CC BY 2.0.
«По случаю саммита Крымской платформы хочу вновь подчеркнуть, что Франция продолжает решительно стоять на стороне Украины и ее народа, защищающих свою территориальную целостность и суверенитет.»
Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 11.09.2024 г.
📢 В преддверии #СаммитФранкофонии2024, который откроется меньше чем через месяц, Президент Французской Республики Эмманюэль Макрон и Генеральный секретарь Международной организации Франкофонии Луиз Мушикивабо провели встречу для решения заключительных вопросов по подготовке этого важного мероприятия.
Они вновь выразили свою приверженность поощрению языкового разнообразия и привлечению внимания к многочисленным возможностям для молодежи из франкоязычного пространства, которые предоставляет французский язык🌍📚.
#Франкофония #ВиллерКотре
#JOP В воскресенье в Париже завершились XVII-е Летние Паралимпийские игры - 2024, в которых приняли участие 88 российских паралимпийцев, выступавших под нейтральным флагом. Пусть продолжается и впредь наша приверженность социальной инклюзивности и инклюзивному спорту.
📸:Par Comité international paralympique — Domaine public.
#Вэтотдень мы празднуем тридцатилетие Мохамеда Силлы (известного под сценическим псевдонимом MHD), французского рэпера гвинейско-сенегальского происхождения 🇫🇷🇬🇳🇸🇳, который коренным образом изменил музыкальный ландшафт, привнеся в него свой особый стиль, сочетающий трэп-музыку и африканские ритмы. Всего за несколько лет ему удалось превратить афро-трэп в мировое явление, придав высокое звучание многоцветности французского культурного разнообразия.
🇫🇷 MHD родился в Париже в 1994 году и быстро заявил о себе, благодаря своим фристайлам и неуемной энергии. Его первый альбом, выпущенный в 2016 году, ждал головокружительный успех, а такие треки, как "Champions League" (посвященный футбольному клубу PSG) и "A Kele Nta", стали легендой. Его музыка, одновременно развлекательная и общественно-политически ангажированная, завоевала широкую публику далеко за пределами Франции. 🌍
#Вэтотден
🇫🇷 Французский певец и инфлюенсер, родившийся в 1999 году, сам сочиняет тексты и музыку для своих песен. Он получил известность, когда представлял Францию на конкурсе «Евровидение-2019» и исполнил свою песню "Roi" (Король). Благодаря своему уникальному стилю и своей личной позиции, направленной на принятие себя, феерическому Билалу Хассани удалось быстро покорить публику и стать символом смелости и свободы выражения мнения.
🌟 Помимо музыки Билал Хассани является представителем сообщества LGBTQIA+ 🏳️🌈, он использует свой голос, чтобы бороться с ненавистью и продвигать толерантность французской и международной артистической сцены.
📸: By Selbymay - Own work, CC BY 4.0.
#Вэтотдень 🤔 Что общего между летчиком Ч. Линдбергом и доктором Ж. Мареско, который в 2001 году выполнил операцию на желчном пузыре?
💡: оба совершили трансатлантические подвиги!
7-го сентября 2001 года 🇫🇷 хирург Жак Мареско вошел в историю, проведя первую дистанционную хирургическую операцию. Находясь в Нью-Йорке, он прооперировал пациентку в Страсбурге, благодаря роботу ZEUS, доказав, что телемедицина способна преодолевать расстояния.
🇫🇷 первооткрыватель от хирургии успешно провел 45-минутную операцию без осложнений, установив новые границы медицины.
🌐 Своим подвигом доктор Мареско открыл новые перспективы доступа к медицинским услугам, в частности, в удаленных регионах. Так, в октябре 2023 года, в Кигали (Руанда) при поддержке Французского агентства развития и Научного центра по борьбе с раком органов пищеварения (IRCAD) был открыт центр неинвазивной хирургии, что позволяет реализовать цели по предоставлению доступа к медицинскому обслуживанию!
📸:Claude Truong-Ngoc / CC BY-SA 3.0
#Вэтотдень 🎂 В то самое время, когда 🇫🇷 принимает паралимпийские игры, мы отмечаем 50-летие Дорин Бурнетон.
Пережив крушение самолета в возрасте 16 лет, после которого ей был поставлен диагноз «паралич нижних конечностей», Дорин Бурнетон твердо решает не отказываться от своей мечты — летать, — и становится своего рода первопроходцем во французской ✈️. Первая в мире женщина – летчик высшего пилотажа, страдающая нарушением двигательной активности нижних конечностей, Дорин превратила личную трагедию в историю небывалой выносливости и страстной увлеченности. Ее жизненная позиция доказывает, что физический недостаток никогда не должен быть препятствием, но, напротив, силой, позволяющей отбросить ограничения и изменить угол зрения.
Дорин Бурнетон, являясь официальным представителем летчиков, имеющих физические недостатки, в Аэроклубе 🇫🇷, выступила инициатором приказа, подписанного министром, согласно которому лица с ♿️ имеют право получения лицензии профессионального 🧑🏼✈️.
#ОднаждывоФранции ✨ Сегодня, 5 сентября 2024 года, открывается Парижская неделя дизайна (PDW), которая продлится до 14-го сентября. Французская столица будет жить в ритме новых вдохновляющих идей, выставок, конференций и инсталляций. На это знаменательное для страстных любителей дизайна событие соберутся талантливые дизайнеры завтрашнего дня и сегодняшние мэтры, которые смогут всецело погрузиться в авангардные тенденции искусства и дизайна.
🌍 В этой связи особое внимание на Парижской неделе дизайна будет уделено отношениям между 🇫🇷 и 🇨🇳. Действительно, в 2024 году наши страны отмечают 60-летие со дня установления дипломатических отношений. Так, PDW позволяет подчеркнуть важность отношений между странами и роль искусства как сильного связующего элемента для взаимопонимания между народами. Пройдут также тематические мероприятия, где будут представлены произведения финских, шведских, украинских художников, а также работы художников арабского мира.
📸: Image générée par DallE by OpenAI
#Вэтотдень 4 сентября 1870 года Леон Гамбетта провозглашает в Париже Третью республику. После авторитарного режима, существовавшего в период Второй империи, это событие становится новым переломным моментом для Франции, что позволит ей вновь обрести режим, основанный на принципах свободы, равенства и братства, наследующий духу 1789 года.
В период Третьей республики будут проведены крупные освободительные реформы, которые принесут прогресс и стабильность. Гамбетта сыграет ключевую роль в учреждении государственной, обязательной, бесплатной и светской школы, которая станет столпом французского общества.
Кроме этого, развивается строительство недорогого жилья (Habitations à Bon Marché, HBM) для малообеспеченных членов общества, проводится модернизация страны с помощью плана Фрейсине по расширению железнодорожной сети, а начиная с 1905 года возникает светская Республика.
📸:Roi Boshi — Travail personnel, CC BY-SA 3.0
По случаю двадцатой годовщины теракта в школе N°1 Беслана Временный поверенный в делах Франции в России вместе со своими коллегами из европейских стран почтил память жертв этой трагедии: детей, их родителей и сотрудников школы — и выразил свое искреннее сочувствие их родным и близким.
Читать полностью…#Глобальныецели «Наш дом горит, а мы смотрим в другую сторону»: эту знаменитую фразу 2-го сентября 2002 года произнес на Саммите Земли в Йоханнесбурге Жак Ширак.
Он выступил против бездействия международного сообщества перед лицом экологических кризисов и призвал к незамедлительной реакции в деле защиты планеты от климатических изменений, вырубки лесов и утраты биоразнообразия.
Верная этому духу и сознавая неотложный характер климатических изменений, французская дипломатия 🇫🇷 сыграла ключевую роль в заключении Парижских соглашений 2015 года и организации саммита «Одной планеты» (OPS) с целью мобилизации усилий на борьбу с изменением климата. Отныне она работает с гражданским обществом над такими инициативами, как «Партнерство ОНУВ (Определяемого на национальном уровне вклада)», Международный солнечный альянс, а также Инициатива в защиту лесов юга Африки, чтобы содействовать осознанию этой проблемы и защите окружающей среды.
📸: Donald Sheridan, CC BY-SA 4.0
Подробнее о #СамммитФранкофонии 🚀
✔️ Программа на период 2024-2027 гг. предусматривает формирование франкофонии, приближенной к местному уровню, более инклюзивной и новаторской, в которой франкоязычное пространство тяготеет к большей солидарности и лучшему управлению в интересах повышения благосостояния населения.
#франкофония24
Подробнее о #СаммитФранкофонии 🚀
🏰 Открытие XIX Cаммита Франкофонии пройдет в Международном городке французского языка, разместившемся в замке Виллер-Котре в департаменте Эна.
#франкофония24
Украина – Франция решительно осуждает организацию Россией подобия выборов на украинской территории
В то время как в незаконно оккупированном Крыму был только что переизбран «глава Республики Крым», Франция решительно осуждает организацию Россией выборов на украинской территории в Автономной Республике Крым и в городе Севастополе. Эти так называемые выборы лишены какой бы то ни было легитимности и проводятся на территориях, которые Россия незаконно оккупирует на протяжении десяти лет.
Франция выступает против проведения этих фальшивых выборов и не будет признавать их «результаты». Наряду с этим Франция призывает Россию немедленно прекратить свою вооруженную агрессию, отказаться от своей империалистической затеи и вывести свои войска со всей территории Украины в ее международно признанных границах.
🌐: https://ru.ambafrance.org/Ukraina-Franciya-reshitel-no-osuzhdaet-organizaciyu-Rossiej-podobiya-vyborov-na
#Вэтотдень 📚Мы отмечаем день рождения Эльзы Триоле, французской писательницы русского происхождения, которая оставила заметный след в литературе XX-го века как автор романов определенной политической направленности, посвященных Движению Сопротивления, феминизму и борьбе против авторитаризма.
Урожденная Элла Каган родилась в 1896 году в Москве, где она воспитывалась в лучших традициях русской культурной среды. Позже она переедет во Францию, где займет видное место во французской литературе как писательница, но также как автор переводов произведений русских и советских поэтов и писателей на французский язык, и произведений французских авторов — на русский.
Ярким явлением во французской литературе был тандем Эльзы Триоле и ее супруга, французского поэта и прозаика Луи Арагона. В 1944 году Эльза Триоле станет первой женщиной, удостоенной престижной Гонкуровской премии за роман "За порчу сукна — штраф двести франков" — свидетельство ее приверженности идеалам французского Движения Сопротивления в годы Второй мировой войны. Она становится членом Движения Сопротивления в департаменте Дром и участвует в написании и издании нелегальных газет «L’Etoile» («Звезда») и «La Drôme en armes» («Сражающийся Дром»). За эту деятельность в 1947 году Эльза Триоле была удостоена государственной награды Франции «Медали Сопротивления».
🌍 🇷🇺 На протяжении всей жизни Эльза Триоле сохранила глубокую связь со своими русскими корнями. Она служит воплощением диалога между русской и французской культурой. Ее творчество, на которое оказало влияние ее происхождение, обогатило французскую литературу особой чувствительностью, соединяющей эмоциональную глубину и твердую политическую позицию. Неослабевающее влияние литературного наследия Эльзы Триоле вновь напоминает нам о важности культурных обменов в художественном творчестве.
#Вэтотдень, ✈️ 6-го сентября мы чествовали Дорин Бурнетон, первую женщину – пилота с ограниченными возможностями. Сегодня мы отдаем дань уважения еще одной женщине — пионеру в области авиации: это Каролин Эгль, первая в истории Франции женщина летчик-истребитель. Ее жизненный путь служит примером храбрости и решимости, а также борьбы за равенство прав женщин и мужчин.
🇫🇷 Каролин Эгль родилась в 1974 году в семье военных и достигла небывалых высот в той области, в которой до нее немногие женщины отваживались пробовать свои силы. Из любви к полетам в 1997 году блестящая студентка Политехнической школы (неформальное название «X» («икс»)) поступает на службу в Военно-воздушные силы Франции. В 1999 году она разрушает институциональные преграды и становится первой женщиной, зачисленной в истребительный авиаэскадрон, доказав тем самым, что небо и истребительная авиация не являются исключительным достоянием ее коллег-мужчин. В 2007 году многообещающий полет ее карьеры преждевременно прервался из-за диагностированного у нее рака, при этом Каролин Эгль по-прежнему остается покровительницей летчиц и летчиков.
🌟 Как и Дорин Бурнетон, Каролин Эгль воплощает собой силу и решимость, столь необходимые для того, чтобы преодолевать препятствия в преимущественно мужской среде. Две разные женщины, но один посыл: нет ничего невозможного для тех женщин и мужчин, которые стремятся летать.
Авторство: Y. Le Mao, ВВС Франции.
В понедельник 9 сентября с.г. Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, провел встречу с Владимиром Кара-Мурзой и его супругой Евгенией Кара-Мурзой.
Глава государства отметил мужество Владимира Кара-Мурзы, освобожденного 1 августа с.г. в рамках обмена заключенными, после того как ранее он был приговорен к длительному лишению свободы и помещен в заключение за проявление несогласия с агрессивной войной России против Украины. Президент Республики также дал высокую оценку его борьбе за свободы и демократию в России.
Эмманюэль Макрон вновь выразил поддержку Франции всем защитникам прав человека и свободы слова и подчеркнул, что Франция внимательно следит за положением политических заключенных в России.
Елисейский дворец, 9 сентября 2024 г.
Иран – Передача баллистических ракет России - Декларация министров иностранных дел Франции, Германии и Великобритании.
Правительства Франции, Германии и Великобритании решительно осуждают экспорт Ираном и приобретение Россией иранских баллистических ракет. Речь идет об очередном наращивании военной помощи, оказываемой Ираном России в вооруженной агрессии против Украины, которое повлечет за собой доставку иранских ракет на европейскую землю и увеличит страдания украинского народа. Эта эскалация, совместно спровоцированная Ираном и Россией, представляет собой прямую угрозу европейской безопасности.
Полный текст заявления ➡️ https://ru.ambafrance.org/Iran-Peredacha-ballisticheskih-raket-Rossii-Deklaraciya-ministrov-inostrannyh
«Какие невероятные Игры!
Пламя Париж2024 погасло, но впечатления и чувство гордости остались.
Восхищаюсь всеми участниками Олимпийских и Паралимпийских игр, за исключительными достижениями которых c волнением следили во Франции и в мире!
Спасибо вам!» 🇫🇷🔥
#Вэтотдень 🤔 Что объединяет Прованс и Нобелевскую премию по литературе? 💡: Фредерик Мистраль!
🇫🇷 В 1904 году поэт Фредерик Мистраль, родившийся в 1830 году в Провансе, был удостоен Нобелевской премии по литературе за свое творчество на окситанском (провансальском) языке. Он стал первым литератором из этого региона, получившим награду за свою приверженность провансальской культуре и за свою любовь к языку ок. Его шедевр, поэма "Mirèio" (Мирейо), пленил мир своей поэтичностью и необыкновенной аутентичностью.
🌟 Благодаря Фредерику Мистралю, окситанский язык вышел на мировой уровень, став символом культурного разнообразия Франции, а его литературная позиция служит яркой иллюстрацией культурного взаимообогащения, которое становится возможным благодаря сосуществованию на одной территории различных языков.
📸:Par Félix-Auguste Clément — Domaine public.
#Вэтотдень Сегодня, после перерыва длиною в год, вновь стартует ZEvent — 2024! Мероприятие проводится в Монпелье с 6-го по 8 сентября.
Что такое ZEvent? Это благотворительное мероприятие, организованное на стриминговой платформе Twitch, которая объединяет франкоязычных стримеров (геймеров, играющих в онлайн-видеоигры) с целью сбора донатов (безвозмездных пожертвований) для поддержки благотворительных ассоциаций.
В ZEvent — 2024, проводимом в необычном формате, участвуют 36 стримеров, находящихся непосредственно в Монпелье, и 100 присоединяются дистанционно. Такой гибридный формат задуман для того, чтобы собрать максимальное количество членов сообщества стримеров.
Что делает ZEvent таким особенным? Мероприятие отличается своей социальной направленностью и способностью мобилизовать широкое сообщество интернавтов. Запущенное и проводимое с 2016 года двумя пионерами французского стрима ZeratoR и Dach, это благотворительное мероприятие постоянно расширяет границы щедрости и великодушия. Так, именно ZEvent принадлежит рекорд самой крупной суммы донатов, которая была собрана на платформе Twitch с 2019 года. Собранные в 2024 году средства будут направлены в такие ассоциации, как «Французская народная помощь» (Secours populaire français), «Крестьянская солидарность» (Solidarité Paysans) и «Cop1 – Студенческая взаимопомощь» (Cop1 - Solidarités Étudiantes).
Украина – Франция осуждает недавние неоднократные российские удары по Украине (3 сентября 2024 г.)
Франция самым решительным образом осуждает российский ракетный удар, который привел 3 сентября с.г. в Полтаве к большому числу человеческих жертв, одному из самых высоких с начала российской агрессии в Украине. Франция выражает соболезнования родным многочисленных погибших и заверяет украинские власти в свой полной солидарности на фоне непрекращающейся российской агрессии.
Этот удар последовал за неоднократными массированными ударами, которые были нанесены 26-27 августа и 2 сентября с.г. по территории Украины, в частности по объектам энергетической инфраструктуры по всей стране. Продолжение Россией стратегии, направленной на разрушение энергетической инфраструктуры в условиях приближающейся зимы, является неприемлемым.
Полное заявление ➡️ fdip.fr/adsW24yQ
Каникулы — увы! — закончились!
Поздравляем всех школьников, которые в понедельник вновь отправились в школу, с началом нового учебного года! 📚🖊✂️
Посольство Франции в России желает хорошего начала занятий всем учащимся во всех уголках России и особенно тем, кто решил изучать французский язык 🇫🇷 !
Пусть этот год будет годом приобретения новых знаний, открытий и развития критического мышления ! 💡
📸 de @notethanun on Unsplash
#Европа #ПраваЧеловека, 3-го сентября 1953 года вступила в силу Европейская конвенция по правам человека (Совет Европы), которая устанавливает всеевропейские правовые рамки, гарантирующие такие права, как право на жизнь, право свободно выражать свое мнение и право на справедливое судебное разбирательство.
Сегодня Европейская конвенция по правам человека остается столпом демократии в Европе. Этот новаторский документ оказывает влияние на национальные законодательства и стимулирует реформы, направленные на защиту прав и свобод. Европейский суд по правам человека, расположенный в Страсбурге, по-прежнему служит мощным символом защиты прав, предоставляя методы правовой борьбы с несправедливостью и напоминая о важности международного сотрудничества для отстаивания основных прав.
Россия была членом этого соглашения до прекращения для нее его действия в 2022 году.
📸: Image générée par DallE by ChatGPT
«Надежда, обещание, возрождение.
Собор Парижской Богоматери.
100 дней».
Эмманюэль Макрон, Президент Французской Республики, 30.08.2024 г.
@EmmanuelMacron
#вэтотдень, 1-го сентября 1940 г. , родилась 🇫🇷 писательница Анни Эрно, удостоенная в 2022 г. Нобелевской премии по литературе. Анни Эрно получила известность благодаря своим книгам автобиографического характера, а также потому, что она поднимает вопросы памяти, идентичности и социального неравенства. Среди её самых известных произведений романы «Годы», «Свое место» и «Событие». Простой и прямой стиль письма делает рассказы Анни Эрно доступными и трогательными.
Нобелевская премия — как знак признания ее писательской карьеры — присуждена Анни Эрно за смелость, с которой она поднимает непростые вопросы, такие, как ее личный опыт подпольного аборта, который ей пришлось пережить в 1960-е г. , о чем повествует роман «Событие». Эта личная история является манифестом борьбы за права женщин и за социальную справедливость. Литературное творчество и идеи Анни Эрно продолжают вдохновлять всех, кто стремится изменить этот мир и отстаивать права женщин во всем мире.
📷:Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0