France Ukraine News

30 Dec 2023 09:00

​​Главные события 2024 года

Вот несколько основных дат, которые следует запомнить в 2024 году, который, как и каждые четыре года, будет високосным годом с продолжительностью 366 дней.

1 января: Минимальная межпрофессиональная заработная плата (SMIC) во Франции повышается на 1,13% и составляет 9,22 € в час или 1 398,69€ чистыми в месяц . Пенсии увеличились на 5,3 %. Эти повышения следует рассматривать в контексте предполагаемого уровня инфляции во Франции в 5% на 2023 год.

9 - 12 января: Выставка CES (Consumer Electronics Show) в Лас-Вегасе станет ежегодной демонстрацией последних достижений в области потребительской электроники, от футуристических гаджетов до промышленных решений.

10 января - 6 февраля : Зимние распродажи 2024 (Soldes d'Hiver 2024).

10 февраля : Китайский Новый год. Согласно китайскому календарю, Год деревянного дракона начнется 10 февраля 2024 года.Новый год обычно знаменует 15-дневный период праздников в Китае и некоторых странах Азии.

8 марта : Международный день борьбы за права женщин. 8 марта посвящено правам женщин с 1977 года по решению ООН. С тех пор было достигнуто множество законодательных успехов, направленных на уменьшение неравенства между мужчинами и женщинами.

31 марта : переход на летнее время во всех странах Европейского союза в ночь с 30 на 31 марта в 3 часа утра. Переход на зимнее время произойдет в ночь с 26 на 27 октября.

7 - 11 мая : В городе Malmö, в Швеции состоялся Конкурс песни "Евровидение"

22 - 25 мая : Салон VivaTech в Париже - масштабный праздник инноваций и стартапов, который предлагает уникальную площадку для знакомства с последними технологическими достижениями, деловых встреч и обмена идеями.

6 - 9 июня : Парламентские выборы Европейского союза. В 27 странах ЕС будет избрано 720 евродепутатов. Больше всего евродепутатов будет у Германии (96), Франции (81) и Италии (76) - трех самых густонаселенных стран ЕС.

14 июня - 14 июля : футбольный турнир Евро-2024 в Германии. Франция, Англия и Португалия - главные фавориты на титул среди 24 команд-участниц. Украина, вышедшая в плей-офф, должна будет сначала обыграть Боснию и Герцеговину 21 марта, а затем, возможно, победителя плей-офф между Исландией и Израилем 26 марта, чтобы принять участие в этой финальной стадии.

26 июня - 24 июля : летние распродажи 2024 (Soldes d'été 2024)

29 июня : 111 серия Тур де Франс пройдет прямо перед началом Олимпийских игр в Париже. Гонка стартует из Италии и пройдет через Côte-d'Or, среди виноградников Шампани, в Пиренеях и Южных Альпах, а затем финиширует 21 июля не как обычно на Елисейских полях из-за Олимпийских игр, а в Ницце

26 июля - 11 августа : Олимпийские игры в Париже, третьи по счету в столице Франции после игр 1900 и 1924 годов. Франция поставила перед собой задачу войти в пятерку лучших по количеству завоеванных медалей. Российские и белорусские спортсмены могут выступать только под нейтральным флагом и только в индивидуальных видах спорта.

28 августа - 8 сентября : Паралимпийские игры в Париже

5 ноября : Президентские выборы в США. Согласно опросам, действующий президент-демократ Джо Байден и бывший президент-республиканец Дональд Трамп, скорее всего, сойдутся в схватке, как и в 2020 году.

11 - 22 ноября : В столице Азербайджана, городе Баку, пройдет международная конференция по изменению климата (COP 29)

8 декабря 2024 : событием, которого ждали несколько лет, особенно во Франции: возобновлением работы собора Нотр-Дам в Париже. Закрытый после сильного пожара, уничтожившего шпиль и крышу в 2019 году, собор на Иль-де-ла-Сите должен вновь открыться для широкой публики.

Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/a547

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

26 Dec 2023 08:30

​​Страховка и налоги

Друзья,
Во время праздников, многих продолжают волновать насущные вопросы. В частности нас спрашивают об обновлении страховки и о результатах подсчетов налогов за прошлый год. Поэтому пару строк по этим темам.

Страховка (CSS)
Напоминаем, что за 2 месяца до окончания CSS, вам нужно заполнить формуляр запроса об обновлении.
Если вы были с нами в прошлом году, то наверняка помните эту статью : Обновление дополнительной страховки(CSS)

Если же вы это будете делать впервые, рекомендуем начать с вышеприведенной публикации и постараться правильно заполнить форму. Последнюю версию формы можно найти по этой ссылке :
https://franceukrainenews.org/l8b0

Если же у вас уже есть кабинет Ameli, проще будет обновить страховку прямо там.
Кабинет Ameli можно открыть если у вас уже есть carte vitale. Как её получить описано здесь

Налоги
Если вы декларировали налоги в прошлом году и по каким-то причинам из-за вашей ошибки или ошибки налоговых агентов, вам начислили налоги на украинский ФОП или зарплату, рекомендуем решить этот вопрос не затягивая. Для этого, вы можете либо взять rendez-vous в налоговой (как это сделать описано здесь) и попытаться объяснить что они или вы сделали не так, либо написать сюда : @uniregfr и решить это в индивидуальном порядке.

Внимание, речь о исправлении декларации о налогах 2022г. За 2023 нужно будет подавать в апреле/мае 2024.

Всем удачной недели!

@FranceUkraineNews

#франция #страховка #налоги

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

21 Dec 2023 08:30

​​В Киеве "елка" из гильз от боеприпасов отдает дань уважения солдатам

Вот уже несколько дней в украинской столице установлена рождественская "елка" из гильз, боеприпасов и осколков снарядов, чтобы в преддверии праздника напомнить прохожим, что война все еще продолжается.

Во Франции праздничный сезон отмечается огнями и декорациями, украшающими улицы, яркими рекламными плакатами и рождественскими рынками с маленькими деревянными шале. В городах и деревнях на деревенской площади часто устанавливают освещенную рождественскую "елку", украшенную золотыми, зелеными, красными и серебряными гирляндами, мишурой, искусственным снегом и мерцающими звездами... Это фольклор волшебства рождественского периода.

В Киеве в этом году елка имеет совсем другую суть, как сообщает новостная интернет-газета huffingtonpost

"В то время как Украина готовится ко второму подряд праздничному сезону на фоне российского вторжения, в центре столицы была установлена рождественская елка как дань памяти солдатам, рискующим своими жизнями на войне."

Установленная возле небольшого кафе, эта коническая скульптура состоит из гильз, фрагментов боеприпасов и минометных снарядов, привезенных с фронта. Она сопровождается посланием, начертанным на панели, в котором отдается дань уважения мужеству украинских солдат и подробно описывается происхождение боеприпасов, использованных для сборки этой символической елки: "Эта елка - окно в реальный мир: война в Украине все еще продолжается и должна оставаться в центре внимания всего общества".
Послание заканчивается словами благодарности от украинского общества всем военнослужащим и женщинам, в частности, многочисленным призывникам, которые были отправлены в бой с февраля 2022 года: "Мы продолжаем быть рядом с нашими вооруженными силами: мы защищаем их здесь, а они продолжают сражаться за нас там".
Акции на улицах Киева - это работа Фонда Сергея Притулы, организации, которая поддерживает украинские вооруженные силы, а также гражданских лиц, пострадавших от войны с Россией.

Фото: Nur Photo/Kaniuka Ruslan

Didier ROUGEYRON для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/1dm9

#украина #новости

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

17 Dec 2023 09:00

​​Удивительные деревни: Èze, тысячелетняя и впечатляющая

Возвышаясь на 429 м над Средиземным морем, Èze является одной из самых красивых деревень Франции, благодаря своей истории, архитектуре, растительному миру и панорамным видам.

Основанная кельто-лигурийцами около 220 года до н. э., Èze (Alpes-Maritimes) является жемчужиной Moyenne Corniche, дороги, которая вьется от Nice до Roquebrune Cap-Martin в сказочных местах, мелькавших в легендарной сцене погони в фильме Альфреда Хичкока "Поймать вора" (1954г).

У деревни Èze, как и у его крутых склонов, ведущих к морю, непростая история. Она была предметом зависти благодаря своему привилегированному положению и уникальной точке обзора Средиземноморья. Захваченная во II веке римлянами, которые построили здесь крепость, Èze в период с V по XIV век поочередно переходила в руки Остготов, Франков, Сарацинов, а затем и к Анжуйско-Прованской короне.

Став укрепленной деревней, она уже использовалась как убежище от пиратов, когда в 1388 году стала частью Савойской короны. Это не помешало османам оккупировать её в 1543 году при Сулеймане Великолепном.

После повторного завоевания Èze еще несколько раз переходила из рук в руки между Савойским домом и Францией, а в 1860 году, когда Савойя присоединилась к Франции, стала французской. Построенный эзасками в двенадцатом веке, замок был разрушен французскими войсками в 1706 году не пережив этой смены хозяев. Однако руины замка все еще можно разглядеть, прогуливаясь по Экзотическому саду (Jardin Exotique), одной из туристических достопримечательностей этого района.

Туризм стал основным видом деятельности в этой деревушке, где круглогодично проживает всего 2 000 человек, но каждую неделю, даже вне летних месяцев, сюда приезжают десятки тысяч гостей. Найти место для парковки не всегда просто. Надо сказать, что, кроме великолепного Jardin Exotique на вершине скалистого выступа, любителям старого камня и панорамных видов здесь есть чем заняться. Сама деревня представляет собой лабиринт узких мощеных улочек, уставленных художественными галереями и небольшими бутиками. Повернув за угол, трудно не восхититься открывающимися видами на море. Èze расположенна на полпути между Ниццей и Монако.

Гурманы также найдут себе занятие по душе, ведь престижный ресторан La Chèvre d'Or (2 звезды Мишлен) не для всех. Великолепие Èze также привлекает обоняние. Деревня славится своими парфюмерными фабриками Fragonard и Galimard, которые открыты для посетителей. Не пропустите также церковь XVIII века Нотр-Дам-де-л'Ассомпсьон, классическую снаружи и барочную внутри, и часовню Пенитенциариев-Бланков, также известную как часовня Сен-Круа, самое старое из сохранившихся зданий в городе, построенное в 1306 году.

В окрестностях деревни можно совершить множество прогулок, в том числе в парке Revère (или парке Grande Corniche), который насчитывает 450 видов растительности и открывает вид на побережье вплоть до Сан-Ремо (Италия) и внутреннюю часть региона вплоть до Mercantour.
Для любителей приключений есть тропа Friedrich Nietzche.
Именно на этих склонах знаменитый немецкий философ нашел вдохновение для третьей части "Так говорил Заратустра".

После 45-минутной прогулки (вдвое больше, чтобы подняться обратно) вы окажетесь в Èze-Bord de Mer

Радикальная перемена: здесь царит атмосфера безделья и купания. Но это место не лишено очарования. Ведь именно здесь около тридцати лет назад построил виллу Боно, солист группы U2, а вслед за ним и его коллега-гитарист Дэвид Хауэлл Эванс, более известный как The Edge.

Узнайте больше заглянув в практический путеводитель по Èze : https://franceukrainenews.org/g9bu

Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник: https://franceukrainenews.org/t1aw

#paca #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

13 Dec 2023 08:45

​​Как выбрать натуральную🌲?

Друзья,

Возможно не все это чувствуют, но до нового года осталось чуть больше двух недель, а до рождества еще меньше.

Эти праздники если и важны для взрослых, особое место они занимают в жизни детей. Кто не помнит как в детстве наряжал ёлку? Хотелось бы, что бы каждый из вас смог подарить своим детям или детям знакомых, чуточку праздника и детской радости. Это наверное самое важное.

Сегодня мы решили рассказать вам о типе натуральных ёлок которые продаются во Франции. Это может быть интересно, не только потому что вы их будете покупать, но так же, что бы понимать о чем говорят вокруг вас ваши друзья или знакомые французы.

Итак, основные и самые популярные виды ёлок во Франции :

Nordmann - это дерево, которое долго не теряет хвою. Благодаря ярко выраженному зеленому цвету, плотным, мягким на ощупь веточкам и медленному росту, эта ёлка относится к высшему классу. С другой стороны дерево имеет слабый запах. Это минус если вы любите чувствовать дома запах ёлки.

Nobilis - известная так же как благородная ёлка, обладает ярко выраженным ароматом, который привлекает большинство людей. Более того, это жаростойкий вид ёлки который не сбросит хвою в течение всего рождественского периода.

Epicéa - не дорогая ёлка, но легко теряет хвою и при малейшем сотрясении возникает лавина из иголок. Она также менее плотная, чем Nordmann и не имеет сильного запаха по сравнению с Noblis.

Pungens - имеет великолепный голубой цвет. Она не сбрасывает иголки, хорошо переносит жару и пахнет елью! Из минусов, колючие и жесткие иголки.

Какой вид 🌲 из перечисленных и не только, предпочитаете вы?

Желаем всем праздничного настроения!

@FranceUkraineNews

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

10 Dec 2023 09:00

Менее чем год до запланированного открытия для посещения собора Notre Dame de Paris

На этой неделе произошло важное событие для парижан и не только. Можно сказать, что оно ознаменовало начало заключительного этапа реставрационных работ собора Notre Dame.

В среду, 6 декабря, на вершине собора был установлен крест (подробности см. в репортаже TF1), в ближайшие дни, золотой петух также вновь займет свое место на макушке собора.

Немного цифр :
📍500 рабочих на объекте
📍высота 96 метров
📍2 000 деревьев дуба для реставрации
📍8 000 тонн строительных лесов, установленных в соборе
📍846 миллионов евро, пожертвованных на восстановление
📍340 000 донаторов из 150 стран мира

Хотя открытие объекта запланировано на 8 декабря 2024 года, по данным Елисейского дворца, проект будет полностью завершен лишь к концу десятилетия, в 2029-2030 годах.

Источник : https://franceukrainenews.org/clq3

@FranceUkraineNews

#париж #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

07 Dec 2023 08:30

​​Uniqlo Ницца - 40 рабочих мест

Друзья,

Рады сообщить вам, что
Ассоциация France Ukraine News теперь официально партнер компании Uniqlo на национальном уровне. Цель этого сотрудничества, дать возможность обладателям временной защиты трудоустроиться в магазинах этого бренда и в последствии (при необходимости), сопровождать их.

Сегодня же поговорим о Ницце.

Продавцы - Uniqlo Nice (CDD/CDI - Полная / частичная занятость)

UNIQLO - японская розничная компания, входящая в группу Fast Retailing, являющаяся одной из 3 ведущих групп в секторе одежды. В настоящее время её сеть насчитывает более 2 400 торговых точек, 26 из которых находится во Франции.

Для своего будущего магазина в Ницце, компания ищет талантливых и целеустремленных людей.

Ваши будущие обязанности
📍Встречать и консультировать покупателей в торговом зале, в примерочной и на кассе
📍Прислушаться к отзывам клиентов о продукции и услугах
📍Работать с энтузиазмом со всеми членами команды и оказывать поддержку в трудных ситуациях
📍Поддерживать чистоту и порядок в торговом зале
📍Принимать доставку и размещать товары в торговом зале, следя за тем, чтобы они были расположены наилучшим образом.

Что предлагает UNIQLO
📍Конкурентоспособный пакет вознаграждений, включающий многочисленные льготы (З/П>SMIC, +13й месяц, бонусы за продажи, скидки в магазинах и т.д.).
📍Программа обучения, позволяющая овладеть различными навыки работы в магазине
📍2 типа договора CDD/CDI на выбор: на полный (35 часов в неделю) или неполный (24-28 часов в неделю) рабочий день.
📍Рабочие дни с разнообразными задачами: консультирование покупателей, поддержание товарного запаса, работа на кассе и в примерочной.
📍Возможность продвижения по службе каждые 3 месяца (100% менеджеров бывшие сотрудники).
📍Премия за качество обслуживания клиентов, начисляемая одному из сотрудников каждый месяц
📍Премия за высокие достижения, вручаемая раз в два года, с поездкой в Японию в качестве приза
📍Два оплачиваемых дня в год для участия в одной из наших общественных инициатив.

Ваш профиль
📍Вы владеете французским (мин В1/В2) либо английским (мин В1/В2).
📍Вы готовы работать в гибком графике и в субботу/воскресенье.
📍Вам необязательно иметь опыт работы в сфере моды или продаж - вас этому обучат.
📍Вы можете начать работать в команде UNIQLO уже в феврале 2024 года.

Процесс отбора:
📍Заполнение формуляра здесь:
https://franceukrainenews.org/uniqlonice
📍Рассмотрение вашей заявки командой рекрутеров.
📍В случае отбора, приглашение на презентацию компании: 20-22 декабря 2023. На презентации также будет рассказано, что ожидается от вас на собеседовании.
📍Приглашение на групповое (с рекрутерами), а затем индивидуальное собеседование (с менеджером магазина): 3-4 января 2024
📍В случае отбора, предложение о работе с 5 февраля 2024

Все заявки будут рассмотрены независимо от вашего происхождения, религии, пола, сексуальной ориентации, инвалидности

@FranceUkraineNews

Источник: https://franceukrainenews.org/hq9q

#nice #paca #работа

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

03 Dec 2023 09:00

​​​​События в декабре: Нормандия (необычные места)

Нормандия, известная своей богатой историей и великолепными пейзажами, в рождественский период превращается в очаровательное место. С ноября по начало января регион сияет тысячей огней, где проходят уникальные мероприятия, объединяющие средневековые традиции с магией праздничного сезона.

Путешествие в страну чудес (Выставка рассказов)
Средневековый замок Falaise, место рождения Вильгельма Завоевателя, превращается в волшебную страну чудес. Это очаровательное приключение для всей семьи дополнено иллюстрациями Бенджамина Лакомба, световыми и звуковыми эффектами. Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/p1k3

Великолепие Bayeux в иллюминации
Собор Bayeux освещен "Le Merveilleux Voyage", звуковым и световым шоу, погружающим посетителей в средневековую историю Нормандии. Это захватывающее зрелище использует величественную архитектуру собора в качестве фона.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/9tjn

Средневековое Рождество в Harcourt
В поместье Harcourt вас ждет средневековое представление со сказочными историями и световым маршрутом под деревьями парка. Эта феерическая прогулка откроет для вас магию Рождества в исторической обстановке.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/ycec

Средневековый рынок в Domfront
Средневековый и гастрономический рождественский рынок в Domfront-en-Poiraie обязательно понравится любителям местных продуктов и ремесел. Откройте для себя кулинарное и культурное богатство региона, посетив этот уникальный рынок. Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/ahv9

Рождественские рынки в Нормандии
Рождественские рынки - это живая традиция Нормандии: они проводятся в аббатстве Hambye (https://franceukrainenews.org/0olx), средневековом рыночном зале в Saint-Pierre-en-Auge (https://franceukrainenews.org/tqf2) и в церкви аббатства Bernay. Каждый из них предлагает уникальный опыт, сочетающий ремесла, деликатесы и украшения.

Напишите свои варианты интересных событий в Нормандии

Zuieva Anastasiia для @FranceUkraineNews

#нормандия #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

30 Nov 2023 08:30

​​Что ожидается во Франции в декабре?

3 декабря: Международный день людей с ограниченными возможностями.
Во Франции 6,8 миллиона человек (13 %) в возрасте от 15 лет и старше, живущих у себя дома, говорят, что у них есть хотя бы одно серьезное ограничение в физической, сенсорной или когнитивной функции. По данным на 2021 год, 3,4 миллиона человек (6 %) говорят, что они сильно ограничены в своей обычной деятельности из-за проблем со здоровьем.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/u1ps

5 декабря: Всемирный день волонтера
Во Франции насчитывается 12,5 миллиона волонтеров, более 5 миллионов из которых работают еженедельно. Этот день посвящен им и дает возможность привлечь внимание к их деятельности, будь то на местном, национальном или международном уровне.
(Спасибо нашим волонтерам за их труд)
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/24gf

6 декабря: День Святого Николая
День святого Николая отмечается 6 декабря на востоке Франции и в Бельгии. Самые зрелищные мероприятия проходят в Нанси и Страсбурге. Основанный в 1570 году Страсбургский рождественский рынок, который длится весь декабрь, является одним из главных событий праздника. Здесь продаются только региональные продукты. В Нанси празднование начинается в пятницу вечером с зажжения рождественской елки на площади Станисласа.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/9410

6-10 декабря: Трансмузыкальные конференции в Ренне
С 1979 года Rencontres Trans Musicales de Rennes исследует основные музыкальные тенденции завтрашнего дня. Этот авангардный фестиваль проводится каждый год в Парке Экспо в Ренне. В течение 4 дней он пробуждает любопытство эксклюзивной и смелой художественной программой, создавая подлинное пространство свободы и общения.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/rmdw

С 7 по 10 декабря: Фестиваль огней в Лионе
Это событие, привлекающее посетителей со всего мира, нельзя пропустить. Праздник света особенно знаменит своими впечатляющими световыми инсталляциями по всему городу. Праздник Люмьер зародился вечером 8 декабря 1852 года, когда жители Лиона зажгли свечи в своих окнах в честь установки статуи Девы Марии на холме Фурвьер. Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/vyy3

8 и 9 декабря: 37-й Телетон
Созданный в 1987 году, Телетон - это чрезвычайно популярное благотворительное мероприятие, призывающее к пожертвованиям для финансирования исследований нервно-мышечных и других редких генетических заболеваний. Ежегодно в начале декабря телеканал France Télévision организует телемарафон, который собирает 3 % ежегодных пожертвований французов. В этом году одним из покровителей акции стал певец Vianney.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/s08y

16 декабря: Выборы Мисс Франс
Это 94-й выпуск конкурса красоты, в котором участвуют тридцать девушек, представляющих свои регионы и заморские департаменты Франции. Церемония под председательством Сильви Телье (Мисс Франция 2002) будет транслироваться с 21:10 на канале TF1 из зала Zénith в Дижоне (Côte d’Or).
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/04df

20 декабря: Открытие сайта Parcoursup 2024
Parcoursup - это информационная интернет-платформа, предназначенная для сбора и обработки пожеланий старшеклассников, будущих студентов французских вузов. Поисковая система сайта предлагает 23 000 доступных учебных курсов во всех отраслях, каждый из которых имеет презентационный лист и даты проведения дней открытых дверей.
Дополнительная информация: https://franceukrainenews.org/qhyt

Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник: https://franceukrainenews.org/ywl3

#франция #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

27 Nov 2023 08:30

​​Все, что нужно знать о контракте CSP (Contrat de Sécurité Professionnelle)

Договор профессиональной безопасности (CSP) позволяет сотрудникам, в отношении которых рассматривается вопрос о сокращении, воспользоваться комплексом мер, предлагаемых Pôle Emploi, что дает им возможность после расторжения трудового договора пройти ускоренную процедуру перевода на новое место работы.

Условия применения CSP зависят от стажа работы сотрудника. Кроме того, обязанность работодателя предложить CSP различается в зависимости от численности персонала компании. Тем не менее, в случае закрытия или банкротства компании CSP должна быть предложена.
В этом случае прежде всего, воспользоваться CSP могут только сотрудники, работающие по договору CDI.

Есть ли у сотрудника срок, в течение которого он должен подписать CSP?
Да, работник имеет 21-дневный период на обдумывание. Точкой отсчета периода размышлений является день после вручения работодателем работнику информационного документа CSP.
Дата вручения работнику информационного документа и дата окончания 21-дневного срока на обдумывание после вручения этого документа указываются работодателем в бланке принятия CSP.

Что произойдет, если сотрудник согласится на CSP?
Если работник принимает CSP, его трудовой договор расторгается по взаимному согласию сторон в конце периода размышления. Работодатель предоставит сотруднику документы о расторжении договора.

Какова продолжительность CSP?
Максимальная продолжительность CSP составляет 12 месяцев.

Получает ли работник какую-либо компенсацию от работодателя, если он соглашается на CSP?
1) Выплаты при увольнении по сокращению штатов
Работники получают компенсацию при увольнении по сокращению штатов, если они соответствуют условиям трудового стажа.

2) Компенсационная выплата-уведомление
Работник не получает компенсационную выплату-уведомление, поскольку контракт прекращается по окончании срока рассмотрения вопроса о принятии CSP.
Работодатель выплачивает Pôle emploi компенсацию, эквивалентную той, которую получил бы работник, если бы его сократили без CSP.

Какая компенсация выплачивается работнику по CSP?
Работник имеет право на получение пособия по профессиональной безопасности (ASP). Работник получает пособие в размере 75% от базовой дневной заработной платы. Это пособие, по крайней мере, эквивалентно сумме пособия по возвращению на работу (ARE), которое работник получил бы, если бы был сокращен без CSP.
Размер пособия по безработице можно рассчитать с помощью симулятора: https://franceukrainenews.org/1dn8

Может ли CSP быть прекращена досрочно?
CSP прекращается досрочно, если сотрудник находится в одной из следующих ситуаций:
📍Отказ (без веских оснований) от мероприятий по переводу на новое место работы и обучению
📍После второго отказа от разумного предложения о работе
📍Недостоверные заявления или представление фальшивых свидетельств с целью получения CSP
📍Возобновление деятельности по срочному договору CDD на срок не менее 6 месяцев
📍Возобновление деятельности по постоянному договору CDI

Что происходит по окончании CSP?
Если по окончании CSP работник все еще ищет работу, он может получать пособие по безработице (ARE).
ARE выплачивается без отсрочки выплаты или периода ожидания. Продолжительность компенсации сокращается на количество дней, в течение которых работник получал профессиональное пособие по безработице (ASP).


Источник : https://franceukrainenews.org/xkhz

Laurent Goudet для @FranceUkraineNews

#франция #информация #работа

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

23 Nov 2023 08:30

​​Симуляторы собеседований по найму

Если вы ищете работу, то, возможно, вам уже приходилось проходить собеседование. Это всегда стрессовый и решающий момент, поэтому, чтобы помочь Вам потренироваться, мы подготовили несколько симуляторов собеседований.
Чем чаще вы будете заниматься на симуляторах, тем комфортнее и увереннее будете себя чувствовать.
Это также хорошая возможность подготовиться к ответам на наиболее часто задаваемые вопросы, такие как три ваших достоинства и недостатка.
Узнать как коротко представиться и выделиться на фоне других кандидатов.

Симулятор APEC (Association pour l'emploi des cadres) - состоит из 200 вопросов с несколькими вариантами ответов: вы понимаете, что ожидает рекрутер от каждого заданного вопроса; вы адаптируете свои ответы, чтобы быть более убедительными; Для начала тренировки нужно указать :
📍сколько у вас есть времени: 5, 10, 15 минут.
📍профиль кандидата: работающий, ищущий работу, недавний выпускник и т.д.
📍темы вопросов (оплата труда, личная ситуация, история работы, ограничения, обучение, навыки, мотивация, внеучебная деятельность, как вы видите себя на этой должности и т.д.).
https://franceukrainenews.org/jbie
 
Симулятор Société Générale с инструментом для съемки себя с помощью веб-камеры, что позволяет увидеть результаты своей работы и определить сильные и слабые стороны. 
Сначала вы выбираете язык, затем сферу деятельности.
После начала симуляции собеседования рекрутер задает 4 общих вопроса, а затем 4 вопроса, относящихся к выбранной вами вакансии. По окончании собеседования вы можете посмотреть, как вы справились с заданием.
Благодаря видеозаписи вы можете вернуться к своим ответам и обратить внимание на то, как вы себя ведете, на вашу осанку, жесты и интонацию, которые не менее важны, чем используемые вами слова.
https://franceukrainenews.org/oh3l
 
Симулятор DGAFP (Direction générale de l'administration et de la fonction publique) - более захватывающий опыт с виртуальным тренером, где вы готовитесь к собеседованию с рекрутером. Затем вы попадаете в ситуацию реального собеседования, где вам необходимо представиться и ответить на вопросы интервьюера. В заключение виртуальный тренер дает оценку вашей работе. 
https://franceukrainenews.org/n5d2
 
"Mon Entretien d'Embauche" - симулятор Pôle Emploi в режиме серьезной игры, где можно персонализировать каждую часть игры (уровень образования, опыт работы, профессиональную ситуацию и т.д.) и протестировать различные профессии.
Выберите свой аватар и работу. Затем в виртуальной среде дайте наилучшие ответы сотрудникам отдела кадров компании, чтобы подчеркнуть свой профиль и навыки.
Ваши результаты будут представлены вашим персональным тренером. Вы также сможете ознакомиться с ними в любое время и понять, как у вас идут дела, чтобы лучше подготовиться к будущим собеседованиям!
В настоящее время доступно 5 вакансий: " Менеджер по продажам, исполнительный помощник, водитель доставки, бухгалтер и обработчик".
https://franceukrainenews.org/gaua
 
"Мое виртуальное собеседование" - второй симулятор собеседования от Pôle Emploi, имеющий более традиционную подачу материала. Он обучает вас приемам, которыми необходимо овладеть, а также культурным кодам, характерным для приема на работу в каждой стране. Этот инструмент будет полезен даже в том случае, если вакансия не соответствует вашей подготовке или опыту!
С помощью этого цифрового сервиса вы поймете, как оптимизировать свои ответы на вопросы рекрутеров с учетом особенностей рекрутинговой практики в разных странах.
Благодаря сочетанию интерактивного кино и искусственного интеллекта вы погрузитесь в максимально реалистичную среду, чтобы подготовиться к собеседованию и поставить себя в максимально выгодное положение для достижения цели.
https://franceukrainenews.org/xtoh
 
Тренируйтесь до тех пор, пока не получите удовлетворительный результат. Так ваши реальные собеседования превратятся в детскую игру.

Nataliia Pylypenko для @FranceUkraineNews

Источник

#франция #работа

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

19 Nov 2023 09:00

​​Поддержка украинских студентов во Франции

Франция предлагает различные варианты поддержки украинских студентов, чтобы помочь им добиться успеха в учебе и интегрироваться в общество. Какие существуют варианты поддержки?

📍Помощь в обучении
Кампус Франс играет ключевую роль в предоставлении иностранным студентам ценной информации об обучении во Франции. Он предлагает индивидуальную помощь в выполнении административных формальностей и предоставляет портал для получения доступа к специальным грантам, которые могут не только покрывать расходы на обучение, но и оказывать ежемесячную помощь в оплате проживания.

📍Стипендии CROUS
Стипендии CROUS, основанные на социальных критериях, призваны облегчить финансовое бремя обучения. Они определяются экономическим положением студента или его семьи, а также географической удаленностью места учебы от места проживания семьи. Они предназначены для частичного или полного покрытия платы за обучение и повседневных расходов.

📍Размещение студентов через CROUS
CROUS играет важную роль в обеспечении жильем студентов во Франции, в том числе и украинских. Он предоставляет университетские резиденции по доступным ценам, которые зачастую значительно ниже цен на частном рынке. Резиденции предлагают различные варианты размещения - от одноместных комнат до отдельных студий, а иногда и общие квартиры для тех, кто ищет совместного проживания.

Студенты, проживающие в таких общежитиях, пользуются такими необходимыми услугами, как скоростной Интернет, охрана, а также общими помещениями, такими как учебные комнаты, прачечные и иногда спортивные залы. Как правило, резиденции расположены недалеко от университетских кампусов или хорошо обеспечены общественным транспортом, что позволяет свести к минимуму время и расходы, связанные с перемещением.

Чтобы подать заявку на проживание в CROUS, студенты должны заполнить Dossier Social Étudiant (DSE) в установленные сроки, как правило, в период с января по май на следующий учебный год. Распределение средств производится на основе социальных критериев, при этом особое внимание уделяется студентам, находящимся в трудной жизненной ситуации или прибывшим из стран, переживающих кризис.

Жилье не только доступно по цене, но и функционально и отвечает потребностям студентов, предоставляя им подходящее место для проживания, способствующее успешному обучению.

📍Гарантии VISALE и CLE
Для облегчения доступа к жилью существуют такие схемы, как гарантия VISALE и CLE. VISALE - это бесплатная государственная гарантия аренды, которая покрывает арендную плату в случае финансовых трудностей без необходимости личного поручительства. Это обнадеживает арендодателей и значительно облегчает получение жилья.

📍Общественное питание
Рестораны U, находящиеся в ведении CROUS, играют важную роль в обеспечении полноценного питания по значительно сниженным ценам. Студенческий билет позволяет воспользоваться этими сбалансированными блюдами по цене менее 4 евро, что является экономичным вариантом питания. Более того, если вы имеете статус стипендиата, то питание обойдется вам в 1 евро.

📍Транспорт
Скидки на проезд в общественном транспорте могут быть весьма существенными для студентов. Они могут приобрести месячные или годовые проездные билеты, дающие неограниченный доступ к местным автобусам, метро и трамваям по сниженным тарифам, что позволяет значительно сэкономить в долгосрочной перспективе. Например, в Париже годовой проездной стоит 925,10€, но для студентов существует специальный проездной ImagineR, который стоит 365€ в год.

📍Спортивные льготы для студентов

Продолжение в комментариях к этой публикации...

Anastasiia Zuieva для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/ybkp

#франция #студенты

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

13 Nov 2023 08:30

​​Анализ: основные данные о поддержке Франции

Франция демонстрирует свою глубокую солидарность с украинским народом, направляя в Украину оборудование, принимая беженцев, отправляя детей в школы, оплачивая прием и поддержку перемещенных украинцев. Это масштабные усилия, требующие огромной мобилизации, беспрецедентной для европейской страны.

С момента начала войны в феврале 2022 года Франция была одной из стран, активно поддерживающих Украину. Эта солидарность выражается в многочисленных инициативах по финансовой поддержке украинского правительства, а также в приеме перемещенных украинцев на французской земле. В условиях кризиса страна смогла развернуть ряд действий и встать на сторону оказавшихся под угрозой украинцев. Приведенные ниже данные относятся к февралю 2023 года, последнему из официально сообщенных на сегодняшний день.
 
📍С начала войны Франция направила в Украину более 1 000 тонн оборудования, включая 73 автомобиля гражданской обороны (21 машина скорой помощи, 23 пожарные машины, 28 подержанных машин скорой помощи, медицинский рентгеновский аппарат и полноприводные машины скорой помощи) и 2,4 млн. таблеток йода.
 
📍С начала конфликта 4 млн. человек воспользовались европейским механизмом временной защиты, созданным по инициативе Франции.
В период с 10 марта 2022 года по 30 января 2023 года Франция приняла более 100 000 украинцев, почти 80% из которых - женщины. За этот же период было выдано 146 117 разрешений на проживание по временной защите (в том числе 87 928 - впервые).
 
📍В крупных городах (Париж, Страсбург, Лион, Ницца, Марсель и др.) было открыто более 80 многопрофильных центров приема, предлагающих экстренное размещение и полный спектр услуг (государственные службы, здравоохранение, гуманитарные ассоциации и т. д.).

📍Например, "Escale Ukraine", созданный менее чем за 48 часов в выставочном центре Porte de Versailles, в разгар кризиса мог принимать более 1 000 человек ежедневно.
В Марселе паром, оборудованный правительством и ассоциациями, смог принять более 800 человек.

100 000 выходцев из Украины
Для обеспечения потребностей 100 тыс. выходцев из Украины был разработан национальный план приема. Он позволил в кратчайшие сроки принять, разместить и сопроводить их к месту проживания:
📍Около 30 тыс. перемещенных украинцев были размещены в частных домах, а почти 50 тыс. получили помощь от государственных служб.
📍В разгар кризиса было предоставлено около 30 000 мест для экстренного размещения.
📍Около 20 000 украинских детей пошли в школу
📍Около 20 000 перемещенных украинцев в настоящее время работают.
Около 220 млн. евро израсходовано на выплату пособий лицам, пользующимся временной защитой. Почти 260 млн. евро на жилье и 10,1 млн. евро на дневной прием и транспорт. Наконец, с начала конфликта в рамках санкций против российских олигархов в Европе были конфискованы криминальные активы на сумму 2,25 млн. евро.
 
Нерешенные вопросы
Мы все понимаем что несмотря на все усилия, есть вопросы которые по сей день остаются не решенными для обладателей временной защиты. Такие вопросы как возможность сдавать на водительские права или получить DCEM (документ для поездок несовершеннолетних иностранцев).
Ассоциация France Ukraine News занимается этими вопросами.

Консульские вопросы посольства Украины во Франции
Есть так же работа, которая должна быть проведена консульским отделом Посольства Украины. Несмотря на усилия по выездам в регионы Франции, ситуация со сменой паспортов, получения дубликатов свидетельств о рождении, получения доверенностей и т. д. остается сложной.
Просим консульский отдел удвоить усилия, чтобы максимально облегчить административные процедуры гражданам Украины.
Со своей стороны, мы готовы оказать всевозможное содействие, предоставить волонтеров и все необходимое для облегчения работы на местах.

Какие еще трудности, не зависящие от Вас, Вы испытываете в настоящее время?

@FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/wsvf

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

10 Nov 2023 08:30

​​Обратная связь N16

Друзья,
Сегодня, традиционная ежемесячная рубрика "Обратная связь".

В ней, как всегда, вы можете задавать любые вопросы, на любые темы.
Главное не заниматься провокацией, общаться с добродушием и пониманием.

Вопросы имеющие отношения к ведению бизнеса, смене статуса на предпринимателя или налогам, задавайте в бизнес комьюнити.

Ждем ваших предложений по будущим публикациям.

Всем удачного дня!

@FranceUkraineNews

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

06 Nov 2023 08:30

​​Ассоциации и службы для помощи инвалидам

Во Франции существует множество ассоциаций и служб, которые играют решающую роль в обществе, оказывая важную поддержку наиболее уязвимым гражданам, в частности, инвалидам. Эти организации сопровождают инвалидов в их повседневной жизни и борются за соблюдение их прав.

Ассоциации помощи инвалидам
Ассоциации, работающие с инвалидами, действуют на разных уровнях: местном, департаментальном, региональном и национальном. Они часто специализируются в зависимости от вида инвалидности или работают более широко, охватывая различные аспекты жизни инвалидов, такие как профессиональная интеграция, образование, техническая помощь, досуг и т. д.

Роли и задачи ассоциаций:
📍Повседневное сопровождение: Они предоставляют информацию, консультации, обучение и конкретные решения, чтобы помочь инвалидам справляться с повседневными трудностями, особенно когда здоровье ухудшается.
📍Признание прав: Эти ассоциации советуют и помогают инвалидам признавать свои права в зависимости от вида инвалидности, что может облегчить получение помощи.
📍Поддержание осведомленности общественности: Они информируют общественность, представителей власти и предприятий о трудностях, с которыми сталкиваются инвалиды в повседневной жизни, включая доступ к общественному транспорту.
📍Социальная интеграция: Ассоциации борются с дискриминацией и способствуют интеграции инвалидов в общество, включая поиск рабочих мест, адаптированных для их инвалидности.
Управление специализированными учреждениями: Некоторые ассоциации занимаются повседневным управлением учреждений, предназначенных для приема инвалидов, таких как дома для взрослых с умственной инвалидностью.

Примеры ассоциаций:
📍APF (Ассоциация парализованных Франции): APF продолжает бороться за интеграцию инвалидов в общество и управляет более чем 300 службами и учреждениями, финансируемыми из государственных средств. Она предоставляет разнообразные услуги, информацию, поддержку на дому или в коллективных учреждениях, возможности общения между инвалидами, предлагает вакансии, культурные и развлекательные мероприятия, отдых и различные формы деятельности. Ссылка
📍APAJH (Ассоциация для взрослых и молодежи с ограниченными возможностями): APAJH представляет интересы людей с ограниченными возможностями и управляет более чем 600 учреждениями, структурами и службами во Франции. Она стремится соблюдать законы, защищающие права инвалидов. Вы можете найти ближайший офис APAJH в своем департаменте, ознакомившись с картой на сайте ассоциации. Ссылка
📍UNAPEI (Национальное объединение ассоциаций родителей, лиц с умственной инвалидностью и их друзей): UNAPEI объединяет более 550 ассоциаций, защищающих права людей с умственной инвалидностью. Ссылка
📍FNATH (Федерация национальных ассоциаций пострадавших от несчастных случаев на работе и инвалидов): FNATH защищает интересы пострадавших от несчастных случаев на работе, инвалидов и больных, облегчая их возвращение в профессиональную и социальную жизнь. FNATH является их представителем перед социальными органами и департаментальными и региональными учреждениями. Ссылка

Как подать заявление о признании инвалидности во Франции? Ссылка

Дополнительные полезные ссылки:
📍AGEFIPH: Агентство, предоставляющее помощь и поддержку для занятости и финансирование профессионального обучения инвалидов. Ссылка
📍Handi’Chiens: Ассоциация, которая бесплатно обучает и передает служебных собак инвалидам. Эти собаки помогают улучшить жизнь и самостоятельность инвалидов, выполняя более 50 команд. Ссылка

Nataliia Pylypenko для @FranceUkraineNews

Источник

#франция #инвалидность

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

28 Dec 2023 08:30

​​Площадь Белькур (Place Bellecour) в самом центре Лиона

Площадь Белькур занимает 6 гектаров и является самой большой пешеходной площадью в Европе. Эмблематичная и не оставляющая равнодушных площадь Белькур является центральной точкой Лиона, 3-го по величине города Франции и 2-го по величине мегаполиса. Ее богатая и насыщенная событиями история отражает мятежный дух лионцев, которые всегда с опаской относились к царской власти!

На перекрестке оживленного полуострова, стратегический пункт сбора и идеальное место для романтической прогулки, площадь Белькур - излюбленное место встречи жителей Лиона. Действительно, что может быть проще, чем оказаться в центре города, между реками Rhône и Saône, в точке встречи, которую сможет найти каждый, откуда бы он ни пришел?
Ряды лип окружают самую большую в Европе пешеходную площадь (62 000 м2), где летом можно охладиться на скамейке в тени или на террасе кафе под взглядом любопытных голубей. Зимой для любителей острых ощущений устанавливается 60-метровое колесо обозрения.

Иногда город устраивает каток и художественные инсталляции, как, например, во время знаменитого Fête des Lumières в начале декабря. В летние месяцы здесь проходят концерты, книжные ярмарки, боулинг, шоу скейтбордистов и ночные катания на роликах.

В обычное время это место открыто и сбалансировано. Оно распологает к спокойствию.  Однако его история бурная... Она берет начало с момента основания города, который в I веке назывался Lugdunum.
Этот район быстро стал центральным пунктом города, сначала для торговли и вооруженных людей. Затем архиепископ разбил здесь виноградник, а в XII веке место было заброшено.

Символ власти

В 1715 году Людовик XIV, "Король-Солнце", превратил "pré de belle-court" в Королевскую площадь со своей статуей в центре. Этот символ абсолютной монархии был разрушен во время Французской революции в 1793 году, чтобы извлечь бронзу и изготовить пушки. После этого площадь сменила название на площадь Федераций, а затем на площадь Равенства. В 1800 году Наполеон, посетивший Лион, приказал переименовать ее в площадь Бонапарта. Только после Третьей республики площадь получила свое нынешнее название - Place Bellecour... где после падения императора в 1825 году была установлена новая статуя Людовика XIV. Статуя работы François-Frédéric Lemot была доставлена из Парижа в Лион за двенадцать дней на повозке, запряженной двадцатью четырьмя лошадьми. Ее появление вызвало большие народные гуляния и грандиозные церемонии. Король вернулся! Но существует устойчивая легенда, что скульптор "забыл" приделать стремена к конной статуе государя и в отчаянии покончил с собой. На самом деле Людовик XIV классически представлен в римском стиле, то есть верхом на лошади, без седла и стремен.

Чтобы не упоминать о королевской власти, жители Лиона, известные своим бунтарским духом, назвали статую трезво - "Cheval de Bronze" ("Бронзовый конь").
Она отмечает нулевой километр дороги, ведущей из Лиона. Между прочим, здесь принято встречаться "sous la queue du cheval" ("под хвостом у лошади"), так что, в принципе, разминуться невозможно!

Didier ROUGEYRON для @FranceUkraiineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/r9q5

#лион #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

24 Dec 2023 09:00

​​Интересные факты о Рождестве

Друзья,
Считанные часы остались до рождества, наверно самого популярного праздника во Франции. Пока многие готовятся к нему или просто отдыхают и ждут подарков, давайте поговорим об интересных фактах связанных с этим праздником

Рождение Санта-Клауса:
В 1821 году американский пастор Клемент Кларк Мур представил миру рождественский рассказ для детей под названием « Ночь перед Рождеством », в котором Святой Николай представлен дружелюбным эльфом, который раздает подарки путешествуя от дымохода к дымоходу на летающих санях, запряженных оленями.
В 1863 году карикатурист Томас Наст опубликовал в Harper's Illustrated Weekly иллюстрацию, на которой Санта-Клаус носит костюм, отделанный белым мехом, и большой кожаный пояс.
В 1885 Томас Наст установил резиденцию Санта Клауса на Северном полюсе.
В 1931 Coca-Cola распространяет образ персонажа по всему миру.

История Ёлочных Игрушек:
Рождественская игрушка в том виде, в котором мы знаем ее сегодня, появилась лишь в середине XIX века в Лотарингии, на северо-востоке Франции. По преданию, в 1858 году сильная засуха в северных районах Vosges du Nord и la Moselle уничтожила урожай фруктов, в том числе яблок. В то время, яблоки символизирующие запретный плод, часто использовались для декораций.

Столкнувшись с этой нехваткой, которая лишила бы соломенные домики хорошо украшенной рождественской елки, стеклодув из Гетценбрука, небольшой деревни в департаменте Мозель, примерно в пятидесяти километрах от Страсбурга, придумал заменить яблоки круглыми безделушками из красного дутого стекла.

Световые Гирлянды:
Самую первую электрическую гирлянду разработал в 1882 году Эдвард Гибберд Джонсон, партнер Томаса Эдисона.
До этого на елках вместо гирлянд использовали свечи. Это изобретение, кроме всего прочего, значительно снизило риск пожаров в домах

Рождественское Полено:
Со времен Средневековья, как продолжение языческих обрядов, существовал обычай сжигать полено в канун Рождества, чтобы обеспечить хорошие урожаи в наступающем году. Обычно сжигали полено фруктового дерева, символа изобилия. Такое дерево также медленно горело (до нескольких дней). Виноделы опрыскивали его вином к богатому урожаю.
С приходом электричества и переселением людей в квартиры без каминов, эта традиция, перестала существовать.
В 1950 году одному кондитеру пришла в голову идея создать десерт в форме бревна, которым можно было бы наслаждаться во время рождественского ужина.

А какие факты известны вам?

@FranceUkraineNews

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

19 Dec 2023 08:30

​​CESER или осуществление децентрализованной демократии

Продолжаем вас знакомить с государственными структурами  и управлением во Франции. Сегодня наш журналист Didier расскажет вам о CESER :

Региональный экономический, социальный и экологический совет (CESER) - это независимый консультативный орган, подотчетный Региональному совету и его президенту. Он вносит свой вклад в управление регионом, выражая свое мнение и предоставляя подробную информацию. Его роль заключается в поддержке, разъяснении и обогащении процесса принятия государственных решений посредством документированных отчетов представителей гражданского общества. Мы поближе познакомимся с консультативным органом, который малоизвестен французам, но прочно укоренился в сердце регионов...

Франция состоит из 13 крупных регионов, включая Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne- Franche-Comté, Normandie или Île-de-France. Регион - это местный орган власти, отличный от государства; он обладает юридической и финансовой автономией. Региональный совет - это совещательное собрание региона, избираемое всеобщим прямым голосованием. 

Члены регионального совета и президент обращаются к органу, который находится в непосредственном контакте с представителями гражданского общества, для принятия решений, обеспечивающих развитие региона и координацию его экономической деятельности. Таким образом, тесные взаимоотношения способствуют осуществлению децентрализованной демократии.

Являясь вторым региональным институтом, CESER представляет собой консультативный орган местной власти, ответственный за выражение своего мнения по структурным направлениям региона, например, в области образования, окружающей среды и транспорта, а также может по собственной инициативе высказывать замечания по любому вопросу, входящему в сферу компетенции региона. Его члены представляют экономический, социальный, экологический, образовательный и волонтерский секторы региона и выступают в качестве подлинного связующего звена между исполнительной властью и населением.

Живая демократия

Совет (190 членов, назначаемых префектом на 6 лет) периодически проводит встречи в регионах, чтобы поделиться плодами своих размышлений и принять участие в дебатах с местной общественностью. Как таковой, он участвует в деятельности многих организаций и ассоциаций региона: он делегирует постоянных представителей в совместные комитеты, советы директоров и другие аналогичные органы. Таким образом, это учреждение, опирающееся на реальность, близкое к повседневным проблемам своих сограждан. Именно это делает его таким полезным, таким эффективным... и таким демократичным.

По сути, Региональный совет в обязательном порядке обращается к нему за мнением по поводу бюджетных рекомендаций, схем профессионального обучения, регионального планирования и т. д. Однако Региональный совет не обязан следовать предложениям консультативной группы, и остается единственным органом, имеющим право принимать решения.

Каждый комитет, насчитывающий от 20 до 49 членов по каждой теме, состоит из трех категорий представителей (коллегий): местных парламентариев и общественных деятелей, которые назначаются для участия в общественной жизни. Это плод коллективных усилий, уникальный центр идей, знаний, обмена мнениями и диалога в духе разнообразия и уважения к голосу каждого!

Эти французские региональные экономические и социальные советы, которые также следят за государственной политикой, в настоящее время имеют аналог только в Испании и Бельгии.

- - --

Оповещение с осуждением войны

В оповещении от 23 июня 2022 года CESER выразил свое осуждение войны, развязанной Россией против Украины 24 февраля 2022 года.

Didier ROUGEYRON для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/y5ow

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

15 Dec 2023 08:30

​​Вчера, в конце дня, произошел важный исторический момент как для Европы, так и для Украины.

ЕС почти единогласно проголосовал за открытие переговоров о вступлении Украины в Европу. До последнего момента все думали, что Венгрия воспользуется своим правом вето и помешает принятию этого решения. В итоге Венгрия воздержалась, а 26 из 27 стран проголосовали "за".

"Это победа для Украины и всей Европы, победа, которая мотивирует, вдохновляет и укрепляет", - заявил президент Украины Владимир Зеленский.

Это заявление "показывает украинцам, что европейцы считают Украину членом европейской семьи, что Украина действительно европейская страна с европейскими ценностями и что она делает все возможное, чтобы быть членом этой европейской семьи", - пояснила депутат Верховной Рады Леся Василенко.

Даже если Украина не станет членом ЕС в ближайшем будущем, её статус активного кандидата поможет ей в получении расширенной финансовой и политической поддержки. Это решение также символично, поскольку дает надежду украинцам и в то же время показывает российским властям, что процесс интеграции Украины в Европу идет полным ходом и что Европа стоит рядом с Украиной. Все это, не может не радовать.
Поздравляем всех с этой маленькой, но исторической победой!

Также отметим, что помимо Украины аналогичный статус получила и Молдова. Грузия же теперь имеет статус кандидата.
Поздравляем наших друзей из Молдовы и Грузии!

@FranceUkraineNews

#украина #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

11 Dec 2023 08:30

​​Обратная связь N17

Друзья,
Сегодня, традиционная ежемесячная рубрика "Обратная связь".

В ней, как всегда, вы можете задавать любые вопросы в комментариях, на любые темы.
Главное не заниматься провокацией, общаться с добродушием и пониманием.

Вопросы имеющие отношения к ведению бизнеса, смене статуса для предпринимателя или налогам, задавайте в как всегда в бизнес комьюнити.

Ждем ваших предложений по будущим публикациям.

Внимание
Мы ищем волонтеров с опытом :
📍журналист
📍комьюнити менеджер
Просьба высылать кандидатуры на электронную почту info@franceukrainenews.org

Всем удачного дня!

@FranceUkraineNews

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

08 Dec 2023 08:30

Напоминание

Сегодня в 18:30 пройдёт вебинар : Оптимизация  налогооблажения физических лиц. Те кто осуществил предварительную запись, проверьте пожалуйста свою электронную почту. Вы должны были получить ссылку на окончательную регистрацию.

@FranceUkraineNews

#франция #налоги

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

05 Dec 2023 08:30

​​Законопроект о контроле над иммиграцией и улучшении интеграции

Под руководством министра внутренних дел Жеральда Дарманена в настоящее время в парламенте обсуждается законопроект об иммиграции. Уже рассмотренный Сенатом, законопроект должен быть обсужден Национальным собранием в ближайшие недели. В первую очередь он призван урегулировать положение нелегальных работников, занятых в так называемых "дефицитных" профессиях, и облегчить депортацию иностранцев, представляющих угрозу общественному порядку.

За последние несколько десятилетий в парламенте было принято несколько законов, касающихся как легальной, так и нелегальной иммиграции. По данным INSEE, в 2022 году во Франции будет проживать 7 миллионов иммигрантов, что составит 10,3 % от общей численности населения. 2,5 миллиона иммигрантов получили французское гражданство. Эта иммиграция является предметом острых политических дебатов. Нынешний законопроект призван решить ряд проблем, обозначенных в качестве приоритетных для правительства.

Облегчение иммигрантам работы в некоторых профессиях
Первая цель этого законопроекта - легализовать положение нелегальных работников, въехавших во Францию без разрешения. Речь идет о специалистах без документов, которые работают в основном в ресторанах, строительной отрасли, в сфере уборки и персонального обслуживания. В ответ на нехватку рабочей силы статья 3 законопроекта вводит годичный вид на жительство для работников, занятых в тех сферах, где компаниям остро требуются сотрудники. Нелегальные работники смогут подать заявление на легализацию по этой новой карте, которая будет выдаваться автоматически при определенных условиях. Эта карта будет тестироваться до конца 2026 года, перед тем как ее сделают постоянной.

Интеграция и вид на жительство
Если закон будет принят, иностранные граждане, подающие заявление на получение первого многолетнего вида на жительство, должны будут обладать минимальным уровнем знания французского языка. В настоящее время для получения ВМЖ на четырех года, достаточно пройти курс французского языка в рамках республиканского интеграционного контракта, но никаких подтверждений, показывающих его успешного прохождения или минимальный уровень, не требуется. На данный момент минимальный уровень французского языка требуется лишь для получения вида на жительство (на десять лет) и для получения французского гражданства.

Кроме того, все иностранные граждане, подающие заявление на получение вида на жительство, должны будут взять на себя обязательство соблюдать принципы Республики: свободу слова и убеждений, гендерное равенство, девиз и символы Республики.
В настоящее время это не является обязательным условием для некоторых видов на жительство. Если один из этих принципов будет отвергнут, префектуры смогут отказать, отозвать или не продлить вид на жительство. Серьезная угроза общественному порядку станет основанием для не продления или отзыва вида на жительство. Кроме того, для продления некоторых видов на жительство на длительный срок потребуется фактическое пребывание во Франции в течение шести месяцев в году.

Сенат вносит поправки в законопроект
В Сенате началось рассмотрение законопроекта. Сенаторы внесли в законопроект существенные поправки. В частности, они:
📍ввели миграционные квоты (многолетние руководящие принципы иммиграционной политики должны будут ежегодно обсуждаться в парламенте, который в течение трех лет будет голосовать по количеству иностранцев по категориям, которым разрешено поселиться во Франции, исключая просителей убежища)

Продолжение в комментариях к этой статье...

Laurent Goudet для @FranceUkraineNews

Источник: https://franceukrainenews.org/20uh

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

01 Dec 2023 08:30

​​Оптимизация налогообложения физических лиц

Мы рады представить новый, немного нестандартный вебинар, запланированный на пятницу 8 декабря в 18.30.

Особенность этого вебинара заключается в том, что он не является бесплатным и предназначен для ограниченного числа украинцев налогооблагаемых во Франции. Другими словами, для всех тех, кто уже платит или должен будет платить налоги во Франции.

Если вы относитесь к их числу, то получите богатую информацию от эксперта, которая вероятно поможет вам секономить не одну сотню или даже тысячу евро на налогах и понять логику французской налоговой системы.

Выбор и организация нами этого вебинара не случайны. Тема налогов под конец года очень популярна и актуальна для французских налогоплательщиков. В связи с этим, найти хорошего налогового эксперта в этот период довольно сложно. У нас с вами есть возможность скажем так "прыгнуть в последний вогон", т к до конца года осталось всего несколько недель и после 31го декабря наши шаги уже не будут влиять на снижение налогов 2023 года.

Темы:
В вебинаре будут рассмотрены следующие основные темы:
1) Налоговое хозяйство
2) Расходы, вычитаемые из налогооблагаемого дохода
3) Налоговые льготы
4) Налоговые вычеты
5) Финансовые инвестиции
6) Инвестиции в недвижимость

Продолжительность: 2 часа

Дата : 8 декабря 2023 18:30

Языки: французский с переводом на украинский

Стоимость: 90€
📍Часть вырученных средств будет передана в фонд ассоциации.
📍Для волонтеров ассоциации запись бесплатная.

Регистрация :
📍Перейдите по этой ссылке : https://franceukrainenews.org/ana6
📍В описании формы, скопируйте реквизиты и сделайте перевод.
📍Заполните ту же форму и приложите квитанцию о переводе.

После того как регистрация будет одобрена, вы получите ссылку на вебинар на указанную электронную почту. Вам останется только дождаться назначенного времени.

Бонус: В форме вы также найдете свободное поле, где можно задать один интересующий вас вопрос. Эксперт, по возможности, постарается ответить на него в отведенное время.

По индивидуальным консультациям для корректировки прошлой декларации за 2022 год (если начислили налоги) и для подготовки будущей за 2023 год, пишите @uniregfr

@FranceUkraineNews

#франция #налоги

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

29 Nov 2023 11:51

Напоминание

Сегодня в 15:00 пройдёт бесплатный вебинар : Финансовый план. Те кто успел осуществить предварительную запись, проверьте пожалуйста свою электронную почту. Вы должны были получить ссылку на окончательную регистрацию.

@FranceUkraineNews

#франция #бизнес

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

26 Nov 2023 09:00

​​Марк Леви осуждает ужасы, совершаемые Россией в Украине

В своей последней книге "Симфония чудовищ" самый читаемый в мире французский автор описывает, как русские похитили и депортировали десятки тысяч украинских детей с целью их индоктринации. Это леденящий душу рассказ.

Леви является самым читаемым французским писателем в мире: более 50 млн. проданных экземпляров. Его книги переведены на 50 языков и опубликованы более чем в 100 странах. Марк Леви родился в 1961 г. в Булонь-Билланкуре, недалеко от Парижа, и пришел к литературе сравнительно поздно. Бывшему спасателю Красного Креста, компьютерщику и архитектору было уже 39 лет, когда в 2000 г. вышла его первая книга "Et Si C'était Vrai".
Книга имела феноменальный успех и была продана тиражом более 4 млн. экземпляров! Эта история любви мужчины и женщины, живущих в одной квартире, причем один из них находится в коме, а другая - в полном сознании. Она была даже адаптирована для Голливуда под названием "Как в раю", фильм с Марком Руффало и Риз Уизерспун в главных ролях вышел на экраны в 2005 году. Осмеянный некоторыми французскими критиками, считавшими его стиль упрощенным, а сюжеты надуманными, Марк Леви переехал сначала в Лондон, а затем в Нью-Йорк, где живет уже 15 лет.

Это изгнание не ослабило тягу автора к творчеству, а скорее наоборот, сейчас он пишет свой 27-й роман. Среди его наиболее успешных романов - "Prochaine Fois" (2004), "Les Enfants de la Liberté" (2007), "Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites" (2008), "Le Voleur d'Ombres" (2010) и "Elle et Lui" (2015). Опубликованная в период с 2009 по 2013 год "Трилогия 9", трехтомный триллер о группе хакеров, также пользовалась большим успехом у поклонников автора.

Свидетельство истории
Под глубоким влиянием рассказов своего отца Раймона Леви, участника Сопротивления и человека, пережившего Холокост (он сбежал из нацистского поезда, который вез его в лагерь Дахау), Марк Леви (из его фамилии убрали букву "é"), естественно, испытывал беспокойство за судьбу украинцев после аннексии Крыма Россией в 2014 году. И в своей последней книге "Симфония чудовищ", вышедшей во Франции 17 октября, он проявляет особый интерес к трагедии, которую пережили десятки тысяч украинских детей, похищенных и вывезенных русскими.

В книге рассказывается об исчезновении ребенка по имени Валентин из села Рыково, расположенного на юге Украины, в пятидесяти километрах от границы с Крымом. Сюжет принимает политический оборот, когда Вероника и Лиля, мать и старшая сестра мальчика, выясняют, какие тайны скрывает российская армия. Во второй части книги Веронике и Лиле помогает группа украинских хакеров. Этим хакерам удается взломать компьютерные системы российских войск и выследить Валентина. Дальше мы не будем раскрывать подробности, потому что не хотим раскрывать весь сюжет.
"Я везде искал информацию. Я следил за всем, что говорила Мария Львова-Белова", - сказал Марк Леви в интервью газете Le Parisien в прошлом месяце. Мария Львова-Белова - уполномоченный по правам ребенка в России, которая с одобрения Владимира Путина разработала дьявольский план, чтобы заставить похищенных детей поверить в то, что их родители их забыли и бросили. "Я также разговаривал с Дмитрием Лубинцом, украинским уполномоченным по правам человека, отвечающим за поиск детей", - продолжил Марк Леви в том же интервью.

"В день нашей встречи он как раз получил 9 освобожденных. Было возвращено 969, осталось 39 000. "Для меня было моральным долгом рассказать об этом, чтобы никто не мог сказать - как это было в случае со Второй мировой войной - мы не знали...", - заключил французский писатель. В России (5-я страна по продажам книг Марка Леви) "Симфония чудовищ" будет распространяться бесплатно, поскольку он знает, что его книга будет подвергнута цензуре со стороны Кремля.

Источник : https://franceukrainenews.org/o8hr

@FranceUkraineNews

#франция #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

22 Nov 2023 08:30

​​Вебинар : Финансовый план

Друзья,

Ассоциация France Ukraine News, совместно с ассоциацией Adie, организует вебинар по созданию финансового плана для индивидуальных предприятий и юридических лиц.

Финансовый план является частью бизнес-плана и зачастую даётся сложно начинающим предпринимателям. Тем не менее он является обязательным этапом для планирования вашего бизнеса.

В вебинаре будут рассмотрены следующие основные вопросы :

📍Каковы ваши потребности?
📍Где искать финансирование?
📍Примеры подсчетов
📍Отчёт о прогнозируемых расходов и доходов
📍План поступления денежных средств на первый год

При успехе этого мероприятия, в будущих вебинарах планируется затронуть такие составляющие планирования как :

📍Идеи и тенденции
📍Набор команды специалистов
📍Условия рынка и конкуренция
📍Целевые потребители
📍Цели проекта
📍Стратегия
и т.д.

Цена : данный вебинар бесплатный

Дата : Среда, 29 ноября 2023, с 15:00 до 17:00

Предварительная запись :
Для предварительной записи просим заполнить форму (перейдя по ссылке ниже) указав ваш рабочий электронный адрес.
На этот адрес до
28/11/2023 20:00
вам будет выслана ссылка, перейдя на которую вы сможете окончательно записаться.

Ссылка на форму :
https://franceukrainenews.org/42sp

Бизнес комьюнити
Напоминаем, что в нашем бизнес комьюнити :
/channel/FUNewsBC
вы сможете зарегистрировать предприятие, найти партнёров,
обсудить налоги и получить ответы на ваши вопросы.

Всем удачного дня!

@FranceUkraineNews

#франция #бизнес

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

16 Nov 2023 08:30

​​Долги: супруги, родители, дети - кто несет ответственность?

Во Франции вопросы задолженности между супругами, родителями или детьми регулируются Гражданским кодексом Франции и могут различаться в зависимости от статуса отношений между сторонами (брак, гражданский союз, совместное проживание) и характера долга (личный, совместный, профессиональный). Ниже приведены основные положения.

Задолженность супружеских пар

Женатые в режиме общности имущества: все долги, взятые одним из супругов на ведение домашнего хозяйства или воспитание детей, относятся к общему долгу (т.е. к обоим супругам). Однако есть несколько исключений: во-первых, это долги, возникшие до брака, и долги, возникшие на личные нужды одного из супругов (сюда можно отнести штрафы или долги по азартным играм). Эти долги касаются только того супруга, который их создал.

Другие случаи: долги, связанные с профессиональной деятельностью или незаконной деятельностью. Долги, связанные с индивидуальной профессиональной деятельностью одного из супругов, по общему правилу являются обязательными только для этого супруга, если только другой супруг не вносил вклад в эту деятельность или она не является совместной профессиональной деятельностью. Если же один из супругов понес убытки в результате противоправного действия (например, мошенничества), то другой супруг, как правило, не несет ответственности, если только он не был соучастником или выгодоприобретателем этого действия. Наконец, существует случай скрытых долгов: если один из супругов без согласия другого супруга скрыто или в чрезмерных размерах влечет за собой возникновение долгов, то эти долги не могут быть обязательными для супруга, не давшего согласия. Если соглашение не достигнуто, необходимо инициировать судебное разбирательство, которое может быть длительным и дорогостоящим.

Брак в режиме раздела имущества: каждый из супругов отвечает по своим долгам, за исключением тех, которые связаны с ведением домашнего хозяйства и воспитанием детей. Но и здесь есть исключения, например, совместная ответственность по долгам: если супруги вместе взяли ипотечный или потребительский кредит, то они несут общую ответственность по долгу. В другом случае, если один из супругов имеет задолженность по действиям, которые считаются необходимыми (например, срочное медицинское лечение), эта задолженность может потенциально касаться обоих супругов.

Пары, заключившие PACS, и сожительствующие пары: каждый из партнеров несет индивидуальную ответственность по личным долгам. В парах, связанных гражданским договором о солидарности (PACS), если партнеры выбрали систему раздела имущества, каждый из них отвечает по своим долгам. За долги, взятые партнером на личные нужды, отвечает только он. Если же партнеры выбрали систему совместной собственности, то, как правило, они несут совместную ответственность по долгам, связанным с повседневными нуждами. По более крупным долгам каждый партнер отвечает индивидуально.
В случае сожительства или гражданского брака каждый из партнеров, как правило, несет ответственность за свои собственные долги. В отличие от супружеских или гражданских пар, долги, взятые одним из партнеров на повседневные бытовые нужды (питание, квартплата, счета), не являются обязательными для другого партнера, если только он не является также стороной, подписавшей договор или соглашение.

Долги родителей и детей

Долги родителей :

Продолжение в комментариях к этой публикации...


Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/ai4s

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

11 Nov 2023 09:00

​​11 ноября - ключевая дата для французской нации

Праздник 11 ноября, посвященный перемирию, завершившему Первую мировую войну в 1918 г., остается очень важной датой для французов всех поколений.

Несмотря на то, что в мире не осталось ни одного участника Первой мировой войны (последний французский солдат, принимавший участие в конфликте, Лазарь Понтичелли, умер в 2008 году в возрасте 100 лет), празднование 11 ноября сохраняет во Франции очень высокую символическую значимость. Дата 11 ноября 1918 года, когда в 5.15 утра в вагоне посреди Компьенского леса в 90 км к северу от Парижа было подписано перемирие между Францией и Германией, запечатлелась в национальном воображении как завершение гигантского по своим масштабам испытания.

Именно в этот день в 1918 г. в 11.00 утра навсегда прекратились боевые действия, положив конец войне, которую многие в то время клялись назвать "последней из последних", настолько она была смертоносной (https://franceukrainenews.org/z15z). Число жертв говорит само за себя: более 9 млн. убитых в боях и почти столько же мирных жителей, из них 1,4 млн. убитых французов, 4 млн. раненых.

Национальная травма

Для Франции, население которой в 1914 году составляло всего 39,4 млн. человек, этот конфликт был очень травматичным. Празднование 11 ноября во Франции началось в 1919 г. и первоначально было организовано ветеранскими ассоциациями. Только в 1922 г. французское правительство приняло решение об официальном закреплении этой памятной даты, объявив ее государственным праздником - "Днем перемирия". Но еще в 1920 году под Триумфальной аркой в Париже была установлена могила Неизвестного солдата, в которой покоятся останки солдата, погибшего в бою 28 января 1921 года.

Эта дань памяти неизвестному солдату олицетворяла всех тех, кто отдал свою жизнь за Францию во время войны и не был удостоен почестей. С 1923 года на могиле установлен вечный огонь(https://franceukrainenews.org/1tdo), который зажигается каждый вечер в 18.30. Он символизирует вечную память о солдатах, погибших за свою страну, чьи тела так и не были найдены или опознаны. Могила Неизвестного солдата стала центральным местом национальной памяти.

С 1923 года - за исключением периода нацистской оккупации - официальная церемония 11 ноября проходит под Триумфальной аркой в присутствии президента Республики, членов правительства, представителей вооруженных сил и ветеранских объединений. Законом от 28 февраля 2012 года (https://franceukrainenews.org/gj71) "День перемирия" был преобразован в "Национальный день поминовения погибших за Францию". Этот закон распространил память на всех, кто погиб за Францию, включая тех, кто пал в конфликтах после Первой мировой войны.

Сто лет со дня возрождения пламени

Именно поэтому в 2023 году, когда исполняется сто лет со дня возрождения огня памяти, зажженного военным министром Андре Мажино в 1923 году, президент Эммануэль Макрон должен выступить "в торжественной обстановке" в 11.10 перед 100 знаменосцами, чтобы напомнить о значении этого символа Неизвестного солдата, сообщает Елисейский дворец. Чтобы подчеркнуть особый характер этого 11 ноября, "Патруль де Франс" пролетит над Триумфальной аркой, на которую будет проецироваться ряд изображений.

Церемония пройдет по следующему ритуалу: прибытие официальных гостей в 10.30, парад войск в 10.45, прибытие Президента Республики в 11.00, сигнал горна в 11.03, минута молчания в 11.05, возложение венков из цветов в 11.08, речь Президента в 11.10, исполнение Марсельезы в 11.20 и окончание церемонии в 11.25. Еще одна церемония пройдет под Триумфальной аркой без главы государства, в 18.30 - время ежедневного зажжения огня. Цель церемонии - отметить всех добровольцев, в том числе и некомбатантов, которые помогают сохранить историю Великой войны.

Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/d2un

#франция #информация

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

08 Nov 2023 08:30

​​Некоторые интересные события конца 2023 года в регионе PACA

10 ноября: КИНО - показ немого фильма Александра Довженко "Земля", вышедшего на экраны в 1930 г. в период коллективизации земли в тогдашней Советской Украине. В рамках 17-го Международного фестиваля "Музыкальный экран" музыкальное сопровождение фильма обеспечит певица и клавишница Марьяна Садовская.
Где? : Théâtre Le Liberté - Place de la Liberté 83000 TOULON.
Когда? : в 20:30
Цена : От 15 до 30€ (вырученные средства будут переданы ассоциации AFUCA)
Подробнее

До 10 ноября: СОВРЕМЕННОЕ ИССКУСТВО - Без подделок - Carlos Kusnir. С начала 1980-х г. аргентинский художник Карлос Куснир создает уникальные работы, раздвигающие формальные границы живописи. Непринужденно обращаясь к технике печати, он переходит к коллажу и монтажу, чтобы вывести свои композиции за пределы поверхностей.
Где? : Espace Vidéochroniques - 1, rue de Lorette 13002 MARSEILLE.
Когда? : с 14:00 до 18:00. Закрыто по воскресеньям и понедельникам.
Цена : Вход бесплатный
Подробнее

До 15 ноября: ИСТОРИЯ - Жизнь в Альп-Маритимах 245 миллионов лет назад. В конце лета 2020 г. в Saint-Etienne-de-Tinée на скале, датируемой периодом около 245 млн. лет назад (нижний триас), были обнаружены следы наземной рептилии под названием Chirotherium.Палеонтологические и геологические данные свидетельствуют о засушливом климате и дельтовой среде, возможно, граничащей с озером.
Где? : Grotte du Lazaret - 33 bis boulevard Franck Pilatte 06300 NICE.
Когда? : с 10 утра до 5 вечера.Закрыт по понедельникам.
Цена : Вход бесплатный
Подробнее

С 28 ноября по 2 декабря: КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ - 41-й фестиваль Tous Courts d'Aix en Provence.Уникальная возможность запастись международными короткометражными фильмами из тщательно отобраннных тысяч фильмов всех жанров вместе взятых. Смешные, абсурдные, драматические, заставляющие задуматься или эмоциональные, эти фильмы представляют собой настоящую концентрацию мировой кинематографической продукции и открывают многих ведущих режиссеров завтрашнего дня.
Где? : Кинотеатры города Aix-en-Provence
Цена : Вход от €5 до €7 в нескольких кинотеатрах города.
Подробнее

До 3 декабря: ДЕКОРАТИВНОЕ ИСКУССТВО - Татуировки из плавающего мира. Искусство японской татуировки считается одним из самых совершенных видов украшения тела в мире. До того как оно стало популярным, его практика уходила корнями в эпоху Эдо (1603-1868 гг.), когда татуировались клятвы, данные в любви, и печально известные клейма преступников.Эта выставка прослеживает более чем трехсотлетнюю историю этого эфемерного искусства, которое длится всего одну жизнь и чьи вчерашние коды вдохновляют сегодняшних.
Где? : Музей азиатских искусств Ниццы, 405 Promenade des Anglais 06200 NICE.
Когда? : с 10 утра до 5 вечера. Закрыт по вторникам.
Цена : Вход бесплатный
Подробнее

До 30 марта 2024 г.: ФОТОГРАФИЯ - Выставка Охотник за светом фотографа Jadikan. Погрузитесь в уникальный мир художника, который создает и моделирует свет в своей неповторимой манере.
Где? : Micro-folie départementale, 26 rue Saint-François-de-Paule 06300 NICE.
Когда? : с 10 утра до 6 вечера.Закрыто по воскресеньям и понедельникам.
Цена : Вход бесплатный
Подробнее

Christophe Carmarans для @FranceUkraineNews

Источник : https://franceukrainenews.org/nmlv

#paca #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией

France Ukraine News

04 Nov 2023 09:00

​​Serge Gainsbourg: провокационный и талантливый автор.

В рамках нашего культурного раздела мы предлагаем вам познакомиться с поистине выдающимся деятелем искусства - Сержем Генсбуром. Родившийся 2 апреля 1928 г. в Париже в семье русских и украинских эмигрантов из Крыма Lucien Ginsburg (Люсьен Гинсбург) является иконой французской музыки XX века. Его разнообразная карьера, остроумные тексты и неповторимый стиль оставили неизгладимый след в истории французского шансона.

Детство Генсбура было отмечено Второй мировой войной, когда он был вынужден носить желтую звезду как еврей. Эти переживания оказали глубокое влияние на его музыку и тексты, побудив его обратиться к противоречивым вопросам и бросить вызов социальным нормам. Тем самым создав себе имидж провокатора.

Начало его музыкальной карьеры относится к 1950-м годам. Вначале Генсбур был джазовым пианистом, но вскоре перешел к сочинению песен. Его ранние песни, такие как "Le Poinçonneur des Lilas" (1958), отражали его чувство юмора и уникальный стиль. Однако именно в 1960-е годы он стал одним из главных авторов на французской музыкальной сцене.

Особую полемику Серж Генсбур вызвал в 1985 году, когда выпустил песню "Lemon Incest" в соавторстве со своей дочерью Charlotte Gainsbourg. Песня сопровождалась рекламной кампанией с демонстрацией вызывающих поз Генсбура и его дочери, что вызвало бурную критическую и шокирующую реакцию общественности.

Скандал разгорелся после исполнения песни в телевизионной программе "Sacrée Soirée". Во время исполнения песни Генсбур поцеловал свою дочь в губы, чем вызвал всеобщее возмущение. Даже Папа Римский Иоанн Павел II осудил песню, назвав ее "моральным инцестом". Эта полемика стала переломным моментом в карьере Генсбура, его стали критиковать за то, что он затрагивает запретные темы.

Несмотря на эти споры, международный успех Сержу Генсбуру принесла песня "Je t'aime... moi non plus", исполненная в 1969 году в дуэте с Jane Birkin. Эта песня, известная своим эротическим содержанием, вызвала много споров и была подвергнута цензуре во многих странах. Тем не менее, она стала мировым хитом.
За свою карьеру он сотрудничал со многими известными артистами, такими как Brigitte Bardot, Françoise Hardy et Charlotte Gainsbourg (его дочь), создавая разнообразный репертуар - от поп-песен до регги, вплоть до электронной музыки.

Серж Генсбур ушел из жизни в 1991 году, но его наследие продолжает жить. Он остается иконой французской музыки и автором, чье влияние выходит за рамки поколений. Его способность бросать вызов условностям и расширять границы творчества продолжает вдохновлять новых исполнителей и очаровывать слушателей по всему миру.

Anastasiia Zuieva для @FranceUkraineNews

#франция #отдых

🔵Сайт (en français)
⚪️Facebook (українською)
🔴Instagram (українською)
📫Связь с администрацией