★ I’m baby — я белый и пушистый, нежный, добрый, любящий и безобидный… а еще немножечко тупой. Да, фраза подразумевает все это и сразу, при этом не переводится буквально как «я ребенок». Так обычно говорят в ответ на обвинения, желая доказать свою невиновность. Например, тебе предъявляют «ты бесчувственная сволочь, разбил девочке сердце», а ты в ответ «how dare you, I’m baby!» - «да как ты можешь, я ж милашка!». Или же, если ты хочешь съехать с опасной темы, можешь сказать: «stop bullying me, I'm baby» - «хватит запугивать меня, я же безобидный». А еще с помощью этой фразы можно признаться в том, что ты не очень умный.
- When the bills come in, I just stare at them like... Nope, I'm baby. Someone else can deal with this.
- Когда приходят счета, я просто смотрю на них и думаю... Не, я же малыш. Пусть кто-нибудь другой с этим разберется.
★ Guzzle-guts – алкаш, пьяница, дословно «поглощающие кишки». Так говорят про человека, который проглатывает одну стопку за другой под удивленные взгляды окружающих. Цирроз печени, инфаркт, разрушенная жизнь? Не, не слышали. Если твой сосед - «guzzle-guts», лучше убрать подальше дорогой коньяк и не оставлять в холодильнике пиво. Если ты, конечно, рассчитываешь сам его выпить. Всё потому что за такими пьянчугами нужен глаз да глаз: не успеешь хлоп-хлоп, а банки уже опрокинуты, бутылки пусты, и на ковре в прихожей распласталось оно - тело. Безжизненное, но довольное.
- He got wasted again and danced in the street the whole night like a typical guzzle-guts.
- Он в очередной раз наебенился и плясал до утра посреди улицы, типичный алкаш.
🔈 Unwind – отдохнуть, расслабиться, развеяться, сбросить напряжение. Выкинуть все гнетущие мысли из головы после тяжёлого рабочего дня и интенсивных моральных нагрузок. Обычно происходит в баре с бокальчиком красного. Ну или в спортзале в позе зю, если ты ЗОЖ, ведь основная концепция «unwind» - это снять напряжение любым доступным способом. Даже если для этого достаточно залезть в треники и пересматривать любимый сериал в стопицотый раз.
- Let’s fire a couple of missiles at our enemies, shall we? I need to unwind after a hard day.
- Давай ебанем парочкой ракет по врагам? Нужно расслабиться после тяжёлого дня.
★ Bih — добавьте всего лишь две буквы в середину, и поймёте, что это за слово. Для особо одарённых, это сокращение от слова bitch (сучка), которое постоянно используется в афроамериканском сленге. Может употребляться и прямо по назначению в качестве оскорбления, а может и в качестве похвалы или одобрения. Поэтому не всегда за это слово нужно бить ебало. Допустим, когда вас кто-то радостно называет "ma bih", это вообще может быть поводом для гордости. В целом "bih" - это не просто слово, а целая философия жизни, поэтому перед тем, как его использовать, надо его хорошенько прочувствовать.
- This bih shut him down so fast, he didn’t even have time to finish his lame pickup line.
- Эта сучка так быстро его отшила, что он даже не успел закончить свой тупой подкат.
★ To get some – дословно "получить немножко". Другими словами, тебе что-то перепало, или, точнее, тебе кто-то дал. Да, это очередное выражение, которое недвусмысленно намекает на секс. Только в этом случае делается упор на факт его получения. И совсем не важно, что было до этого. Возможно, тебе пришлось умолять человека, или заплатить ему? Не важно - главное, что в конце концов вы got some. И если ты думаешь, что это всё только про секс, то хрен там - "to get some" может быть и про бабки, и про спортивные достижения, и вообще про всё, что хочется урвать, когда оно буквально лежит перед носом и только и ждёт, чтобы ты это забрал. Это выражение - как манифест уверенности в себе: ты не ждешь, пока судьба улыбнется, ты просто идёшь и *берешь* своё.
- After a few drinks, she was ready to get some, and I wasn’t about to say no.
- После пары стаканчиков она была готова к этому, и я, конечно, не собирался отказываться.
🔈 Keep up with the Joneses – дословно "идти в ногу с Джонсами", по факту это аналог нашего "всё как у людей". Но если в русской версии история умалчивает, что за люди на блюде устанавливают стандарты, согласно которым вы должны следовать, в английском варианте все вполне конкретно - смотри на своих соседей Джонсов и не вздумай хоть в чем-то им уступить. В их доме одной комнатой больше - ты отстал, диагональ их нового телика на пару дюймов шире - ты отстал, средний балл их детей в школе на одну десятую выше - ты отстал. И при этом абсолютно неважно, нужен ли тебе этот телик и интересуется ли твой мечтающий стать художником ребенок математикой. Абсолютно всё становится поводом для сравнения в этой сомнительной гонке. Don't try to keep up with the Joneses, отъебитесь уже и от себя и от них.
- Bought a new car just because the neighbors did? Congrats, you’re officially keeping up with the Joneses!
- Купил новую тачку только потому, что соседи так сделали? Поздравляю, теперь у тебя официально всё как у людей!
🔈 Eager beaver – трудяга, энтузиаст, работяга. Дословно можно перевести как "нетерпеливый бобер". Все знают, что бобры целыми днями строят плотины, за неделю они могут возвести на реке 10-метровую дамбу. Благодаря трудолюбию древесных грызунов и любви англоговорящих к рифмовке появилось это выражение. Так называют человека, который прям рвётся выполнять поставленную задачу. Это может быть работа или задания по учебе, организация корпоратива или домашняя уборка. Быть трудолюбивым бобром можно в любых делах. Хоть это и похвально, но зачастую такие люди просто бесят. Так что не спешите радоваться, если вас так назвали, возможно ваша инициатива окружающих уже просто заебала.
- This eager beaver’s only been here two weeks, but he’s already driving everyone nuts. Chill out, man. The work’s not going anywhere.
- Этот энтузиаст работает с нами всего две недели, но уже всех заебал. Расслабься, чувак. Работа никуда от тебя не денется.
★ Unkempt [ˌʌnˈkempt] – неопрятный, помятый, лохматый. Когда твой братан где-то шлялся всю ночь и заявился утром помятый, как твой последний доллар, он был unkempt. Либо когда твоя подруга намекает, что она не против перепихнуться, но её беспокоят джунгли в твоих штанах – сорян, но там анкемпт. А когда Рианна проснулась после гулянки и обнаружила у себя на голове гнездо, она вынуждена была оплачивать своей парикмахерше перелет первым классом, ведь её волосы были настолько unkempt, что holy cow! Да, слово означает вполне обычное разгильдяйство, но хорошо заходит именно в порочащих честь и репутацию контекстах.
- I woke up feeling shattered and unkempt, but I knew for sure the previous night was worth it.
- Проснулся я разбитым и помятым, но точно знал, что вчерашний вечер удался.
🔈 Bedazzled – ошеломлённый, ослеплённый, когда что-то произвело на тебя сильное впечатление. Образовано от слова dazzle, которое переводится как «ослеплять». Оно стало популярным после того, как в 1967 году на экраны вышло одноимённое кино с таким названием. Наши локализаторы перевели заголовок как «Ослеплённый желаниями», что даже лучше раскрывает суть картины. Также bedazzled часто используется в моде и поп-культуре для описания вещей, украшенных блёстками, стразами и другими сверкающими элементами, которые привлекают внимание и создают эффект "вау". Вспомните одежду или аксессуары, которые выглядят так, будто их создали сумасшедшие феи - вот это и есть настоящий bedazzled!
- Seeing the Leaning Tower of Pisa, he was so bedazzled that he stood there for several more hours waiting for it to fall.
- Увидев Пизанскую башню, он был так ошеломлен, что простоял еще несколько часов в ожидании ее падения.
«Ай донт спик инглиш» - всё что ты знаешь на английском?
Чтобы выучить его, надо вызубрить тысячи слов и сотни правил - сказал бы глупец.
Умные люди подписаны на канал «Super Sulim» и уже через неделю с запинками начинают разговаривать на английском.
Никаких нудных правил, бесконечной зубрёжки - только проверенные методики.
С нами легко, подписывайся: @super_sulimm
🔈 Coomer – такого человека можно описать как "выдрочивший из себя всю душу". Будучи помешанным на порнухе и мастурбации, он страдает от одиночества и эмоционально-физического опустошения. Такому товарищу чужды сексуальные отношения, ведь ему хватает и премиум-подписки на PornHub, проведя время на котором, он может с напряжением прорычать "I'm COOOMING!!!". Если нормальные люди покупают туалетную бумагу во время карантина, чтобы вытирать свой зад, то кумер покупает ее, чтобы по нескольку раз в день чистить свое пузо от очередного белкового заряда.
- He remained the same coomer he had been all his life even after he had a wife and a kid.
- Он остался всё тем же заядлым дрочилой даже после того как завел жену и ребёнка.
★ Half-night stand – знакомство ради секса и без намерения повторить встречу или завести отношения. Кто бы мог подумать, что и без того короткий роман на одну ночь - «one-night stand» - и вовсе станет «half»? Теперь за пару часов нужно успеть познакомиться, притереться и затащить в койку. Правда, можно и в туалете клуба, чтобы с утра не пришлось готовить незнакомому человеку яичницу и ломать голову над тем, как красиво уйти от ответа на вопрос «Ещё встретимся?» Прислушайтесь к опытным практикующим: договаривайтесь на берегу. Все вводные данные нужно озвучить до интима, чтобы не возвращаться домой в растрепанных чувствах. А как покувыркаетесь - сразу же забудьте имя. А лучше вообще не спрашивайте.
- It was just a half-night stand, but I’ll never forget it.
- Это было знакомство на один раз, но я его никогда не забуду.
★ Creepy-ass — когда что-то настолько странное и жуткое, что у тебя возникает желание не просто уйти, а съебаться в ужасе, возможно даже переехать в другой город. Представь себе, что ты натыкаешься на треснутое зеркало в заброшенном доме, и вдруг замечаешь, что твоё отражение улыбается, а ты нет. Вот тут слово "creepy" уже не справляется, и на помощь приходит "creepy-ass". И если "creepy" - это когда мурашки бегут по спине, то "creepy-ass" - это когда ты начинаешь подумывать, не пора ли вызывать экзорциста. Это выражение добавляет щепотку сарказма и юмора к ситуации, которая на самом деле заставляет волосы вставать дыбом. И неважно, о чём идёт речь - будь то странный звук из подвала или подозрительный тип с кривой ухмылкой в темном переулке, если тебе не по себе, то это точно creepy-ass, братан!
- The moment that creepy-ass clown appeared on screen, I knew I'd be sleeping with the lights on for a week.
- Как только этот жуткий клоун появился на экране, я понял, что буду спать с включенным светом ещё неделю.
★ Fuckathon – секс-марафон, образовалось от слов «fuck» и «marathon». Серьёзное спортивное мероприятие, требующее тщательной подготовки. Во-первых, надо запастись инвентарем, то есть литрами смазки и дюжиной презервативов. Во-вторых, желательно заранее записаться в спортзал и прокачать «ебательные» мышцы. Видео с популярными упражнениями уже давно бродят на просторах интернета, как говорится, гугл в помощь. В-третьих, не стоит себя переоценивать, чтобы в-четвертых не брать с собой полис и паспорт, когда повезут в больничку с инфарктом. Берегите себя и избегайте передозировок «Виагры». Ебитесь качественно, а не количественно, всем peace.
- For real? So while I am looking after the kids, you are having a fuckathon?
- Серьёзно? То есть пока я тут с детьми вожусь, ты в секс-марафонах участвуешь?!
🔈 To have bone to pick with somebody – дословно "снимать с кем-то мясо с кости". Конечно, твой собеседник не будет в прямом смысле сдирать с тебя шкуру, если он не Рамси Болтон. Он просто предъявляет тебе претензии и собирается разобраться с этими непонятками напрямую. Вполне вероятно, что он ищет с тобой ссоры, но также вероятно и то, что ты сам его на это спровоцировал, пусть даже невольно. Например, кореш одолжил тебе свою тачку, а ты вернул её с царапинами. Или ты сливаешь идеи коллеги боссу, выдавая их за свои. Или же ты в очередной раз устроил оргию под окнами соседа в три часа ночи. Короче, это про обиды, раздражение и желание срочно выяснить отношения. Не просто поговорить, а так, с душой и огоньком, может, и матюгов друг другу напихать.
- Brian had a bone to pick with his AI after it ordered a year's supply of broccoli instead of batteries.
- У Брайана были претензии к его ИИ после того, как он заказал годовой запас брокколи вместо батареек.
Лежать в депрессии и бездействовать — удел слабых
Серьезно, — люди в депрессии не понимают, что все проблемы идут из головы. А забив на триггеры, можно избавиться от множества болезней и расстройств.
А чтобы у вас был правильный настрой в любой ситуации, сохраняйте «Ключ к счастью».
Канал ведёт Виталий Рожкин — психолог-терапевт с 32-летним стажем. Он вещает через простые тексты, которые точно приведут ваши мысли в порядок и избавят от множества проблем.
Ключ к вашему счастью находится здесь: @key_tohappy
🔈 Lazy eye – косоглазие. Представьте, что у ваших глаз есть своя жизнь и собственный, отличный друг от друга, график работы. И левый глаз глядит прямо, как будто он единственный, кто здесь вообще понимает, что происходит, а правый в это время безразлично лупит куда-то в сторону, как будто ему глубоко плевать на всё происходящее в вашей жизни. Врачи называют это амблиопией (косоглазием), но для англичан это просто "ленивый глаз". Иногда это может выглядеть жутко и создавать ощущение, что человек одновременно следит за вами и за тем, что происходит на другой стороне улицы. Главное - не запускать эту ситуацию и помочь глазу "вернуться в строй", чтобы оба снова работали на полную катушку!
- Am I the only one who doesn’t get how they let him drive with a lazy eye like that?
- Я один не понимаю, как ему разрешили водить тачку с таким косоглазием?
С 1 августа для всех граждан РФ открыта запись на программу льготного обучения с дальнейшим трудоустройством.
Цель программы — обучение и подготовка кадров на дефицитные направления IT отрасли.
Запись продлится до конца августа, количество льготных мест ограничено.
Условия участия в программе:
- пройти проф.тест;
- получить результаты и выбрать подходящее направление обучения;
- закончить обучение по специальности и пройти стажировку.
★ Blueprint – идеал, эталон, совершенство. В обычном контексте это изображения с белыми линиями на синем фоне, которые используются для копирования карт, чертежей и различных планов. Короче, то, как объект должен выглядеть по задумке создателя, именно от этого и вытекает сленговое использование слова. Вы можете назвать blueprint-ом человека, которым восхищаетесь настолько, что считаете его идеальным образцом или иконой чего-либо. Кстати, по значению схож с GOAT (величайший из всех времен). Например, Бейонсе считают blueprint-ом для певиц, Месси - для футболистов, Ди Каприо - для актёров, Сашу Грей - для порнозвёзд, хотя тут на вкус и цвет, будем честны.
- Every dude knows she's the blueprint. The one you compare every other chick to, but none of them ever measure up.
- Каждый парень знает, что она - эталон. Та, с которой сравниваешь всех остальных, но ни одна не дотягивает.
Мне нужно 40 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если зарегистрируетесь сегодня, то уже в августе заговорите на английском >
https://s.churchill-school.com/plan?utm_source=instaii_tg_plan&utm_medium=tg&utm_campaign=fuckingenglish
🔈 Rawdogging – секс без презерватива. Никто не любит принимать душ в акваланге. Каким бы тонким не был гандон, полноценно с ним не забалдеешь. Старый добрый полный контакт ничто не переплюнет. Да и если любишь прицельно кончать, то "Rawdogging" для тебя! Но не забудь убедиться, что тщательно отобранная для "Rawdogging'a" малышка не наградит тебя букетом STD (ЗППП). Рандомный перепихон под утро в клубе или на первом тиндер свидании шансы эти увеличивает. Но все мы любим и риски и шампанское. И ещё одна сторона этой монеты: вовремя достать - отдельный вид искусства в "Rawdogging". Если не планируешь завести детей, конечно же. И не забывай, тебя зачали именно во время жаркой "Rawdogging session".
- The only condom we found was huge, like a raincoat for a sumo wrestler, so we ended up rawdogging.
- Единственный найденный презерватив был огромным, как дождевик для сумоиста, поэтому мы спали без защиты.
★ Heartthrob – слово, которое заставляет сердца биться быстрее и вызывает мечтательные вздохи. Используется для описания кого-то, кто обладает такой неотразимой привлекательностью, что может свести с ума целую армию поклонников. Представь киноактера с идеальными скуловыми дугами, шикарной шевелюрой и улыбкой, способной растопить лед в Антарктиде. Вот он - настоящий heartthrob! Это Джек из "Титаника", когда он стоит на носу корабля с распахнутыми руками, или Нейт из "Эйфории", который смотрит в камеру с таким загадочным взглядом, что у всех мурашки по коже. Можно сказать, что heartthrob - это идеальная комбинация внешней привлекательности и внутреннего магнетизма. Когда кто-то говорит: "Oh, he's such a heartthrob!", подразумевается, что этот человек - воплощение романтических грез и объект всеобщего обожания.
- In the '80s, he was a real heartthrob. Your grandma definitely had a crush on him, just ask her.
- В 80-е годы он был настоящим красавцем. Твоя бабка точно по нему сохла, спроси-ка.
Хочешь заговорить на испанском без усилий? Присоединяйся к нашему телеграмм каналу и погрузись в увлекательный мир испанского языка!
Тебя ждут
- Уроки, игры, практика и многое другое ждут тебя каждый день.
- Словарный запас
- Опросы
- Литература
Начни сейчас и стань настоящим говоруном! ¡Vamos! 💃🇪🇸
/channel/+naDpA46CDxI2NDEy
★ Cutthroat [ˈkʌtθrəʊt] - безжалостный, жестокий. Так зовут головорезов, которые за деньги и родную маму пришьют без лишних вопросов. В менее жестком и не криминальном формате, «cutthroat» - это человек, который не имеет ни совести, ни чести. В пищевой пирамиде он хищник, поэтому на чувства окружающих ему глубоко наплевать. Также слово «cutthroat» отлично подходит для описания жестокого мира политики и шоубизнеса, где каждый сам за себя и лишний раз лучше клювом не щелкать.
- That cutthroat killed all my loved ones because I hadn’t kept my word.
- Этот головорез убил всех моих близких, потому что я не сдержал свое слово.
★ Cut the cheese – пукнуть, набздеть, пернуть или высокохудожественно «испортить воздух». Очередная серия синонимов для одного не самого приятного процесса, особенно когда на этом акцентируют внимание и когда всем очевидно, кто это сделал. Абсолютно непонятно, как лучше повести себя в этой ситуации: сделать вид, что ты здесь абсолютно не при чем и все это клевета и наговоры завистников, или мужественно признаться, что ответственным за незапланированную газовую атаку считать надо именно тебя. Редко когда дело заканчивается простым «да с кем не бывает», обычно человеку тут же приписывается погоняло «пердун», которое сочтут нужным повторить при каждом удобном и неудобном случае. Так что постарайтесь «нарезать сыр» без свидетелей или под максимальным прикрытием. P.S. Смотреть со звуком.
- Why is it so hard not to cut the cheese at the most crucial moment?
- Почему в самый ответственный момент всегда сложно сдержать пердёж?
⚠️ Отсутствие второго паспорта в наше время — фатальная ошибка
В условиях глобальных перемен и кризисов это может стать настоящей преградой для путешествий и бизнеса.
Но возможно ли в кратчайшие сроки получить гражданство, открывающее доступ к целому миру?
Конечно да! Например, с паспортом Греции открыты 188 стран без визы, в том числе и вся Шенгенская зона.
К слову, сейчас получить это гражданство можно всего за год, с чем успешно помогает компания Bespalov Finance. Вот прямой контакт для связи с ними: @AleksandrBespalovFinance.
Напишите и узнайте подробности.
Ваша свобода передвижений ближе, чем кажется ✈️
Друзья, хочу порекомендовать вам канал Алёны!
Алёна уже более 8 лет преподает английский язык. На ее канале вы найдете ежедневные тесты, самые необходимые слова и выражения, интересные задания для детей и взрослых.
А еще она рассказывает всю правду о работе учителя: делится историями из своей жизни и новостями из сферы образования.
Подпишитесь, вам точно понравится.😍
/channel/+pTmPQBCX6m1jYWRi
🤦♀ Почему все думают, что хороший парфюм стоит дорого?
Конечно, если заказывать его в Золотом Яблоке, то можно лишиться почки. Но зачем это делать?
🌸 Официальный Парфюмерный — идеальный канал для тех, кто хочет пахнуть дорого даже в 40+ градусную жару:
1. Минимальная наценка.
2. Бесплатный подбор.
3. Доставка 2-4 дня.
🦄 Byredo, Attar Collection, Tom Ford и другие классические ароматы уже доступны по сниженным ценам: t.me/+WoyTrfZj7xBhYzBi
🌚 Я просто оставлю это здесь.
Душевные MILF-фразы 🐦⬛️. линк
Глупые, но милые пик-ап фразы. линк
Филлеры, чтобы заполнить неловкую паузу. линк
Все вкусы на-английском. линк
Спасибо без thank you 🪶. линк
Как сказать "ну/ фу/ ура/ угу..." на английском? линк
21 фраза-афродизиак. линк
21 вопрос, которые действуют как любовное зелье ⚗️. линк
Сексуальные прилагательные без hot и sexy. линк
Легендарные фразы по мотивам фильмов 🔮 (американцы оценят). линк
🤍🤍🤍 никому не говори, сохраняй себе