fuckingenglish | Unsorted

Telegram-канал fuckingenglish - Fucking English | Английский 18+

-

Авторский блог о нецензурном английском. Админ: @samorez Реклама: @LehaMSK, @Cucumbar Прайс-лист: @zvenzbot Наш чат: @fuckingflood Купить нашу книгу: t.me/fuckingenglish/4750 Ссылка на канал: @fuckingenglish

Subscribe to a channel

Fucking English | Английский 18+

Складник "Грань" из стали D2 с пожизненной гарантией сделанный на собственном производстве. За качество отвечаю, даю пожизненную гарантию.

Написать мастеру напрямую 📱 /channel/kuznec
Узнать цены 📱 /channel/kuznec
Получить скидку от кузнеца 📱 /channel/kuznec

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Говорить на английском можно начать всегда! Докажем на бесплатном вебинаре и отдадим 4 подарка каждому участнику!

Преподаватели онлайн-школы «Инглекс» прошли многоступенчатый отбор, чтобы научить языку всех:
✅ да, даже перфекционистов!
✅ да, даже тех, кто стесняется и каждый раз бросает всё после первого урока!
✅ да, даже тех, кто давно его учит, но не может заговорить свободно!
✅ да, даже тех, кто боится опозориться в самый ответственный момент разговора!

Регистрируйтесь на вебинар «Как преодолеть языковой барьер» от методиста школы «Инглекс» Марии Трибрат, и всего лишь за 1 час вы убедитесь, что возможно всё!

🎁 Получите свой первый подарок уже при регистрации, а после — еще три ценных комплимента, которые вдохновят вас на продуктивное изучение.

📍 Встречаемся 23 января в 19:00.
Записываемся — уже сейчас! Количество мест ограничено!

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Craptastic – феерически дерьмовый, провальный, ужасный и хреновый. Происходя от слов crap (дерьмо) и fantastic (фантастический, классный), craptastic является близким по значению к словам crappy и shitty (сраный, говённый). Но всё же craptastic занимает особое место в этом списке, так как описывает то, что должно было быть просто фантастическим, но получилось откровенно дерьмовым. Можете использовать слово в абсолютно разных контекстах, но, как правило, в отношении других людей его не употребляют. Craptastic можно встретить в отзывах и комментариях к фильмам, книгам, выступлениям, результатам или качеству чьей-то работы и так далее.

- It was the most craptastic debate I've ever witnessed. Throw them both in the oven!
- Это были самые провальные дебаты из тех которые я видел. Обоих в печь!

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Rolling in dough — фраза, которая стала метафорой для описания безумного богатства. «Dough» (тесто) - это одно из старых сленговых названий денег, которое, вероятно, связано с тем, что тесто, как и деньги, является базовым элементом, из которого можно "выпекать" что угодно. Другими словами, если у тебя есть «тесто» - можешь себе позволить всё что захочешь. «Rolling in dough» рисует образ человека, который буквально купается в богатстве, разбрасывает деньги направо и налево без счёта. Фраза часто используется с оттенком зависти или сарказма: «После продажи бизнеса они rolling in dough!» - то есть, этих счастливчиков теперь заботит только выбор цвета новой яхты. Интересно, что в английском языке много таких метафор для денег: «bread» (хлеб), «bucks» (баксы), «cash» (нал). Но «rolling in dough» выделяется своей выразительностью и акцентом на количестве денег, а не просто на факте их наличия.

- Brother, I can finally wipe my ass with hundred-dollar bills - we’re rolling in dough!
- Братан, да я теперь жопу могу сотками подтирать - денег, ебанись, сколько!

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

⚡️⚡️⚡️⚡️ С 1 января в Москве начался снос домов, попавших под реновацию!

Финальные списки домов, которые снесут до 2032 года уже сформированы. Выбирайте свой район из списка, чтобы проверить ваш дом: 👇

ЦАО
: @CAO24
Патрики: @patriki
Таганский: @taganskiy
Якиманка: @yakimanka
Басманный: @basmanny
Хамовники: @khamovniki
Пресненский: @presnenskiy
Тверской и Арбат: @tverskoi
Мещанский: @meshchanskiy
Замоскворечье: @zamoskvoi
Красносельский: @krasnoselsky

СВАО: @SVAO24
Бибирево: @bibirevo
Ярославский: @uarik
Отрадное: @otradnoe
Бутырский: @butyrskiy
Бабушкинский: @babushk
Медведково: @medvedkovo
Алексеевский: @alexeevskiy
Марьина роща: @marinaroshcha
Свиблово и Ростокино: @sviblovo
Останкино и Марфино: @ostankino
Лианозово и Алтуфьево: @lianozov

САО: @SAO24
Дегунино: @degunino
Сокол и Аэропорт: @sokol
Дмитровский: @dmitrovskiy
Хорошёво и Беговой: @horoshov
Коптево и Войковский: @koptevo
Ховрино и Головинский: @hovrino

СЗАО: @SZAO24
Митино: @mitino
Тушино: @tushino
Строгино: @strogino
Хорошёво-Мнёвники: @mnevnik
Стрешнево и Щукино: @pokrovsk

ЗАО: @ZAO24
Раменки: @ramenki
Очаково: @ochakovo
Тропарёво: @troparev
Солнцево: @solntsevo
Можайский: @mojaiskiy
Дорогомилово и Фили: @fili
Кунцево и Крылатское: @kunzevo
Ново-Переделкино: @novoperedel
Проспект Вернадского: @vernadsk

ЮЗАО: @UZAO24
Зюзино: @zuzino
Бутово: @butovo
Коньково: @konkovo
Ясенево: @yasenevo
Тёплый Стан: @teplystan
Академический: @akadem
Черёмушки: @cheremushki

ЮАО: @UAO24
Бирюлёво: @birulevo
Чертаново: @chertanovo
Орехово-Борисово: @orexboris
Донской и Даниловский: @donsk
Нагатино и Нагорный: @nagarino
Царицыно и Москворечье: @tsari
Братеево и Зябликово: @brateevo

ЮВАО: @UVAO24
Лефортово: @lefor
Марьино: @marino
Люблино: @lublino
Кузьминки: @kuzminki
Рязанский: @razanskiy
Некрасовка: @nekrasov
Южнопортовый: @uznoport
Выхино-Жулебино: @vihzhel
Текстильщики, Печатники: @teksti

ВАО: @VAO24
Гольяново: @galianovo
Измайлово: @izmailovo
Сокольники: @sokolniki
Ивановское: @ivanovskoe
Косино и Вешняки: @kosino
Богородское: @bogorodskoe
Перово и Новогиреево: @perovo
Преображенское: @preobrazhensk

ТиНАО: @TiNAO24
ЗеЛАО: @ZeLAO24
Вся Москва и область: @MSK24

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Germophobe – гермофоб/микрофоб; человек, до смерти боящийся бактерий и микробов, а также делающий из стерильности культ. Стремиться к чистоте в повседневной жизни - норма. Стремиться к стерильности - удел хирургов и стоматологов. Излишняя обеспокоенность жизнедеятельностью микроорганизмов вокруг нас не делает вас умнее или осведомлённее в глазах других, напротив, все думают, что вы долбоёб, у которого нет других проблем в жизни. Попытки очистить пространство от бактерий всё равно бессмысленны, можно даже не стараться, эти милипиздрические создания населяют абсолютно всё, включая нас самих. Смиритесь. Хватит уже Крестовых походов против микробов, с таким же усердием попробуйте избавляться от гнилых людей в своей жизни, будет больше толку.

- My wife was a germophobe, I even had to wear rubber gloves every time we had sex.
- Моя жена была помешана на чистоте, мы даже трахались исключительно в резиновых перчатках.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Passenger assessment – оценивать пассажиров, летящих с тобой одним рейсом, на предмет опасности. Привычка особо мнительных людей, которые в каждом видят маньяка, бандита и террориста с бомбой. Градус тревожности у них повышается вместе с просмотром новостей, где что ни день, то авиакатастрофа и теракт. В итоге, у таких пассажиров наступает инфаркт жопы ещё до того, как они зайдут на борт самолёта. Вот только по статистке бояться нужно не людей в хиджабе, а маленьких детей и громко храпящих взрослых: с ними полеты, особенно долгие, проходят незабываемо.

- Why don’t you try taking off your turban and shaving off your beard if you’re so bothered by passenger assessment?
- Может ты хотя бы снимешь чалму и побреешься, если тебя так напрягают эти пристальные взгляды в самолётах?

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

A cheap date – как правило, неприхотливая девушка, свидание с которой не влетает вам в копеечку. Ей важнее впечатления и сам факт времяпровождения, нежели готовность парня тратить на неё бабки. Такая категория девушек немногочисленна, это скромняшки и няшки, которых можно сводить в недорогое кафе или вообще угостить шавухой, и они будут вполне удовлетворены таким раскладом. Вас не назовут жмотом или неудачником, материальные ценности таких девчонок не интересуют, равно как и секс с вами, если вы решили воспользоваться их добротой. Они не так доступны, как может показаться, несмотря на заниженные требования. На секс вам гораздо легче будет развести любую инста-чику, предложив ей взамен последний айфон или роль содержанки.

- I thought she would be the type to break the bank but so far she has been a cheap date.
- Я думал, что она опустошит мой кошелек, но пока это свидание дёшево мне обходится.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Bad news – плохие новости. Ахахах, шутка. На самом деле выражение используется ещё и в отношении человека, который а) притягивает неприятности, б) непременно втянет вас в какое-то дерьмо, либо в) является плохим примером для подражания. Если кто-то bad news, то в жизни у него/неё явно не всё гладко, и человек словно распространяет эту негативную энергетику. Словом, ваши родители не одобрили бы отношения с девушкой, у которой, к примеру, наколки по всему телу, пирсинг-хуирсинг и ещё куча признаков, которые производят не самое благоприятное впечатление. The girl is bad news. Если вы девушка, то вряд ли хождение на свиданки с байкером или чуваком, который ну просто слишком хорош, чтобы быть только вашим, будет иметь положительный исход, так как да, вы угадали, the guy is bad news.

- She's bad news 'cause you end up with injuries and traumas every time you ask her out.
- Тебе следует держаться от нее подальше, раз каждое ваше свидание заканчивается травмами и увечьями.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Lose/win aura points – отныне и впредь считаем не только заработанные денежки, шаги, калории, но и... очки ауры. В этом контексте это что-то близкое к вайбу или, говоря совсем по-дедовски, харизме. Если ты уверенный, комфортный и свободно проявляешь свою самость, не стесняя себя и других - у тебя точно кайфовая аура, ты входишь в комнату - и твое присутствие тут же ощущается окружающими. Однако не всё так просто: стоит тебе накосячить (ляпнуть, что твоя девушка располнела, сделать неудачную стрижку или начать петь цоя на зумерской тусовке), как твоя крутость тут же теряет очки. Чем серьезнее провинность, тем больше баллов отнимается. Благо есть шанс заработать их обратно, совершив что-то крутое. Если всё понял, плюс 100 очков гриффиндору! Тьфу, плюс сто очков к харизме.

- He stopped her mid-rant, kissed her passionately, and whispered, «You’re stunning when you’re mad». Aura points: doubled.
- Он прервал её тираду, страстно поцеловал и прошептал: «Ты потрясающая, когда злишься». Очки харизмы удвоились.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

To go postal – взбеситься, съехать с катушек, выпустить на волю своего внутреннего монстра из-за невозможности дальше справляться с накопившимся стрессом. Чаще всего такие припадки случаются у людей на рабочем месте, причём в половине случаев дело доходит до рукоприкладства или убийства. Феномен наблюдается в США с 70-ых годов, когда почтовые (postal) работники начали массово сходить с ума и расстреливать своих коллег и клиентов. Поэтому никогда в жизни, слышите, никогда не идите работать в офис или любую другую душную инстанцию, где вы изо дня в день будете делать одно и то же. Пощадите себя и других, workplace rage (рабочее бешенство) не из области фантастики, это реальная проблема нашего времени, которая заставляет задуматься: стоит ли того "работа с 9 до 5"?

- Having realized that his desktop background had been changed again, Hank went postal.
- Обнаружив, что обои на его компьютере опять поменяли, Хэнк окончательно ебанулся.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Nightcap – по факту шапочка для сна, но нас интересует значение, более приближённое к стилю нашего сообщества, а именно - стаканчик перед сном. Если вы любитель бахнуть рюмочку крепкого на ночь глядя, то теперь вы знаете, что в английском для этой изощрённой практики даже есть отдельное слово. Для некоторых привычнее будет выпить кружку тёплого молока или любого другого напитка, обладающего согревающим и успокаивающим эффектом. К счастью, nightcap используется и в отношении безалкогольного пойла, исключением может быть разве что вода, а так всё, что вы пьёте перед сном в умеренных количествах с целью улучшения качества сна, - это nightcap. Однако стоит заметить, что чаще всего слово ассоциируется, конечно, с бухлом.

- A nightcap is like a mom's lullaby for me now - works wonders.
- Стаканчик крепкого перед сном для меня теперь как мамина колыбельная - работает безотказно.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Hit it and quit it – немного грубый, но зато честный способ сказать: «поматросил и бросил» или, если точнее, «потрахался и свалил». Это о тех случаях, когда человек целится исключительно на быстрый перепихон без намерений остаться на просмотр сериала или на завтрак в постель. "Hit it and quit it" звучит как спортивное правило: забил гол - съебался с поля, пока никто не просек, что ты вообще здесь был. В основном употребляют, когда речь идет о разовом сексуальном контакте, после которого оба, а чаще один из участников, не планируют больше пересекаться. Эту фразу обычно используют те, кто считает, что отношения - это что-то вроде фастфуда: съел, получил удовольствие и свалил, даже салфеткой не вытерся. Грубо, но по факту. Чистый прагматизм, никакой романтики, свечей и долгих разговоров по душам - только sex.

- Don't even think about falling for her, bro. Just hit it and quit it, nothing serious.
- Даже не думай влюбляться в неё, братан. Трахнет и съебется, ничего серьезного.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Ищете идеальную сумку из натуральной кожи ручной работы? Обратите внимание на мои изделия!

Меня зовут Николай Лыков, с кожей работаю уже 16 лет. Даю пожизненную гарантию, так как делаю всё на совесть.
Каждая сумка - это произведение искусства, выполненное из высококачественной 100% натуральной кожи вручную.

По цене договоримся, пиши сразу в личные сообщения 📱 kozhevnik_lykov_bot

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

⚡️ Готов ли ты сделать английский своей суперсилой, а не головной болью?

Подпишись на «Откровенный английский» - здесь тебя научат вызывать интерес с первых слов. Твой словарный запас станет острым, как бритва, а речь выразительной, как сцена из фильма Тарантино.

Что тебя ждёт?

🧑‍🎓 Обучение без нудятины - только живой язык, который пробирает.
💬 Чёткие выражения, которые помогут завести диалог с кем угодно с пол-оборота.
🍸 Идиомы, которые звучат так, будто ты только что вышел из лондонского паба.
❤️ Фразы для общения без барьеров - будь то лёгкий флирт или душевный разговор.

На канале уже прошел первый бесплатный марафон английского с денежными призами и стартовал новый, пиши @linguanfisa, чтобы успеть записаться и побороться за деньги и новые знания! 🤑

Переходи от слов к делу - подписывайся на «Откровенный английский» и забирай своё!

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Let off steam – выпустить пар, расслабиться. Давать выход сильным эмоциям, пока они не переполнили чашу твоего терпения. Полезная привычка, позволяющая вовремя сбросить негатив и избежать ситуаций, в которых ты кипишь и зеленеешь от ярости. Прям как Халк в режиме «крушить-ломать» с бесконтрольными взмахами кулаков. В цивилизованном обществе все же не принято ебашить рожи в кашу, поэтому человечество изобрело медитацию, йогу и правило 10 секунд. А ещё можно прикрепить фото ублюдка, который тебя взбесил, на стену и поупражняться в дартс. Методов много, выбирай любой, главное - не будь терпилой и нервная система обязательно скажет тебе «спасибо».

- How about bringing hookers to the office? It’s time he let off steam.
- Может, ему девочек прямо в офис заказать? А то пора бы пар выпустить.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Pity party – жалость к себе. Дословно вечеринка жалости. Это такой способ времяпрепровождения, когда вы пытаетесь пережить какое-то горе/неприятность, при этом жалея себя любимого и сетуя на свою бездарную жизнь. На такую вечеринку можно позвать друзей и близких, чтобы спрашивать у них и у себя, что же вы такого сделали в этой жизни, чтобы заслужить все то, что случилось. Обязательно при этом быть в пижаме, которую вы надеваете только когда вам плохо. Потекший или отсутствующий макияж, волосы распущены и взлохмачены. Не забудьте подготовить салфетки, мороженое, шоколад, чипсы и торт. Плэйлист можно начать с песен «One is the Loneliest Number», «All by Myself» и любой другой из тех, что вызывает желание сброситься с утёса.

- He throws a pity party on our breakup anniversary every year, what a weirdo.
- Ежегодно в день нашего расставания он устраивает вечеринку жалости к себе, странный тип конечно.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Get laid – потрахаться, переспать с кем-то, в буквальном смысле, лечь под кого-то. Выражение является гендерно-нейтральным, так что, особь любого пола и ориентации может описывать так свои ночные приключения. Стоит сделать пометочку на том, что get laid - это пассив, а значит, скорее всего, трахают вас, а не наоборот. Фраза чаще употребляется в отношении тех, кто хочет заняться сексом чисто для удовольствия или поднятия своей самооценки (например, в случае подростков, которые переживают, что, в отличии от своих сверстников, они ещё девственники в 16). Если вы успешно got laid, то вряд ли это приведёт к серьёзным отношениям. Такой тип секса весьма в популярен в США, так что, неудивительно, что get laid американского происхождения.

- She didn't dress like that to go unnoticed, trust me, she's out to get laid tonight.
- Да она так оделась не просто так, базарю, сегодня точно кого-то цепанёт.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Here goes nothing – была не была; будь, что будет; терять нечего. Носители применяют это выражение тогда, когда собираются сделать что-то небезопасное, рискованное или ебанутое (например, на спор). Если кто-то произносит "here goes nothing!", то, скорее всего, то, что он вот-вот сделает, вряд ли увенчается успехом и, что самое интересное, человек это прекрасно понимает, но всё равно делает. Мы, люди, странные существа, не правда ли? Играем в русскую рулетку, идём на всевозможные риски, совершаем сумасбродные поступки... В общем, наш канал не о философии. Просто не забудьте сказать "here goes nothing" в следующий раз, когда вздумается сделать нечто неоправданно экстремальное.

- You like it rough, don't you? Let's do it your way then, here goes nothing!
- Ты хотел попробовать пожесче? Ну что ж, давай попробуем, была не была!

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Take a hike — эдакий вежливый (или не очень) способ сказать: «катись отсюда». Фраза буквально переводится как «сгоняй в поход» или «иди прогуляйся». Вот только никто её в прямом смысле не использует, речь здесь точно не о путешествиях с рюкзаком по горным тропам. Выражение в целом звучит дружелюбно, но смысл обычно чётко негативный. Это верный способ послать кого-то подальше, сохранив иллюзию воспитанности. Например, коллега совсем обнаглел и спрашивает: «Эй, не сделаешь за меня отчёт?» А ты ему: «Take a hike, Джо!» и всё, пусть идёт лесом. Фраза особенно популярна у американцев, ведь они те ещё мастера упаковывать грубость в обёртку из приличий. Поэтому запомни, если кто-то довёл тебя до ручки, но ты хочешь сохранить репутацию воспитанного сволочёнка, «take a hike» - твой идеальный выбор.

- He said I should switch to a vegan diet. I told him to take a hike with his damn celery.‌‌
- Он сказал, что мне следует перейти на веганскую диету. Я посоветовал ему пойти к черту вместе со своим сельдереем.‌‌

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Тест для изучающих английский.

Узнайте, что лично Вам мешает сделать быстрый результат и заговорить свободно.

Получите бесплатные рекомендации опытного преподавателя после прохождения теста.

Нажмите 🔗 СЮДА 🔗 прямо сейчас, чтобы пройти тест👇

/channel/English_diagnostics_bot?start=source-TG--medium-01_FuckingEnglish

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Old biddy — это сленговое прозвище для ворчливой, чрезмерно любопытной и занудной женщины преклонного возраста, которая вечно лезет не в своё дело. Это та самая тётка, что торчит весь день у окна или на лавке, и высматривает, кто с кем и куда пошёл, а потом делится «драгоценной» информацией со всем районом. Этимология слова забавная: «biddy» раньше использовалось для курицы или для юной девушки, но со временем трансформировалось в слегка презрительное прозвище для старух, которые своим характером напоминают склочных наседок. Так что, если услышишь «old biddy», то знай: это не комплимент, а тонкая (или не очень) издёвка. И если тебя так называют, то, возможно, ты уже где-то переборщила с ворчанием или со своими (никому нахуй не нужными) советами.

- That old biddy bangs on the radiator every time I turn on the TV. One day, I'll show her what real noise sounds like.
- Эта бабка стучит по батарее каждый раз, когда я включаю телевизор. Однажды, я покажу ей, что такое настоящий шум.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Подписывайся на "Испанский без стыда"

Канал, где язык становится острым, как перец халапеньо, и страстным, как танец фламенко. Мы не учим вас банальному «Hola», мы учим говорить так, чтобы это цепляло, будоражило и запоминалось.

🎯 Что вас ждет?

🇪🇸 Фразы, которые звучат, как пикантный шепот в ухо, а не лекция из учебника.
🇪🇸 Лайфхаки, как превратить комплимент в игру, от которой невозможно отказаться.
🇪🇸 Сленг, с которым вы будете звучать не как туристы, а как местные bandidos.
🇪🇸 Мемы, аудио, викторины и примеры из реальной жизни - никаких заумных правил, только польза и удовольствие.

⚡️ Подпишитесь на канал прямо сейчас и приготовьтесь стать мастером испанского, который вызывает эмоции, а не зевоту.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

⚡️ Владимир Дадали теперь в Телеграм!

Самый авторитетный нутрициолог России наконец-то завёл свой личный телеграм-канал.

Подписывайтесь:
@dаdali

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Cookie-cutter — это ёбаный символ скукоты и шаблонности. Изначально так называли формочки для печенья - те самые, чтобы вырезать пряники в форме звёздочек, сердечек и прочей херни. Со временем слово стало метафорой и теперь cookie-cutter - это что-то до безобразия одинаковое, сделанное без фантазии и вдохновения. Типичный пример? Архитектура новых жилых комплексов: серые коробки, одинаковые фасады, тупо штампованные кубики. Или очередной дебильный стартап с лозунгом «мы меняем мир», но на деле - просто ещё одна доставка пиццы. Cookie-cutter - синоним лени, конвейерного мышления и страха выделиться. Когда нет ни хрена нового, просто копипаст в худшем проявлении. Это безопасно, дёшево, но убивает чувство прекрасного у любого, кто ценит хоть каплю креатива и оригинальности.

- Only today, I realized I’m just another cookie-cutter idiot thinking I’m the main character in someone’s Netflix show.
- Только сегодня я осознал, что я всего лишь шаблонный идиот, который мнит себя героем чужого сериала на Нетфликсе.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

💬 В Telegram запустили лицензионную игру @JetTon

➕ Без регистрации и ВПН, можно играть прямо в мессенджере

➕ Бонус до 175 000 рублей + 200 Фриспинов новым игрокам

➕ Возможность пополнения любой криптовалютой (BTC/Ton/USDT) и фиатом - картами

➕ Моментальный вывод выигрыша без ограничений

➕ Проекту доверяют уже более 3.5 млн игроков

Переходи по кнопке и получи приветственный бонус 👇

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Adrenaline junkie – адреналиновый наркоман, любитель экстремальных развлечений. Врачи считают это диагнозом, но любители острых ощущений пошлют их нахер. И правильно сделают. Вы в курсе, сколько пользы приносит организму выброс адреналина? Лекции по этому поводу не будет, стоит лишь сказать, что плюсов гораздо больше, чем минусов, а минус только один - можно невзначай отправиться на тот свет, но как там у нас говорят? Кто не рискует, тот не пьёт шампанское, всё верно. Будьте смелее, прыгайте с парашютом, покоряйте горы, играйте в Outlast, смотрите хорроры, почаще говорите людям то, что вы о них на самом деле думаете, и ваша жизнь наполнится новыми, незабываемыми впечатлениями.

- I may be an adrenaline junkie and a thrill seeker but I'm totally new to this sort of experience...
- Я, конечно, адреналиновый наркоман и любитель острых ощущений, но такого опыта у меня ещё не было..

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Ride or die – девушка, которая готова на всё ради любимого. Такая не только будет врать и покрывать своего парня, если тот убил человека, но и без лишних вопросов согласится помочь ему закопать труп. А если её мужик подсядет на наркоту или попадет в тюрьму - не бросит. Не зря эталоном таких отношений считают печально известных Бонни и Клайд. Если отбросить в сторону криминальный контекст и не доводить до крайностей, то «ride or die» - это суперверный тебе человек, неважно, женщина или мужчина, друг или вторая половинка. Он всегда будет на твоей стороне, и на него можно положиться. Само выражение «ride or die» зародилось в среде байкеров и полный вариант звучит так: ride till the end or die trying - едь до конца или умри, пытаясь.

- My mom wanted me to work in a bank, but robbing them with my ride or die turned out to be more exhilarating and profitable.
- Мама хотела, чтоб я работала в банке, но грабить их вместе со своим парнем оказалось гораздо веселее и выгоднее.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

🔈 Family jewels - семейные драгоценности. Это не про наследство от бабушки, и уж точно не про фамильный чайный сервиз. В простонародье так называют мужские яица. Да-да, именно их - два драгоценных камня, которые природа бережно упаковала в мягкий пушистый мешочек, но зачем-то вынесла наружу, под прямой удар агрессивной окружающей среды. Фраза пошла, видимо, от представления, что эти «драгоценности» - самое ценное, что есть у мужчины, и охраняются они с той же трепетной осторожностью, что и шкатулка с бабушкиными украшениями. Ударить по ним - всё равно что пытаться вскрыть эту шкатулку ломом: эффект мгновенный, лицо меняет цвет, голос становится тоньше, а жизненные планы на ближайшие десять минут включают позу эмбриона и размышления о смысле жизни и справедливости вселенной...

- Ever tried shaving the family jewels hungover? It’s like surgery in an earthquake.
- Пробовал брить яйца с похмелья? Это как делать операцию во время землетрясения.

Читать полностью…

Fucking English | Английский 18+

Cinch – когда что-то настолько простое, что с ним справится даже твой ленивый, слабоумный друг, который вечно откладывает всё на потом. В дословном переводе с английского - «пустяк», «проще простого» или если по-нашему - «хуйня вопрос». Когда кто-то говорит «It’s a cinch», он подразумевает: «да я это в полудрёме сделаю, даже жопу от дивана не отрывая». Это про задачи уровня «невозможно обосраться». Вообще cinch - это ремень, который затягивает седло на лошади. И если ты ковбой с руками из правильного места, то натянуть этот ремень - проще простого. Вот и пошло: cinch = легкотня. Представь, что твоя главная задача на сегодня - застегнуть ширинку на джинсах, а не починить двигатель боинга. Вот это и есть cinch - плёвое дело, которое делается быстро, просто и без особого напряга.

- Outpacing them? Cinch. I had time to take a selfie at the finish line.
- Обогнать их? На изи. У меня еще время было селфи на финише сделать

Читать полностью…
Subscribe to a channel