-
Авторский блог о нецензурном английском. Админ: @samorez Реклама: @LehaMSK, @Cucumbar Прайс-лист: @zvenzbot Наш чат: @fuckingflood Купить нашу книгу: t.me/fuckingenglish/4750 Ссылка на канал: @fuckingenglish
🔈 Heart horny — это непередаваемое ощущение платонического возбуждения, когда ты действительно на взводе, но хочешь не секса, а любви. В этом случае мирская пошлость и разврат тебя не интересуют. Тебе лишь хочется тёплого человека рядом, чтобы обнимать и любить его. Обычно такое чувство тоски возникает, если ты forever alone или никогда не был в отношениях. Быть heart horny гораздо сложнее, чем просто horny. В этом случае тебя не удовлетворит простой перепихон, а выпускать пар придётся мыслями о потенциальных отношениях, которые могут расстроить твоё одинокое сердечко ещё сильнее.
- Gosh, I'm so heart horny. There are couples everywhere I look and I'm the only one alone, like a loser.
- Господи, как же хочется тяночку. Куда ни глянь все парами. Один я как лох.
★ Clear as mud – в дословном переводе "ясно как грязь", означает что совершенно ничего не ясно. Ироничный способ сказать, что какой-то предмет или явление ужасно запутано и сложно для понимания, в общем дело темное. Помните как в школе училка первый раз обьясняла что такое логарифмы, а потом спросила: "Вам все понятно?". - "Clear as mud" - могли бы вы ответить ей. Выражение появилось еще в 19 веке и до сих пор остается довольно популярным. Не удивительно, с развитием науки и техники, мир вокруг все усложняется и вопросами как оно, чёрт возьми, работает мы уже просто не задаемся, потому что это ясно как грязь.
- My BF explaination of how do some panties end up in his pocket was as clear as mud. What a shithead!
- Обьяснения моего парня, о том как женские трусики оказались у него в кармане, были абсолютно бессвязными. Какой же говнюк!
★ Manstanding – «мужестояние», Хатико в лице парня или супруга во время шоппинга в торговом центре. Это когда девушка ушла примерять новое платье, а ты совсем не любитель скопления людей перед вешалками с одеждой. Обычно «manstanding» протекает следующим образом: мужик стоит, облокотившись на перила, и наблюдает за толпой проходящих мимо людей, заглядывается на красивые женские попки, с недовольством смотрит на часы, втыкает в телефон и так далее. Акт жертвенности может затянуться на час-два, зависит от того, насколько шустро дама жонглирует шмотками в примерочных. На самом деле, за это время можно несколько раз выйти покурить, прибухнуть и даже найти себе новую подружку.
- I hate spending my weekends manstanding while my wife is shopping for clothes.
- Терпеть не могу проводить выходные в ожидании шляющейся по магазинам жены.