GameDev DOU

13 Sep 2024 11:22

Команда Annapurna Interactive звільнилася через суперечки з власницею, залишивши після себе хаос

Annapurna Interactive — видавничий підрозділ Anapurna Pictures, що відомий завдяки хітам Outer Wilds, Stray, Cocoon, What Remains of Edith Finch тощо.

Не так давно його президент Натан Гері з командою вели переговори про відокремлення від материнської компанії. Однак вони були вимушені звільнитися. Більше про ситуацію — читайте на нашому форумі.

GameDev DOU

13 Sep 2024 09:22

⚡Unity скасувала скандальні комісії за Runtime, але підвищить ціни на підписку: https://dou.ua/goto/3YrR

Unity розповіла про зміни в монетизації свого рушія. Компанія вирішила скасувати скандальну комісію за використання Runtime для ігрових розробників.

Натомість вона підніме вартість підписки. Ціна Unity Pro зросте на 8%, а Unity Enterprise — на 25%. Таке рішення було прийнято після довгих діалогів з розробниками. Більше деталей — в нашій новині.

GameDev DOU

12 Sep 2024 12:24

❤️В німецькій грі Songs of Silence з'явиться український переклад. Розробники розповіли, чому він важливий для гри: https://dou.ua/goto/tcST

Songs of Silence — один з найпомітніших проєктів червня 2024 року. Розробники з німецької студії Chimera Entertainment вирішили підтримати українську спільноту, реалізувавши локалізацію. 

Ба більше, вони розповіли, чому переклад нашою мовою важливий для гри. Сучасна реальність України перегукується з тематикою проєкту, тому локалізація — це спосіб віддати належне боротьбі за нашу свободу. Більше деталей — в новині.

GameDev DOU

12 Sep 2024 09:24

🤔Модер відновив фрагменти найкращого фіналу в The Witcher 3: https://dou.ua/goto/QL7W 

Для The Witcher 3: Wild Hunt вийшла цікава модифікація. Вона розширює найкращий фінал у грі двома діалогами. Один з них може натякати на майбутні події нової частини франшизи, яка розробляється під кодовою назвою Project Polaris.

За словами автора, CD Projekt RED чомусь навмисне вкоротила саме це завершення гри. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

11 Sep 2024 16:01

🙃У Warhammer 40000: Space Marine 2 є українська локалізація. Робили її двоє українців за замовленням російської студії: https://dou.ua/goto/gugn 

За розробку Warhammer 40000: Space Marine 2 відповідав офіс Saber Interactive у санкт-петербурзі, проте у гру додали українську локалізацію. Перекладом проєкту займалася команда Allcorrect.

Вона зареєстрована в Дубліні, але фактично — це замасковані росіяни. Компанія доручила роботу двом позаштатним локалізаторам з України. Детальніше читайте на форумі.

GameDev DOU

11 Sep 2024 12:01

😱“Ви були п'яні, коли придумували ці ціни?” Користувачі активно критикують вартість та анонс PS5 Pro: https://dou.ua/goto/iuF1

Вчора, 10 вересня, Sony представила PlayStation 5 Pro — найпотужнішу консоль на ринку. Проте реакція на анонс виявилася змішаною. Багато користувачів почали критикувати японську компанію з трьох причин.

Невдоволення викликали вартість, відсутність анонсів нових ігор та необхідність окремо купувати зовнішній дисковод. Детальніше про критику розповіли в обговоренні на форумі.

GameDev DOU

11 Sep 2024 09:20

Вийшло масштабне оновлення Godot 3.6: https://dou.ua/goto/NLvr

Група ентузіастів випустила для Godot масштабне оновлення з нумерацією 3.6. Воно включає понад сотню різноманітних покращень, які стосуються багатьох аспектів рушія.

Деякі з них доволі важливі для розробників, які користуються версією 3.х. Сюди відноситься інтерполяція 2D-фізики, ієрархічне відсіювання, злиття 3D-мешів, дискретний рівень деталізації, ORM-матеріали та ще багато іншого. Більше деталей — в новині.

GameDev DOU

10 Sep 2024 16:18

🫤 «Побудьте водієм в Uber чи щось таке». Колишній бос Sony не згоден, що звільнення в ігровій індустрії відбуваються через корпоративну жадібність

Колишній президент Sony Computer Entertainment Europe Кріс Дірінг висловився щодо звільнень в ігровій індустрії. Він підтвердив скорочення лондонського офісу Sony, але додав, що людям доведеться придумати, як це пережити.

Наприклад, стати водієм в Uber чи знайти дешевше житло. Більше деталей — читайте на форумі.

GameDev DOU

10 Sep 2024 12:50

За 3 дні потрібно створити гру, що відповідає темі джему і показати іншим учасникам, щоб вони оцінили її та залишили відгук. Це другий сезон осіннього Game Jam від спільноти Ігровари і він стартує вже 19 вересня. Всі подробиці — на форумі: https://dou.ua/goto/f53A

GameDev DOU

10 Sep 2024 10:20

Черепашки-ніндзя обійшли Зельду на Nintendo, а в загальному заліку — жодної нової назви. Які ігри українці купували в ритейлі у серпні 2024

Серпень не зміг переломити тренд до зменшення продажів ігор на дисках. Однак фахівців зазначають — зараз на ринку є відчуття затишшя перед бурею.

Разом з тим, українці все ще віддають перевагу пригодницьким бойовикам, а третій рік поспіль найбільше в останній місяць літа купують футбольний симулятор. Про інші популярні жанри, а також продажі ігор на різних платформах — розповідаємо в нашому матеріалі.

GameDev DOU

09 Sep 2024 18:20

На форумі Level Designer Андрій Михайленко звернувся до спільноти, щоб обговорити, якою може бути відеогра за мотивами фільму "Тенет". Або ж, як можна взяти ідею інвертної ентропії і представити це у вигляді ігрового процесу. Долучайтесь до обговорення!

👉 https://dou.ua/goto/LFU3

GameDev DOU

09 Sep 2024 15:53

А чи не забули ви, що сьогодні першому офіційному багу виповнилося 77 років? Саме 9 вересня вчені Гарвардського університету, що тестували обчислювальну машину Mark II Aiken Relay Calculator, знайшли в ній метелика. Такий день буде гарною нагодою пригадати наші найцікавіші тексти про тестувальників:

Хто такий QA в ігровій індустрії. Кар’єра в геймдеві

Як стати тестувальником ігор і чим QA у геймдеві відрізняється від інших напрямів

Як навчатися та прокачувати навички тестувальникам. Поради фахівців CD Projekt RED, Ubisoft та Frogwares

Як вирости з middle до senior і далі. Поради для тестувальників

Що автоматизація може зробити для мобільних ігор і де ручне тестування все ще працює краще

Всіх причетних — зі святом! Вдалого вам полювання 😎

GameDev DOU

09 Sep 2024 13:50

🚤На честь збору на потреби ГУР створили гру, де можна керувати українським дроном “Магура”: https://dou.ua/goto/SL5v

PR-агенція VIVID та БФ “Сучасна Україна” запустили проєкт ГУРКІТ для збору коштів на потреби ГУР МО. В межах цієї ініціативи вони створили браузерну гру, де можна управляти українським дроном “Магура”.

Інтерактивна розвага під назвою “Гуркіт на болотах” доступна на окремому сайті. Вона пропонує кермувати морським безпілотником і знищувати кораблі окупантів, щоб заробляти бали та переходити між рівнями. Більше деталей — в новині.

GameDev DOU

09 Sep 2024 11:50

«Мого персонажа звели до мультяшки». Креативний директор Days Gone посварив творців гри за привітання Team Asobi з вдалим релізом Astro Bot

Внутрішні студії Sony за традицією привітали Team Asobi з успішним релізом платформера Astro Bot. Та не всі виявилися задоволені цим фактом. Колишній креативний директор Days Gone Джон Гервін обурився на Bend Studio.

За його словами, розробники звели головного героя DG Діка до мультяшки, що рекламує “якусь маленьку гру”. Детальніше — на форумі.

GameDev DOU

09 Sep 2024 09:25

😡В українському сервісі Boosteroid з'явилася Warhammer 40,000: Space Marine 2: https://dou.ua/goto/t8M0

Boosteroid — це український сервіс хмарного геймінгу. Нещодавно він потрапив в скандал, пов'язаний з додаванням російської гри.

Один з користувачів помітив, що в каталозі Boosteroid з'явилася Warhammer 40,000: Space Marine 2. Ця гра створена санкт-петербурзьким офісом Saber Interactive. А двоє з трьох засновників компанії-розробника — росіяни.

GameDev DOU

13 Sep 2024 10:25

Інтерв’ю з Software Engineer Blizzard — про роботу над мобільними іграми, співпрацю з росіянами та головний недолік Unity: https://dou.ua/goto/q4Jc

Віталій Шляховчук хотів працювати в геймдеві відтоді, коли отримав перший комп'ютер. Зараз він обіймає посаду Software Engineer у Blizzard Entertainment.

В інтерв'ю фахівець розповів про кар'єрний шлях, створення власного проєкту та співпрацю з росіянами в Playrix після окупації Криму. А ще — поділився думками про технології в геймдеві та проблеми оптимізації.

GameDev DOU

12 Sep 2024 16:38

Користувач з каналу "Таємна кімната" поділився роликом з власним оглядом Star Wars Outlaws. Про плюси і мінуси гри, а також про те, чому вона може стати хорошим початком вашого занурення у всесвіт Star Wars — на форумі: https://dou.ua/goto/JBcp

GameDev DOU

12 Sep 2024 10:20

Level Designer Дмитро Тарабанов — про роботу над Rainbow Six та унікальність Warframe

Дмитро Тарабанов — Senior Level Designer у канадській студії Digital Extremes, яка робить кооперативний шутер Warframe. В індустрії він вже 17 років.

В інтерв’ю Дмитро розповів, у якій студії завжди мріяв працювати й чому так і не влаштувався туди, поділився інформацією про те, як розробляли Rainbow Six на смартфони, чим унікальна компанія Digital Extremes та що потрібно, аби ігровий рівень вийшов якісним.

GameDev DOU

11 Sep 2024 17:20

Візуальна новела Heralds of the Avirentes про драконоподібну расу ом'верай з унікальною мальовкою, елементами RPG та покроковими боями отримала перше сюжетне оновлення. Про деталі апдейту розробники розповідають на форумі.

👉 https://dou.ua/goto/nIxt

GameDev DOU

11 Sep 2024 14:02

💫Свіжі вакансії у геймдеві

Unity Developer в Moon Active
Київ
👉 https://dou.ua/goto/sTGX

Motion Designer в Platipus
Київ, віддалено
👉 https://dou.ua/goto/wuxu

Game QA в NORDCURRENT DNIPRO
Дніпро
👉 https://dou.ua/goto/SHlJ

Unity Developer (Middle Level) в QUMARON, $2000–3000
віддалено
👉 https://dou.ua/goto/0vzx

Senior/Lead Technical Artist в 4A Games Limited
Malta, Київ
👉 https://dou.ua/goto/p63n

GameDev DOU

11 Sep 2024 10:26

Саундтрек до Assasin’s Creed Origins: історична чесність чи дешева підробка

У своєму блозі Микола Тетюк, Software developer і світчер з музики, аналізує саундтрек Assasin’s Creed Origins з точки зору композиторського підходу та робочого процесу.

Стаття буде дуже корисною композиторам-початківцям.

GameDev DOU

10 Sep 2024 17:22

⚡Sony анонсувала PlayStation 5 Pro: що відомо про нову консоль: https://dou.ua/goto/RRvZ

Sony провела онлайн-трансляцію під назвою PlayStation 5 Technical Presentation. Ще до її початку на YouTube-канал компанії завантажили відео під назвою PS5 Pro.

Тож зберегти секрет не вдалося, хоча насправді ніхто й не сумнівався, що презентацію присвятять новій консолі. Власне, так все й трапилося. Головний архітектор PlayStation Марк Серні поділився деталями зі сцени, а ми зібрали головне в матеріалі.

GameDev DOU

10 Sep 2024 14:50

Акції Ubisoft обвалилася на понад 80% за п'ять років: https://dou.ua/goto/enwl
 
За останні п'ять років ціна акцій Ubisoft знизилася на більш як 80%. На початку вересня 2019 року ціна акцій Ubisoft в середньому становила 72-75 євро. А вартість станом на зараз — 13,47 євро.

Якщо ж рахувати з пікових значень, то падіння буде ще масштабнішим. Останнім негативним фактором впливу на вартість цінних паперів став реліз Star Wars Outlaws. Детальніше про це розповіли на форумі.

GameDev DOU

10 Sep 2024 11:45

На форумі інді-девелопер Віталій Чиж запустив новий збір для свого колеги-геймдевця Миколи Мигуна, який зараз захищає Україну у війську.

Потреба: ремонт авто. Сума: 40 тисяч грн. Всі деталі і посилання на "банку" — у топіку.

👉 https://dou.ua/goto/uMRM

GameDev DOU

10 Sep 2024 09:19

🤬Apple на презентації нових iPhone прорекламувала російську гру: https://dou.ua/goto/8nwv

Ввечері 9 вересня Apple провела масштабну презентацію своєї нової продукції, включно з iPhone 16 та Apple Watch 10. Частину шоу присвятили іграм, і в цей момент корпорація прорекламувала на багатомільйонну аудиторію російський проєкт.

Йдеться про мобільну версію War Thunder. Саме в ній на початку повномасштабного вторгнення жителі держави-терориста наносили на свою техніку свастику окупантів. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

09 Sep 2024 17:02

😳Керівник однієї з інді-студій заявив, що революція в АА-іграх більше ніколи не відбудеться: https://dou.ua/goto/2432

Ксалавер Нельсон-молодший очолює інді-студію Strange Scaffold, яка випустила An Airport for Aliens Currently Run by Dogs, El Paso та Elsewhere. Нещодавно він заявив, що революція в АА-іграх більше ніколи не відбудеться. 

Тому що всі, хто мають гроші, не бажають вкладатися в такі проєкти. Вони хочуть створити власний Fortnite і будуть намагатися це зробити, навіть якщо потім розробку доведеться скасувати. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

09 Sep 2024 14:51

На форумі Co-founder в Software and Computer Museum Олександр Коваленко розповідає про програмування для ігрової консолі Atari 2600.

Це перша стаття з циклу, і тут будемо розбиратися як формується зображення в телевізорі з CRT, як схематехнічно побудована Atari 2600, а також спробуємо намалювати прапор України. Заходьте, буде дуже цікаво!

👉 https://dou.ua/goto/hPKi

GameDev DOU

09 Sep 2024 12:55

🎮 Консольні геймери, хто готовий до цікавої роботи? Висока зарплата, професійний розвиток, можливість безпосередньо боронити країну: https://dou.ua/goto/Wa8u

Більше цікавих вакансій можна знайти тут: https://dou.ua/goto/mLJy

GameDev DOU

09 Sep 2024 10:31

“Через репресії збоку росії довелося згорнути переклад”. Автори українізаторів — про роботу над перекладами, головні складнощі та блокування в Steam через росіян: https://dou.ua/goto/1f9X

Спільнота авторів українізаторів надзвичайно активна. Вони перекладають десятки популярних і не бояться братися за такі масштабні проєкти, як Red Dead Redemption 2.

Чим живуть ентузіасти? Звідки беруть натхнення? З якими проблеми стикаються? Де шукають однодумців і чому страждають через дії росіян та байдужість адміністрації Steam. Про все це розпитали перекладачів аматорів у свіжому матеріалі.

GameDev DOU

08 Sep 2024 16:01

"5 епізодів по 30 хв. Там прекрасно все. Від менеджерських рішень і найму, до деталей сторітелінгу, анімації, музики, звуків". Founder в JobNote.ai Оксана Лобко на форумі ділиться своїми враженнями від документальної стрічки про створення серіалу Arcane.

👉 https://dou.ua/goto/xWRz