GameDev DOU

14 Aug 2024 16:14

Творці настільної гри Heroes of Might and Magic III відмовилися від російської мови та додають українську локалізацію

У 2025 році на території рф мала вийти настільна гра Heroes of Might and Magic III: The Board Game з російським перекладом. Однак компанія Archon Studio відмовилася від цього рішення і вирішила додати в гру українську локалізацію.

Про причини цього рішення, а також продажі ігор на території країни-агресорки — читайте на нашому форумі.

GameDev DOU

14 Aug 2024 14:01

💫Свіжі вакансії у геймдеві

QA Manual Middle в ігрові проєкти в Candy Grill
Дніпро
👉 https://dou.ua/goto/6ru1

Senior PHP Backend Engineer в SciPlay, $3500–5000
Київ, віддалено
👉 https://dou.ua/goto/2Ele

UI/UX Designer (Only office work) в Pushka Studios
Дніпро
👉 https://dou.ua/goto/kzpK

Game Designer в Bitmedia Labs
Київ, за кордоном, віддалено
👉 https://dou.ua/goto/Ne9P

Graphic Designer в Pingle Studio
Київ, Львів, Дніпро, за кордоном, віддалено
👉 https://dou.ua/goto/pvds

GameDev DOU

14 Aug 2024 12:11

🎮Горілка — універсальний очисник радіації, але в найскладніші моменти рятують інші препарати. З’явилися нові подробиці S.T.A.L.K.E.R. 2: https://dou.ua/goto/XBUd

Нещодавно GSC Game World провела велику демонстрацію S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl у форматі Deep Dive. Головне з презентації ми зібрали в окремому матеріалі.

А тепер розробники поділилися текстовим матеріалом з додатковими деталями. Розбираємося на форумі, що ще цікавого розповіли українські творці.

GameDev DOU

14 Aug 2024 10:16

3D Artist — про те, як заробляти на продажі моделей для Unity Store та чим він відрізняється від Unreal Engine Marketplace

Тетяна Андронова — 3D Environment і Props Artist. Вона починала як фрилансерка, встигла попрацювати у студії, а тепер робить моделі для Unity Store.

В інтервʼю Тетяна розповіла, що допомагає артисту отримати замовлення, які вимоги Unity Store до художників і їхніх робіт та чи співрозмірні зарплата у студії й дохід від продажу моделей у Unity Store.

GameDev DOU

13 Aug 2024 18:01

За допомогою GPT Кирило Єрмаков проаналізував близько 200 відповідей на питання, хто яку музику з гри слухає окремо. Результати його здивували.

А вам з якої гри запам’яталась музика? Як підбираєте звучання світу вашої гри під час її розробки?

GameDev DOU

13 Aug 2024 16:00

Спробуй клікнути!

Розробник Влад Решетило створив гру для фронтендерів і дуже чекає на ваші відгуки: https://dou.ua/goto/Oe0A

Виглядає нескладно. Проте... на якому рівні посипались ви? 😏

GameDev DOU

13 Aug 2024 10:19

Чи можливо поєднувати службу в армії та навчання геймдизайну. Досвід джуніора в ЗСУ

За пів року до повномасштабного вторгнення Максим звільнився з роботи в інтернет-магазині, щоб будувати карʼєру в геймдеві.

Пройшов курси і почав шукати роботу — технічна співбесіда в геймдев-компанію була призначена на 24 лютого 2022 року. Вже за декілька днів Максим пішов у військо, але потрапив не на бойову посаду.

У своєму блозі він розповідає, як мобілізувався, як проходив підготовку і яким чином вдається вчитися на геймдизайнера в армії.

GameDev DOU

12 Aug 2024 19:08

💪Українська мова, “Чисте небо” і квест на болотах. Що показали на презентації S.T.A.L.K.E.R. 2: https://dou.ua/goto/v4RG

GSC Game World у партнерстві з Microsoft провела масштабну презентацію S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl у форматі Deep Dive. Українська компанія вперше настільки детально розповіла про свій проєкт на широку аудиторію.

Вона занурилася в окремі ігроладні аспекти й показала повноцінне проходження одного з квестів. А ми відібрали все найцікавіше з презентації в матеріалі.

GameDev DOU

12 Aug 2024 13:43

🐺Чи з'явиться Ґеральт в новому “Відьмакові”: https://dou.ua/goto/yYkF

CD PROJEKT RED активно працює над новою частиною The Witcher, яка стане початком наступної трилогії. Нещодавно актор озвучення Даг Кокл розповів, що в проєкті з'явиться Ґеральт із Рівії.

За його словами, історія не крутитиметься навколо Білого Вовка. Проте герой все ж отримає своє місце в сюжеті. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

12 Aug 2024 10:35

Футбольний симулятор на PS, гангстерська трилогія на Xbox та «Гоґвортс» для Nintendo. Які ігри українці купували в ритейлі у липні 2024: https://dou.ua/goto/7Rqr

Третій липень поспіль українці найбільше купляють в ритейлі GTA V, Minecraft та EA SPORTS FC (колишня FIFA). Але така ситуація не всюди.

Користувачі Xbox та Nintendo були більш вибагливими до вибору ігор. Хоч і продажі на цих платформах у десятки разів менші за PlayStation. Про все це розповідаємо у матеріалі.

GameDev DOU

11 Aug 2024 13:24

Ні, ми не пропонуємо вам поїхати на Караваєві Дачі 🤪

На DOU Day Picnic ми влаштуємо свій радіоринок, де можна покопирсатись в платах, напівпровідниках, клавіатурах, ноутбуках, телефонах та іншій техніці, яку принесуть на продаж.

Чи може ви самі хочете щось принести і стати за прилавок? Все можливо, просто купуйте квиток та тренуйте свої soft skills для переговорів про ціну 👉 https://dou.ua/goto/UbXg

GameDev DOU

10 Aug 2024 16:01

Нагадуємо вам про найцікавіші обговорення цього тижня на нашому форумі! Якщо ви щось пропустили, саме час надолужити це 😉

👾 Valve ненавмисне створила прототип сучасного цифрового економічного пекла — колишній економіст компанії

👾 «Чорна тінь, яка посміхається». На Львівщині хлопчик зателефонував у поліцію, тому що злякався мобільної гри. Його матері призначили штраф

👾 «Хаос в масштабі». Розробники Baldur’s Gate 3 розповіли, чому видавці бояться працювати з ними

👾 Яке місце посідає Україна за аудиторією в Steam? Дослідження навело цікаві дані

GameDev DOU

10 Aug 2024 09:51

Сьогодні у межах рубрики #ScreenShotSaturday ділимося з вами проєктом Дениса Кондратюка!

🌾Це соло-гра під назвою Slumber. Наразі Денис працює над оточенням та наповненням локації, а також починає продумувати сюжетні моменти та прописувати квест-лінію.

Дізнатися більше про гру, а також розповісти про свій проєкт, можна тут 👉🏻 https://dou.ua/goto/UNql

GameDev DOU

09 Aug 2024 13:45

🧐В Baldur's Gate 3 є рідкісний фінал, якого досягли 34 гравці: https://dou.ua/goto/9rHd

На честь першої річниці з моменту релізу Baldur's Gate 3 Larian Studios опублікувала детальну ігрову статистику. В ній була одна цікава деталь. Як з'ясувалося, у RPG є фінал, якого досягли всього 34 гравці з багатомільйонної аудиторії.

Отримати його можна, тільки обравши Лей’зель. При цьому необхідно виконати специфічні умови й порушити наказ своєї цариці-богині. Розповідаємо детальніше на форумі.

GameDev DOU

09 Aug 2024 10:30

«Є певні гарантії, що перед вами портфоліо, створене людиною». Бліц з користувачами платформи Cara — соцмережі для художників, де немає контенту від ШІ: https://dou.ua/goto/ldwh

Українські художники, які працювали над Ori and the Will of the Wisps, The Wolf Among Us 2 та іншими іграми, розповіли, які соцмережі вони використовують як портфоліо.

Зокрема вони поділилися враженнями від користування портфоліо-платформою Cara. Про перспективи її розвитку та, чи здатна вона замінити ArtStation.

GameDev DOU

14 Aug 2024 15:45

😓Як стартувала Level Zero: Extraction у дочасному доступі: https://dou.ua/goto/Emkp

Level Zero: Extraction, extraction-шутер від українських розробників з DogHowl Games, 13 серпня вийшов в дочасному доступі Steam. На старті гра відзначилася не дуже високим максимальним онлайном у 2600 осіб.

А третина відгуків про гру негативні. Гравці вказують на недоліки в балансі, недостатню кількість контенту й надто високу вартість косметичних предметів. Детальніше — в новині.

GameDev DOU

14 Aug 2024 13:02

Steam анонсував нові правила для текстових описів ігор: ніяких посилань та зображень, що імітують інтерфейс крамниці

З вересня Steam заборонить додавати посилання та певні зображення до описів ігор. Зміни торкнуться чотирьох розділів: «Про продукт», «Короткий опис», «Особливі оголошення», «Нагороди».

Більше про нові правила — читайте в нашій новині.

GameDev DOU

14 Aug 2024 11:06

🙏🏻Розробник The Sun Origin та прототип головного героя з Son of Perun Kharkiv Микола Мигун просить про допомогу на РЕБ:
https://dou.ua/goto/dwmk

На форумі творець Son of Perun Kharkiv Віталій Чиж відкрив збір для свого колеги та розробника AGaming+ Миколи Мигуна, який зараз в лавах ЗСУ боронить Україну, скажімо так, за кордоном 😉 

Мета — зібрати 100 тисяч грн на широкополосний РЕБ.

Той, хто скине найбільший донат, отримає подарунок від самого Миколи. Перші 30 донатів від 50 грн отримають ключ на Son of Perun Kharkiv. А перші 30 донатів від 75 грн отримають ключі до гри Mental Hospital. Деталі — за посиланням.

GameDev DOU

14 Aug 2024 09:17

🇺🇦Анонсовано точну дату проведення Ukrainian Games Festival 2024: https://dou.ua/goto/SckH

Агентство GTP Media оголосило дати проведення Ukrainian Games Festival 2024. Захід триватиме в Steam рівно тиждень — з 19 по 26 серпня.

Цього разу на фестивалі буде представлено 430 проєктів від вітчизняних розробників. Користувачі зможуть спробувати багато демоверсій, а також придбати ігри зі знижками завдяки розпродажу. А ще організатори підготували сюрпризи. Детальніше розповіли в новині.

GameDev DOU

13 Aug 2024 17:12

Шутер Level Zero: Extraction від українських розробників вийшов в дочасному доступі Steam

DogHowl Games, яка складається з українських розробників, випустила у дочасному доступі Steam свій дебютний проєкт Level Zero: Extraction. Це extraction-шутер про боротьбу між найманцями та іншопланетянами.

Проєкт продається в Steam з регіональною ціною в розмірі 415 гривень. У ньому реалізована повна українська локалізація, включно з озвученням.

GameDev DOU

13 Aug 2024 13:26

💸Гравець повернув кошти за новий шутер від Sony в Steam і отримав компенсацію в п'ятикратному розмірі: https://dou.ua/goto/erDN

Користувач форуму Reddit під псевдонімом Top_Leek_3743 поділився цікавою історією. Він розповів, як вирішив повернути кошти в Steam за попереднє замовлення Concord — нового багатокористувацького шутеру від Sony. 

Та замість витрачених коштів гравець отримав компенсацію в п'ятикратному розмірі. В результаті Valve повернула на $250 більше, ніж повинна була. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

13 Aug 2024 09:28

😨Падіння доходів Unity вище прогнозів: https://dou.ua/goto/Upv9

Unity опублікувала звіт за другий квартал 2024-2025 фінансового року. В ньому сказано, що дохід компанії знизився на 16% у порівнянні з торішнім аналогічним періодом. Падіння перевищило прогнозовані показники.

Загальний дохід склав $449 мільйонів. А чистий збиток знизився до $126 мільйонів. Детальніше розповіли в новині.

GameDev DOU

12 Aug 2024 15:39

😳Перевершити індустрію можна, лиш випускаючи великі хіти: https://dou.ua/goto/hNyd

Штраус Зельнік — генеральний директор Take-Two Interactive, яка володіє франшизами GTA, Red Dead Redemption, BioShock та багатьма іншими. Нещодавно він заявив, що його компанія хоче «перевершити ігрову індустрію». 

А єдиний спосіб це зробити — випускати великі хіти. Ви згодні з думкою Зельніка? Обговорюємо це на форумі.

GameDev DOU

12 Aug 2024 12:25

Геймдев-компанії в топ-50 ІТ-компаній України, літо 2024

Традиційно на DOU ми дивимося, як минуло перше півріччя 2024 року у найбільших українських IT-компаній, у число яких входять такі студії як Playrix, Room 8 Group, Playtech, Plarium, Playtika 👉 https://dou.ua/goto/mUxL

📌 Торік материнська компанія Plarium, Pixel United, вжила заходів для підвищення ефективності. Українську студію теж торкнулися скорочення: усього -102 фахівців за пів року. Зараз компанія продовжує всі бізнес-плани та проєкти, як заплановано, включно з роботою над неоголошеним шутером.

📌 У Playrix зменшення на 21 спеціаліста, Room 8 Group — на 31, Playtech — на 1, Playtika — на 5.

📌 П'ять компаній у першому півріччі закрили один зі своїх офісів в Україні. Серед них Room 8 Group, яка закрила один зі своїх офісів у Києві.

📌 Gameloft цього разу не увійшла в рейтинг. Наразі в компанії працює 530 спеціалістів.

GameDev DOU

12 Aug 2024 09:32

🤔Засновник Arkane вважає, що Skyrim — це immersive sim, а Baldur's Gate 3 наближена до жанру: https://dou.ua/goto/5DBL

Рафаель Колантоніо, засновник Arkane Studios, який пішов з компанії та заснував нову команду — WolfEye Studios. Нещодавно він поділився думками про жанр immersive sim.

Керівник вважає, що в цій категорії вже з'явився свій хіт рівня Call of Duty — це The Elder Scrolls V: Skyrim. А Baldur's Gate 3 як мінімум наблизилася до іммерсивних симуляторів. Детальніше розповіли на форумі.

GameDev DOU

11 Aug 2024 09:45

Пропонуємо вам пригадати найцікавіші новини цього тижня 🗞️

📌 Українізатор тексту та графіки для Fallout: New Vegas

📌 Колекція з понад 4 тисяч асетів для Unreal Engine та Unity продається за $30

📌 Українська динамічна стратегія Operation: Polygon Storm вийде в серпні

GameDev DOU

10 Aug 2024 13:58

Ваші 250 грн — це допомога для ЗСУ. А бонус від нас — можливість виграти MacBook M3 Air. Тож нагадуємо прості умови:

💸 Донат 250 грн — 1 шанс. Банка: https://dou.ua/goto/KKHe
❗Якщо донатите не з mono, в полі "Коментар" обов'язково вкажіть контакт.
📅 Розіграємо 16 серпня рандомом.

GameDev DOU

09 Aug 2024 15:02

👨🏻‍🚀 Чи є життя на Марсі достеменно не відомо, але точно є життя поза IT.

Про те, як айтівцям вдається займатись іншою діяльністю, розповідатиме Олексій Ерінчак, засновник і керівник студії Hitica, а також книгарні "Сенс" 🔥

В обговоренні братимуть участь Вячеслав Дрофа та Павло Гук, а модератором буде Максим Щербина.

Приходьте послухати! 👂🏻
За посиланням квитки, а повна програма події на сайті 👉 https://dou.ua/goto/UbXg

GameDev DOU

09 Aug 2024 12:25

⚡️Все про майбутню презентацію S.T.A.L.K.E.R. 2: https://dou.ua/goto/z4rn

GSC Game World готується влаштувати наймасштабніший показ S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl за весь час з моменту анонсу. Демонстрація формату Deep Dive міститиме багато нової інформації та різноманітних відео.

Ми розповіли, де і коли дивитися презентацію гри, та ого очікувати. Читайте про все на форумі.

GameDev DOU

09 Aug 2024 09:25

🕹️Українська динамічна стратегія Operation: Polygon Storm вийде в серпні: https://dou.ua/goto/DWnY

Українська команда Toxic Studio за підтримки польського видавця Untold Tales готується випустити Operation: Polygon Storm. Це динамічна стратегія з мінімальною кількістю мікроменеджменту та фокусом на битвах.

Проєкт вийде 12 серпня на ПК, а 26 серпня добереться до консолей. У грі реалізована текстова українська локалізація. Детальніше про Operation: Polygon Storm читайте в новині.