GameDev DOU

16 Feb 2024 19:32

🎮🌘 Пізній п’ятнограй починається!

Пірнаємо разом в Helldivers 2 боротися з жуками в ім’я демократії та колонізаторських амбіцій Супер-Землі: https://www.youtube.com/watch?v=JMCQQEaOpUQ 🌏

GameDev DOU

16 Feb 2024 15:45

🏆 Marvel’s Spider-Man-2 отримав найбільше нагород на DICE Awards 2024. А у нас на YouTube-каналі є відео з двох частин про еволюцію геймплею ігор про Людину-Павука від Spider-Man 1982 до Marvel’s Spider-Man 2!

Перша частина: https://youtu.be/Iu3sK5QqBB4
Друга частина: https://youtu.be/8doW5eyg9Y4

Приємного перегляду! 📺

GameDev DOU

16 Feb 2024 13:01

📣 Спільното, нагадуємо! Щомісяця ми розігруємо мерч GameDev DOU серед усіх, хто створює топіки на форумі.

Топік може бути про що завгодно, пов’язане з іграми й їхньою розробкою. Від оглядів ігор до обговорення технічних нюансів їхньої реалізації, від інформаційних приводів зі світової індустрії до внутрішніх питань нашої галузі в Україні. Також ми радо публікуємо інформацію про ігри, які ви випускаєте в реліз!

GameDev DOU — спільнота, й тому творимо ми її спільно. А Редакція хоче вас в цьому заохотити й підтримати 💜


Форма для створення топіків: https://dou.ua/forums/new/?gamedev

Дякуємо усім за небайдужість та активність! ☺️

GameDev DOU

16 Feb 2024 10:25

Як оформити ТЗ для перекладацької компанії, щоб отримати якісну локалізацію вашого продукту

На західному перекладацькому ринку часто використовують термін localization kit — це набір необхідних матеріалів та файлів, який робить процес локалізації ефективним. Клієнт отримує швидке виконання та якість локалізованого проєкту, а перекладацька команда — всі необхідні ресурси та повне розуміння очікувань замовника.

Як створюється такий localization kit і що в ньому має бути, розповідає ССО компанії MK:translations Сергій Венцковський.

✅ https://dou.ua/goto/YZwB

#локалізація

GameDev DOU

16 Feb 2024 08:54

🆓 Безкоштовні асети лютого для Unreal Engine: https://dou.ua/goto/vOx2

До комплекту увійшли стилізована кристалічна печера, фентезійний інтер’єр, система статистики й досягнень та цілий набір ретро-анімаційних ефектів. Усі їх можна вільно використовувати у власних проєктах. Розповідаємо більше про те, що увійшло у добірку — у новині.

#асети #UnrealEngine

GameDev DOU

15 Feb 2024 17:55

Проаналізували, як змінилися медіанні зарплати у арт-фахівців у геймдеві за останні пів року.

Станом на зиму 2024 року у 3D художників вона за пів року впала на $100 (до $1400). При цьому у 2D художників вона піднялася на $250 до $1300.

Помітне зростання у категорії Technical Artist (+$500 до $1700).

Водночас медіанна зарплата аніматорів складає $2600, а UI/UX дизайнерів — $2200.

Більше про портрет геймдев-фахівця та актуальні зарплати для інших спеціальностей — в нашій зарплатній аналітиці: https://dou.ua/goto/i5UA

GameDev DOU

15 Feb 2024 15:23

📚 Наративна техніка “показуй, а не розповідай” використовується в різних видах текстів, щоб дозволити читачеві відчути історію через дії, слова та підтекст, а не через авторську експозицію, узагальнення та опис. Про переваги цієї техніки, приклади її використання та типові помилки на форумі розповів наративний та геймдизайнер Володимир Зубков:


https://dou.ua/goto/O4X7

GameDev DOU

15 Feb 2024 12:39

😫 Днями вийшов ремастер класичних ігор Tomb Raider і у нас для вас погані новини — над проєктом на ключових посадах працювали росіяни.

Розповідаємо на форумі: https://dou.ua/goto/wM48

GameDev DOU

15 Feb 2024 10:15

Галактична війна з присмаком пропаганди та (майже) якістю Sony. Огляд Helldivers 2

Helldivers 2 вже стала найуспішнішим релізом Sony на ПК. Сервери гри лопають від аудиторії, яка пірнула у вихор Галактичної війни. Ми теж доєдналися до хайпу навколо проєкту, щоб дізнатися, наскільки якісним він вийшов і кому може сподобатися.

Фінальні враження виявилися переважно позитивними, проте в Helldivers 2 є один аспект, який викликає занепокоєння. І це не донат. Читайте нашу думку про гру у свіжому огляді.

🎮 https://dou.ua/goto/kZnR

#огляд

GameDev DOU

14 Feb 2024 19:33

Після релізу геймплейного трейлеру Silent Hill 2 Remake, яку розробляє Bloober Team, шанувальники оригінальної гри розкритикували його за застарілу графіку, дерев’яні анімації та невідповідність атмосфері. Гендиректор студії-розробника Пьотр Бабено, виявляється, теж незадоволений трейлером.

Проте в усьому він звинувачує видавця Konami та зазначає, що трейлер не мав нічого спільного з грою, яку вони розробляють.

Розповідаємо на форумі та цікавимося, чи вважаєте ви нормальною таку публічну комунікацію розробників до видавця: https://dou.ua/goto/WXeS

GameDev DOU

14 Feb 2024 14:07

Вже привітали своїх коханих з Днем Святого Валентина? А валентинку-дронатинку подарували? Треба дарувати! 💗

За донат Купідрону від 100 грн отримуйте на пошту діджітал-валентинку з любовною лірикою: https://koloua.com/targeted/campaigns/super-kolo-kupidron

Всі зібрані кошти - на FPV-дрони для 110-ї ОМБр в Авдіівку, найгарячіший напрямок!

Даруйте валентинки коханим і дрони любим захисникам та захисницям — передавайте привіт окупантам від Купідрона 💌

GameDev DOU

14 Feb 2024 11:35

😍3D Artist в Epic Games створив дуже красиву сцену на Unreal Engine 5: https://dou.ua/goto/rwty

Зубайр Танолі нещодавно представив персональний проєкт під назвою “Спокій під час шторму”. Це середовище, побудоване за допомогою інструментів UE5.

Танолі використав асети з бібліотек Quixel Megascans та Sketchfab, а за допомогою Lumen реалізував глобальне освітлення та віддзеркалення. Подивитися на результат його праці можна в нашій новині.

GameDev DOU

14 Feb 2024 09:38

🇺🇦 RPG про окупацію Маріуполя Hollow Home номінували на премію в рамках GDWC2023: https://dou.ua/goto/PAxt

Hollow Home претендує на нагороду Studio Award на міжнародному конкурсі Game Development World Championship 2023.

Разом з українською грою за премію змагаються четверо інших проєктів, включно з “австралійським Fallout” Broken Roads. Переможця визначать 23 лютого на прямій трансляції.

GameDev DOU

13 Feb 2024 19:45

Book of Demons — спрощений діаблоїд з елементами роґлайку від польської студії Thing Trunk. В грі є українська локалізація, паперовий стиль і великий акцент на атмосферності.

Короткий висновок: гра точно розважить фанатів роґлайків і меншою мірою фанатів діаблоїдів. Детально про все і про те, чому гра базована, але з нюансом — в огляді Сергія Секіро: https://dou.ua/goto/PrR7

#огляд_спільноти

GameDev DOU

13 Feb 2024 18:28

FightLife: Vanguard —  майбутня тактична покрокова стратегія в середньовічному світі від інді-розробника Євгена Бєліка.

Він поділився на форумі трейлером цієї мобільної гри та шукає тестувальників для неї: https://dou.ua/goto/1Mxtes

GameDev DOU

16 Feb 2024 16:50

Три фактори, які найбільше впливають на роботу геймдизайнера у студії від геймдизайнера з 20-річним стажем Андрія Доценка

«Якщо ми говоримо про зовнішні фактори впливу на геймдизайнера, то я б виокремив:
• дедлайн;
• технологічні обмеження;
• очікування замовника / бажану фінальну мету, якщо команда працює над власним продуктом.

Ти завжди балансуєш між обмеженнями щодо бюджету та часу, тим, що взагалі можливо зробити з наявними технологіями, та тим, наскільки твій дизайн в результаті збігається з фінальною метою або очікуваннями замовника.

В будь-якому проєкті завжди є величезна кількість обмежень щодо дедлайнів, команди, бюджету, технологій — ти ніколи не маєш ідеальної ситуації. І те, який досвід для гравця ти можеш зробити за умови цих обмежень, і є дизайн твоєї гри, твоя основна компетенція як геймдизайнера»

📄 Повне інтервʼю з Андрієм Доценком на GameDev DOU: https://dou.ua/goto/SJ4x


❓А які три фактори назвали б ви? Які фактори найбільше впливають на роботу вашого фаху у геймдеві? Пишіть у коментарях!

GameDev DOU

16 Feb 2024 14:40

🎉 Оновили зарплатний віджет даними за грудень 2023 року: https://gamedev.dou.ua/salaries/

У ньому для різних спеціальностей можна обирати різноманітні параметри: роки досвіду, міста, тип компанії, тощо. Віджет дозволить детально ознайомитися з зарплатами фахівців, які максимально наближені до вашого досвіду чи умов роботи.

Не забувайте про таку можливість і користуйтеся на здоров’я! 💜

GameDev DOU

16 Feb 2024 11:28

День Святого Валентина скінчився, а Донатіна з подарунками за донати — ні! Цілих дві пари AirPods Max розігрують KOLO,  Readdle та Купідрон 💞

Умови - ізі:
🎧 Кожні 200 грн = 1 шанс
🎧 Більша сума - більше шансів
🎧 Розіграш 21.02.24 за допомогою сил радому

💸 Донатьте через KOLO: https://koloua.com/targeted/campaigns/rozigrash-dvokh-airpod-max-12173153

🫙Або на Монобанку, але там обов’язково лишайте контакти в коментарях до платежу!

Всі зібрані гроші — на FPV-дрони в Авдіївку, де вони вкрай необхідні у великій кількості 💥

Тож донатьте й беріть участь у розіграші пари симпатичних навушників у стереотипних кольорах закоханості.

Хай прибудуть з вами Купідрон і Донатін!

GameDev DOU

16 Feb 2024 09:20

Вночі керівники ігрового напрямку Microsoft Філ Спенсер, Сара Бонд та Мет Бутті поділилися майбутніми планами Xbox. Підбили для вас короткі підсумки на форумі: https://dou.ua/goto/NP2I

З найцікавішого — на PlayStation 5 та Nintendo Switch вийдуть чотири гри Microsoft, а робота над новим Xbox вже відбувається.

Чому команда Xbox вирішила випустити деякі свої ігри на консолях конкурентів, на вашу думку? Пишіть думки у коментарях до топіку!

GameDev DOU

15 Feb 2024 19:31

Спільното, запрошуємо вас колонізувати планети в складі «Пекельних десантників»! Будемо відбиватися від жуків в бою за Супер-Землю з усіма її принадами.

Це ми так повідомляємо вам, що завтра у нас Пізній п’ятнограй з новинкою — Helldivers 2 🔥

Пограємо, поспілкуємося та гарно проведемо вечір разом. Починаємо о 20:30 на YouTube-каналі GameDev DOU: https://www.youtube.com/watch?v=JMCQQEaOpUQ 🎮 🌘

Чекаємо на всіх охочих! Якщо маєте гру на ПК і є бажання пограти разом на стримі — пишіть @zookkoo 😉

GameDev DOU

15 Feb 2024 16:38

💪Продажі Metro Exodus та плани на серію: https://dou.ua/goto/EMPI

Українська студія 4A Games нагадала про п'яту річницю виходу Metro Exodus. Розробники розповіли, що з моменту релізу гри у 2019 році вдалося продати десять мільйонів копій.

Окремо команда повідомила про майбутній розвиток франшизи. Metro Awakening для VR вийде у 2024-му, а 4A Games працює над повноцінним продовженням серії. Детальніше — в нашій новині.

GameDev DOU

15 Feb 2024 13:31

Хромовану пару PlayStation 5 + DualSense розіграли! 🎉

Вітаємо з виграшем людину з імейлом iho****m@***.net, яка задонатила на FPV-дрони 8 000 гривень ❤️‍🔥

Бажаємо вам блискучого геймінгу на цій консолі. Представники KOLO зв’яжуться з вами поштою, аби надіслати виграш 🎮

🙏 Дякуємо безмежно усім, хто донатили та брали участь у розіграші. Разом ми закумулювали 1 019 269 гривень, на які буде закуплено FPV-дрони для захисту рубежів Авдіївки! 💪

GameDev DOU

15 Feb 2024 11:28

Творець гри Cocoon Єппе Карлсон показав ранні концепти гри, які придумав і створив у 2D за три місяці ще у 2017 році: https://dou.ua/goto/gd6Z

Вони демонструють, наскільки великою може бути різниця з фінальною версією гри.

Карлсен був керівником розробки та головним геймдизайнером Coocon. Саме його ідеї лягли в основу проєкту.

GameDev DOU

15 Feb 2024 09:21

🫤 Plarium повідомила про випадок шахрайства, пов'язаний з рекрутингом розробників: https://dou.ua/goto/07Jb

На одному з українських сайтів для пошуку роботи з'явилася фейкова сторінка та вакансія Unity Developer. Їх вже видалили, а студія повідомила, що зараз не наймає працівників за цим напрямком. Більше деталей — в новині.

GameDev DOU

14 Feb 2024 17:56

Результати конкурсу 2D/3D артів до Дня Святого Валентина

У середині січня ми разом зі спільнотою цифрових художників CG Cats оголосили Конкурс 2D/3D артів до Дня Святого Валентина. Для художників та художниць було дві теми на вибір — Кохання та Ментальне здоров’я. За умовами конкурсу всі арти створювалися спеціально для нього, а не бралися готовими.

Показуємо, що надіслали нам учасники та учасниці на оцінку та оголошуємо двох переможців!

💞 https://dou.ua/goto/RZFL

GameDev DOU

14 Feb 2024 12:44

Стали відомі результати першого дослідження ЛГБТК інклюзії у відеоіграх. Згідно з ним, 17% активних геймерів ідентифікують себе як ЛГБТК людей.

Водночас лише 2% ігор на платформах Sony, Microsoft, Nintendo та Steam мають помітку про репрезентацію ЛГБТК. Хоча поведінкові та купівельні патерни таких гравців майже не відрізняються від решти.

Більше інформації з дослідження — на форумі: https://dou.ua/goto/Q1MW

GameDev DOU

14 Feb 2024 10:17

Медіанна зарплата у Manual QA піднялася до $1300, а у геймдизайнерів — до $1800. Зарплатна аналітика українського геймдеву, зима'24

Медіанна зарплата в українському геймдеві за останні пів року майже не змінилась, повернувшись на рівень грудня 2022-го. Найбільше заробляють розробники, аналітики та менеджери, а тестування залишається однією з найменш оплачуваних спеціалізацій.

Детальніше про портрет і зарплати українських геймдев-фахівців — у нашій аналітиці.

📊 https://dou.ua/goto/i5UA

GameDev DOU

13 Feb 2024 20:30

14 лютого завершується розіграш блискучої пари PlayStation 5 + Dualsense 😍 Це завтра!

Ви встигли задонатити й взяти участь? Якщо ні — саме час це зробити! Якщо так — час збільшити свої шанси! ❤️‍🔥

Закидайте від 100 гривень на FPV-дрони для 110-ї ОМБр та поборіться за цю хромовану красу!

Через сторінку збору: https://koloua.com/targeted/campaigns/rozigrash-ps5-chrome

Або на монобанку: https://send.monobank.ua/jar/2rooRhu6D9

P.S. До мільйона залишилось зовсім трохи — доб’ємо до гарної суми? 😉

GameDev DOU

13 Feb 2024 19:01

Монетизація від Blizzard сягла нових вершин — в Diablo IV почали продавати за $30 пакет різнокольорових порталів для різних класів.

Чи зустрічали ви більш зухвалу монетизацію? Як загалом вам таке рішення від Блізів? Цікавимося вашою думкою на форумі: https://dou.ua/goto/en7a

GameDev DOU

13 Feb 2024 17:49

🆓 RPG Maker XP роздають безкоштовно в Steam до 19 лютого: https://dou.ua/goto/Gkip

Це рушій, який дозволяє без особливих знань створювати різноманітні класичні рольові ігри.

В основі інструменту лежить Ruby Game Scripting System, заснована на базі адаптованої мови Ruby. А замість програмування користувачі можуть використати набір скриптів від спільноти.