GameDev DOU

09 Nov 2023 10:12

Українська художниця — про перехід з відділу розробки ігор до маркетингу та життя під час війни в Ізраїлі

Анна Булавіна — українська художниця, яка нині працює в ізраїльській студії Moon Active. З України Анна поїхала після початку повномасштабного вторгнення: перебралася до сім’ї, яка вже тривалий час мешкала в Ізраїлі.

В інтерв’ю художниця розповіла, як свого часу обирала освіту, чому перейшла з відділу розробки ігор у відділ маркетингу та як її вдруге наздогнала війна.

👉 https://dou.ua/goto/5lrc

GameDev DOU

08 Nov 2023 19:36

😿 Українська локалізаційна спілка TSF закрилася — вона переклала Half-Life та Quake II: https://dou.ua/goto/Ga3q

Українська локалізаційна спілка Traductores Sin Fronteras (TSF) повідомила про закриття. Вона працювала з 2017 року на волонтерських засадах і переклала 19 культових класичних ігор.

Проте через фінансові труднощі та зменшення кількості добровольців було прийнято рішення припинити діяльність.

#локалізація

GameDev DOU

08 Nov 2023 16:52

✂️ В канадських командах Ubisoft пройдуть звільнення — в українських офісах скорочення не плануються: https://dou.ua/goto/KsV1

Ubisoft оголосила про реструктуризацію. В її рамках під скорочення потраплять 124 розробники в двох канадських командах видавництва.

Ми запитали у представників українських офісів, чи плануються в них звільнення, й отримали відповідь.

GameDev DOU

08 Nov 2023 12:38

Проаналізували ситуацію з вимогами до робочого досвіду, які висували геймдев-компанії кандидатам у жовтні 2023. Ситуація прогнозована — найбільше вакансій, як і завжди, розміщено для тих, хто має від 3 до 5 років досвіду.

☝️Та що цікаво: число вакансій, де роботодавець не давав конкретики (29) стало меншим за число вакансій для тих, у кого понад п’ять років досвіду (32).

📉 Примітно, що в останній категорії вже кілька місяців продовжується спад: у червні для людей, що пропрацювали понад п’ять років було 53 пропозиції, у липні — 43, у серпні — 37, а у вересні — 33.

Фахівців яких спеціальностей найбільше шукали та яка загалом динаміка на геймдевному ринку-праці прослідковується — дивіться у нашій аналітиці: https://dou.ua/goto/Ff51


🏢 А також дивіться наш рейтинг 25 найбільших геймдев-компаній України: https://dou.ua/goto/kU0Y

GameDev DOU

08 Nov 2023 09:19

📉 Epic Games Store все ще не приносить прибутку, хоча з моменту запуску пройшло п’ять років: https://dou.ua/goto/JOcy

Сервіс запустили в грудні 2018-го з комісією в 12% для розробників та видавців. Проте зараз основна ціль EGS — це все ще зростання та збільшення аудиторії, про що розповів керівник Стів Елісон. Та компанія все ще має намір завоювати половину ринку. Розповідаємо.

А ви часто купуєте ігри в Epic Games Store?

GameDev DOU

07 Nov 2023 18:47

📣 На форумі шукають людей для спільної роботи над інді-проєктами!

Кого й куди шукають:

🔍 Геймдизайнера, який зможе пропрацювати усі деталі гри та описати механіки. Планується новий великий проєкт, але без подробиць. Робота оплачувана: https://dou.ua/goto/YE3Q

🔍 Людину, яка вміє працювати з Unreal Engine та з 3D моделями. Суть проєкту — український сервер на кшталт GTA. Наприклад, як Hassle Online. Робота оплачувана: https://dou.ua/goto/OmTH

🔍 Досвідченого C# Unity розробника на сюжетно-орієнтований інді-проєкт — 2D екшен-платформер з видом збоку в сетингу антиутопічного анархо-синдикалістичного суспільства. Треба буде працювати з грою і допомагати менш досвідченим колегам: https://dou.ua/goto/qUHr

🔍 UI/UX Artist та Game Designer на мобільну RPG Epic Odyssey: Shadowfall Heroes: https://dou.ua/goto/gB6N

🔍 Кодера (Construct/Unity) і 2D Artist для розробки ігор на веб-платформи (HTML5).  Розглядається як партнерський варіант співпраці, так і оплата за кожен проєкт: https://dou.ua/goto/vmfp



Також у нашому мета-топіку чимало людей знаходяться у пошуку інді-ігор, до розробки яких можна приєднатися. Подивіться і може знайдете саме тих, хто вам потрібен!

#Indie

GameDev DOU

07 Nov 2023 16:42

Ви бачите роботи Ярослава Однорогова — Franchise Art Director в компанії PlayFusion, який працював над такими всесвітньо відомими тайтлами, як Mortal Kombat та Assassin’s Creed.

На GameDev DOU він розповів про свій шлях становлення, як геймдев-художника, якою була індустрія у 2010-х роках та поріг входу у неї для артистів. А ще чимало про роботу над оточенням для MK, Gears of War 5 та багато іншого: https://dou.ua/goto/bjCh

GameDev DOU

07 Nov 2023 11:13

👾 Microsoft та Inworld AI почали працювати над ШІ-інструментами для створення ігрових квестів та сценаріїв: https://dou.ua/goto/GtTx

Microsoft оголосила про партнерство з Inworld AI у напрямку розробки штучного інтелекту. Компанії хочуть створити інструменти на базі ШІ, які призначені для створення діалогів, сценаріїв, квестів і навіть персонажів. Розповідаємо у новині.

GameDev DOU

07 Nov 2023 09:32

⭐️ Українська Room 8 показала візуальні ефекти, створені для Star Wars Jedi: Survivor: https://dou.ua/goto/2SfH

Українська команда опублікувала ролик найкрасивіших та найвидовищніших ефектів, над якими працювали її майстри при розробці гри з Respawn Entertainment. Дивіться у новині.

GameDev DOU

06 Nov 2023 18:12

Спитали у Сергія Гальонкіна про конкурентність моделі підписок на противагу стандартній. Ось його відповідь:

💬 «Звичайно, може бути конкурентом, особливо якщо ти граєш у декілька ігор на рік. Це вигідна система: платиш $10–15 — і отримуєш величезну бібліотеку ігор. У GamePass невдовзі ще з’являться Diablo, наступна Call of Duty тощо. Тобто система дуже вигідна, якщо ти гравець. І цим треба користуватися, поки Microsoft за це доплачує.

Бо насправді для Microsoft це неприбуткова система: вони витрачають гроші на її розвиток і втрачають багато грошей. Тож треба ловити момент.

А коли вони почуватимуться вже впевненіше, ціна не буде $9,99 або $14,99. Мені здається, люди не до кінця усвідомлюють, як зросте ця сума, коли на цій системі спробують насправді заробляти гроші»


Читайте повне інтерв'ю з Сергієм: https://dou.ua/goto/rbcg


А у коментарях розповідайте, чи користуєтеся ви якимись ігровими підписками!

GameDev DOU

06 Nov 2023 15:37

🎧 Запис войсчату про фестиваль та конкурс Indie Cup: навіщо брати участь та що вона дає незалежним розробникам.


Спікери:
🎙 Степан Прохоренко, організатор фестивалів Indie Cup Ukraine та Ukrainian Games Festival у Steam;

🎙 Руслан «Ternox» Саліков, інді-розробник (ігри STONKS-9800, Taimumari та інші), спонсор Indie Cup Ukraine’23;

🎙 Владислав «MrVlader» Козловський, співавтор гри Erra: Exordium з інді-студії Fair Pixel;

🎙 Альберт Ковнір, інді-розробник та автор гри Through the Nightmares.

Також до нас у другій половині стріму приєднався інді-розробник Андрій Бичковський, автор гри Farlanders.


У топіку ви знайдете запис войсчату на YouTube, а також кілька корисних посилань: https://dou.ua/goto/t19c

Перепрошуємо за велику затримку публікації запису🙏

#Indie

GameDev DOU

06 Nov 2023 12:22

👏 Українська художниця перемогла в конкурсі від Blizzard: https://dou.ua/goto/98Ug

Blizzard Entertainment використала роботу української художниці Ольги Гищак в рамках BlizzCon 2023. Під час заходу на сцені продемонстрували її арт.

Для авторки це стало величезною несподіванкою. В коментарі для нашої новини Ольга розповіла про враження та натхнення.

GameDev DOU

06 Nov 2023 10:17

«Графік дозволяв працювати і прибиральницею, і художницею». 2D Artist — про першу роботу в геймдеві, навантаження в аутсорсі та звільнення

Анастасія Доміна — 2D та Concept Artist, яка тільки нещодавно почала свій шлях у геймдеві.

В інтерв’ю вона розповіла, чому кинула навчання, як працювала прибиральницею в Чехії, чому студії самі пропонували їй виконати тестове на старті кар’єри та навіщо художниці вести ютуб-канал про малювання.

🎨 https://dou.ua/goto/1oEs


#2DArtist

GameDev DOU

04 Nov 2023 09:03

💪Досвід інді-розробника Heralds of the Avirentec Ch.1 Wings of Change: https://dou.ua/goto/gr7M

Автор під псевдонімом Tellery Spyro розповів на форумі про участь в Indie Cup Ukraine. Він написав про невдачі, які спіткали його на цьому шляху, та значення конкурсу для українських геймдев-фахівців.

Окремо розробник дав поради для тих, хто збирається доєднатися до події. Наприклад, згадав про важливість локалізації та наявності сторінки в Steam.

Ознайомитися з усім подробицями можна в топіку.

GameDev DOU

03 Nov 2023 15:49

💸Інвестиції в ігрову індустрію впали нижче рівня до початку коронавірусу: https://dou.ua/goto/VRj0

У 2019-му, тобто до поширення COVID-19, інвестиції у річному вираженні склали $4,111 мільярда. Вони досягли піка у 2021-му та 2022-му, після чого розпочалося стрімке падіння. Цього року не вдасться досягти навіть згаданої позначки.

Детальніше про показники та причини зменшення вкладень в геймдев читайте в нашій новині.

GameDev DOU

09 Nov 2023 09:19

😍 Українська гра Erra: Exordium виходить з дочасного доступу Steam: https://dou.ua/goto/ABkT

Це пригодницький 2D action зі складною бойовою системою, що демонструє похмурий світ в антуражі дизельпанку. У ньому ви граєте за героя, чия свідомість була переміщена в механічну оболонку.

Гра вийшла в ранній доступ Steam 20 травня 2023 року. Коли відбудеться повноцінний реліз — читайте у новині!

GameDev DOU

08 Nov 2023 17:51

Кияни та гості столиці, нам потрібна уся ваша увага зараз! Адже хочемо запросити вас на нашу першу офлайн-подію — GameDev DOU Meetup 🔥

Мітап відбудеться 17 листопада в UNIT.City за партнерства Ubisoft та Burny Games! 😎


Що на вас чекає?

🎙 Виступи від експертів геймдев-індустрії:

• «Досвід користувача: Holistic, Game, UI», Олександр Шпак, Senior UI/UX Designer at Ubisoft

• «Пошук секретного інгредієнта успіху на прикладі Playdoku», Роман Герасименко, Lead Game Designer at Burny Games

• Виступ Олексія Ситянова, сценариста S.T.A.L.K.E.R. і розробника інді-гри Sketch Crawler

А також приємний нетворкінг з фуршетом, змагання на PlayStation в MK1 і подарунки за донати на ЗСУ! ❤️‍🔥



Як потрапити?
✅ Зареєструватися тут: https://dou.ua/goto/w9cc

📧 Отримати лист-підтвердження від команди DOU (перевіряйте пошту і спам)

💸 Задонатити від 500 грн для KOLO. 100% коштів — на ЗСУ. Лінк на цільовий збір для донату надсилаємо у листі після реєстрації!

І все — чекайте на подію! Ми вже дуже чекаємо 💜 ☺️

GameDev DOU

08 Nov 2023 15:33

Rockstar Games обіцяють показати трейлер GTA VI вже через місяць: https://dou.ua/goto/Z4BR

Rockstar Games пообіцяла показати трейлер наступної GTA у грудні 2023 року. Він буде присвячений 25-річчю заснування Rockstar.

А яка частина франшизи Grand Theft Auto ваша улюблена? Розповідайте на форумі!

Чекаєте на GTA VI?

GameDev DOU

08 Nov 2023 10:16

Системний геймдизайн на прикладі кланів у грі RAID: Shadow Legends

Системний геймдизайн — це підхід, який дає змогу органічно вписати нові функціональності в усі наявні системи гри. У своєму блозі Дарʼя Рябошапка, Game Design Team Lead в Plarium, розповідає про підхід до системного геймдизайну на прикладі досвіду зі створення кланових фіч у RAID: Shadow Legends.

А також про те, як вдалося скоротити час затвердження нових фіч, розробити план їх релізу й зробити так, щоб усі вони були повʼязані та доповнювали одна одну. Заходьте, буде цікаво!

🗃 https://dou.ua/goto/PMNk

#gamedesign

GameDev DOU

07 Nov 2023 20:55

💻 Унікальний MacBook Air 13 з міні-шарками розігрують DOU та Precoro за донат від 500 грн!

Правила участі в розіграші:

💸 Мінімальний донат — 500 грн.

💰 Якщо хочете і можете задонатити більше, то ви отримаєте більше шансів отримати подарунок! Кількість шансів під час розіграшу порахується як сума донату, поділена на 500.

🎲 Розіграш за допомогою рандому 17 листопада.


Також Precoro подарує секретний подарунок ще одному переможцю, тож беріть участь — і нехай рандомайзер обере вас!

❗️Донати можна надсилати двома способами (при розіграші враховуватимуть обидва джерела):

• на монобанку KOLO
• на сторінку цільового збору KOLO

Усі зібрані кошти підуть на купівлю міні-шарків для «Альфи» СБУ

GameDev DOU

07 Nov 2023 17:43

❤️‍🔥 «Мистецтво «Любові, смерті + роботів» українською мовою: https://dou.ua/goto/5lnm

Видавництво ArtHuss поділилося з нами ексклюзивними матеріалами та уривком з книги «Мистецтво «Любові, смерті + роботів». Це офіційна колекція творчих робіт до трьох сезонів згаданого мультсеріалу за авторством Раміна Загеді.  

Книгу видадуть українською мовою, а поки ви можете почитати уривок та подивитися арти, які надало нам видавництво. 

Дивилися цей мультсеріал?

GameDev DOU

07 Nov 2023 13:05

Нові досягнення візіонера. Інтеграції PS4/PS5 з Twitter (X) для публікації скриншотів скоро не буде: https://dou.ua/goto/IGOp

13 листопада 2023 року в PlayStation 4 та PlayStation 5 зникне інтеграція, що давала можливість публікувати ігрові скриншоти та відео у Twitter(X) безпосередньо з консолі.

Розповідайте на форумі, що про це думаєте та яке майбутнє пророкуєте цій соцмережі!

Користувалися фічею публікації скриншотів та відео з консолі?

GameDev DOU

07 Nov 2023 10:13

Вакансій за кордоном без варіанту віддаленої роботи стало більше, а до лідерів приєдналася 4A Games. Ринок праці в геймдеві, жовтень 2023

Жовтень за кількістю вакансій дещо поступився вересню, але до антилідерів року йому поки що далеко. Більшість компаній все ще віддають перевагу віддаленому формату роботи та досвідченим фахівцям.

Продовжуємо аналізувати розділ «Вакансії» на GameDev DOU і розповідаємо, якою була ситуація для шукачів роботи у жовтні 🍁

📊 https://dou.ua/goto/Ff51


#аналітика #аналітика_вакансій

GameDev DOU

06 Nov 2023 20:08

Хто ще не чув новий епізод нашого подкасту? У ньому ведучі обговорюють хардскіли геймпродюсерів, небезпеку перфекціонізму, VR-ігри та VR-девайси майбутнього і фантазують про ігри своїх мрій. Та багато іншого!

Вмикайте на тло для вашого затишного вечора 🎧

YouTube | Spotify | Apple Podcasts | Google Podcasts

А поки слухаєте, реєструйтеся на наш перший офлайн-івент — GameDev DOU Meetup, який відбудеться 17 листопада у Києві 💜

🗓 Вся інформація: https://dou.ua/calendar/48897/?from=gamedev

GameDev DOU

06 Nov 2023 15:37

⏩ Навігація:

00:00 Вітання на презентація спікерів

02:56 Структура Indie Cup, умови участі, як відбираються ігри

14:51 Що участь дає інді-розробникам — досвід учасників

25:00 Важливі поради про трейлери для ваших інді-ігор

48:33 Які рушії використовують інді-розробники, які подаються на Indie Cup

53:39 Чи впливала участь в Indie Cup на бачення своєї гри та чи змушував фідбек щось змінювати у проєкті

1:02:55 Як інді-розробники можуть співпрацювати з Indie Cup після фесту

1:08:40 Як часто на Indie Cup розробники подають свою першу гру

1:11:26 Як Indie Cup планує масштабуватися без занадто сильного навантаження журі

1:14:40 Чи є поріг якості та чи планують його збільшувати для відсіювання ігор

1:17:56 Про ігрові механіки

1:27:11 Наскільки затребувані сценаристи та наративні дизайнери в інді

1:35:47 Трохи мотивації для інді-розробників

1:45:25 Дякуємо та прощаємося

GameDev DOU

06 Nov 2023 13:34

🔄 UPD: Взяли коментар в Антона Ломанова, Unreal Engine Developer в Games4Wonders. Розробник пояснив, чому у проєкт додали російську локалізацію: https://dou.ua/goto/zm1V

GameDev DOU

06 Nov 2023 11:36

Свіжі вакансії у геймдеві

Quality Assurance Engineer (Manual) в Burny Games, Київ
✅ https://dou.ua/goto/DA9s


Gameplay / Engine Programmer в 4A Games Limited
🧑‍💻https://dou.ua/goto/r1DW

Middle Gameplay Programmer в Gunzilla Games, Київ 
🧑‍💻https://dou.ua/goto/0l1j

Unity Developer в Qubit Labs
🟣 https://dou.ua/goto/MoE9

Unity Developer в Sabai Ecoverse, $2000–3000
🟣 https://dou.ua/goto/VPy0


Unity Technical Artist в Pushka Studios, Дніпро
💫 https://dou.ua/goto/llDD

AI Designer в VG Entertainment (ex Vostok Games)
👾 https://dou.ua/goto/uRA6


3D Artist (Generalist) в RetroStyle Games (Перша робота)
🖌 https://dou.ua/goto/wX6r

Senior 2D Artist (Сharacter) в N-iX Game & VR 
🖌 https://dou.ua/goto/3fgM

Senior 2D Artist (Environment) в N-iX Game & VR 
🖌 https://dou.ua/goto/qQlO


CEO (AdLight) в Roosh, Київ 
🤟 https://dou.ua/goto/EXKc


📂 Більше вакансій на GameDev DOU

GameDev DOU

06 Nov 2023 09:41

🌃 Пригодницький квест Strange House від українських розробників вийшов в дочасному доступі Steam: https://dou.ua/goto/zm1V

Українська команда Games4Wonders випустила в дочасному доступі Steam Strange House. У цьому пригодницькому квесті розповідається історія інженера в безіменній пострадянській державі.

Розробники поки що випустили тільки перший розділ проєкту, який переклали не лише українською, а й російською мовою.

GameDev DOU

03 Nov 2023 18:07

Культовій серії Call of Duty виповнилося 20 років! Наприкінці жовтня 2003 року Infinity Ward та Activision випустили першу частину шутера, яка одразу ж зібрала купу нагород “Гра року”. З того часу розробники регулярно оновлюють франшизу. А ви любите Call of Duty? За що? Чи не втомила вас серія за ці роки?

🌀Відкриваємо нашу п’ятничну флудилку!

GameDev DOU

03 Nov 2023 12:11

😡В Epic Games Store вчергове роздадуть гру від росіян: https://dou.ua/goto/VykB

Наступного тижня в Epic Games Store розпочнеться роздача Golden Light. Це горор з елементами roguelike від росіян, причому це стосується як розробника, так і видавця.

Це не перший такий випадок. За останній рік в сервісі цифрової дистрибуції неодноразово роздавали ігри від росіян. Сюди відносяться Black Book, Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG, Breathedge та Loop Hero.

Розповідаємо в нашому топіку, чому це дуже погана практика.