Telegram-канал german_language - Deutsche Sprache: Unsorted

Deutsche Sprache

15 August 2026 08:37

A2

1. machen = انجام دادن

mitmachen = شرکت کردن → Ich mache beim Deutschkurs mit.
aufmachen = باز کردن → Mach bitte das Fenster auf.
zumachen = بستن → Er macht die Tür zu.

2. kommen = آمدن

ankommen = رسیدن → Der Zug kommt um 8 Uhr an.
mitkommen = همراه آمدن → Kommst du mit?
zurückkommen = برگشتن → Ich komme morgen zurück.

3. gehen = رفتن

ausgehen = بیرون رفتن → Wir gehen heute Abend aus.
weggehen = دور شدن → Er geht früh weg.
zurückgehen = برگشتن → Ich gehe nach Hause zurück.

4. fahren = رفتن با وسیله

abfahren = حرکت کردن → Der Bus fährt um 7 Uhr ab.
mitfahren = همراه رفتن → Kann ich mitfahren?
zurückfahren = برگشتن → Wir fahren morgen zurück.

5. stehen = ایستادن

aufstehen = بلند شدن → Ich stehe um 6 Uhr auf.
verstehen = فهمیدن → Ich verstehe die Frage.
bestehen = قبول شدن → Er besteht die Prüfung.

6. stellen = قرار دادن

vorstellen = معرفی کردن → Darf ich mich vorstellen?
bestellen = سفارش دادن → Ich bestelle eine Pizza.
einstellen = استخدام کردن → Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.

7. nehmen = گرفتن

mitnehmen = همراه بردن → Nimm deinen Pass mit.
annehmen = قبول کردن → Ich nehme das Angebot an.
wegnehmen = برداشتن → Nimm das Messer weg.

8. geben = دادن

abgeben = تحویل دادن → Ich gebe die Hausaufgabe ab.
ausgeben = خرج کردن → Er gibt viel Geld aus.
zurückgeben = پس دادن → Gib bitte das Buch zurück.

9. sehen = دیدن

ansehen = نگاه کردن → Ich sehe mir den Film an.
aussehen = به نظر رسیدن → Du siehst müde aus.
fernsehen = تلویزیون دیدن → Wir sehen jeden Abend fern.

10. hören = شنیدن

zuhören = گوش دادن → Hör bitte gut zu.
aufhören = متوقف شدن → Der Regen hört auf.
anhören = گوش دادن → Ich höre mir das Lied an.

11. lernen = یاد گرفتن

kennenlernen = آشنا شدن → Ich lerne neue Leute kennen.
verlernen = فراموش کردن مهارت → Er hat das Schwimmen verlernt.
umlernen = تغییر آموزش → Sie muss umlernen.

12. schreiben = نوشتن

aufschreiben = یادداشت کردن → Schreib die Nummer auf.
abschreiben = رونویسی کردن → Er schreibt den Text ab.
unterschreiben = امضا کردن → Bitte unterschreiben Sie hier.

13. lesen = خواندن

vorlesen = با صدای بلند خواندن → Die Lehrerin liest vor.
durchlesen = کامل خواندن → Lies den Text durch.
nachlesen = دوباره مراجعه کردن → Das kannst du nachlesen.

14. kaufen = خریدن

einkaufen = خرید کردن → Ich kaufe heute ein.
verkaufen = فروختن → Er verkauft sein Auto.
abkaufen = خریدن از کسی → Ich kaufe ihm das Fahrrad ab.

15. arbeiten = کار کردن

zusammenarbeiten = همکاری کردن → Wir arbeiten zusammen.
abarbeiten = انجام کامل کار → Ich arbeite die Liste ab.
durcharbeiten = بدون وقفه کار کردن → Sie arbeitet die Nacht durch.

16. wohnen = زندگی کردن

einziehen = اسباب‌کشی به داخل → Wir ziehen nächste Woche ein.
ausziehen = اسباب‌کشی به خارج → Er zieht morgen aus.
umziehen = نقل مکان کردن → Ich ziehe nach Berlin um.

17. sprechen = صحبت کردن

ansprechen = خطاب کردن → Darf ich Sie ansprechen?
besprechen = بحث کردن → Wir besprechen das Problem.
versprechen = قول دادن → Ich verspreche es.

18. suchen = جستجو کردن

aussuchen = انتخاب کردن → Such dir etwas aus.
aufsuchen = مراجعه کردن → Ich suche den Arzt auf.
untersuchen = معاینه کردن → Der Arzt untersucht mich.

19. finden = پیدا کردن

herausfinden = کشف کردن → Ich finde die Antwort heraus.
stattfinden = برگزار شدن → Das Fest findet morgen statt.
vorfinden = مشاهده کردن → Wir fanden alles sauber vor.

20. bleiben = ماندن

aufbleiben = بیدار ماندن → Ich bleibe lange auf.
dableiben = ماندن → Bleib bitte da.
zurückbleiben = جا ماندن → Er bleibt zurück.

21. bringen = آوردن

mitbringen = همراه آوردن → Bring bitte Kuchen mit.
verbringen = گذراندن → Ich verbringe den Urlaub in Spanien.
unterbringen = اسکان دادن → Das Hotel bringt uns unter.

22. denken = فکر کردن

nachdenken = فکر کردن درباره → Ich denke darüber nach.
ausdenken = ابداع کردن → Er denkt eine Geschichte aus.
bedenken = در نظر گرفتن → Bitte bedenke die Kosten.

23. essen = خوردن

aufessen = کامل خوردن → Iss dein Gemüse auf.
mitessen = همراه غذا خوردن → Möchtest du mitessen?

@german_language 🧑‍🏫