Друзья, поздравляю вас с наступающими праздниками ! На Рождество у нас действует промокод на все уроки и пакеты на сайте https://gofrench.ru/glavnaya
Рождественский промокод -24%
Рождественский французский для каникул и мурчащего начала года ! 🎄🎁
На все уроки французского и скидочные пакеты действует скидка -24%
Промокод Noel 2023 применяется ко всем урокам :
⁃ Глагольная тетрадка
⁃ Фонетика
⁃ А1 и А2
⁃ Артикли
- Урок французского по песням
https://gofrench.ru/glavnaya
Еще вы часто спрашиваете, где и что смотреть на французском? Самый простой и безболезненный способ — это современные стриминговые сервисы типа Netflix или Apple+. Вы просто включаете фильм или сериал по нраву и выбираете французский дубляж. В случае Netflix нужно поменять в настройках язык профиля/аккаунта на французский, тогда французский дубляж станет доступен (если он в принципе имеется на платформе к данному фильму или сериалу).
Читать полностью…
Зачем люди изучают иностранные языки? Я лично все какие-то "реальные " и типа работающие мотивации не очень воспринимаю. Для работы, для учебы, для оценки... По-моему, единственный критерий - это когда прет от самого процесса изучения. Вот прямо в кайф сидеть и заморачиваться над passé composé. О божечки, наконец-то subjonctif! О, артикли, как же интересно, дай еще.
И тогда, конечно, человек несколько лет спокойно отдаст языку, сдаст на приличный уровень международный экзамен, потому что с его стороны не было какой-то страшной жертвы или мучений. Просто классно провели время, просто выучили язык. Это ответ на вопрос еще, почему после школы мало кто нормально владеет ин. язом. Не всем удается просто насладиться процессом, часто это превращается в выхолощенное принуждалово. Язык должен просто нравиться. А все остальные цели приходят потом. Нереально часто встречаю истории людей, которые просто для себя начали учить французский, а потом им подвернулась работа с французским или повышение, стажировка, практика или даже замужество и ПМЖ. Хорошей всем недели! 💥
🇫🇷📚Être - быть 📚
Учим новый глагол для следующей подборки.
Без него никуда! Он же вспомогательный!
Продолжающим тоже не мешает повторить. Ну там для passé composé с глаголами движения, знаете ли.
❤️ http://youtu.be/z2IrJ0DB0Xg
#начинающий #глаголы
http://telegra.ph/Jai-peur-en-avion---YA-boyus-letat-01-14
Читать полностью…
Завтра - заключительный день глагольного марафона. А сегодня - важные и очень употребительные глаголы первой группы. #начинающий #глаголы
Читать полностью…
С нечитаемой буквой «L» в слове Renault история очень интересная. До XV века в латинском алфавите не было буквы «U» — вместо неё писали букву «V». Чтобы обозначать на письме разные звуки — v и u, — для последнего рядом с буквой «V» писали букву «L» (она и сама тяготела к «гласности»). Эта древняя фамилия записывалась как RENAVLT, что в современном написании равнялось RENAUT и по всем правилам читалось: рёно. Когда в алфавит ввели новую графему U — та же V, но с закруглением внизу, — в написании фамилии букву «V» заменили на новоичпеченную «U», а «L» — сохранили. Кто уж знает, почему! Вот так и вышло.
Это не единственное слово с такой историей. Навскидку, слово «ольха» — aulne on; здесь тоже «l» не читается. И даже иногда не пишется. Типа, не фамилия - чего за неё держаться.
Текст Ильи Думова.
Он бегает по моей фасоли!(досл.)Le haricot -фасоль. Но просторечное значение - стопа, большой палец. Когда француз раздражен, у него чувство, что злостно топчутся по его стопам. #продолжающий
Читать полностью…
По вопросам о работе платформы курсов и чатов пишите на мейл : gofrench.go@gmail.com
Читать полностью…
https://m.youtube.com/watch?v=IEhpr0VnnZA&feature=youtu.be
Читать полностью…
https://www.russie.campusfrance.org/ru/ctipendii-kak-naiti-i-kuda-obrasatsa
Читать полностью…
https://www.instagram.com/p/B_9t0f2n6ON/?igshid=ocyglvga8azp
Читать полностью…
Друзья, вы мне часто пишете, как перевести то или иное слово,фразу. Рекоменудю вам использовать https://translate.yandex.ru/?lang=ru-fr он дает неплохие переводы. Или https://context.reverso.net/перевод/ - а тут всегда точно найдете нужную фразу в контексте и сможете послушать ее перевод.
Читать полностью…
Подкаст про Фрейда на franceculture
https://www.franceculture.fr/conferences/bibliotheque-publique-dinformation/freud-et-le-traumatisme-psychique
И Alexandra Bensaid ON N'ARRÊTE PAS L'ÉCO на franceinter
https://www.franceinter.fr/personnes/alexandra-bensaid
🎬🇫🇷Кино🇫🇷
Онлайн фестиваль современного французского кино.
Я лично каждый год пересматриваю все фильмы. Для меня это способ какое-то время "пожить" в современной Франции, понять, что волнует режиссёров, какие вопросы и проблемы составляют французскую повестку дня.
Сразу говорю, что, с точки зрения киноискусства и содержания, есть как очень спорные вещи, так и открытия.
P.S. Есть субтитры русские, французские. www.myfrenchfilmfestival.com/ru/
#видео #кино #продолжающий #продвинутый
Завтра - заключительный день глагольного марафона. А сегодня - важные и очень употребительные глаголы первой группы. #начинающий #глаголы
Читать полностью…
Завтра - заключительный день глагольного марафона. А сегодня - важные и очень употребительные глаголы первой группы. #начинающий #глаголы
Читать полностью…
🇫🇷 Супер крутой обучающий сайт - караоке!
КАК РАБОТАЕТ: Выбираете песню, слушаете ( при желании можно скачать текст или найти на almagama уже с переводом), выбираете свой уровень - и готово.
По ходу песни в текст нужно вставлять недостающие слова, если не успели разобрать - можно переслушать отрывок или остановить воспроизведение, перевести дух. Когда слово вбито верно, вам предлагается еще раз прослушать строчку - чтобы закрепить.
ЗАЧЕМ?
Вот честно, песни - самый крутой и благодарный способ изучения языка. В голове просто появляется ворох фраз, которые вы умеете круто произносить, знаете контекст их употребления и не страдаете над лихорадочным конструированием спряжений, согласований итд. Всё получается само собой. Быстро, красиво, правильно. А этот сайт - просто клад. Жаль, что я не нашла его раньше :)
Я НОВИЧОК.
На уровне débutant все очень мило: глаголы, местоимения, так что не бойтесь! С этим сайтом реально учиться, это не тест и не проверка знаний. (Моя ссылка вам с песней Fiori "Où je vis", потому что там больше всего глаголов первой группы, как раз в тему к нашему мини-марафону). Bisous. #караоке #песня #начинающий #продвинутый #продолжающий
Продолжаем наш марафон с последующим закреплением в трех временах. Когда слушаете запись, старайтесь визуализировать картинку, написание форм глагола. #начинающий #глаголы
Читать полностью…
