Ох, если бы ты знал, как мне хочется скорее развязаться с Петербургом. Боже, боже, когда я увижу час своего отъезда! Умираю от нетерпения.
1839 год, 4 ноября
30 лет
И кто раз вошел в мою душу, тот уже останется там навсегда, как бы он ни поступил потом со мной, хотя бы оттолкнул меня вовсе. Из души моей я его не изгоню.
1844 год, ноябрь
35 лет
Для человека нет большей муки, как хотеть отмстить и не мочь отмстить.
Страшная месть
Нет ничего несноснее, когда дитя умничает или его заставляют умничать.
1831 год, 30 октября
22 года
Трудно, трудно удержать середину, трудно изгнать воображение и любимую прекрасную мечту, когда они существуют в голове нашей; трудно вдруг и совершенно обратиться к настоящей прозе; но труднее всего согласить эти два разнородные предмета вместе – жить вдруг и в том и другом мире.
1838 год, 26 октября
29 лет
Вижу мало кого, потому что просто не имею времени видеть.
1849 год, 20 октября
40 лет
У меня есть одна добродетель, которая редко встречается на свете и которой никто не хочет узнать у меня. Это – отсутствие авторского самолюбия и раздражительности. Никто не знает, что я с удовольствием читаю даже пошлые статьи «Северной Пчелы», единственно потому только, что там на меня глядят с недоброжелательной стороны и стараются всячески увидеть мои недостатки и пороки.
1842 год, 18 октября
33 года
Если приезжий чиновник будет спрашивать службу: довольны ли? – чтобы говорили: «Всем довольны, ваше благородие»; а который будет недоволен, то ему после дам такого неудовольствия…
Ревизор
Теперь время еще какого-то беспорядка, как всегда бывает осенью, когда человек возится и выбирает место, как усесться, а еще не уселся.
1851 год, октябрь
42 года
Друзья, рада сообщить о новом канале!
Владимир Набоков. Лайфстайл – это уникальная возможность заглянуть в душу писателя через его личные письма и дневники.
Здесь вас ждут его мысли об эмиграции, ироничные наблюдения за миром, любовь к бабочкам, культовые нимфетки, литературные эксперименты, загадки «Лолиты», игра с языком, воспоминания о России и желание найти свое место в Америке, философские размышления о свободе, темы идентичности, страсть к шахматам и глубокая связь с искусством.
Подписывайтесь и откройте для себя личный мир Набокова!
P.S. Лайфстайльные каналы других классиков вы можете найти тут.
Знаете самую частую проблему с английским?
Слова знаешь, читать можешь, а речь почти не понимаешь и говорить боишься.
Чтобы это исправить, стоит подписаться на канал Тани Марковой, одного из лучших синхронных бизнес-переводчиков СНГ.
На канале она делится работающими методами, как прокачать ваш разговорный английский без скучных учебников и зубрежки.
А в этот понедельник там пройдет открытый вебинар для практики произношения.
Присоединяйтесь и улучшайте английский на @bk_gko
Ироничные наблюдения за миром, любовь к бабочкам, культовые нимфетки, литературные эксперименты, страсть к шахматам и глубокая связь с искусством из писем и заметок Владимира Владимировича Набокова.
Читать полностью…Что за лентяи эти москвичи! Ни дать, ни взять, как наши малороссияне.
1834 год, 2 ноября
25 лет
Доктор мой отыскал во мне признаки ипохондрии, происходившей от гемороид, и советовал мне развлекать себя.
1836 год, 31 октября
27 лет
Жизнь в Москве стала теперь гораздо дороже. С какими-нибудь тремя тысячами едва холостой человек теперь в силах прожить, женатому же без 8 тысяч трудно обойтиться, – я разумею – такому женатому, который бы вел самую умеренную жизнь и наблюдал бы во всем строжайшую экономию.
1848 год, 29 октября
39 лет
Чувства и страдания должны быть святыней, храниться в сердце и не поверяться никому.
1839 год, октябрь
30 лет
Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека.
Мертвые души
Зима в Италии для меня необходима. В Германии она просто мерзость и не стоит подметки нашей русской зимы.
1843 год, 23 октября
34 года
Я сижу на совершенном безденежьи. Все выручаемые деньги за продажу книги идут до сих пор на уплату долгов моих.
1842 год, 21 октября
33 года
Солнце просто голубит своею теплотою и дышит материнскою любовью.
1845 год, 19 октября
36 лет
Книги, которые сделают вас умнее, если их не читать. Канал всратые книги — глубочайшее литературное дно.
Читать полностью…Не презирайте почему-либо дурного или порочного человека, особливо если он стоит на таком месте, что может иметь дурное влияние. Почему знать, может быть, вам удастся дурное превратить в хорошее. Не удалось – не отталкивайте, будьте по крайней мере всегда и равно благоприветливы. Почему знать, у всякого могут быть внутренние тяжелые минуты, может быть, иногда слишком скорбно станет душе его и он вспомнит о благоприветливом вашем взоре и о показанном участии среди всеобщего безучастия. В такие минуты может умягчиться душа всякого и принять то, чего бы не приняла в другое время.
1844 год, 14 октября
35 лет
Сцена на печи.
Выглядывает из-за двери.
– Соцкий!
– Ге!
– То-то ге! Создатель приехал.
– Из чего ж слышно?
– То-то из чего? Из подушевной.
– Ну, так що ж?
– То-то що! курицу слопал да другу просыть.
Записная книжка 1841–1844
Я вот уже год перебиваюсь без денег кое-как и наделал вновь долгов, из которых прежде в силу выбрался.
1844 год, 12 октября
35 лет