737
Read a Hadith aday, keep the satan away💞 @salsabiel for comments
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹عن رسول الله صلی الله علیه وآله:
«أوّل شخص یدخل علی الجنّة فاطمة بنت محمد».
📚كنز العمال، ج 13 ص 95.
🔸The first person to come to Heaven is Fatimah the daughter of Mohammad.
🔹اولین فردی که بر بهشت وارد می‌شود، فاطمه دختر محمد (ص) است.
#فاطمیة #شهادت_فاطمة_زهراء
#ایام_فاطمیة
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
#فلسطین #القدس #لبنان
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
عن الحسين علیه السلام انه قال:
🔹«مَن طَلَبَ رِضَى النَّاسِ بِسَخَطِ اللهِ وَكَّلَهُ الله إِلَى النَّاسِ».
📚 الأمالي للصدوق، ج۱، ص۲۰۰.
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
إِنَّا مِنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُنتَقِمُونَ
#القدس #لبنان
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى عليِّ بنِ مُوسَى الرِّضا المُرتَضى الإِمامِ التَّقيِّ النَّقي وحُجَّتِكَ علَى مَن فَوقَ الأَرضِ ومَن تَحتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهيدِ صَلاةً كَثيرَةً تامَّةً زاكِيَةً مُتَواصِلَةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَةً كَأَفضَلِ ما صَلَّيتَ عَلَى أَحَدٍ مِن أَوليائِكَ.
#امام_رضا علیه‌السلام
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹«حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ المِنْهَالِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِی عَدِیٌّ، قَالَ: سَمِعْتُ البَرَاءَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، وَالحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ عَلَى عَاتِقِهِ، یَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّی أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ»
🔹«روزی پیامبر را دیدم که حسن بن علی (علیهماالسلام) را بر روی شانه‌هایش نشانده بود و در این حال می‌فرمود، پروردگارا! من او را دوست دارم، پس تو هم او را دوست بدار.»
صحیح بخاری، ص921، ح3539.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 المراقبة علی الکلام
🔹 الكَلامُ في وثَاقِكَ ما لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ فَإِذا تَكَلَّمتَ بِهِ صِرتَ في وَثاقهِ
قول علي عليه‌السلام (📚نهج البلاغة
الحکمة۳۸۱)
🔹Amir al mu'minin, peace be upon him, said: Words are in your control until you have uttered them; but when you have spoken them out you are under their control.
🔹 سخن در بند توست، تا آن را نگفته باشى، و چون گفتى، تو در بند آن هستی.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
▪️اگه دوست داری در هنگام ملاقات خدا هیچ گناهی نداشته باشی، #امام_حسین ع را زیارت کن؛
قال علي بن موسی الرضا عليه السلام
▪️إن سرّك أن تلقى الله عز وجلّ ولا ذنب عليك، فزر الحسين (عليه السلام).
📚 أمالي الصدوق، ص:193
#محرم
#امام_حسین علیه السلام
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 روش معاشرت با مردم
🔹خالِطُوا النَّاسَ مخَالَطَةً إِنْ متُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ وإِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ.
قول علي عليه‌السلام (📚نهج‌البلاغة، الحکمة۱۰).
🔹در بین مردم چنان زندگی کنید که اگر از دنیا رفتید برای شما گریه کنند و اگر زنده ماندید مشتاق شما باشند.
🔹Meet people in such a manner that if you die they should weep for you and if you live they should long for you.
#شهید_جمهور
#شهید_خدمت
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
#شهادت_امام_علی ع
🏴🏴🏴🏴🏴
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
حمایت خاص از #غزه به سبک اسپانیایی‌ها
#فلسطین
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
ارزش امر به معروف ونهی از منکر
🔹 وَمَا أَعْمَالُ اَلْبِرِّ كُلُّهَا وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عِنْدَ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ والنَّهْيِ عَنْ الْمُنْكَرِ إِلاَّ كَنَفْثَةٍ في بَحرٍ لُجِّيٍّ.
(📚 نهج‌البلاغة، الحکمة ۳۷۴)
🔹 تمام كارهاى نيك و جهاد در راه خدا در کنار امر به معروف و نهى از منكر چيزى نيست جز مانند انداختن آب دهان در درياى پهناور.
🔹All the virtuous deeds including war in the way of Allah as compared to the persuasion for good and dissuasion from evil are just like spitting in the deep ocean.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
#فاطمیه
#فاطمه_زهراء
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹 امام خامنه‌ای: هر ضربه که هر شخصی و هر مجموعه‌ای به رژیم صهیونیستی وارد کند خدمت به کل منطقه و کل انسانیت است.
____
🔴 الفتوى الصريحة للإمام خامنئي بشأن ضرب المصالح الصهيونية في جميع أنحاء العالم
🔹الإمام خامنئي: أي ضربة يوجهها أي شخص أو أي جهة إلى الكيان الصهيوني هي خدمة للمنطقة بأسرها وللإنسانية جمعاء.
__
🔴 The clear fatwa of Imam Khamenei for striking the interests of the Zionist regime across the world
🔹Imam Khamenei: Any blow that any person or group deals to the Zionist regime is a service to the entire region and all of humanity.
___
۱۴۰۳/۰۷/۱۳
#القدس #لبنان
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 حبّ أهل بیت النبيّ
🔹مَن أَحَبَّنَا كانَ مِنّا أَهلَ البَيتِ.
عن الحسين علیه السلام
(📚نزهة الناظر وتنبیه الخاطر، ص۸۵)
🔸Imam Hussain (a.s.) said:
"Whoever loves us is one of our Ahl al-Bayt."
🔸کسی که ما را دوست بدارد، از ما اهل بیت است.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎إِيَّاكَ وَالظُلْمَ!
🔹«إِيَّاكَ وَظُلْمَ مَنْ لا يَجِدُ عَلَيْكَ ناصراً إلا الله».
عن الحسين عليه السلام في (📚الكافي، ج2، ص331).
🔸Imam Hussain (AS) said:
"be afraid of oppressing the one who has no defender except God".
🔸بپرهیز از ظلم و ستم بر کسی که غیر از خدا یاوری در مقابل تو ندارد.
•┈┈••✾••┈┈•
@hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 ما في اعانة الأخ!
🔹 اللّهُ في عَونِ المؤمنِ ما كانَ المؤمنُ في عَونِ أخيهِ.
📚عن الصادق عليه‌السلام في الكافي، ج۲ ص۲۰۰ ح۵.
وعن النبي صلى الله عليه وآله في الصحيح لمسلم، الرقم: ۲۶۹۹ وفيه " العبد" بدلاً عن "المومن".
🔸Allah helps the believer as long as the believer helps his brother.
🔹خداوند کمک‌کار مؤمن است تا زمانى كه مؤمن کمک‌کار برادر [مؤمن] خود باشد.
•┈┈••✾••┈┈•
@hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹إِنَّ لِقَتْلِ الْحُسَيْنِ حَرارَةً فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لا تَبْرَدُ أَبَداً
🔹يقينا در شهادت حسين علیه‌السلام در دل مؤمنان حرارتی است كه هرگز خاموش نخواهد شد.
📚 مستدرك الوسائل، ج۱۰، ص۳۱۸، ح۱۳
🏴🏴🏴🏴🏴
•┈┈••✾••┈┈•
@hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹فرا رسیدن ایام عزاداری ابا عبدالله الحسین علیه السلام تسلیت باد.
🏴🏴
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ، خازِنِ الْعِلْمِ، الدَّاعِي إِلَيْكَ بِالْحَقِّ، النُّورِ الْمُبِينِ.
اللّٰهُمَّ وَكَما جَعَلْتَهُ مَعْدِنَ كَلامِكَ وَوَحْيِكَ، وَخازِنَ عِلْمِكَ، وَ لِسانَ تَوْحِيدِكَ، وَوَلِيَّ أَمْرِكَ، وَمُسْتَحْفِظَ دِينِكَ، فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ أَحَدٍ مِنْ أَصْفِيائِكَ وَحُجَجِكَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
🏴🏴🏴
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
شهادت اول مظلوم عالم علی بن ابی طالب صلوات الله عليه تسلیت باد.
#علی_بن_ابی_طالب
🏴🏴🏴🏴🏴
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
اثرگذاری ظاهر انسان بر باطن او
🔹 واعلَم أَنَّ لِكُلِّ ظاهِرٍ باطِناً علَى مِثَالِهِ فَما طابَ ظاهِرُهُ طَابَ باطِنُهُ وما خَبُثَ ظاهِرُهُ خَبُثَ باطِنُهُ.
(📚نهج‌البلاغة، الخطبة ۱۵۴)
🔸و بدان كه هر آشكارى را پنهانى است همانند با آن، پس هر چه ظاهرش پاكيزه شد باطنش نيز پاكيزه شد و آنچه ظاهرش ناپاك شد باطنش نیز پلید شد.
🔸 You should also know that the outside (of every thing) has a similar inside.
Of whatever the outside is good, its inside too is good,
and whatever the outside is bad, its inside too is bad.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 قيمة لسان الصدق
🔹لِسانُ الصِّدقِ يَجعَلُهُ اللَّهُ لِلمَرءِ فِي النَّاسِ خَيرٌ لَهُ مِنَ المَالِ يَرِثُهُ غَيرُهُ.
قول علي بن ابي طالب عليه‌السلام
(📚نهج‌البلاغة الخطبة۲۳)
🔹نام نيكى كه خداوند در ميان مردم از انسان به جاى مى‌نهد بهتر از ثروتى است كه به ارث مى‌گذارد.
🔸that Allah retains among people is better than the property which others inherit from him.
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💎 ولایة علي عليه‌السلام
مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَحْيَى حَيَاتِي، وَيَمُوتَ مَوْتِي، وَيَسْكُنَ جَنَّةَ الْخُلْدِ الَّتِي وَعَدَنِي رَبِّي، فَلْيَتَوَلَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَإِنَّهُ لَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ هُدًى، وَلَنْ يُدْخِلَكُمْ فِي ضَلَالَةٍ. (📚المستدرك على الصحيحين، ج3، ص139)
قول رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم
🔹هر کس مى خواهد همانند من زندگى کند و همانند من بمیرد و ساکن بهشت خلد شود که پروردگار من وعده آن را داده است، پس باید به ولایت على بن ابى طالب ملتزم شود؛ زیرا او هرگز شما را از هدایت خارج نکرده و هرگز در گمراهی داخل نمیکند
✍️حاکم نیشابوری پس از نقل حدیث نویسد:
این حدیث سندش (بر اساس مبانی بخاری و مسلم) صحیح است ولی بخاری ومسلم نقلش نکردند.