کانال رسمی نشریهٔ رسانهٔ همیاری در ونکوور، کانادا
صد و هشتاد و چهارمین شمارهٔ رسانهٔ همیاری منتشر شد
- - - -
همراه با مطالبی دربارهٔ صدور حکم دادگاه رسیدگی به اتهامات ده متهم بینامونشان سرنگونکردن پرواز پیاس ۷۵۲ در تهران، شامل گفتوگویی با جمشید رحمانیفر، پدر زندهیاد نسیم رحمانیفر، از جانباختگان پرواز پیاس۷۵۲ و نوشتههایی از هوریران سهراب و عباس صادقی، که هریک داغدار چهار جانباختهٔ پرواز پیاس ۷۵۲ هستند، گزارشی از «کارگاه داستاننویسی ونکوور»، با حضور میهمان ویژه، مرتضی مشتاقی، نمایشنامهنویس و کارگردان ساکن ونکوور، گزارش کوتاهی از یازدهمین مراسم سالانهٔ انجمن بشردوستانهٔ نیکو در ونکوور، گفتوگویی با سما ابری، مربی رسمی فدراسیون کوهنوردی ایران، ساکن ونکوور و مطالب متنوع دیگر.
نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و هشتاد و چهارم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز، برنابی و میپل ریج در دسترس است.
برای خواندن مطالب این شماره اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
پروژهٔ اجتماعی (۹۰) - هجیکردن نیمهبلندِ «سکستراپی»
نوشتهٔ مژده مواجی
- - - - -
تازگی کارِ کوچینگِ شغلیام کم شده است و در کنار آن به کار در پروژۀ دیگری هم مشغولم. در یکی از محلههای شهر هانوفر که مهاجرهای زیادی در آن زندگی میکنند، به کارهای مربوط به مهاجرهای ۲۷ سال به بالا در مورد ادغام در آموزش و کار میپردازم. در این میان افرادی هم مراجعه میکنند که خواستههایی کاملاً متفاوت دارند و به آنجا میآیند تا بپرسند به کجا باید مراجعه کنند.
در دفتر کارم با مراجعم نشسته بودیم و داشتم آگهی کاری را که از ادارۀ کار برایش پست شده بود، میخواندم و توضیح میدادم تا برایش درخواست کار بفرستم. همکارم به در اتاق زد و از لای در سرش را داخل آورد و گفت:
- مراجعی اینجاست و میخواهد امروز وقت بگیرد. وقت داری؟
به راهرو رفتم. مردِ جوانِ سبزهرویی که سنش حدود سی و چند سال به نظر میرسید، آنجا ایستاده بود. با چهرهای جدی سلام کرد و پرسید: «میتوانم امروز با شما وقت بگیرم؟ احتیاج به کمکِ فوری دارم و نمیخواهم با کسی غیر از شما صحبت کنم. باید حتماً امروز صحبت کنم.»…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
هوش مصنوعی و تأثیر آن بر آیندهٔ دنیای کار
برگردان: شادی اشتری
- - - - - -
این یک واقعیت ثابتشده است که هوش مصنوعی ((artificial intelligence (AI) بر آیندهٔ مشاغل تأثیر میگذارد. شرکت اوراکل، هوش مصنوعی را بهعنوان برنامههای انجامدهندهٔ وظایفی پیچیده تعریف میکند که زمانی انسان آن وظایف را انجام میداد. هوش مصنوعی از رایانهها و ماشینها برای قضاوت و تصمیمگیری، حل مشکلات، یادگیری و استدلال استفاده میکند: اساساً هوش مصنوعی، هوش انسان را شبیهسازی میکند. میتواند الگوها را شناسایی کند و مقادیر زیادی داده را دریافت کند، یعنی همان کاری که اکثر انسانها در آن محدودیت دارند. اما، هوش مصنوعی چه معنایی برای آیندهٔ کاری دارد؟
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
یگانگی با زمین؛ به مناسبت روز زمین
نوشتهٔ تالین ساهاکیان
- - - -
از زمانی که عدهای از نیاکان ما شبها به آسمان نگاه میکردند، بادی به غبغب میانداختند، دستی به شانهٔ خود میزدند و به خود نوید میدادند که زمین و آسمان و ستارگان در خدمت بشر، اشرف مخلوقات و تاج خلقت، آفریده شدهاند و همگی دور پیشانی مبارک او میگردند یا مجمرهگردان و بلاگردان حال و خال او هستند، مدتزمان زیادی نمیگذرد و هنوز هم کسانی هستند که با وجود پیشرفت علم، به این پندارهای توهمآمیز پایبندند. اما امروز به یقین میدانیم که:
پیدایش گیتی ۱۳٫۷ میلیارد سال پیش آغاز شده است، یعنی ۱۳٫۷ میلیارد سال پیش از آنکه بشر به وجود آید.
۱۳٫۶ میلیارد سال پیش کهکشان راه شیری شکل گرفته است.
منظومهٔ شمسی که شامل زمین هم میشود، ۴٫۵ میلیارد سال پیش از ابری متراکم از گاز و غبارِ بینِستارهای بهوجود آمده است.
و در مقایسه با این اعداد عجیب و غریب که بُعدی دیگر از مفهوم زمان را در برابر ذهن ما باز میکنند، نیاکان نهچندان دور ما به تعبیری «همین چند لحظه پیش» از یک میمون زاده شدند!
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
بریتیش کلمبیا، نخستین استان در کانادا که پیشگیری از بارداری با نسخه را برای ساکنانش رایگان کرد
نوشتهٔ سارا افتخار
- - - - - - - -
در روز ۲۸ فوریه، دولت بریتیش کلمبیا اعلام کرد که بودجهٔ استانی سال ۲۰۲۳ شامل ۱۱۹ میلیون دلار برای مدت سه سال بهمنظور تأمین هزینهٔ پیشگیری از بارداری رایگان با نسخه در سراسر استان خواهد بود.
این بدان معناست که اکثر قرصهای هورمونی خوراکی، تزریقهای ضدبارداری، دستگاههای داخل رحمی مسی و هورمونی، ایمپلنتهای زیرجلدی و پلن بی (Plan B) که همچنین بهعنوان قرص صبح روز بعد شناخته میشود، همگی برای ساکنان استان که دارای طرح خدمات پزشکی (MSP) هستند، رایگان خواهند بود…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
نشست رونمایی کتاب «بوی برگ شمعدانی»
برای ثبتنام رایگان، لطفاً روی لینک زیر کلیک کنید:
https://bit.ly/Rahaa-BookLaunch2
منشور حقوق و آزادیهای کانادا
بهمناسبت سالروز امضای این منشور توسط ملکه الیزابت دوم
- - - - -
منشور حقوق و آزادیهای کانادا، یک منشور حقوق شهروندی است که طبق قانون اساسی کانادا تنظیم شده است و بهاختصار منشور نامیده میشود. این منشور، اولین بخش قانون اساسی سال ۱۹۸۲ را تشکیل میدهد. منشور حقوق و آزادیهای کانادا تضمینکنندهٔ حقوق سیاسی مشخصی برای شهروندان کانادایی در برابر سیاستها و اقدامات دولت است. این منشور در ۱۷ آوریل ۱۹۸۲، بههمراه بقیهٔ بخشهای قانون اساسی امضا و به قانون تبدیل شد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
نشست رونمایی کتاب «بوی برگ شمعدانی»
برای ثبتنام رایگان، لطفاً روی لینک زیر کلیک کنید:
https://bit.ly/Rahaa-BookLaunch2
یادی از دوست عزیزمان فرشید که ناباورانه از میان ما پر کشید
- - - - - -
خبر کوتاه و بهتآور بود؛ پستی از همسر دوست عزیزمان فرشید در صفحهٔ فیسبوکیاش: «متأسفانه امروز صبح فرشید عزیز از جمع ما پرکشید و رفت و قلب مهربانش از طپش ایستاد. برای آمرزش روحش دعا کنید.»
این خبر نه فقط برای خانواده بلکه برای دوستان پرشمار او که در طول سالیان شعلهٔ گرم مهرش زندگیشان را در دیار غربت گرم کرده بود، بهتآور بود.
پس از درگذشت ناباورانهٔ او فراخوانی در گروه فیسبوکی «همیاری ایرانیان ونکوور» داده شد و از دوستان فرشید دعوت شد تا خاطراتی را که از این انسان مهربان و دوستداشتنی دارند با دیگران به اشتراک بگذارند. تعداد زیادی از دوستان او در بهتِ این فقدان بزرگ نتوانستند حتی چیزی بنویسند، ولی تعدادی دیگری از دوستانش به این فراخوان پاسخ مثبت دادند که نوشتههایشان در این مطلب از نظر شما خواهد گذشت.
این خاطرات و نظرات که بهترتیب حروف الفبای نام خانوادگی نویسندگان آنها مرتب شده، تنها بخش کوچکی از ابعاد زندگی فردی را معرفی میکند که بهقول همسرش: «انسان شریف و مهربانی بود که برای این دنیای بیرحم زیادی خوب بود.»
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
صد و هشتاد و سومین شمارهٔ رسانهٔ همیاری منتشر شد
- - - -
همراه با یادی از دوست عزیزمان فرشید که ناباورانه از میان ما پر کشید، یادی از کیومرث پوراحمد کارگردان فقید ایرانی، گفتوگویی با یونا فهیم، مدیر جشنوارهٔ بینالمللی کلوس آپ که بهزودی در شهر پورت مودی برگزار خواهد شد، مروری بر اقدام جدید دولت بریتیش کلمبیا برای مبارزه با پولشویی و جرایم سازمانیافته و نیز قانون جدید رایگانکردن پیشگیری از بارداری با نسخه برای ساکنانش بریتیش کلمبیا، مطلبی بهمناسبت روز زمین، گزارش کوتاهی از نشست «درجستوجوی جهانی بهتر؛ بهسوی عدالتِ دورهٔ گذار در ایران» و مطالب متنوع دیگر.
نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و هشتاد و سوم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز، برنابی و میپل ریج در دسترس است.
نسخهٔ دیجیتال شمارهٔ ۱۸۳:
https://bit.ly/Hamyaari-Issue183
طرح و اجرای انیمیشن اما پولادی
@huegraphic
پروژهٔ اجتماعی (۸۹) - زبان آشپزخانه
نوشتهٔ مژده مواجی
- - - - - - -
مُراجعِ کُردِ سوری، روناک، با جعبهای فلزی که در دست داشت وارد اتاق شد. موهای صاف قهوهایرنگش را از پشت بسته بود. رنگ رژ لبش همرنگ پلیور صورتیرنگش بود. لبخندی زد و گفت: «شیرینی سوری برای شما بهمناسبت روز جهانی زن؛ خودم و خواهرم با هم درست کردیم.»
با دیدن آن غافلگیر شده بودم. تشکر کردم و سر جعبه را برداشتم. شیرینیهایِ رولتی کرمرنگی که با پودر پسته تزئین شده بودند. با کنجکاوی از او پرسیدم: «اسمش چیست؟»
او با اشتیاق گفت: «حلاوةالجبن»
گفتم: «چه اسم جالبی! بعد از انجام کارمان با قهوه میخوریم.»
روناک از توی کیف دستیاش نامهای از ادارۀ کار بیرون آورد و روی میز گذاشت. کوچینگ شغلیای که با او داشتم به پایان رسیده بود و منتظر جواب درخواستهای کار فرستادهشده بهعنوان کمکآشپز در مهدکودک بودیم. کاری که مورد علاقهاش بود. نامۀ ادارۀ کار، آگهی درخواست کار در یکی از مهدکودکها بود. ادارهٔ کار این آگهیها را میفرستد تا افراد بیکار بهطور فعال درخواست بفرستند و زودتر وارد بازار کار شوند. درخواست را برایش نوشتم. آن را همراه با رزومهاش به مهدکودک ایمیل کرد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
ایران پس از مهسا – روایتهایی از ایران: هیچ ظلمی پایدار نمیماند
- - - -
در میان ازدحام جمعیتی که برای خرید عید به خیابان آمده بودند، مانند قطرهآبی بودم در دریایی که داشت مرا در خودش غرق میکرد. یک ماه است که از زندان آزاد شدهام، هرچند که دلم پیش همبندیهایم مانده است. خدا را شکر کردم که هدفونم همراهم بود تا سروصدای بلند فروشندهها و نوازندههای خیابانی را که بساط شور و شادی فراهم کرده بودند، نشنوم. هنوز جای آن پنجهبوکسهایی که به پاهایم زده بودند، بعد از اینهمه مدت تیر میکشد و با خودم فکر کردم شاید همهٔ آن مردم به آن تیرکشیدن نیاز دارند تا از یادشان نرود که چه بر سر ما گذشت. دست خودم نیست. شاید بگویید که حق نداریم شادی را از مردم بگیریم، اما دست خودم نیست. نمیتوانم بپذیرم که جانهای بسیاری فدا شدند، و بسیاری هنوز پشت میلههای زنداناند، و ما مشغولِ شادی باشیم. دیروز که عکس آن پدر بختبرگشته را دیدم بالای سر مزار پسرش، ساعتها در فکر و خیال فرو رفتم، فکر و خیالهایی که با هقهق مدام همراه بود. به شانهام ضربهٔ محکمی خورد و تا به خودم آمدم دیدم چنددقیقهای است وسط آن پیادهرو شلوغ ایستادهام. این اتفاق به چیز روزمرهای برایم تبدیل شده است. آن روز هم آنقدر فکر و خیال تمام آن خانوادههایی که امسال در این لحظهٔ پایان سال عیدشان عزا شده، ذهنم را درگیر کرده بود که بهکل فراموش کرده بودم برای چه به خیابان آمدهام. زمان و مکان را فراموش میکنم و گم میشوم در خیال همبندیهایم. در خیال جانهای پاکی که دیگر نیستند. مادرم دو روز اصرار کرد تا راضی شدم وسایل سفرهٔ هفتسین را بگیریم و تنها بهخاطر آنکه دیگر راجع به آن صحبت نکنیم، قبول کردم. مادر میگفت این یک سنّت باستانی ایرانی است و ما باید برای دهنکجی به این انسانهای پلیدی که کمر به نابودی ایران و ایرانی بستهاند، حتماً آن را به جا آوریم. وسایل را خریدم و سعی کردم هر چه سریعتر به خانه برگردم. حتی با وجود موسیقی آرام و بیکلامی که توی گوشم پخش میشد، همچنان دیدن بعضی چهرههای خندان خشم و غم را در وجودم زنده میکرد. شاید درست نبود، اما انگار دوست داشتم با بعضی از آنهایی که دارند کف و دست میزنند، گلاویز شوم. یک آن به خودم گفتم حواست باشد. داری با هیولا میجنگی، خودت تبدیل به هیولا نشوی. نمیشود مردم را بهخاطر شادی کتک زد. اگر چنین کاری بکنم، چه فرقی دارم با مأموری که بدنم را آشولاش کرد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
بهسازی زبان فارسی، بهسازی زبان فارسی، کاملترین زبان دنیا کدام است؟
همراه با پیشنهاد جایگزین برای چند واژهٔ بیگانه
نوشتهٔ دکتر محمدرضا رخشانفر، دارای مدرک دکترا در رشتهٔ زبانشناسى همگانى
- - - - - -
ما در این شماره میخواهیم پس از پاسخ به سؤال کلی بالا چند نکته را در مقایسهٔ زبانها به پیش ببریم و به دو سه مورد جدید اشاره کنیم. تمام زبانها حتی لهجهها و گویشها در بهکارگیری خود از سوی گویندگانشان، کاملتریناند. پس سؤالمان را طور دیگر مطرح میکنیم: کدام زبان پرواژهترین زبان است؟ کدام زبان غنیترین یا کهنترین ادبیات جهان را دارا است؟ کدام زبان بیشترین اصطلاحات را دارد یا کدام زبان دشوارترین دستور را برای یادگیری دارد؟ آن وقت به مشکلات دیگری در پاسخیابی خود بر میخوریم: آیا تمام بخشهای یک شهر بزرگ در گفتار یکساناند؟ خطاهای تلفظی نسبت به زبان رسمی ندارند؟ در آهنگ صدا و زیروبمیِ کلام، لطیف یا خشن سخن میگویند؟ و بسیاری از این دست پرسشها. آن وقت است که در ذات این رفتار اجتماعی بشر در میمانیم. زبان انگلیسی پرواژهترین زبان جهان است و زبان اول ایالات متحده، بریتانیا و چند کشور دیگر و نیز زبان دوم بسیاری از ممالک ازجمله هندوستان و آفریقای جنوبی. نخستین تحقیقات و تألیفات جهان به زبان انگلیسی صورت میگیرد. انگلیسی تا جایی پیش رفته است که میتوان آن را «میانهاوشی» (بینالمللی) نامید؛ گو اینکه چند کشور اروپایی همچون فرانسه، اسپانیا، ایتالیا، این را قبول ندارند و به زبان ملّی خود افتخار میکنند…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
از بازی در تیمهای نوجوانان، جوانان و بزرگسالان تا خبرنگاری ورزشی
گفتوگوی علیرضا فدایی با رضا طولابی، بازیکن سابق و مربی فوتبال و خبرنگار ورزشی
- - - - -
در گفتوگوی دیگری با چهرههای ورزشی شهر، اینبار با آقای رضا طولابی که بهتازگی به ونکوور بزرگ وارد شدهاند، گفتوگو میکنیم. ایشان بازیکن و مربی سابق فوتبال و همچنین خبرنگار ورزشی بودهاند. در کنار قسمتکردن داستانهای این عزیزان با شما، سعی داریم در گفتوگوی ما نکاتی نیز که به بالابردن دانش و اطلاعات ورزشی شما کمک میکند، وجود داشته باشد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
بر اساس اطلاع دریافتی از خانوادهٔ دوست عزیزمان فرشید، بدین وسیله به اطلاع میرساند که مراسم بزرگداشت آن عزیز تازهدرگذشته، روز پنجشنبه، ۱۳ آوریل ۲۰۲۳ از ساعت ۲ تا ۳:۳۰ بعدازظهر در محل Ocean View Funeral Home's Chapel در آدرس زیر برگزار خواهد شد:
4000 Imperial Street, Burnaby
نام و یادش زنده و گرامی
ایران پس از مهسا – روایت شاهدان عینی:
ما تنمان را در پستوی خانه نهان نخواهیم کرد
- - - -
در باز شد و تا پدرم را دیدم خودم را در آغوشش انداختم و بلندبلند گریه کردم. پدرم پیشانیام را بوسید، و بهآرامی مرا به کناری کشاند تا با سرهنگ پلیس صحبت کند: «جناب سرهنگ، من میخوام اون کسی رو که چنین کاری با دخترم کرده، ببینم و تقاضای شکایت دارم.»
سرهنگ هم که از آن حاجیهای متعصب تسبیحبهدست بود، دستی به ریشش کشید و به پدر فهماند که آن مرد همان ساعتی که با من به بازداشتگاه آمده بود، آزاد شده و ما حق شکایت نداریم. پدرم عصبانی شد و من که خوب میشناختمش، میدانستم اگر هر جای دیگری جز این پاسگاه من را در این حال میدید، قطعاً دعوای سختی به پا کرده بود، اما آنجا ناگزیر سکوت کرد. سکوت کرد تا من یک لحظه بیشتر در آن مکان مخوف نمانم. سکوت کرد انگار که روی آتش خاک ریخته باشی تا خفهاش کنی. اما میدیدم که پدرم آتش زیر خاکستر است؛ هر آن منتظر شعلهکشیدن!
سرهنگ با ظاهری حقبهجانب سرباز را صدا کرد و به او گفت که فرم آزادی بهشرط تعهد را بیاورد. مابین زمانی که سرباز برای آورن فرم رفته بود، سرهنگ رو به پدر کرد و گفت: «آقای محترم، حواست رو به دختر خانمت جمع کن، اون آقا حالا داشت وظیفهٔ دینی و شرعیش رو انجام میداد. باید خیلی هم تشکر میکردید که دختر خانم شما رو نصیحت کرد. ایشون هم با تندی برخورد کردن و اون بندهخدا هم سن و سالی داشت و نباید به اون شکل بد باهاش برخورد میشد. مملکت ما اسلامیه و تابع قوانین اسلامه، دختر خانم شما هم باید از قوانین دینی و شرعی کشور اطاعت کنه وگرنه ما طبق همون قانون باید برخورد کنیم. یه مدت شُل گرفتیم متأسفانه هوا برشون برداشته که حجاب قانون این مملکت نیست. حجاب از ستونهای دین ماست.»…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
همراه با پیشنهاد جایگزین برای چند واژهٔ بیگانه
نوشتهٔ دکتر محمدرضا رخشانفر، دارای مدرک دکترا در رشتهٔ زبانشناسى همگانى
- - - - - -
ما در این شماره میخواهیم به یادگیری دستور زبان و مقایسهای میان دو سه زبان، و نیز به بحث مؤنث و مذکر حقیقی و مجازی بپردازیم.
کودک در خردسالی قواعد زبان مادری را از راه گفتوگو کشف میکند و بهطور طبیعی تا سن پنجسالگی آنها را به کار میبرد. او کمکم نامنظمیهای زبانش را متوجه میشود و اشتباهاتش را اصلاح میکند. فراگیری زبان مادری در حد نیاز به خواندن و نوشتن بستگی ندارد. هرچه سن بچه بالاتر برود، همچنان بدون سواد میتواند تسلط بیشتری بر واژگان زبان پیدا کند، اما وقتی کودک به مدرسه میرود، دایرهٔ لغاتش افزونتر و با خواندن، گوشکردن و شنیدن به دامنهٔ وسیعتری از سخنگویی دست مییابد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
نگاهی به مسیر پرفراز و نشیب قهرمانی جهان در رشتهٔ کیک بوکسینگ
گفتوگوی علیرضا فدایی با گابریل وارگا، قهرمان کیک بوکسینگ جهان ساکن بریتیش کلمبیا
- - - - - -
اینکه سالها فردی را بشناسید و مبارزات وی را از تلویزیون ببینید و بعد فرصت تمرینکردن و گفتوگو با او داشته باشید، همیشه تجربهٔ جالبی است.
گابریل وارگا، مبارز حرفهای کانادایی اهل جزیرهٔ ونکوور (Vancouver Island) است که در بالاترین سطح بینالمللی مسابقه داده و از بزرگترین سازمانهای دنیا دارای کمربند قهرمانی است. بهلطف اینترنت و شبکههای اجتماعی، وی طی دو تا سه سال گذشته موفق شده با هواداران خود ارتباط برقرار کند و دانش و تجربهٔ خود را با آنها تقسیم کند.
وقتی ایشان برای انجام یک سمینار به ونکوور آمده بود، موفق شدم با او گفتوگویی انجام دهم که از نظرتان میگذرد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
معرفی فیلم و سریال:
در جبههٔ غرب خبری نیست - All Quiet on the Western Front
- - - - -
«در جبههٔ غرب خبری نیست» یک فیلم حماسی ضدجنگ آلمانی محصول ۲۰۲۲ است که بر اساس رمانی بههمین نام اثر اریش ماریا رمارک از سال ۱۹۲۹ ساخته شده است. کارگردانی این فیلم بر عهدهٔ ادوارد برگر بوده و در آن بازیگرانی همچون دانیل برول، آلبرشت شوخ، سباستین هولک، فلیکس کامرر، آرون هیلمر، ادین حسنوویچ و دیوید اشتریسو ایفای نقش کردهاند.
«در جبههٔ غرب خبری نیست» نخستین بار در جشنوارهٔ بینالمللی فیلم تورنتو در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲ به نمایش درآمد و در ۲۸ اکتبر در نتفلیکس پخش شد. این فیلم نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد، و لحن و وفاداری آن به پیام ضدجنگ کتاب بهصورت گسترده مورد تحسین منتقدان و تماشاگران قرار گرفت. این فیلم با ۱۴ نامزدی در هفتاد و ششمین جوایز فیلم آکادمی بریتانیا، برندهٔ هفت جایزه، ازجمله بهترین فیلم شد. همچنین با نُه نامزدی در نود و پنجمین دورهٔ جوایز اسکار، برندهٔ چهار جایزه ازجمله بهترین فیلم بینالمللی، بهترین فیلمبرداری، بهترین موسیقی فیلم و بهترین طراحی صحنه شد، و به این ترتیب، این فیلم چهارمین فیلم غیرانگلیسیزبان، پس از فانی و الکساندر (۱۹۸۲)، ببر خیزان، اژدهای پنهان (۲۰۰۰) و انگل (۲۰۱۹) میشود که به این موفقیت دست یافته است.
داستان فیلم
در سال ۱۹۱۷ میلادی، سه سال پس از آغاز جنگ جهانی اول، پائول بویمر نوجوانی ۱۷ ساله است که در کنار دوستانش در ارتش امپراتوری آلمان ثبتنام میکنند. آنها به سخنرانی میهنپرستانهٔ یکی از مسئولان آکادمی نظامی گوش میدهند و ناآگاهانه یونیفورم سربازانی را که در نبرد قبلی کشته شدهاند، دریافت میکنند. پائول پس از استقرار آنها در شمال فرانسه در نزدیکی لا مالمایسون، با سربازی مسنتر آشنا میشود. دیدگاه رمانتیک آنها از جنگ، با واقعیتهای سنگر در خط مقدم جبههٔ غربی در هم میشکند. آنها خود را در معرض واقعیتهای جنگ میبینند و امیدهایشان برای تبدیلشدن به یک قهرمان، در تلاش برای زندهماندن، از بین میرود…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
گزارش چند مورد از فعالیتهای بنیاد نیکوکاری یارا در نیمهٔ آوریل ۲۰۲۳
نوشتهٔ مینا سبزواری
- - - - -
مورد نخست:
خُرّم آنکس که درین محنتگاه / خاطری را سبب تسکین است
~ پروین اعتصامی
مهربانان، نیکوکاران،
از کمکهای مالی شما به بنیاد نیکوکاری یارا در حرفهٔ قالیبافی برای خانم زهرا بکتاش کارآفرینی شد. همسر ایشان بهدلیل بیماری، همیشه بستری است و توان کارکردن ندارد. او سرپرست دو فرزندش است. از همان کودکی قالیبافی را آموخته و جویای کار بوده است…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
گفتوگو با یونا فهیم، مدیر جشنوارهٔ بینالمللی کلوس آپ
- - - - -
دومین دورهٔ جشنوارهٔ بینالمللی کلوس آپ در روزهای ۲۸ و ۲۹ آوریل در سالن اینلت تیاتر پورت مودی برگزار خواهد شد. بههمین مناسبت گفتوگویی داشتیم با یونا فهیم، دبیر جشنوارهٔ کلوس آپ، تا دربارهٔ این جشنواره برای خوانندگانمان بیشتر بگویند. توجه شما را به این گفتوگو جلب میکنیم.
*****
آقای فهیم، با سپاس از وقتی که در اختیار ما قرار دادید، لطفاً در ابتدا خودتان را برای آن دسته از خوانندگانی که کمتر شما را میشناسند، معرفی کنید و از سوابق و فعالیتهای سینمایی خود بگویید.
سلام و عرض ادب خدمت شما و مخاطبان ارجمند مجلهٔ ارزشمند رسانهٔ همیاری. یونا فهیم، دبیر جشنوارهٔ بینالمللی فیلم کلوس آپ (Close Up International Film Festival) هستم. در عین حال، عضو هیئتمدیرهٔ کنفرانس فیلم کوتاه (Short Film Conference) هستم که مهمترین تشکل بینالمللی فیلم کوتاه است و بسیاری از فستیوالهای فیلم کوتاه جهان اعضای آن را تشکیل میدهند. همچنین عضو گروه انتخاب فیلم برای جشنوارهٔ فیلم کوتاه «شو می شورتز» (Show Me Shorts) هستم که از جشنواره های طراز اول جهان است و فیلمهای برتر این جشنواره برای رقابت بر سر دریافت جایزهٔ اسکار معرفی میشوند. پیش از این، داور جشنوارههای بینالمللی نظیر کراکوف (Kraków Film Festival) در لهستان، سدیچیکورتو (Sedicicorto International Film Festival) در ایتالیا و نوستالژیا (Nostalgia Film Festival) در ایتالیا بودهام.
باخبر شدیم که قرار است جشنوارهٔ بینالمللی کلوس آپ در روزهای ۲۸ و ۲۹ آوریل در شهر پورت مودی برگزار شود. لطفاً کمی دربارهٔ این جشنواره و برگزارکنندگان آن برایمان بگویید. اولین بار کِی این جشنواره برگزار شد، و احیاناً چه تغییراتی تاکنون کرده است؟
این جشنواره بهصورت کاملاً مستقل و بدون کمک دولتی برگزار میشود. اولین دورهٔ آن قرار بود در ۲۵ آوریل سال ۲۰۲۰ برگزار شود. اما در آستانهٔ برگزاری جشنواره و فقط چند هفته مانده به برگزاری این رویداد، بهدلیل شیوع کرونا، مجبور به لغو آن شدیم. همین روند در سال ۲۰۲۱ هم تکرار شد. یعنی در عین آمادگی کامل، متأسفانه مجبور به لغو جشنواره شدیم. تا اینکه در سال ۲۰۲۲، حدود دو ماه پیش از تاریخ رزروشده به ما اطلاع داده شد که قادر به برگزاری این رویداد در کتابخانهٔ کوکئیتلم خواهیم بود، البته با ماسک و داشتن گواهی واکسن کووید. استقبال مردم چشمگیر بود و سئانسهای نمایش تقریباً پر شد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
گزارش کوتاهی از نشست «درجستوجوی جهانی بهتر؛ بهسوی عدالتِ دورهٔ گذار در ایران»
- - - - - - -
همراه با لینک تماشای رایگان (در کانادا) مستند در جستوجوی جهانی بهتر»، ساختهٔ شبکهٔ سیبیسی اختصاص داشت که مروری است بر زندگی حرفهای و فعالیتهای حقوق بشری دکتر پیام اخوان، وکیل بینالمللی برجستهٔ ایرانی-کانادایی و نیز لینک خرید نسخهٔ چاپی یا دانلود پیدیاف رایگانِ ترجمهٔ فارسی کتاب «در جستوجوی جهانی بهتر؛ سفر پرماجرای حقوق بشری» نوشتهٔ دکتر پیام اخوان
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
این کودکی ما بود که حلقآویز شد؛ بهیاد کیومرث پوراحمد
- - - - -
صبح روز چهارشنبه ۱۶ فروردین ۱۴۰۲، خبر درگذشت کیومرث پوراحمد در سن ۷۴ سالگی همه را در شوک فرو برد. اما شوک بعدی زمانی وارد شد که مجلهٔ فیلم بهسردبیریِ دوست صمیمیاش، هوشنگ گلمکانی، دلیل مرگ او را خودکشی اعلام کرد. گفته شده است او پیش از مرگِ خودخواسته یادداشتی هشتصفحهای نوشته است. این مجله نوشته است کیومرث پوراحمد از سر افسردگی و ناامیدی بیآیندگی و بیهودگی خودکشی کرده و به زندگی خود پایان داده است. پیرامون مرگ او شایعات زیادی وجود دارد که اثبات نشده است، اما در هر صورت مرگ او برای ما بهمثابه کودکیمان بود که حلقآویز شد.
اوایل دههٔ هفتاد بود که «قصههای مجید» از شبکهٔ یک پخش شد و کدامیک از ما دههٔ پنجاهی و شصتیها یا حتی هفتادیها هست که با قصههای مجید خاطره نداشته باشد. شاید پیش از آن کمتر کسی این کتاب درخشان از هوشنگ مرادی کرمانی را خوانده بود، اما کیومرث پوراحمد با ساختن قصههای مجید به آن جانی داد و کاری کرد که میلیونها ایرانی در داخل و خارج ایران به تماشای آن بنشینند. با مجید و بیبی زندگی کنند و حتی تشویق شوند که بروند و کتاب آقای مرادی کرمانی را بخوانند. آنچه که این داستانها را برای بچهها و بزرگترها جذاب میکرد، لحن ساده و عامیانهٔ پُر از ضربالمثل و کنایهٔ مجید بود که بهخوبی شخصیتپردازی شده بود. «قصههای مجید» از آن دسته سریالهایی است که تاریخ انقضا ندارد و نمایندهٔ بسیاری از نوجوانانی است که جرئت خیالپردازی آزادانه را نداشتند و پس از دیدن این سریال برای رسیدن به آن تلاش کردند…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
اقدام جدید دولت بریتیش کلمبیا برای مبارزه با پولشویی و جرایم سازمانیافته
- - - -
پنجشنبه، ۳۰ مارس ۲۰۲۳، دولت بریتیش کلمبیا اعلام کرد که استفاده از قانون مصادرهٔ مدنی (Civil Forfeiture Act) را برای اقدامات شدیدتر علیه داراییهای حاصل از جرایم سازمانیافته، از طریق ابزاری بهنام احکام ثروت بدونِتوضیح (unexplained wealth orders) گسترش داده است. دولت استان با ایجاد این مجموعهٔ جدید از ابزارها برای مصادرهٔ عواید حاصل از جرم، مانند اتومبیلهای نادر، خانههای پرزرقوبرق و کالاهای لوکس، جرایم سازمانیافته را هدف قرار داده است و میخواهد مانع گروههای تبهکار از دسترسی به سودهای بادآورده و غیرقانونی شود.
بهگفتهٔ دولت استان، بر اساس احکام ثروت بدونِتوضیح اگر که بازرسان معتقد باشند احتمال فعالیت غیرقانونی وجود دارد، مردم ملزماند توضیح دهند که چگونه داراییهایشان را به دست آوردهاند. اصلاحات جدید همچنین به ادارهٔ مصادرهٔ مدنی (Civil Forfeiture Office) این امکان را میدهد که اموال پنهانشده بهنام اعضای خانواده را بررسی کنند…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
صد و هشتاد و سومین شمارهٔ رسانهٔ همیاری منتشر شد
- - - -
همراه با یادی از دوست عزیزمان فرشید که ناباورانه از میان ما پر کشید، یادی از کیومرث پوراحمد کارگردان فقید ایرانی، گفتوگویی با یونا فهیم، مدیر جشنوارهٔ بینالمللی کلوس آپ که بهزودی در شهر پورت مودی برگزار خواهد شد، مروری بر اقدام جدید دولت بریتیش کلمبیا برای مبارزه با پولشویی و جرایم سازمانیافته و نیز قانون جدید رایگانکردن پیشگیری از بارداری با نسخه برای ساکنانش بریتیش کلمبیا، مطلبی بهمناسبت روز زمین، گزارش کوتاهی از نشست «درجستوجوی جهانی بهتر؛ بهسوی عدالتِ دورهٔ گذار در ایران» و مطالب متنوع دیگر.
نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و هشتاد و سوم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز، برنابی و میپل ریج در دسترس است.
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
کتاب الکترونیکی چیست و چه مزایایی دارد؟
مروری بر تاریخچه و سیر تحولات کتاب الکترونیک از زمان معرفی تاکنون با تمرکز بر کتابهای الکترونیک به زبان فارسی
- - - -
ایبوک یا کتاب الکترونیکی کتابی است که به شکل دیجیتال منتشر میشود. این نوع کتاب متشکل است از متن، تصاویر یا هر دو، که قابل خواندن بر روی صفحهنمایش رایانهها یا دیگر دستگاههای الکترونیک مانند تبلت یا تلفن هوشمند است. هرچند کتاب الکترونیک گاهی اوقات بهعنوان «نسخهٔ الکترونیکی یک کتاب چاپی» تعریف میشود، ولی بهویژه در سالهای اخیر برخی از کتابهای الکترونیکی بدون معادل چاپی و تنها بهصورت دیجیتال وجود دارند.
نخستین ایدهپردازیها دربارهٔ کتابهای الکترونیک به ۹۳ سال پیش یعنی سال ۱۹۳۰ باز میگردد. زمانی که باب براون، نویسنده، شاعر و ناشر آمریکایی پس از دیدن نخستین فیلم ناطق در کتابش از «یک دستگاه مطالعهٔ ساده که میتوانم آن را حمل کنم یا اینور و آنور ببرم، به هر دوشاخهٔ برق قدیمی وصل کنم و اگر بخواهم، که میخواهم، در ۱۰ دقیقه رمانهای صدهزارکلمهای را بخوانم»، نوشت.
کتابهای الکترونیکیای که هم امروز داریم هنوز با برخی از ایدههای براون سازگار نیستند.
نخستین دستگاههای کتابخوان الکترونیک در دههٔ ۱۹۷۰ و برای مصارف نظامی ساخته شدند. دو دههٔ بعد و در سال ۱۹۹۲ شرکت سونی بهعنوان یکی از پیشگامان ساخت دستگاههای کتابخوان، دستگاه کتابخوانی با نام دیتا دیسکمن به بازار عرضه کرد که میتوانست از روی سیدی کتاب را نمایش دهد و البته اقبال چندانی در بین مخاطبان پیدا نکرد…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
وضعیت حیوانات در دامداریهای صنعتی – قسمت چهارم، گوسفندها و بزها
نوشتهٔ تالین ساهاکیان
- - - - -
گوسفندها
بیشتر مردم گوسفندها را موجوداتی کودن فرض میکنند که چشمشان فقط دنبال لقمهٔ علف بعدی است، درحالیکه ارتباط نزدیک و عاطفی با این حیوانات میتواند خیلی زود نگاه ما را نسبت به آنها تغییر دهد. آزمایشات روانشناسی و رفتارشناسی روی گوسفندها نشان میدهند که آنها بسیار باهوشتر از آناند که عموم مردم دربارهٔ آنها تصور میکنند، زندگی اجتماعی پیچیدهای دارند و بسیار عاطفیاند. تمام عواطف انسانی مانند عشق، دوستیهای صمیمی و سوگواری برای مرگ عزیزان در گوسفندان نیز وجود دارد. آنها میتوانند چهرهٔ ۵۰ گوسفند دیگر را تا دو سال به خاطر بسپارند. آنها حتی صورت آدمها را هم به خاطر میسپارند و قادرند چهرههایی را که فقط ۵ درصد با هم تفاوت دارند از همدیگر تشخیص دهند. آنها حتی میتوانند حالات چهرهٔ گوسفندها و انسانها را در یک عکس تشخیص دهند و گوسفندها و آدمهای شاد و آرام را به گوسفندها و آدمهای عصبی یا مضطرب ترجیح میدهند. گوسفندها فرزند خود را هم فقط از روی چهره تشخیص میدهند. طول عمر طبیعی گوسفندها ۱۰ سال است ولی میتوانند تا ۱۵ سالگی هم عمر کنند…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
بریتیش کلمبیا کجاست و چرا به این نام خوانده میشود؟
- - - - - - -
بریتیش کلمبیا، غربیترین استان کانادا، میان اقیانوس آرام و کوههای راکی قرار دارد. این استان با تخمین ۵٫۳ میلیون نفر جمعیت در سال ۲۰۲۲، سومین استان پرجمعیت کانادا محسوب میشود. پایتخت این استان شهر ویکتوریاست که برگرفته از نام ملکه ویکتوریا و پانزدهمین کلانشهر کشور است. سومین کلانشهر کانادا و بزرگترین شهر در غرب کانادا ونکوور نام دارد که نیمی از جمعیت بریتیش کلمبیا را در خود جای داده است.
اولین استقرار بریتانیا در این منطقه در قلعهٔ ویکتوریا بود که در سال ۱۸۴۳ ساخته و باعث ایجاد شهر ویکتوریا شد؛ شهری که در ابتدا مرکز مستعمرهٔ جداگانهٔ جزیرهٔ ونکوور بود. متعاقباً در سرزمینهای اصلی، مستعمرهٔ بریتیش کلمبیا (۱۸۵۸ تا ۱۸۶۶) توسط ریچارد کلمنت مودی بنیان گذاشته شد. ریچارد کلمنت مودی کمیسر ارشد امور اراضی و مستعمرات و اولین نایبفرماندار بریتیش کلمبیا بود. او بهصورت مستقیم از طرف دفتر مستعمراتی در لندن انتخاب شده بود تا بریتیش کلمبیا را در دورترین نقطهٔ غربی بریتانیا به شکل سد و بارویی بدل کند و انگلستان دومی در سواحل اقیانوس آرام پدید آورد. مودی این منطقه را انتخاب کرد و مرکز اصلی بریتیش کلمبیا، نیو وستمینستر را تأسیس کرد. او همچنین جادهٔ کاریبو، استنلی پارک و اولین نشانهای بریتیش کلمبیا را طراحی کرد. شهر پورت مودی نیز بهنام وی نامگذاری شده است…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
چشمهایش - داستان کوتاهی از زهره بختیاریزادگان
- - - - - -
با صدای گریه و نالهٔ دردناکش به خودم آمدم. با در اتاق بازی میکرد که انگشتش رفته بود لای آن. در آهنی برای خودش هیولایی بود، با یک دریچهٔ قفلدار در بالا، جایی روبهروی صورت یک آدم با قد معمولی و شکافی در پایین حدود صورت بچهٔ یکساله. فقط بهاندازهٔ جابهجاکردن یک بشقاب غذا. «شکاف در» برایش سرگرمکننده بود. وقتی مادر با او بازی نمیکرد، آنجا خودش را مشغول میکرد. با بزرگترهای اتاق قایمباشک بازی میکرد. وزنِ در چقدر بود؟ نمیدانم. اما در مقایسه با انگشت ظریف و کوچکش انگار یک تن وزن داشت. نالهاش از ته دل و جگرخراش بود. مثل وقتی که گرسنه، تشنه و تبدار مینالید. هنوز دندانهایش در نیامده بود. غذای بیرمق، نپخته و بدمزه با آنهمه کافور را نمیتوانست بخورد. شیر میخواست که نبود. اصلاً نبود. شیر من هم خشک شده بود.
قهوه سرد شده و من هنوز دارم آن را هم میزنم.
گفت: «گذشت!»
گفتم: «چی؟ زندگی؟»
گفت: «نه. ساعت ۸. بعد از ۸ آسانسور شلوغ میشه.»
و هر دو میخندیم. بازی با کلمات را دوست دارم. من کجا بودم و او کجا؟ اما راست میگفت داشت دیرم میشد. برای صبحانه بیش از این وقت ندارم. باید بهموقع به سر کارم برسم. سپتامبر و روز اول مدارس، آسانسور و خیابانها شلوغتر از روزهای معمولی. اگر بخواهم بهموقع برسم، باید بجنبم…
برای خواندن ادامهٔ مطلب اینجا کلیک کنید
🆔@Hamyaari_Media
بهیاد کیومرث پوراحمد
طرح از افشین سبوکی، هنرمند ساکن ونکوور
#هنر #کارکردان #زن_زندگی_آزادی #کیومرث_پوراحمد #افشین_سبوکی #ایران #رسانهٔ_همیاری #رسانه_همیاری