3028
بهترین کانال آموزش عبری عبری یاد بگیرین یهودیا رو بهتر بشناسین
איראן: ארה״ב עשתה טעות גדולה. התגובה תהיה חריפה וחסרת פרופורציות.
ایالات متحده آمریکا اشتباه بزرگی مرتکب شد و با واکنش شدید و غیر متناظر خواهد بود
גורם אמריקני לרויטרס: ארצות הברית מחדשת את הסנקציות על הנפט האיראני בעקבות ההתנהלות האיראנית במצר הורמוז
😁😁😁
המשוגע
دوستان قسمت کامنت ها فعال است اگر نقد و پیشنهادی دارید یا ابهامی در توضیحات و سطح دیتاها هست بفرمایید.
همراهان گرامی تایید یا عدم تایید مطالب رو هم با ایموجی یا ارسال نظرات می تونید انجام بدید.
حداقل این همه نفس زدن در این تیه ضلال یک ایموجی می تونه باشه😉
דיווח: איראן דחתה הצעה של עומאן להקמת נתיב דרומי חלופי למצר הורמוז, שהיה אמור לפעול תחת פיקוח של ארצות הברית.
Читать полностью…
לאן נעלם מוג'תבא?
ילדיו של ח'אמנאי יושבים ליד ארונו במהלך אירועי ההלוויה, חוץ ממחליפו מוג'תבא
מאז התקיפה שבה חוסל אביו, מוג'תבא כמעט ולא מופיע בפומבי
איראן לפני זמן קצר: המונים בהלווית חמינאי בטהרן
Читать полностью…
דיווח באיראן: שלושה פיצוצים עזים נשמעו באזור סיריק, בדרום מזרח המדינה, בסמוך למצר הורמוז
صدای سه انفجار در سیریک در جنوب شرقی کشور نزدیک تنگه هرمز شنیده شد
کدام ترجمه مناسبتره و چرا ؟
۱- ترامپ: همه میدانند که ایران برای تضمین «صداقت هستهای» در آینده، با انجام آزمایشهای تسلیحاتی بزرگ موافقت خواهد کرد.
۲- ترامپ: همه آگاه هستند که ایران موافقت خواهد کرد با انجام بازرسیهای گستردهٔ تسلیحاتی تا «شفافیت هستهای» را در آینده نیز تضمین کند.
משרד החוץ האיראני:
״איראן עמדה בהתחייבויותיה והצד השני מחויב לכפות על הישות הישראלית להפסיק את התקפתה על לבנון
אם הצד השני לא ימלא את התחייבויותיו ולא ינקט את הצעדים הנדרשים בהקדם האפשרי, כל ההבנה תעמוד בסכנה״
אם הצד השני יסרב למלא את התחייבויותיו, איראן תגיב בצעדים הנדרשים
با سلام و احترام،
دورهٔ جدید آموزش زبان عبری از سطح مبتدی تا متوسط، همراه با تمرین مکالمهٔ دو نفره، در روزهای آتی برگزار خواهد شد.
علاقمندان به شرکت در کلاس، برای دریافت اطلاعات مربوط به روزهای برگزاری و هزینهها، به شماره ۰۹۱۹۲۲۴۶۳۴۰ یا به کاربری t.me/Maleki_hebrewclub پیام دهند.
גורם אירני לסוכנות הידיעות האיראנית תסנים: בהסכמת הצדדים, הסכם טראמפ-חמינאי לא יפורסם גם אחרי טקס החתימה בשישי
Читать полностью…
הסוכנות האיראנית תסנים מאמתת: טיסות משדות התעופה במערב איראן בוטלו עד להודעה חדשה, לאור המצב הנוכחי.
Читать полностью…
تصحیح می کنم אזרחים ازراخیم مناطق غیر نظامی هستند.אזורים به معنای ناحیه و منطقه ممکنه منطقه نظامی هم باشه.
Читать полностью…
شب قبل از اولین حمله در جنگ سوم خواب جنگ رودیدم و عزیزان درگذشته ام رو که توصیه هایی می کردند صبح که حاضر شدم برم سازمان ... می دونستم اون روز خبرایی تو راهه به عبارتی دلم گواهی میداد و سرتا پا مشکی پوشیدم همکارانی که منو اون روز دیدن تایید می کنند که سرتا پا مشکی پوشیده بودم ... بقیه بماند ...
Читать полностью…
תקיפות גם בעיר סיריק בדרום איראן
باز حمله به سیریک
מוג'תבא ח'אמנאי הופיע באירועי הלווייתו של אביו
על פי דיווחים באיראן, מוג'תבא ח'אמנאי הופיע באירועי ההלוויה, אך אין אישור רשמי או הוכחה לכך
آیا بین رفض در عربی و refuse در انگلیسی که هر دو به معنای نپذیرفتن هستند ارتباط واژگانی وجود داره یا وجود داشته؟ کدام معطی (مُرسِل ) و کدام مأخوذ ( مُرسٓل الیه) است؟
Читать полностью…
مقالات زیادی درباره تحول معنایی واژگان در زبان های سامی هست می تونید به این مقالات مراجعه کنید
Читать полностью…
וול סטריט ג'ורנל: הלווייתו של המנהיג האיראני הפכה, בנוסף לטקס אבל, לסמל של התנגדות נגד אמריקה וישראל.
Читать полностью…
צבא ארה״ב מאשר כי תקף מטרות באזור מצר הורמוז בתגובה לתקיפה איראנית של כלי שיט
ارتش آمریکا تأیید کرد که در واکنش به حمله ایران به شناورها، به اهدافی در تنگه هرمز حمله کرده است.
כלי שיט = شناورها
כלי= همان כלים به معنای ظروف و ابزار که در حالت اضافه (سمیخوت) میم آن حذف شده و שיט کلمه جالبیه همون شط خودمون
ابزار شنا = شناور ها
אבל לא; זוהי תחילתה של פרק נוסף בסיפור.
اما نه؛ آغاز اپیزود دیگری از قصه است؛
قصهای که از ظهر عاشورا در میان شعلههای خیمهها، اشک کودکان و غربت بازماندگان ادامه یافت
این پایان روایت نبود، بلکه شروع فصل تلخ اسارت بود؛ فصلی که هر ورقش با داغی تازه و اندوهی عمیق ورق میخورد.
از ظهر عاشورا به بعد، تاریخ به رنگ دیگری نوشته شد؛ با مرکب اشک، بر صفحهای از صبر و مصیبت، پس از خاموشی شمشیرها، نوبت فریاد حقیقت بود که از میان زنجیرها و خرابهها به گوش زمان برسد.ظهر عاشورا پایان راه نبود، آغازی بود برای کاروانی که بارِ سنگین داغ و رسالت را بر دوش میکشید.
از آن ظهر خونین به بعد، کربلا دیگر یک سرزمین نبود؛ زخمی شد که تا همیشه در حافظهٔ تاریخ تپید.😢
سلام
این دو فایل از زبان آموز زبان عبری هست که هر هفته داستانی رو با شما به اشتراک می گذارند.
טראמפ: כולם מודעים לכך שאירן תסכים לקיים בדיקות נשק גדולות כדי להבטיח "כנות גרעינית" גם בעתיד
Читать полностью…
سلام مجدد
برای دوره آموزشی که سوال کرده بودید در پنج سطح مبتدی/ گرامر/ متوسط / مکالمه/ آموزش دیداری - شنیداری.
لطفا در ابتدا میزان اطلاع خود از این زبان را بفرمایید.
شاید هم منظور اینه که متن توافق هیجگاه منتشر نمیشه. والله اعلم
Читать полностью…
ترجمه کامنت دومی که در تصویر می بینید: 👇
«این مرد خطرناک است و نابودی را برای ما به ارمغان میآورد. او عاقل نیست. این مرد در ۸۰ سالگی، مغزی ناقص (کله پوک است)دارد. ما نباید به او تکیه کنیم. ما باید این موضوع را جدی بگیریم.
אפוי برای پختن نان بکار میره اینجا به معنای (نپخته) کنایه از خام و بی تجربه در هشتاد سالگی
ترامپ به کانال ۱۲:
با نتانیاهو تماس می گیرم و بهش میگم که در واکنش به ایران حمله ای انجام نده.