The sender of the forwarded message chose to restrict linking forwarded messages back to them. Update Telegram to the latest version for an up-to-date design of such forwarded messages and to use these new Privacy settings.