🇷🇺 Полицейский Чак Пейтон проверяет купальный костюм актрисы Мирны Росс. Закон Redondo Beach (1933 год) запретил пляжные костюмы для женщин, которые более чем на 3 дюйма выше колена.
🇬🇧 Policeman Chuck Peyton checks bathing suit Actresses of the Peace Ross. The act Redondo Beach (1933) banned beachwear for women that are more than 3 inches above the knee.
🇷🇺 Твори всегда, твори везде. Сальвадор Дали. Испания, 1930-е годы.
🇬🇧 Create always, create anywhere. Salvador Dali. Spain, 1930-ies.
🇷🇺 Заточка зубов у индонезийских племен, 1938 год.
🇬🇧 Sharpening of teeth in Indonesian tribes, 1938.
🇷🇺 Парикмахерская. США, 1960-е годы.
🇬🇧 Barbershop. USA, the 1960s.
🇷🇺 Девушки-снайперы Советской армии. Германия, 1945 год.
🇬🇧 Girls-snipers of the Soviet army. Germany, 1945.
🇷🇺 Советские солдаты на троне последнего китайского императора, 1945 год.
🇬🇧 Soviet soldiers on the throne of the last Chinese emperor, 1945.
🇷🇺 Легкий перекус на борту SAS Scandinavian Airlines, 1969 год.
🇬🇧 Light snack on board SAS Scandinavian Airlines, 1969.
🇷🇺 Советские артиллеристы обедают рядом с орудием. Окрестности Берлина. Апрель 1945 года.
🇬🇧 Soviet artillerymen dine next to the gun. The neighborhood of Berlin. April 1945.
🇷🇺 30–летний миллионер Дональд Трамп. Нью–Йорк, 1976 год.
🇬🇧 30-year-old millionaire Donald Trump. New York, 1976.
🇷🇺 Курьер одного из ресторанов Токио развозит заказы на велосипеде, 1972 год.
🇬🇧 The courier of one of Tokyo restaurants delivers orders by bike, 1972.
🇷🇺 Дымовая труба "Титаника", 1900-е годы.
🇬🇧 Chimney of the Titanic, 1900s.
🇷🇺 Сальвадор Дали и Оцелот. 1965 год.
🇬🇧 Salvador Dali and Ocelot. 1965.
🇷🇺 Боснийский солдат возле разрушенного дома. Здесь погибли 69 человек, в том числе и его семья. Война в Югославии, 1995 год.
🇬🇧 Bosnian soldier near the ruined house. Here 69 people died, including his family. The war in Yugoslavia, 1995.
🇷🇺 Занятия в разрушенной школе. Ангола, 1997 год.
🇬🇧 Classes in the Shattered School. Angola, 1997.
🇷🇺 Мужчина спасает дерево во время урагана Кэрол. США, 1954 год.
🇬🇧 A man saves a tree during the hurricane Carol. USA, 1954.
🇷🇺 “Сверхпортативный“ компьютер IBM 5100, 1975 год.
🇬🇧 “Ultra-portable“ computer, the IBM 5100, 1975.
🇷🇺 Надпись на бомбе НАТО "Счастливой Пасхи". Бомбардировка Югославии, 24 марта 1999 года.
🇬🇧 The inscription on the NATO bomb "Happy Easter". The bombing of Yugoslavia, March 24, 1999.
🇷🇺 Дизайн «Кока-Колы» в разные годы.
🇬🇧 Design "Coca-Cola" in different years.
🇷🇺 Кабаре «Мулен Руж». Париж, 1914.
🇬🇧 Cabaret "Moulin Rouge". Paris, 1914.
🇷🇺 Рабочий на высотке. Чикаго, 1969 год.
🇬🇧 Worker on a high-rise. Chicago, 1969.
🇷🇺 Таллинн. Эстония, СССР, 1964 год.
🇬🇧 Tallinn. Estonia, the USSR, 1964.
🇷🇺 "Эмпайр-стейт-Экспресс" движется по улице города Сиракузы. США, 1905 год.
🇬🇧 "Empire State Express" is moving along the street of the city of Syracuse. USA, 1905.
🇷🇺 Вид на Манхэттен сверху, 1944 год.
🇬🇧 View of Manhattan from the top, 1944.
🇷🇺 Выпуск газеты «The Stars and stripes» от 2 мая 1945 года. Название заголовка: «Гитлер мертв».
🇬🇧 Issue of the newspaper «The Stars and stripes» of May 2, 1945. Title: "Hitler is dead."
🇷🇺 Офис 1902 года. Редкое фото в цвете.
🇬🇧 Office in 1902. Rare photo in color.
🇷🇺 Парижские матери закрывают своих детей от немецких снайперов, 1944 год.
🇬🇧 Paris mothers close to their children from German sniper, 1944.
🇷🇺 Чтобы дети дышали свежим воздухом, их помещали вот в такие клетки. Англия, 1937 год.
🇬🇧 For children to breathe fresh air, they were placed here in such cells. England, 1937.
🇷🇺 Французский канатоходец Филипп Пети совершает переход по канату между башнями Всемирного Торгового Центра. Нью-Йорк, США, 1974 год.
🇬🇧 French rope-walker Philippe Petit is crossing the rope between the towers of the World Trade Center. New York, USA, 1974.
🇷🇺 Уолт Дисней и эскиз первого в мире Диснейлэнда, США, 1954 год.
🇬🇧 Walt Disney and a sketch of the world's first Disneyland, USA, 1954.
🇷🇺 Раздача рома британским морякам. Линкор «Родни», 1940-е годы.
🇬🇧 Distribution of rum to British sailors. HMS «Rodney», 1940s.
