🇷🇺 Болгары встречают Красную армию. Пригород Софии, 1944 год. Вторая мировая война.
🇬🇧 Bulgarians meet the Red Army. The suburbs of Sofia, 1944. The Second World War.
🇷🇺 Моисеевская площадь, Москва. СССР, 1930-е годы.
🇬🇧 Moiseevskaya Square, Moscow. USSR, 1930s.
🇷🇺 Новогодняя открытка времен второй мировой войны. СССР.
🇬🇧 New Year's card of the times of the Second World War. THE USSR.
🇷🇺 Ребенок играет на борту “Титаника”. За три дня до кораблекрушения.
🇬🇧 The child plays on board the Titanic. Three days before shipwreck.
🇷🇺 Бельгийские войска входят в Брюссель и Антверпен. Первая мировая.
🇬🇧 Belgian troops are in Brussels and Antwerp. World War I.
🇷🇺 Гавань Порт-Артура во время обстрела японской тяжёлой артиллерии. Русско-японская война, 1904 год.
🇬🇧 Harbor of Port Arthur during the shelling of Japanese heavy artillery. The Russo-Japanese War, 1904.
🇷🇺 Мэрилин Монро выступает перед американскими солдатами. Война в Корее, 1954 год.
🇬🇧 Marilyn Monroe sings before the American soldiers. The war in Korea, 1954.
🇷🇺 Немецкие солдаты взяли в плен советского разведчика. Вторая мировая война.
🇬🇧 German soldiers captured the Soviet intelligence officer. The Second World War.
🇷🇺 Ирландцы и британцы. Белфаст, 1971 год.
🇬🇧 Irish and British. Belfast, 1971.
🇷🇺 Нелегальная продажа алкоголя. Берлин, 1929 год.
🇬🇧 Illegal sale of alcohol. Berlin, 1929.
🇷🇺 16-летний член Гитлерюгенда К. Пунцеллер слушает американского сержанта, который зачитывает приговор о пожизненном заключении за военные преступления. 1945 год.
🇬🇧 16-year-old Hitlerjugend member K.Puntseller listens to the American sergeant who reads the sentence on life imprisonment for war crimes. 1945.
🇷🇺 Раздача бесплатной еды. Великая депрессия. Чикаго, 1931 год.
🇬🇧 Distribution of free food. The Great Depression. Chicago, 1931.
🇷🇺 Молодые немецкие солдаты Гитлерюгенд. Взяты в плен. Лейпциг, Германия. Май, 1945 год.
🇬🇧 Young German soldiers Hitlerjugend. They are taken prisoner. Leipzig, Germany. May 1945.
🇷🇺 Немецкая комендатура на углу улицы 4 сентября и проспекта Оперы, Париж. Оккупация, 1940-е годы. Вторая мировая война.
🇬🇧 The German commandant's office on the corner of the street on September 4 and the Opera Avenue in Paris. Occupation, the 1940s. The Second World War.
🇷🇺 Первый выпуск мужского журнала «Playboy». Тираж 70 тысяч экземпляров, 1953 год.
🇬🇧 The first issue of the male magazine "Playboy". The circulation of 70 thousand copies, 1953.
🇷🇺 Пленные немецкие офицеры возле парижской оперы. Париж, 25 августа 1944 год. Вторая мировая война.
🇬🇧 Captivated German officers near the Parisian opera. Paris, August 25, 1944. The Second World War.
🇷🇺 Автомойка, Чикаго. США, 1924 год.
🇬🇧 Car wash, Chicago. The USA, 1924.
🇷🇺 Вьетнамский полевой госпиталь. Война во Вьетнаме, 1960-е годы.
🇬🇧 Vietnamese Field Hospital. The war in Vietnam, the 1960s.
🇷🇺 Толпа приветствует Адольфа Гитлера, 1938 год.
🇬🇧 The crowd welcomes Adolf Hitler, 1938.
🇷🇺 Компьютер с жёстким диском на 10 Мб всего за 5995 долларов. США, 1977 год.
🇬🇧 A computer with a 10MB hard drive for only $ 5995. USA, 1977.
🇷🇺 Американский солдат рядом со своим раненным товарищем. Высадка в Нормандии, 1944 год.
🇬🇧 An American soldier next to his wounded friend. Landing in Normandy, 1944.
🇷🇺 Пожар на нефтяной скважине. США, Калифорния, 1931 год.
🇬🇧 Fire at an oil well. The USA, California, 1931.
🇷🇺 Мухаммед Али и семья Джексонов. 1960-е годы.
🇬🇧 Muhammad Ali and the Jackson family. 1960s.
🇷🇺 День рождения Уинстона Черчилля, 1943 год.
🇬🇧 Winston Churchill's Birthday, 1943.
🇷🇺 Пленные немецкие солдаты и офицеры. СССР. Вторая мировая война.
🇬🇧 Captivated German soldiers and officers. The USSR. The Second World War.
🇷🇺 «Красота женщины должна быть видна в ее глазах, потому что это дверь к ее сердцу, места, где живет любовь». Одри Хепберн.
🇬🇧 "The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides». Audrey Hepburn.
🇷🇺 Первомайская демонстрация, Тель-Авив. Израиль, 1947 год.
🇬🇧 May Day demonstration, Tel Aviv. Israel, 1947.
🇷🇺 Фидель Кастро с медвежонком, подаренным ему во время визита в СССР, 1967 год.
🇬🇧 Fidel Castro with a bear cub presented to him during his visit to the USSR, 1967.
🇷🇺 При раскопках в Амарне обнаружен бюст Нефертити. Египет, 1912 год.
🇬🇧 At the excavations in Amarna, a bust of Nefertiti was discovered. Egypt, 1912.
🇷🇺 Военный парад в Тайбее. Тайвань, 1956 год.
🇬🇧 Military parade in Taipei. Taiwan, 1956.
