Contemporary art in France faces unique challenges, including economic pressures, the influence of the art market, technological advancements in digital media, and themes of identity and social justice. This article explores how French artists and institutions adapt to these dynamics, balancing tradition with innovation to redefine modern #art in a rapidly changing world.
Read More:
https://en.honargardi.com/?p=1775
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "پس از نخستین بوسه" با صدای #فی_وبستر، خواننده و ترانه‌سرای امریکایی.
@Honargardi
📌کمال داود با رمانی درباره «دهه سیاه» الجزایر باز هم برنده جایزه ادبی گنکور شد
▫️داوران گنکور روز دوشنبه ۴ نوامبر (۱۴ آبان) در رستوران دروان پاریس گرد هم آمدند تا نام برنده این بزرگترین جایزه ادبی فرانسه را اعلام کنند و در پی آن کمال داود با شش رأی در نخستین مرحله موفق به کسب این جایزه معتبر شد.
▫️چند روز پیش از اعلام نتایج، به نظر می‌رسید که رقابت نهایی گنکور بین کمال داود و نویسنده دیگری به نام گائل فی باشد.
▫️در ساعت ۱۲:۴۵ روز دوشنبه فیلیپ کلودل از هیئت داوران گنکور، در بالای پلکانی که از طبقه همکف به سالن گنکور در طبقه اول می‌رسد، ظاهر شد و گفت: «صد و بیست و دومین جایزه گنکور در اولین مرحله به کمال داود برای کتاب حوریان چاپ انتشارات گالیمار اهدا شد.»
▫️دقایقی پس از اعلام نام کمال داود، این نویسنده روز دوشنبه پیامی با بزرگداشت والدینش در شبکه اجتماعی ایکس به این مضمون نوشت: «این رؤیای شماست که با سال‌های زندگی‌تان به دست آمده است. به پدرم که درگذشت و به مادرم که هنوز زنده است اما هیچ چیز را به یاد نمی‌آورد. هیچ واژه‌ای برای سپاسگزاری واقعی وجود ندارد.» /یورونیوز
@Honargardi
Avi Ram - Muralist and Body Painter: World-Renowned Visual Artist
Avi Ram is a talented airbrush artist originally from Israel, now based in Fort Lauderdale, Florida. His passion for airbrushing began at 18, building on a childhood love of art.
آوی رام هنرمند مستعدی در زمینه نقاشی با ایربراش است که اصالتاً اهل فلسطین/اسرائیل بوده و اکنون ساکن فورت لادردیل، فلوریداست. علاقه او به ایربراش از سن ۱۸ سالگی و بر پایه عشق کودکی‌اش به هنر آغاز شد. او فعالیت خود را در یک فروشگاه ایربراش آغاز کرد، جایی که تی‌شرت‌های معمولی را به آثار هنری بی‌همتا تبدیل می‌کرد.
با گذشت زمان، آوی هنر خود را به سطوح مختلفی مانند بوم، خودرو و موتورسیکلت گسترش داد. سبک ویژه او با بهره از ایربراش آزاد، ترکیب‌بندی‌های زنده‌ای از رنگ‌ها و شخصیت‌ها می‌آفریند.
در سال ۲۰۱۰، آوی به هنر نقاشی بدن روی آورد و آثارش را در کلوب‌ها، عکس‌برداری‌ها و رویدادهای عمومی به نمایش گذاشت. آوی رام با آفرینش آثار جذاب ایربراش و نقاشی بدن، همچنان تاثیر ماندگاری در دنیای هنر معاصر به جای می‌گذارد.
YouTube| Instagram
@Honargardi
📌"‘Tasdané’ Chosen as Persian Equivalent for ‘Pixel’
▫️The Academy of Persian Language and Literature has approved the word ‘Tasdané’ as the Persian equivalent of the foreign term ‘Pixel’."
📌«تَصدانه»، برابر پارسی «پیکسل»
▫️فرهنگستان زبان و ادب پارسی، واژه پارسی #تَصدانه را برابر واژه فرنگی #پیکسل تصویب کرد.
@Honargardi
BODY MEDIUM" is Annika Rhea’s performance painting technique that uses the body in motion as a brush. This art form blends and redefines the boundaries of fine art and dance.
مدیوم بدن تکنیکی در نقاشی پرفورمنس است که توسط #آنیکا_ریا توسعه یافته و از بدن در حرکت به‌عنوان قلم‌مو بهره می‌برد. این روش هنری، مرزهای سنتی هنرهای تجسمی و رقص را می‌شکند و در هم می‌آمیزد.
آنیکا می‌گوید: «من شیفته‌ی فرم انسانی به‌عنوان یک ابزار برای بیان هنری هستم. طی ۲۸ سال زندگی‌ام، به مطالعه‌ی انواع حرکت و شگفتی‌های بدن به‌عنوان وسیله‌ای برای بیان، ارتباط و سرگرمی پرداخته‌ام.
#هنر_تنانه به عنوان راهی برای ثبت انرژی و قدرت نهفته در پرفورمنس به وجود آمده است، تا اثری پایدار بر بوم بگذارد و آن را جاودانه کند.
هر اثر هنری نقشه‌ای از انرژی و حرکتی یکتاست که قابل بازآفرینی نیست و از تجربیات حسی، نیروهای طبیعی و مفاهیم موسیقیایی الهام گرفته شده است. در فرایند نقاشی غوطه‌ور می‌شوم و هنرمند و اثر یکی می‌شوند؛ بدن من صحنه‌ی این هنر زنده است.
YouTube | Instagram
@Honargardi
Creator of SPEED: Exploring the Dynamic Art of Ioann Zelenin
Ioann Zelenin, known as the Creator of SPEED, is an emerging artist and architect based in Berlin with a unique creative vision. A graduate of the Academy of Arts in St. Petersburg in architecture, Ioann brings his works to life by blending pencil and charcoal drawing, traditional illustration, and various watercolor techniques.
آفریننده‌ی سرعت: نگاهی به هنر پویای ایوان زلنین
ایوان زلنین، که به عنوان آفریننده‌ی سرعت» شناخته می‌شود، هنرمند و معمار مقیم برلین با دیدگاهی خلاقانه و متفاوت است.
او دانش‌آموخته‌ی معماری از آکادمی هنرهای سن‌پترزبورگ است و در آثارش از ترکیب نقاشی با مداد، زغال، تصویرسازی سنتی و تکنیک‌های گوناگون آبرنگ بهره می‌گیرد.
به باور او، نیروی هنر در این است که هر بیننده بتواند معنای شخصی خود را بدون توجه به نیت اصلی هنرمند بیابد.
پروژه‌های او از معماری تا آثار خیالی و اکسپرسیو را شامل می‌شوند و همگی با حسی پویا از سرعت آمیخته‌اند که مخاطب را به یافتن روایت‌های درونی خود دعوت می‌کند.
Youtube | Instagram
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "فهمیدمت" با هم‌صدایی گروه #ککون و #لولا_مارش
@Honargardi
🎥 قدیمی‌ترین نقشه جهان، مکان احتمالی کشتی نوح را فاش کرد /ایسنا
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "کاملا بیگانه" با صدای #اف_کی_ای_توئیگز، خواننده، ترانه‌سرا و رقصنده انگلیسی
@Honargardi
📌«اتوبوس شب»
اجرای موسیقی
کاوه صالحی
داریوش بیژنی: کلارینت
آیدین شفایی: کاخن و کوزه
جمعه
۱۱ آبان ماه
ساعت ۱۹:۳۰
خرید بلیت از
https://avaplatt.com/event/nightbus/
“Night Bus”
Music Performance
Kaveh Salehi
Dariush Bijani - Clarinet
Aidin Shafaei - Cajón and Udu
Friday
November 1st
19:30
#آگهی #Ad
@Honargardi
📌حکم اعدام کارگردان سینما در دیوان عالی
همشهری نوشت:
▫️حکم اعدام کارگردان و تهیه‌کننده سینما که با همدستی یک زن به ۴ دختر دانش‌آموز دست‌درازی کرده بود، از سوی قضات دیوان عالی کشور مهر تأیید خورد.
▫️این پرونده از تابستان سال ۱۴۰۱ با شکایت دختر نوجوانی از یک کارگردان به اتهام آزار و اذیت تشکیل شد.
دختر دانش‌آموز:
▫️خانمی به نام فریبا که مربی یکی از رشته‌های هنری بود، مرا با کارگردانی آشنا کرد و گفت اگر می‌خواهی در این کار پیشرفت کنی این کارگردان می‌تواند کمکت کند او علاوه بر ارتباطات خوبی که در سینما دارد دارای یک قدرت ماورایی است و می‌تواند روح بازیگر را از بدی‌ها و گناه‌ها پاک کند.
▫️این اظهارات آنقدر در من تأثیر گذاشت که پذیرفتم برای موفقیت در کارم به اتفاق فریبا به خانه آن کارگردان برویم. آن روز دقایقی بعد از ورودمان به خانه کارگردان خانم مربی ما را به بهانه‌ای تنها گذاشت. آقای کارگردان هم به بهانه‌ای به من نزدیک شد و مرا مورد آزار و اذیت قرار داد.
@Honargardi
🎥جشن هالووین در مکانی جن‌زده در «کشور دراکولا» /یورونیوز
@Honargardi
📌 تصویر روز ناسا: جیمز وب نبرد کیهانی در خوشه ستاره‌ای صدف را به تصویر می‌کشد
▫️در اعماق کیهان، خوشه ستاره‌ای صدف یا NGC ۶۰۲ چشم‌اندازی شگفت‌انگیز از نبرد میان ستارگان تازه‌مزاده‌شده و ستون‌های عظیم گاز و غبار را به نمایش گذاشته است. تابش پرانرژی ستارگان جوانی که در مرکز خوشه قرار دارند، به‌آرامی این ستون‌های غول‌پیکر را تبخیر می‌کند.
▫️این تصویر جزئیات خیره‌کننده از خوشه ستاره‌ای NGC ۶۰۲ را نشان می‌دهد. این تصویر توسط تلسکوپ فضایی جیمز وب و با استفاده از طیف وسیعی از پرتو فروسرخ ثبت شده است.
▫️در پس‌زمینه تصویر نیز مجموعه‌ای از کهکشان‌های دوردست دیده می‌شوند. این کهکشان‌ها هریک در فاصله دست‌کم صدها میلیون سال نوری دورتر از این خوشه ستاره‌ای قرار دارند. /خبرآنلاین
@Honargardi
📌 آلویی و قهوه ای مخملی رنگ سال ۲۰۲۵ اعلام شد
▫️رنگ سال ۲۰۲۵ توسط کمپانی بنجامین مور ۴۰-۲۱۱۳ Cinnamon Slate Ansarean رنگهای آلویی و قهوه ای مخملی اعلام شد.
@Honargardi
📌 محمدحسین عطارچیان درگذشت
▫️محمدحسین عطارچیان هنرمند پیشکسوت خوشنویسی شکسته صبح امروز سه شنبه (۱۵ آبان) بر اثر بیماری در سن ۸۱ سالگی درگذشت. /ایسنا
@Honargardi
📌کوئینسی جونز در سن ۹۱ سالگی درگذشت
▫️#کوئینسی_جونز، موسیقی‌دان و تهیه‌کننده مشهور آفریقایی-آمریکایی در سن ۹۱ سالگی در خانه‌اش در لس‌آنجلس درگذشت.
▫️جونز به عنوان یکی از موفق‌ترین شخصیت‌های صنعت موسیقی شناخته می‌شد و از بزرگترین موفقیت‌های فردی او می‌توان به تهیه آلبوم "تریلر" از مایکل جکسون اشاره کرد. این آلبوم که در سال ۱۹۸۲ میلادی منتشر شد دست‌کم ۷۰ میلیون نسخه فروش رفت و به عنوان پرفروش‌ترین آلبوم تاریخ موسیقی جهان شناخته می‌شود.
▫️جونز همچنین به عنوان موسیقی‌دان نیز موفقیت‌های بسیاری درکارنامه خود داشت و آثار متعددی برای فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی تولید کرد. افزون بر این، او با موسیقی‌دانان معتبری همچون کاونت بیسی و لایونل همپتون همکاری کرده و برای هنرمندانی چون فرانک سیناترا و الا فیتزجرالد نیز کار تنظیم موسیقی انجام داده بود.
▫️ کوئینسی جونز در طول دوران فعالیت هنری خود نزدیک به ۳۰ بار موفق به دریافت جایزه گرمی، مهم‌ترین جایزه صنعت موسیقی آمریکا شده بود. /دویچه‌وله
@Honargardi
📌یافتن بقایای شهر باستانی ۴ هزارساله در منطقه خیبر در عربستان سعودی
▫️باستان شناسان می‌گویند بقایای یک شهری متعلق به هزاره سوم پیش از میلاد را که در زیر خاک در واحه خیبر در عربستان سعودی امروزی پنهان شده بود پیدا کرده‌اند.
▫️بقایای این شهر که «نطاة» نامیده می‌شود مدت‌ها در دل خاک در واحه محصور خیبر، تکه زمینی سبز و حاصلخیز که توسط بیابانی در شمال غربی شبه جزیره #عربستان احاطه شده است، پنهان شده بود.
▫️گروهی از باستان‌شناسان فرانسوی و سعودی با هدایت گیوم شارلو، باستان‌شناس فرانسوی، دیواری باستانی به طول ۱۴.۵ کیلومتر را در این مکان پیدا کرده‌اند.
▫️گروه گودبرداری می‌گوید علاوه بر بقایای دیوار به شواهدی دست یافته که نشان می‌دهد این باروها در پیرامون یک محل سکونت بشری بنا شده‌اند.
▫️به گفته پژوهشگران قدمت این شهر بزرگ که محل زندگی ۵۰۰ نفر بود به حدود ۲۴۰۰ سال پیش از میلاد در اوایل عصر برنز بازمی‌گردد.
▫️با این حال حدود هزار سال بعد این منطقه مسکونی متروکه شد، در حالی که باستان‌شناسان علت چنین اتفاقی را نمی‌دانند. /یورونیوز
@Honargardi
📌 زنگ خطر دوباره برای لغو سلیقه‌ای کنسرت‌ها / کسی سند موسیقی را قبول دارد؟!
▫️یکی از کنسرت‌هایی که به تازگی لغو شده است، کنسرت محسن ابراهیم‌زاده است که قرار بود سوم و چهارم آبان‌ماه در یاسوج و گچساران برگزار شود. این دو کنسرت مجوزهای لازم را از وزارت ارشاد دریافت کرده بودند ولی باز هم مانند موارد چندسال گذشته، نهادهای استانی مجوز وزارتخانه را لغو کردند!
▫️ تصویب سند ملی در بالاترین نهاد فرهنگی کشور، لزوما مانع کارشکنی‌ها در حوزه موسیقی نشده است و اکنون این سوال مطرح است که آیا تخطی از مصوبات این نهاد بالادستی که باید مصداق بارز قانون‌شکنی تلقی شود، نباید جریمه‌هایی همراه داشته باشد؟
▫️ بازدارندگی قوانین باید همزمان با تصویب و پیش از بروز چنین اتفاقاتی پیش‌بینی می‌شد تا کسی نتواند به خاطر اینکه مسئله‌ای باب میل او نیست، حقوق دیگری را پایمال کند. /خبرآنلاین
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "پادشاه هند" با صدای #پیر_لاپوئنت
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "آزاد زاده" با صدای #ام_آی_ای.
▫️ماتهانگی "مایاً آرولپرگاسم (زاده ۱۹۷۵) که بیش‌تر با نام هنریش ام.آی.ای. (M.I.A.) شناخته می‌شود (که نخستای واژگان Missing In Action است) خواننده، ترانه‌نویس، رَپِر، تهیه‌کننده موسیقی، نقاش و کارگردان موزیک ویدیوی انگلیسی است که اصلیتی سریلانکایی دارد. آهنگ‌های او ترکیبی از موسیقی هیپ هاپ، الکترونیکا، دنس، آلترنیتیو و موسیقی جهان است.
@Honargardi
📌دزدی و آسیب در گالری هلندی؛ دو اثر اندی وارهول دزدیده شدند
▫️بامداد روز جمعه، دزدانی با بهره از مواد منفجره وارد گالری MPV در شهر اویسترویک در جنوب هلند شدند و دو اثر از سری آثار مشهور اندی وارهول، هنرمند سرشناس پاپ آرت آمریکایی، به نام “ملکه‌های حکمران” را به سرقت بردند. این دو اثر، پرتره‌هایی از ملکه الیزابت دوم بریتانیا و ملکه مارگرته دوم دانمارک بودند.
▫️مارک پیت ویسر، مالک گالری، گفت که این سرقت با خشونت زیادی همراه بود؛ به‌گونه‌ای که ورودی گالری و همچنین ساختمان‌های اطراف دچار خسارت شد. او اضافه کرد: «سارقین پس از انفجار، با عجله به سمت خودروی خود رفتند، اما متوجه شدند که همه آثار سرقتی در خودرو جا نمی‌شوند.» به همین دلیل، دو اثر دیگر که پرتره‌های ملکه بئاتریکس هلند و ملکه انتومبی تفوالا از کشور اسواتینی بودند، روی زمین رها شدند.
▫️ویسر، که قصد داشت این مجموعه چهار اثر امضا شده و شماره‌گذاری شده را در نمایشگاه هنری PAN آمستردام به نمایش بگذارد.
📌گزارش کامل را در وبسایت هنرگردی بخوانید:
https://honargardi.com/?p=27472
@Honargardi
📌فیلم «دانه انجیر معابد» ساخته‌ی محمد رسول‌اف جایزه بهترین فیلم «منتقدان عرب برای فیلم‌های اروپایی» را نیز از آن خود کرد
▫️فیلم «دانه انجیر معابد» ساخته‌ی محمد رسول‌اف، کارگردان ایرانی در تبعید که موفق به دریافت جایزه ویژه هیات داوران جشنواره کن شده بود، جایزه منتقدان عرب برای فیلم‌های اروپایی را نیز کسب کرد. /یورونیوز
@Honargardi
ترک ناگهانی صحنه توسط تام یورک پس از درگیری با معترض ضداسرائیلی در کنسرت ملبورن
تام یورک، خواننده‌ی اصلی گروه ریدیوهد در کنسرت انفرادی خود در ملبورن پس از مواجهه با یک معترض ضداسرائیلی، به شکل ناگهانی صحنه را ترک کرد. در اواخر کنسرت، یکی از تماشاگران با فریادهایی از یورک خواست تا «نسل‌کشی اسرائیل در غزه» را محکوم کند. یورک با عصبانیت به این فرد گفت: «بیا روی صحنه و حرفت رو بزن. مثل یک بزدل اونجا نایست». طرفداران او نیز با تشویق، به حمایت از یورک پرداختند.
سپس یورک گیتارش را کنار گذاشت و کنسرت را ترک کرد. پس از خروج او، طرفداران فریادهایی چون «تام ما دوستت داریم» سر دادند و معترض را به سکوت واداشتند. گزارش‌ها حاکی است که نیروهای امنیتی معترض را از سالن بیرون بردند.
یورک، دقایقی بعد به روی صحنه بازگشت و با اجرای آخرین آهنگ «کراما پلیس» از گروه #ریدیوهد کنسرت را به پایان رساند.
پیش‌تر نیز ریدیوهد در سال ۲۰۱۷ به دلیل مخالفت با لغو کنسرتی در تل‌آویو، با انتقادات مشابهی مواجه شده بودند و یورک در مصاحبه‌ای با رولینگ استون اعلام کرده بود که با جنبش بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل موافق نیست.
@Honargardi
📌عبدالله علیخانی: توان جسمی و مالی بازسازی سینما «عصرجدید» را ندارم/ امکان تخفیف پنج درصدی برای سرمایه‌دارعشقِ سینما!/ مردم از فروپاشی خاطرات گفتند
عبدالله علیخانی،یکی از مالکان سینما «عصرجدید» در #خبرآنلاین:
▫️این سینما جز اموال شخصی من و فرحبخش است و می خواهیم آن را به فروش برسانیم و بهشت و جهنم بعد از فروش آن به ما ربطی ندارد. ولی اگر سرمایه داری بخواهد ملک را بخرد و تغییر کاربری ندهد و آن را به عنوان یکی از سالن‌های سینما بازآفرینی کند؛ حاضر هستیم ۵ درصد زیرقیمتی که برای فروش گذاشته‌ایم، ملک را معامله کنیم.
▫️واقعیت این است که بنده به سنی رسیده‌ام که دیگر توان و حوصله اداره این سینما را ندارم و باید فرد یا تیمی این سینما را بخرند و آن را بازسازی کنند تا هم چراغ «عصرجدید» روشن بماند و هم درآمدزایی خوبی برای مالکان بعدی ایجاد شود.
▫️اگر دولت بخواهد کاربری سینما را در«عصر جدید» ادامه دهد بازهم پنج درصد زیر قیمت خواهیم فروخت و قیمیتی هم که برای فروش گذاشته‌ایم؛ برای دولت پول زیادی نیست.
@Honargardi
📌"باغ اناری "در گالری سهراب
گزیده نقاشی‌های علی خسروی
▫️آخرین جمعه نمایشگاه
۱۱ آبان از ساعت ۱۶ تا ۲۰
نمایشگاه تا ۱۴آبان ادامه دارد.
▫️ساعت بازدید: همه روزه از ساعت ۱۱ تا ۲۰
جمعه‌ها: از ساعت ۱۶ تا ۲۰
▫️گالری سهراب یکشنبه‌ها تعطیل است.
▫️آدرس گالری: خيابان سميه- بين مفتح و رامسر- شماره ۱۴۲
تلفن: ۸۸۳۴۹۰۷۶
#آگهی #Ad
@Honargardi
📌بیش از یک‌هزار نویسنده از سراسر جهان بزرگترین کارزار تحریم صنعت نشر اسرائیل را امضا کردند
▫️بیش از یک‌هزار نویسنده با آغاز یک بایکوت گسترده علیه ناشران اسرائیلی، مخالفت خود را با سلب مالکیت فلسطینیان به دست دولت اسرائیل اعلام کردند و در مقابل، نویسندگانی نیز کارزاری در مخالفت با آن به راه انداختند.
▫️آن‌ها با امضای نامه‌ای که در تاریخ ۲۸ اکتبر (۷ آبان) منتشر شد، توضیح داده‌اند که صنعت نشر با «عمیق‌ترین بحران اخلاقی، سیاسی و فرهنگی در قرن بیست و یکم» روبروست. نویسندگانی از جمله برندگان جایزه نوبل، جایزه پولیتزر و سالی رونی این کارزار را امضا کرده و به بزرگترین بایکوت فرهنگی تاریخ علیه صنعت نشر اسرائیل پیوسته‌اند. /یورونیوز
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "ریشه ها" با صدای #گریس_دیویس
@Honargardi
🎙#موسیقی به وقت شب با ترانه‌ی "اوهام" با صدای #دوآ_لیپا، خواننده و ترانه‌نویس انگلستانی-آلبانیایی
▫️این ترانه در ۱۱ آوریل ۲۰۲۴ به عنوان سومین تک‌آهنگ از سومین آلبوم استودیویی او به نام خوش‌بینی افراطی (۲۰۲۴) منتشر شد. دوآ لیپا در ترانه‌سرایی این آهنگ نقش داشته است.
@Honargardi
📌 انتقاد شدید ترامپ به اکران فیلم سینمایی "کارآموز"
▫️فیلم "کارآموز"، ساخته علی عباسی، کارگردان ایرانی - دانمارکی درباره دوران جوانی دونالد #ترامپ تنها چند هفته قبل از این که شهروندان آمریکا در روز ۵ نوامبر پای صندوق‌های رای بروند، در سینماهای آمریکا اکران شد.
▫️تیم ترامپ پیش از اکران فیلم به شدت از آن انتقاد کرد و آن را "کاملاً ساختگی و زباله" خواند. ترامپ در واکنش به این فیلم، حتی تهدید به اقدامات قانونی کرد.
▫️به دلیل حساسیت‌های موجود، فیلمبرداری این اثر به جای ایالات متحده در کانادا انجام شد. با این حال، فیلم به موقع در آمریکا و در جریان کارزار انتخاباتی ترامپ اکران شد.
▫️اکران فیلم کارآموز در حالی صورت می‌گیرد که استیون چونگ، سخنگوی ترامپ نیز ۳۰ ماه اوت (۹ شهریور) در بیانیه‌ای این فیلم را "مداخله نخبگان هالیوود در انتخابات قبل از نوامبر" خوانده و گفته بود: «این فیلم یک توهین مخرب محض است و هرگز نباید اکران شود.»
▫️چونگ تاکید کرده بود: «این فیلم حتی ارزش ندارد که در بخش دی‌وی‌دی‌های ارزان‌قیمت یک فروشگاه تخفیف‌خورده در آستانه ورشکستگی و تعطیلی قرار بگیرد.» / دویچه‌وله
@Honargardi
