hooskonline | Unsorted

Telegram-канал hooskonline - موسسه ترجمه و تحقیق هور

2306

www.hoosk.ir اخبار ارمنیان و ارمنستان

Subscribe to a channel

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 پاشينيان در حال برنامه ريزی برای «شروع مجدد» پروژه ملی ارمنی است

🔸️ روزنامه «پاست» ارمنستان به نقل از politcom.ru در مقاله ای با عنوان «۱۴ نکته نيکول پاشينيان» می نويسد: در ۱۹ فوريه،نيکول پاشينيان خطاب به ملت ارمنی،در مورد تغییر قانون اساسی ارمنستان، ۱۴ نکته را در مورد «ارمنستان واقعی» ارائه کرد. همانطور که انتظار می رفت، اين موضوع به بحث اصلی محافل داخلی ارمنستان تبديل شده است. با توجه به اينکه درگيری بين ارمنستان و آذربايجان به طور کامل حل نشده است، ابتکار پاشينيان توجه ناظران خارجی را نيز به خود جلب کرده است.

🔸️ سرگئی مارکدونوف، کارشناس علوم سياسی روس،در این باره می گوید: پاشينيان،اساساً در حال برنامه‌ريزی برای «راه‌اندازی مجدد» پروژه ملی ارمنستان است. او قانون اساسی را قانون اساسی «مردم دولتی» می داند تا قانون اساسی کل ملت ارمنی. بنابراين، در «ارمنستان واقعی» که نخست وزير آنقدر فعالانه آن را تبليغ می کند، دياسپورا نقش مهمی نخواهد داشت و ادعاهای ارضی نسبت به همسايگان و همچنين «حداکثر گرايی ژئوپليتيکی» کنار گذاشته خواهد شد.

🔸️ شايان ذکر است که کلمه «دولت» شايد بيشترين نقل قول در ۱۴ نکته «ارمنستان واقعی» توسط پاشينيان باشد. پاشينيان می‌گويد: «ايدئولوژی ارمنستان واقعی، وطن را با کشور شناخته شده بين‌المللی، جمهوری ارمنستان، و ميهن‌پرستی را با منافع آن کشور، سيستم حقوق و تعهدات موجود در آن شناسايی می‌کند».

🔸️ «ملت جامعه‌ای قومی است که به يک حوزه سياسی مشترک محدود نمی‌شود، در حالی که مردم جامعه‌ای هستند که دارای قابليت‌های سياسی و شهروندی مشترک هستند»، نکته‌ای که به‌نظر می‌رسد گزيده‌ای از يک سخنرانی علوم قومی ‌سياسی باشد.اما وظيفه پاشينيان اجرای يک پروژه علمی نيست، بلکه يک پروژه سياسی است که شامل تمرکز نه بر ارامنه، بلکه بر ارمنستان است. شايد اين ايده کليدی باشد.آيا پاشينيان در اين پروژه جاه طلبانه موفق خواهد شد؟ رقبای او پيش از اين ارزيابی های تندی از «ارمنستان واقعی» داده اند. آنها همچنين به کاهش محبوبیت نخست وزير و تلاش برای انتقال انتخابات احتمالی به تاريخ زودتر و تمديد ماندن نيروی سياسی حاکم در قدرت اشاره کردند. اما تاکنون منتقدان پاشينيان در مبارزه با ابتکارات قبلی او چندان موفق و مؤثر نبوده اند.»

👈 منبع:
https://past.am/?p=395103&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 چرایی تشدید تنش در روابط ترکيه و ايران

👈 آرتاک هاکوپيان،تحلیلگر سیاسی

🔸️ روابط ترکيه و ايران در روزهای اخير به ويژه پس از سخنان هاکان فيدان، وزير امور خارجه ترکيه که ايران را به دخالت در امور داخلی کشورهای ديگر متهم کرد رو به وخامت گذاشته است. منظور فيدان حمایت ایران از گروه های کُرد فعال در سوريه است که آنکارا خواستار خلع سلاح آنها است.ترک ها پس از انتخاب ترامپ اميدوارند که با دولت جديد آمريکا به توافق رسیده و عملا نقش سياسی کردها در سوريه را حذف کنند.سيگنال های متناقضی از سوی آمريکايی ها در اين زمينه وجود دارد و اسرائیل نیز بصورت غیر منتظره به حمايت فعال از کُردهای سوريه برخاسته است. کشورهای عربی حوزه خليج فارس نیز از تضعيف نقش کردها حمايت نکرده اند.ترک ها سعی کردند از طريق عبدالله اوجالان رهبر زندانی کردها بر اين موضوع تأثير بگذارند. به ويژه، این که اوجالان از همه کُردها خواست تا خلع سلاح شوند و با مقامات ترکيه وارد گفتگو شوند.اما این همه کردها نبودند که از این درخواست استقبال کردند.به گفته فيدان، ايران پس از شکست در سوريه، از پذيرش آن عاجز است و تلاش می کند از طريق کُردها اوضاع را بی ثبات کند تا دولت مرکزی آن کشور ضعيف شود.اين برای آمريکايی ها مفيد است زيرا کُردها به آنها اجازه حضور نظامی در آن کشور را می دهند. همين امر برای اسرائيل نيز سودمند است، زيرا آنها می ترسند که دولت طرفدار ترکيه در آينده به تهديد جديدی برای آنها تبديل شود. روس ها همچنين خواهان يک دولت ضعيف در سوريه هستند تا دمشق نتواند در مذاکرات بر سر پايگاه های نظامی خود موضع سختی اتخاذ کند.کشورهای عربی خليج فارس نيز طرفدار تضعيف دولت مرکزی در سوريه هستند، زيرا نمی خواهند آنکارا نفوذ زيادی در آن کشور داشته باشد. و در نهايت تهران نيز با آن مخالف است، به اين اميد که بتواند انتقام بگيرد و بار ديگر آن کشور را تحت نفوذ خود درآورد.معلوم شد که ترکيه که عملاً سوريه را اشغال کرده است، خود را در يک تله ژئوپليتيکی قرار داده است،جايی که منافع تقريباً همه بازيگران عليه آنها معطوف است. اينکه چرا ترک ها به طور خاص حمله به ايران را آغاز کردند،موضوعی است که تحليل جداگانه ای را می طلبد.

👈 منبع:
https://zham.am/?p=176078&l=am
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 آيا ايران می تواند به پاشينيان اعتماد کند؟

🔸️ بنيامين ماتووسيان، کارشناس علوم سياسی، در برنامه «ورناگير»(تيتر) درگفتگو با آلفا نيوز با پرداختن به موضوع ذکر شده می گويد: «نيکول پاشينيان در مصاحبه ای با تلويزيون دولتی ايران، هم به دستور کار روابط دوجانبه و هم به مسائل منطقه ای و جهانی اشاره کرد. پاشينيان در تلاش برای متقاعد کردن دوستان ايرانی مبنی بر اينکه کريدور احتمالی از طريق خاک ارمنستان با منافع تهران رسمی در تضاد نيست، تاکيد کرد که جمهوری ارمنستان در هيچ اقدامی عليه ايران شرکت نخواهد کرد.حالا به واقعيت ها بپردازيم و سعی کنيم به سوال مطرح شده در عنوان پاسخ دهيم: آيا واقعا ايران می تواند به نيکول پاشينيان اعتماد کند؟
۱. در نوامبر ۲۰۱۸، پس از سفر جان بولتون، مشاور امنيت ملی آمريکا به ارمنستان، نيکول پاشينيان اظهار داشت که احتمال بسته شدن مرز بين ارمنستان و ايران به دليل مسائل ژئوپليتيکی منتفی نيست.

🔸️ بولتون در اين ديدار بر لزوم بازنگری کليشه‌های تاريخی از جمله موضوعاتی مانند درک آرتساخ، نسل‌کشی ارامنه در امپراتوری عثمانی و بازيگران منطقه‌ای در معضل «متحد- دشمن» تأکيد کرد. از سال ۲۰۱۸،پاشينيان دقيقاً همان چيزی را که بولتون پيشنهاد کرده بود، اجرا می‌کند و منطقی است که فرض کنيم ممکن است در نقطه‌ای مرز با ايران بسته شود.
۲. پاشينيان با اعلام عدم شرکت ارمنستان در اقدامات عليه ايران، دو بار در سال های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۳ به متحد اصلی ارمنستان يعنی جمهوری قراباغ کوهستانی خيانت کرده است.علاوه بر اين، در نتيجه، ايران بخشی از مرز با آرتساخ را که برای دهه‌ها از آن استفاده می‌کرد، از دست داده است.
۳. پس از پايان جنگ ۴۴ روزه در سال ۲۰۲۰،نيکول پاشينيان بخشی از جاده گوريس - کاپان را به آذربايجان واگذار کرد که به عمد حمل و نقل بار از ايران را از طريق خاک ارمنستان با مشکل مواجه کرد، اگر پاشينيان تيگراناشن را نیز به بهانه مرزبندی واگذار کند،امنيت خط لوله گاز ارمنستان - ايران نيز به خطر می افتد.
۴. اراضی آرتساخ که در نتيجه جنگ توسط آذربايجان اشغال شده است در حال حاضر به طور فعال توسط اسرائيل استفاده می شود و اراضی اشغالی آرتساخ تبديل به سکویی شده است که می تواند توسط اسرائيل برای حملات عليه ايران استفاده شود.
۵. نيکول پاشينيان که قول داده بود به ايران «خيانت» نکند، در شرايط جنگ اوکراين نه تنها از متحد استراتژيک خود روسيه حمايت نکرد، بلکه بارها اعلام کرد که ارمنستان در اين موضوع متحد روسيه نيست.

🔸️ بنابراين، اين سوال پيش می‌آيد: آيا ایران می‌تواند به پاشينيان اعتماد کند، البته، نيکول پاشينيان می‌تواند نقش ميانجی يا کمکی را برای برقراری تماس با رهبران غربی به رهبری ايران ارائه دهد، اما نفوذ او در عرصه ژئوپليتيک جهانی مشکوک است؟ همه «حاميان» آن يا از عرصه سياسی خارج شده اند يا به زودی خواهند رفت و جريان ايدئولوژيک ليبراليسم افراطی کم کم سلطه خود را از دست می دهد.»

👈 منبع:
https://alphanews.am/projects/karo-x-e-irany-vstahel-pashinyanin
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 مقامات ارمنستان از چه می ترسند؟

🔸️ روزنامه «پاست» ارمنستان به نقل از وبسایت خبری rybar.ru می نويسد که کميته ادغام اروپايی پارلمان ارمنستان اخيراً بررسی پيش نويس قانون پيوستن ارمنستان به اتحاديه اروپا را به تعويق انداخته است. اين پيش نويس در ماه فوريه علیرغم نظر منفی کميسيون حقوقی مجلس با اشاره به اشتباهات حقوقی و صورت بندی های سياسی غيرقابل قبول، در اولين قرائت از سوی حزب حاکم ارمنستان به تصويب رسيد.به عنوان مثال، وزارت امور خارجه پيشنهاد کرده که مقدمه ای که «ارزيابی سياسی از آرمان های اتحاديه اروپا» را ارائه می دهد حذف شود و در عوض صرفاً به «تمايل مقامات برای تقويت روابط با اتحاديه اروپا» اشاره شود. با اين حال، قرائت دوم به دليل «دلايل فنی» از ۵ مارس به ۲۵ مارس موکول شد. دولت نيکول پاشينيان بارها مردم را متقاعد کرده است که همه پرسی برای عضويت در اتحاديه اروپا برگزار خواهد شد.با اين حال، ايروان دوباره نظر خود را تغيير داده است و اکنون فقط از همه پرسی اصلاح قانون اساسی در سال ۲۰۲۶ برای برآورده کردن خواسته های آذربايجان صحبت می کنند. نوسانات سياسی مقامات ارمنستان در پس زمينه اظهارات مقامات روسيه در مورد ناسازگاری عضويت در اتحاديه اقتصادی اوراسيا و اتحاديه اروپا رخ می دهد. در همين زمان، اطلاعات داخلی جالبی نيز در رسانه های ارمنستان منتشر شده است. به عنوان مثال، پاشينيان به همه بخش‌ها دستور داده است که تماس‌ها را با روسيه در همه زمينه‌ها به حداکثر برسانند. مورد اخير همچنين مربوط به تعويق سفر والنتينا ماتوينکو به ارمنستان است که قرار بود در ماه فوريه به اين جمهوری سفر کند، اما اکنون برای ژوئن برنامه ريزی شده است. ظاهراً طرف روسی به ارمنستان چند ماه فرصت داده است تا تصميم بگيرد که آيا همچنان روی دو صندلی بنشيند يا خير.درگيری بين دونالد ترامپ و زلنسکی نيز به بازنگری در موضع برگزاری همه پرسی در مورد عضويت در اتحاديه اروپا و تصويب آن پروژه مربوط می شود. اکنون واشنگتن آماده حمايت از پروژه های سياسی مشکوک در کشورهايی نيست که دولت قبلی ميليون ها دلار برای حمايت از سياست های ضد روسی به آنها سرازير کرده است. بديهی است که ايروان همچنين نگران دورنمای خروج از اوراسيا،با توجه به عدم تضمين حمايت از سوی غرب است.در عين حال، ايده پيوستن به اتحاديه اروپا برای تيم پاشينيان لازم است تا رتبه خود را بالا ببرد و چشم اندازی جديد برای آينده به جامعه بی تفاوت ارمنی ارائه دهد. با اين حال، در مواجهه با لفاظی های آشکار ضد روسيه و غرب، حفظ روابط نزديک اقتصادی با روسيه مشکل ساز می شود.

👈 منبع:
https://past.am/?p=396659&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

⚡️گفتگوی احسان موحدیان با آرمن پرس، خبرگزاری دولتی ارمنستان:

اگر باکو واقعا صلح میخواهد باید از تعیین پیش شرط هایی به ایروان مانند پرداخت غرامت، تغییر قانون اساسی، انحلال گروه مینسک، تحمیل تغییرات جمعیتی، اصرار بر ایجاد کریدور بدون نظارت ارمنستان در سیونیک و غیره دست بردارد.

همه ایرانیان خواهان صلح و ثبات در قفقاز هستند. اما روایت نادرست باکو از کریدور زنگزور منبع بی ثباتی است.

باکو ساکنان آرتساخ را به زور آواره کرده و قصد تغییر ترکیب جمعیتی ارمنستان را دارد. اگر باکو تمایلی برای به رسمیت شناختن حاکمیت یک کشور مستقل ندارد، نمی تواند ادعا کند که به دنبال صلح است. این هم منبع بی ثباتی است.

اگر باکو بخواهند با رعایت حق حاکمیت ارمنستان از خاک آن عبور کند، قابل قبول است و در غیراین صورت خیر. آیا باکو یا ترکیه به ساکنان هر کشور دیگری بدون رعایت قوانین خود اجازه عبور از خاکشان را می دهند؟

باکو به دنبال صلح نیست؛ زیرا به برتری خود اعتقاد دارد و فرض می کند می تواند ارمنستان را تحت فشار نگه دارد و خواسته های مورد نظر خود را برآورده کند.

https://armenpress.am/en/article/1214879

/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 «ايدئولوژی» به اصطلاح «ارمنستان واقعی» پاشینیان چيست؟

🔸️ استپان دانيليان،کارشناس علوم سياسی، می نویسد آیا می دانید منظور پاشینیان از ارائه ایدئولوژی «ارمنستان واقعی» چیست؟

🔸️ بگذارید توضیح دهم که منظور وی چیست: منظور پاشینیان این است که:
۱- ما در محاصره ترکيه و آذربايجان هستيم و نمی توانيم اين «واقعيت» را تغيير دهيم.
۲- اجداد نه چندان دور ما که نمی خواستند به عنوان بخشی از ترکيه و آذربايجان زندگی کنند، اشتباه کردند و مجازات شدند.
۳- دشمنی ما با ترکها توسط قدرت های خارجی و برای اهداف امپرياليستی استفاده می شود. بنابراين، ما بايد اين «واقعيت» را درک کنيم و همه خواسته های ترک ها را اجرا کني.  ما بدرستی آرتساخ را رها کردیم و باید نسل‌کشی ارمنیان را نیز فراموش کنیم تا یک کشور مستقل شویم.
۴- ما باید فرهنگ، تاریخ و ادبیات ناسیونالیستی خود را که آغشته به ترک ستیزی است پاک کنیم.
۵- ما باید استان سيونيک را که مانعی بر سر راه جهان ترک است، به ترک ها واگذار کنيم.

🔸️ آنوقت است که ترک ها به ما ترحم خواهند کرد و دیگر هيچ دليل موجهی برای دشمنی با ما نخواهند داشت و ما از ارمنستان کنونی «ارمنستان واقعی» را دريافت خواهيم کرد وشايد بتوانيم زنده بمانيم.

👈 منبع:
https://yerkir.am/hy/article/2025/03/13/288591
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🎥 از اعتراض در پارلمان ترکیه تا درگیری شدید و ضرب و شتم معترضان توسط پلیس در خیابان‌ها پس از دستگیری اکرم امام‌اوغلو، اصلی‌ترین رقیب سیاسی اردوغان!

⭕️ صبح امروز، ماموران پلیس با حضور در منزل شهردار استانبول او را بازداشت کردند. رهبر اپوزیسیون ترکیه اکرم امام‌اوغلو در ویدیویی که لحظاتی پیش از بازداشت در منزلش ضبط کرده، این تصمیم را کودتا علیه اراده مردم خوانده است.

✨ پارسینTV را به اشتراک بگذارید📲

🆔
@parsintv

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 پاشينيان از گسترش موضوع بازگشت اسرا نگران است

🔸️ روزنامه (مردم) ارمنستان می نويسد: موضوع بازگشت اسرای ارمنی که در زندان‌های باکو نگهداری و شکنجه شده‌اند روز به روز در حال تبديل شدن به دستور کار شماره يک ملت ارمنی و نهادهای بین المللی است که به وضوح باعث نگرانی دولت پاشينيان شده است.بر اساس نظرسنجی های مختلف، نگران کننده ترين موضوع دولت کنونی ارمنستان در روزهای اخير بازگشت اسرای جنگی ارمنی است، که مذاکرات درباره آن در ساختارهای اروپايی در جريان است.در این خصوص نمايندگان عالی رتبه دولت فرانسه نامه ای به رئيس جمهور آمريکا با درخواست آزادی اسرای ارمنی ارسال کرده اند.

🔸️ يادآوری می کنيم که اسرای ارمنی ای که در موقعيت‌های مختلف بين سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۳ اسير شدند، همچنان در زندان‌های باکو شکنجه می‌شوند که اولين بار توسط روبن وارطانيان گزارش شد. او ۲۴ روز دست به اعتصاب غذا زد که نتیجه مثبتی نیز به همراه داشت.

🔸️ نيکول پاشينيان، که هنوز یک کلمه در مورد زندانیان ارمنی در باکو سخنی نگفته است در اقدامی غیر موجه با روزنامه نگاران ترکیه ملاقات و همچنین مخالفان داخلی خود را تهدید و اتهامات جديدی را نیز عليه سرژ سرکيسيان مطرح کرده است. به طور خلاصه،نيکول پاشينيان در تلاش است تا بی کفايتی دولت خود را با فشارهای داخلی جبران کند.»

👈 منبع:
https://armlur.am/1450600/
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 باکو ادعاهای مشتقه دارد

🔸️ جیحون بايراموف وزير امور خارجه آذربايجان گفت: «آذربايجان و ارمنستان مذاکرات بر سر متن توافقنامه صلح را به پايان رسانده اند. ارمنستان پيشنهادات طرف آذربايجانی را در مورد دو موضوع اخير توافق نشده پذيرفته است.»

🔸️ سخن در مورد پس گرفتن ادعاهای بين المللی و عدم استقرار نيروهای کشورهای ثالث در مرز است.

🔸️ وزارت خارجه ارمنستان به سرعت اعلام کرد که «توافقنامه صلح آماده امضاست». رايزنی ها در مورد «تاريخ و محل امضا» آغاز شده است.اگرچه برخی از اعضای حزب پیمان شهروندی فعالانه اين بيانيه را منتشر می کردند، اما در گفتگوهای خصوصی اعتراف کردند که اين به معنای امضای توافقنامه نيست و باکو مطالبات دیگری را مطرح کرده است که مربوط به تغيير قانون اساسی ارمنستان، بازگشت ۳۵۰ هزار پناهنده آذربايجانی، کريدور زنگزور و استرداد باصطلاح «جنايتکاران جنگی» ارمنی به باکو است که چندين بار توسط حاجی اف دستيار رئيس جمهور آذربايجان اعلام شده است.

👈 منبع:
https://hraparak.am/post/49b1647ab1f06780e8ae4e3e7bf5190d

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔻 دکتر مجید کریمی: برای خنثی کردن طرح اخراج ارامنه از سیونیک، ارمنستان باید فوراً به ایران پیشنهاد امضای قرارداد همکاری نظامی و استقرار پایگاه نظامی در سیونیک را بدهد.

🔺 Д.р Маджид Карими: Для нейтрализации плана выселения армян из Сюника Армения должна немедленно предложить Ирану подписать договор о военном сотрудничестве и размещении военной базы в Сюнике.

🔹 او گفت: برای ایران ایجاد کریدور سیونیک برای تامین منافع باکو و ترکیه غیرقابل قبول و خط قرمز است. افتتاح چنین کریدوری منجر به خالی شدن کل منطقه سیونیک از سکنه در مدت زمان بسیار کوتاهی خواهد شد که هدف واقعی ترکیه و آذربایجان نیز همین است

🔹 Для Ирана создание коридора через Сюник для обеспечения интересов Баку и Турции неприемлемо и является красной линией. Открытие такого коридора приведет к опустошению всего региона Сюника в очень короткие сроки, что и является истинной целью Турции и Азербайджана.

🔗
https://telegra.ph/Dr-Madzhid-Karimi-Dlya-nejtralizacii-plana-vyseleniya-armyan-iz-Syunika-Armeniya-dolzhna-nemedlenno-predlozhit-Iranu-podpisat-do-03-13

🆔 @MiranPress | میران پرس

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 "اوکراینی سازی" خزنده در ارمنستان

🔸️ پس از شکست تاریخی مذاکرات زلنسکی در آمریکا، برخی از تندروها شروع به صحبت در مورد احتمال ورود قاره اروپا به مشارکت در درگیری در اوکراین کردند. در این رابطه، بنیامین ماتووسیان، کارشناس علوم سیاسی یادآور شد که از نظر جغرافیایی فرانسه به اوکراین بسیار نزدیکتر از ارمنستان است، اما نیروهای فرانسوی هرگز در خصومت ها علیه منطقه نظامی شرکت نکردند، آنها حتی از منافع کشور خود در آفریقا دفاع نکردند.

🔸️ علیرغم این واقعیت های آشکار، به گفته این کارشناس علوم سیاسی، در ارمنستان یک گروه ثابت از مردم وجود دارد که از ۲۴ فوریه ۲۰۲۲ به طور مرتب توسط شبکه های تلویزیونی دولتی با انتشار افکار نادرست مبنی بر شکست روسیه در جنگ اوکراین علیه غرب شستشوی مغزی می شدند. در نتیجه، غرب فروپاشید و اتحادیه اروپا خود را در آستانه فروپاشی دید. در اوکراین، نه تنها سرنوشت شرکت کنندگان مستقیم در درگیری،بلکه سرنوشت ارمنستان نیز تعیین می شود.

🔸️ ماتوسیان آنچه را که عوامل نفوذ غرب طی ۳ سال انجام داده اند را "ترور تبلیغاتی" و "اوکراینی سازی اطلاعاتی" خواند. تحلیلگران مستقل بارها به مضرات و ناهماهنگی تز «غرب به ما کمک خواهد کرد» اشاره کرده اند. امروزه غرب حتی نمی تواند به اوکراین کمک کند، اما در ارمنستان کسانی هستند که عوامل نفوذ فوق موفق شدند این تز را تحمیل کنند که ناتو به نمایندگی از فرانسه آماده است تا به ارمنستان کمک کند. این تز معیوب به طور محکم در آگاهی کودک-نوجوان بزرگسالانی که ترجیح می‌دهند به خاطر نداشته باشند که مکرون یکی از معماران امضای سندی در پراگ بود که جمهوری آرتساخ را به عنوان بخشی از آذربایجان به رسمیت می‌شناسد، تثبیت شده است.

🔸️ ماتووسیان خاطرنشان کرد: ایالات متحده با بازارهای فروش مشکل دارد و مشکل نوسازی صنعت و مهار چین ضروری است. اوکراین باید یک تریلیون دلار در ازای تدارکات نظامی به آمریکا بپردازد. دولت ترامپ از سود ۲۰ میلیاردی صحبت می کند که به همراه سایر منابع، ایالات متحده کنترل زیرساخت ها از جمله بنادر دریایی را در دست خواهد گرفت. روی زمین همه چیز دقیقاً به این شکل خواهد بود. مذاکرات رسوایی بین زلنسکی و ترامپ به هیچ وجه بر برنامه‌های دولت جدید تأثیری نداشته است: دولت‌ها با یا بدون زلنسکی هر آنچه را که بخواهند از کیف خواهند گرفت. تلاش های زلنسکی برای مقابله با موضع ترامپ با موضع خود به طرز وحشناکی مضحک به نظر می رسد.

🔸️ ماتووسیان تأکید کرد که مدت ها قبل از تصرف قدرت در بهار ۲۰۱۸، این "شبکه اوکراینی-ارمنی که قبلاً منجر به از دست دادن آرتساخ شده است" در ارمنستان فعالیت می کرد و به فعالیت خود ادامه می دهد. او گفت که شبکه مشابهی "به این واقعیت منجر شد که اوکراین معاهده الکساندروپل خود را دریافت کرد و روسیه به هدف استراتژیک خود دست یافت."

🔸️ امروز، تمام افکار عمومی طرفدار غرب به القای احساسات روس هراسی و ترساندن آنها با بازگرداندن نفوذ روسیه در منطقه ادامه می دهند. در واقع، دلیل ساده است: در روسیه ارزش امضای سندی را در پراگ برای به رسمیت شناختن آرتساخ به عنوان بخشی از آذربایجان و خیلی چیزهای دیگر می دانند. پاشینیان از این می ترسد که پس از مذاکرات پوتین و ترامپ که پایه و اساس تقسیم مجدد جهان را خواهد گذاشت، همه چیز پنهانی تکلیف او روشن شود. این ترس ها پیش از این باعث نوسانات قابل توجهی در صفوف غربی ها شده است. سیاست خارجی پاشینیان در همه زمینه ها یک شکست است، وقت آن رسیده است که دستگاه دیپلماسی را مقصر بدانیم، کاری که آنا هاکوبیان ماه گذشته انجام داد و ارزیابی دور از تملق از دیپلمات های ارمنی را ابراز کرد.

👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 تکاپوی حزب حاکم ارمنستان برای نزدیکی دوباره به روسیه
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 مسکو اشک های پاشينيان را باور نمی کند

🔸️ روزنامه «هراپاراک» ارمنستان می نويسد: اواخر سال گذشته صحبت هايی در مورد سفر والنتينا ماتوينکو، رئيس شورای فدراسيون مجلس فدرال روسيه به ارمنستان وجود داشت، و حتی يک تاريخ تقريبی نيز ذکر شد - پايان فوريه، روز گذشته آلن سيمونيان رئيس مجلس ملی ارمنستان، اعلام کرد که سفر ماتوينکو برای ۵ تا ۶ ژوئن برنامه ريزی شده است.خبرگزاری دولتی تاس روسیه پيشتر اشاره کرده بود که ماتوينکو از ايروان ديدار خواهد کرد تا «انگيزه جديدی به روابط بين دولتی روسيه و ارمنستان بدهد.

🔸️ ما از منابع خود در حزب پیمان شهروندی مطلع شديم که چرا اين بازديد تا اين حد به تاخير افتاد. نوشتيم که پس از تحولات ژئوپليتيک اخير، نيکول پاشينيان مانند یک پسر ولخرج تصميم گرفته است دوباره خود را به آغوش روسيه بيندازد و به تمامی ادارات دولتی دستور داده است که روابط و تماس های خود را با روسیه از سر گرفته و در همه رويدادها و جلسات شرکت کنند.اما در روسيه،همانطور که می گويند، اشک های نيکول را باور نمی کنند و تصميم گرفته اند آن را با حقايق و شواهد تأييد کنند.

👈 منبع:
https://zham.am/?p=176064&l=am

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 تماس ها و دیدارهای دولت ترامپ با حزب داشناکسوتیون و نگرانی های پاشینیان
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 سيلی غرب به  دولت ارمنستان

🔸️ دموکراسی ارمنستان برای دومين سال متوالی در حال پسرفت است. بر اساس آخرين گزارش The Democracy Index، يک مرکز تحقيقاتی معتبر بريتانيايی، Economist Intelligence Unit، شاخص دموکراسی ارمنستان در سال ۲۰۲۴ برابر با ۵.۳۵ بوده که تقريباً ۵ درصد يا ۰.۲۸ واحد کمتر از شاخص سال ۲۰۲۲ است. دليل کاهش در سال ۲۰۲۴، بدتر شدن شاخص فساد در ارمنستان است.از سال ۲۰۲۲ تغييراتی در امتياز شاخص کل ارمنستان وجود داشته است: اين کشور در سال ۲۰۲۲ دارای امتياز ۵.۶۳ بود. اين شاخص در پايان سال ۲۰۲۳ به دنبال وقايع دراماتيک آن سال که اعتماد به دولت و احزاب سياسی سقوط کرد، به ۵.۴۲ کاهش يافت. اين امتياز در سال ۲۰۲۴ پس از بدتر شدن شاخص فساد به ۵.۳۵ کاهش يافت. شاخص دموکراسی توضيح داد که پس از تحولات سال های گذشته، اعتماد عمومی به دولت و نيروهای سياسی عملاً از بين رفت و در سال ۲۰۲۴، فساد نيز به کاهش آن کمک کرد: «ارمنستان همچنان يک رژيم ترکيبی است. متأسفانه بسياری از اصلاحات در حال توقف هستند و علاوه بر اين، تمرکز قدرت در دست نخست وزير و اطرافيان اوست. و پارلمان به عقب رانده شده است. پارلمان بايد يک نهاد مستقل باشد، اما ديگر به عنوان يک نهاد مستقل در ارمنستان عمل نمی کند.»

🔸️ پاشينيان دوست دارد ارمنستان را به عنوان «سنگر دموکراسی» معرفی کند و رتبه های مختلف را به عنوان دستاورد در جلسات دولت ارائه می دهد. طبيعی است که دولت فعلی يک کلمه در مورد شاخص دموکراسی نمی گويد، اما اين يک واقعيت است که حتی اروپای عزيز هم اشک های پاشينيان را باور نمی کند.

👈 منبع:
https://past.am/?p=395531&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 پاشينيان در حال برنامه ريزی برای «شروع مجدد» پروژه ملی ارمنی است
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 چرایی تشدید تنش در روابط ترکيه و ايران

👈 آرتاک هاکوپيان،تحلیلگر سیاسی
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 آيا ايران می تواند به پاشينيان اعتماد کند؟
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 مقامات ارمنستان از چه می ترسند؟
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 فرا رسیدن سال نو همیشه نوید بخش افکار نو، کردار نو و تصمیم‌های نو برای آینده است،آینده‌ای که همه امید داریم بهتر از گذشته باشد

♦️ در جشن نوروز باستانی و سال نو،سلامتی، شادی، پیروزی، مهر و دوستی و عشق را برای همه ایرانیان آرزومندیم.

👈 موسسه ترجه و تحقیق هور

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 «ايدئولوژی» به اصطلاح «ارمنستان واقعی» پاشینیان چيست؟
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 جلسه کميته حمايت از حقوق اساسی مردم آرتساخ برگزار شد

🔸️ وارطان اُسکانيان وزير امور خارجه سابق جمهوری ارمنستان می نويسد: اعضای کميته حمايت از حقوق اساسی مردم آرتساخ در ۸ مارس در ايروان گرد هم آمد.در اين جلسه، کميته پيشرفت کار خود را ارزيابی کرد، تحولات داخلی، منطقه ای و جهانی را تجزيه و تحليل و گام ها و برنامه های آتی را برنامه ريزی کرد.تضمين بازگشت امن، جمعی و عزتمندانه آوارگان اجباری آرتساخ، آزادی گروگان های ارمنی که به طور غيرقانونی در زندان های باکو نگهداری می شوند، و همچنين حفاظت از ميراث و اموال فرهنگی و مذهبی ارمنی آرتساخ در دستور کار می باشد.

👈 منبع:
https://yerkir.am/hy/article/2025/03/10/288402
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 پاشينيان از گسترش موضوع بازگشت اسرا نگران است
🔻

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

⚡️ارامنه دیگر در سوریه در امان نخواهند بود، ما باید به فکر خروج تدریجی آنها از آنجا باشیم

گریگور بالاسانیان کارشناس ارمنی: وطن ارامنه ساکن سوریه در زمان بشار اسد آینده ای داشت، اما ارامنه در سوریه که تحت کنترل دولت ترک و تروریست ها است آینده ای ندارند.

آنچه امروز برای علویان در سوریه اتفاق می افتد نسل کشی است و ما باید به آن واکنش نشان دهیم.

موضع گیری مبنی بر اینکه آنچه در سوریه اتفاق می افتد، موضوع داخلی آنهاست و به ما مربوط نیست، درست نیست. علاوه بر این، این ایده که تلاش کنیم با آنها به توافق برسیم، اکنون نتیجه نمی دهد، آنها مدتی آرام می مانند، اما با تروریست ها نمی شود توافق کرد.

/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 علی اف قصد دارد به آرامی روبن واردانیان را بکشد

🔸️ دیکتاتور، جنایتکار باکو سرانجام به دلیل مصونیت از مجازات خود دیوانه شده است. رهبر رژیم، علی اف، در مقابل همه جهان، آرام آرام در حال کشتن وزیر سابق دولت آرتساخ، نیکوکار روبن واردانیان است.

🔸️ در آخرین محاکمه در ۲۵ فوریه، واردانیان به سختی توانست روی پاهای خود بایستد و از نظر فیزیکی قادر به پاسخگویی به سوالات نبود. این زندانی به نشانه اعتراض به اتهامات واهی دست به اعتصاب غذا زده است. همچنین مشخص است که سگ های علی اف او را تحت شکنجه شدید قرار می دهند.

🔸️ روز قبل، یازده سازمان دیاسپورای ارمنی،مرکز حقوق و عدالت "بنیاد تاتویان"، بنیاد خیریه "پزشکان و داوطلبان - ارمنستان" در دفاع از واردانیان صحبت کردند.بعلاوه تعدادی از شخصیت های سیاسی و عمومی.

🔸️ جارد گنسر، وکیل بین‌المللی واردانیان گزارش داد که نبض این نیکوکار نامنظم و فشار خون او بالا است، او دچار سرگیجه شدید و در حالت پیش از غش است.

🔸️ این وکیل دادگستری تاکید کرد: اجبار روبن به شرکت در این دادرسی زمانی که تهدید جدی برای سلامتی وی وجود دارد، به منزله بی توجهی به قوانین بین المللی و همچنین رفتار ظالمانه،غیرانسانی و تحقیرآمیز با متهمان است.

🔸️ و در این زمان پاشینیان و نوکرانش چطور؟ پاشینیان مخملی همچنان به سکوت مرگبار خود ادامه می دهد، در حالی که علی اف با تمسخر علیه اسیران جنگی ارمنی اقدامات تلافی جویانه انجام می دهد. رژیم دست نشانده انفعال خود را با اصل "آسیب نرسانید" توضیح می دهد. اما در واقعیت، نیکول مخفیانه خواب می بیند که روبن واردانیان در زندان باکو خواهد مرد. پس کمتر افراد بانفوذ و محترمی وجود خواهند داشت که بتوانند از تحت سلطه قرار دادن ارمنستان توسط مخملی ها جلوگیری کنند.

👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 تکاپوی حزب حاکم ارمنستان برای نزدیکی دوباره به روسیه

🔸️ اخيراً مشخص شد که طبق توافق اوليه،والنتينا ماتوينکو، رئيس شورای فدراسيون مجلس فدرال روسيه، در روزهای ۵ تا  ژوئن وارد ارمنستان خواهد شد.خبرگزاری دولتی روسيه تاس خاطرنشان کرد که ماتوينکو به ايروان سفر خواهد کرد تا «انگيزه جديدی به روابط بين دولتی روسيه و ارمنستان بدهد.» نوشتيم که ماتوينکو به صراحت اعلام کرد تا زمانی که مقامات ارمنستان خط ضد روسی خود را کنار نگذارند، هيچ ديداری انجام نخواهد شد.توافق اوليه برای سازماندهی اين سفر در تابستان نشان می دهد که روسيه فعلا محتاط است و منتظر اقدامات دولت پاشينيان است.اکنون مقامات ارمنستان در تلاش هستند تا ولودین رئيس دومای دولتی را به ارمنستان بياورند تا نشان دهند که همه چيز در روابط ارمنستان و روسيه به خوبی پيش می رود. شايد دعوت از ولودين به سرنوشتی دچار شود که دعوت از ماتوينکو.از سوی ديگر، آرارات ميرزويان، وزير امور خارجه تلاش می کند تا سرگئی لاوروف را به ارمنستان دعوت کند، به ويژه اينکه در آخرين سفر وی دعوت رسمی صورت گرفت. وزارت خارجه روسيه نيز آن را رد می کند و اعلام می کند که زمان برخورد با ارمنستان نيست،آنها کارهای مهم تری دارند.

👈 منبع:
https://past.am/?p=395954&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 روسيه در حال فعال شدن مجدد در ارمنستان است

🔸️ روزنامه «هراپاراک» ارمنستان می نويسد: «سرگئی کوپيرکين سفير روسيه در ارمنستان در هفته‌های اخير فعال بوده است. منبع ما در محافل روسی می گويد که روسيه به دليل تحولات ژئوپليتيکی در حال گذراندن دوره فعال سازی مجدد در ارمنستان است.روسيه تصميم گرفته تا موقعيت خود را باز يابد. اگر مقامات ارمنستان آمادگی بازگشت دوباره به خط روسيه را داشته باشند، اگر به بازی های شمال و غرب ادامه دهند، بعید نيست که از تغيير قدرت در ارمنستان حمايت کنند.انتظار می رود که روبرت آهارونيان، رهبر حزب «جنبش سوسياليستی ارمنستان» که در سال ۲۰۱۳ تشکيل شد، از اواسط ماه مارس تظاهرات خيابانی برگزار نماید. به هر حال،در ۱۳ فوريه، رئيس جمهور بلاروس لوکاشنکو از او برای شروع جنبش روسی تشکر کرد. برخی نيز درگيری بين هم تيمی های کوچاريان و سرژ سرکيسيان را با عامل روسيه توضيح می دهند. هنوز مشخص نيست که مسکو روی چه کسی می تواند شرط بندی کند.»

👈 منبع:
https://yerkir.am/hy/article/2025/03/07/288306

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 تماس ها و دیدارهای دولت ترامپ با حزب داشناکسوتیون و نگرانی های پاشینیان

🔸️ مقامات فعلی ارمنستان در روابط خود با آمريکايی ها در وضعيت نسبتاً بدی قرار دارند، يا بهتر است بگوييم، هيچ رابطه ای در واقع وجود ندارد، پاشينيان در ليست سياه کاخ سفيد قرار گرفته زيرا وی در جريان مبارزات انتخاباتی از دموکرات ها حمايت کرده بود.دولت ترامپ در واقع از چنين اقداماتی چشم پوشی نمی کند و اشاره معاون رئيس جمهور ونس در ديدار با زلنسکی مبنی بر اينکه زلنسکی برای حمايت از نامزد دموکرات به پنسيلوانيا رفته بود نيز سيگنالی برای پاشينيان است. ايالات متحده برای پاشينيان روشن کرده که بايد سفیر ارمنستان در واشنگتن تغییر کند.بزرگترين مشکل پاشينيان در روابط با ايالات متحده اين است که او نه تنها با دولت جديد حتی با چهره های طرفدار ارمنستان روابط خوبی ندارد، و مارکو روبيو، ونس و ديگران با حزب داشناکسوتيون ارتباط برقرار کرده اند. کليسای حواری ارمنی نيز روابط خوبی با دولت جديد آمریکا برقرار کرده است که اين نيز تهديدی برای دولت پاشينيان است. بنابراين، تعجب آور نيست که پاشينيان شروع به بازتعریف روابط با روسیه کرده است.از سوی ديگر، دولت پاشينيان در تلاش است تا با تفرقه در حزب فدراسيون انقلابی ارمنی(داشناکسوتيون) اين تصور را به وجود آورد که اعضای داشناکسوتيون در خارج از ارمنستان بهتر هستند و امکان کار با آنها وجود دارد.

👈 منبع:
https://past.am/?p=395661&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔻 عکس جدید روبن واردانیان در دادگاه باکو. وزیر دولت سابق آرتساخ از پاسخ به سوالات "دادگاه" خودداری می کند. امروز بیست و دومین روز اعتصاب غذای اوست.

🔺 Новая фотография Рубена Варданяна по бакинский суд. Бывший госминистр Арцаха отказывается отвечать на вопросы «суда». Сегодня 22 день голодовки.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Читать полностью…

موسسه ترجمه و تحقیق هور

🔴 سيلی غرب به دولت ارمنستان
🔻

Читать полностью…
Subscribe to a channel