2306
www.hoosk.ir اخبار ارمنیان و ارمنستان
⚡️نگاه ارمنی:
تیگران کوچاریان: ارمنستان پس از باز شدن مرز با ترکیه خواستار خروج روس ها از پایگاه نظامی ۱۰۲ روسیه از گیومری خواهد شد
رئیس مجلس ارمنستان خواستار کاهش تنش با مسکو است، اما این یک بازی است، تلاش وی برای جدا شدن از روسیه آشکار است.
او این را در روی آنتن برنامه عصر بخیر بیان کرد.
سردبیر آلفا نیوز با اشاره به آخرین اظهارات رئیس مجلس ملی جمهوری ارمنستان گفت: «آلن سیمونیان یکی از سه سیاستمدار مهم ضد روس در کشور است و سخنان او تنها نشان دهنده تغییر موضع ایروان در روابط با مسکو نسبت به لفاظی های ملایم تر است.
به گفته وی، این فقط یک بازی است و تلاش برای جدا شدن از فدراسیون روسیه، به ویژه در زمینه نظامی، آشکار است.
خط مشی ارمنستان در قبال CSTO واضح است: این تلاشی است برای جدا شدن از نفوذ روسیه، از جمله نفوذ نظامی. با این حال، آنها نمی خواهند بیش از حد شریک روس خود را عصبانی کنند، و همچنین به خوبی درک می کنند که وضعیت پس از انتخابات ایالات متحده کمی تغییر کرده است، و اگر روسیه و ایالات متحده به تصمیم خاصی در اوکراین برسند، روسیه منابع لازم را خواهد داشت تا به سمتی نگاه کند که در آن طرف مجبور به دنبال کردن سیاست نرم خود نیست.
تیگران کوچاریان خاطرنشان کرد: احزاب چپ اروپا خودشان نمی دانند چه باید بکنند.
در مورد موضع دولت ارمنستان در مورد صلح با باکو، پاشینیان عجله دارد، می‌خواهد هرچه زودتر آن را به نتیجه برساند تا بتواند این تکه کاغذ را به مردم ارمنستان «بفروشد» و با آن با موفقیت به سراغ انتخابات بعدی برود.
نخست وزیر برای بازکردن مرزهای خود با ترکیه نیز عجله دارد که به ناچار به خروج روسها از پایگاه نظامی ۱۰۲ روسیه در گیومری منجر خواهد شد.
همچنین، وضعیت سیاست خارجی تغییر کرده است و "پدرخوانده" کل این روند، ایالات متحده و شخص بایدن، سیاست را ترک کرده است، بنابراین پاشینیان عجله دارد، و به خوبی می داند که وقتی فدراسیون روسیه شروع به بازگرداندن مواضع خود در اینجا کند، شرایط برای دولت او بسیار بد خواهد بود.
این کارشناس رسانه ای گفت: احتمالا ارمنستان یک بار دیگر می خواهد روسیه را در برابر عمل انجام شده قرار دهد، مثلاً در اکتبر ۲۰۲۲ پاشینیان به پراگ رفت و قراباغ را به عنوان بخشی از آذربایجان به رسمیت شناخت و روسیه و نیروهای حافظ صلح روسیه را در موقعیت بسیار ناخوشایندی قرار داد.
به گفته تیگران کوچاریان، پاشینیان منعکس کننده منافع بخش بزرگی از مردم ارمنستان نیست: محبوبیت او (حدود ۱۰ تا ۱۳ درصد) به شدت کاهش یافته است و او اساساً در نقطه بی بازگشتی قرار دارد.
امروز چندین سیاستمدار مخالف وجود دارند که می گویند منعکس کننده منافع واقعی مردم هستند، از جمله محبوب ترین آنها، بر اساس همه نظرسنجی ها، دومین رئیس جمهور ارمنستان رابرت کوچاریان است. او شخصی است که از تقویت امنیت ارمنستان، ایجاد روابط عادی با روسیه، بهبود روابط با ایران، و تلاش برای بازگرداندن ساکنان قراباغ حمایت می کند.
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
🔴 آوارگان آرتساخ در ۲۹ مارس تجمع بزرگی برگزار خواهند کرد
🔸️ یک راهپیمایی بزرگ از آوارگان داخلی از آرتساخ برای ۲۹ مارس در میدان آزادی در ایروان برنامه ریزی شده است که توسط "شورای حمایت از حقوق شهروندان آرتساخ" سازماندهی شده است که به ابتکار انجمن "به نام آرتساخ" ایجاد شده و تقریباً تمام حلقه های اجتماعی ساکنان آرتساخ را پوشش می دهد.
🔸️ تجمع بزرگی از ساکنان آرتساخ در آستانه توقف برنامه ریزی شده کمک های مالی دولت از اول آوریل توسط پاشینیان برگزار می شود - ۴۰ هزار درام برای اجاره مسکن به اضافه ۱۰ هزار درام برای هزینه های آب و برق، که مشکلات جدیدی را تهدید می کند، زیرا بسیاری از خانواده های آرتساخی تنها برنامه حمایت اجتماعی دولتی واقعی را از دست خواهند داد. حتی بسیاری استدلال می کنند که دولت عمدا در حال ایجاد چنین وضعیتی است که آواره ها نتوانند از این برنامه اجتماعی استفاده کنند و مجبور شوند ارمنستان را در جستجوی زندگی بهتر ترک کنند.
🔸️ البته، برای بازگشت جمعی و عزتمندانه به میهن خود، به تضمین های امنیتی بین المللی پایدار نیاز است. بسیاری از کارشناسان از ضمانت های بین المللی محکم تحت نظارت سازمان ملل به عنوان بهترین گزینه یاد می کنند.
🔸️ اسقف ورتانس آبراهامیان، رئیس اسقف نشین کلیسای حواری ارمنی آرتساخ، می گوید: «باید روندی برای بازگشت به خواسته های ما وجود داشته باشد. - اگر ساکت بنشینیم، موضوع بسته می شود: اگر شهروند آرتساخ نباشد، آرتساخ وجود ندارد. ما باید برنامه های جامعی را توسعه دهیم، ایده خود را از وحدت نشان دهیم، که مردم آرتساخ، چه در سیونیک و چه در ایروان، همه به یکدیگر متحد هستند. همه ما یک هدف داریم - بازگشت ایمن.» در عین حال، رهبر معنوی آرتساخ تأکید کرد که حق مردم آرتساخ برای بازگشت به زیستگاه معمول خود در سطح بین المللی تأیید شده است.
🔸️ در همین حال، در حالی که مردم آرتساخ خواستار تضمین بازگشت هستند، رژیم باکو در حال انجام «بازگشت بزرگ» به سرزمین‌های اشغالی است، به این معنی که آذربایجانی‌ها در منطقه ارمنی باستانی غیرقانونی هستند. همزمان، روند تخریب میراث معنوی و فرهنگی، آثار باستانی و مدرن و گورستان‌ها در آرتساخ شدت می‌گیرد. اخیراً بر اساس گزارش بنیاد مطالعات معماری ارمنستان، نیروهای اشغالگر گورستان های پنج روستای آرتساخ - آواتارانوتس، جرگاتسنر، زرداناشن، ماداتاشن و سارگساشن را تخریب کردند. به یاد بیاوریم که در تابستان، سازمان دیده بان میراث قفقاز (CHW) در گزارش بعدی خود در مورد وضعیت اطراف آرتساخ، از افزایش ۷۵ درصدی موارد تخریب میراث ارامنه در ارتساخ اشغالی خبر داد.
🔸️ و در نهایت در مورد مشکل بسیار مهم انسانی و ملی آزادی اسرای ارمنی جنگی و رهبران سابق آرتساخ که به طور غیرقانونی توسط رژیم علی اف در باکو نگهداری می شوند. امروز حرکت عمومی برای اعمال فشار بر ساختارها و مقامات بین المللی جمهوری ارمنستان در این زمینه قطعاً هر چند با تأخیر در حال تشدید است. هیچ وقت برای تردید وجود ندارد، زیرا زندگی و سرنوشت مردم زیر سوال است. با افزایش موج اعتراضات و میزان فشار، می‌توان سیستم دولتی جمهوری ارمنستان و مقامات مسئول بین‌المللی را به اقدامات فعال‌تر برای وادار کردن رژیم باکو به انجام تعهدات خود تحت قوانین بین‌المللی بشردوستانه و رعایت هنجارهای عمومی پذیرفته شده انسانی ترغیب کرد. اما بر اساس هنجارهای مدرن بین المللی و مسئولیت های خاص، بر اساس بیانیه سه جانبه ۹ نوامبر ۲۰۲۰، باکو به سادگی موظف شد که بلافاصله و بدون قید و شرط تمامی اسرا و گروگان ها را به طرف ارمنی بازگرداند.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
⚡️🇦🇲🇦🇿 اکنون در شهر گوریس، ارمنی ها می توانند صدای گلوله باران را بشنوند. نمی توان تشخیص داد که چه کسی به چه کسی شلیک می کند. این شهر در نزدیکی قراباغ است که تحت تسلط نیروهای باکو است. در روزهای قبل نیروهای ارتش باکو بارها به سمت ارمنستان تیراندازی کرده بودند.
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
🔴 ترک شناس: برای ایران مطلوب است که خود ارمنستان سیونیک را در اختیار داشته باشد
👈 روبن ملکونیان، رئیس دانشکده شرق شناسی دانشگاه دولتی ایروان، ترک شناس
🔸️ برای ایران مطلوب است که خود ارمنستان سیونیک را حفظ کند، در حالی که احتمال اینکه در صورت شکست ایروان، خودشان [ایران] وارد این منطقه شوند را منتفی نمی دانند.
🔸️ وی خاطرنشان کرد: تأثیر اتحاد جهان تورک بر ایران و روسیه یکسان است، اما رهبر ایران صراحتاً در این مورد [کریدور رنگزور] صحبت می کند در حالی که چنین اظهارات آشکاری از روسیه شنیده نمی شود. ملکونیان در عین حال یادآور شد که حمایت ترکیه از آذربایجان، به ویژه در مسائل ارمنستان، بی چون و چرا است. این کارشناس با این نظر موافق نیست که ممکن است آنکارا در برخی مسائل مربوط به ایروان از باکو حمایت نکند و موضع متفاوتی داشته باشد.
🔸️ وی یادآور شد: ایده به اصطلاح «راهروی زنگزور» در دهه 1910 به وجود آمد. ایده کریدورها از زمان جنگ ارمنستان و ترکیه در سال 1918 برای ترکیه غالب بوده است. سپس ترکیه نیز تلاش کرد تا کریدورهایی ایجاد کند و با قلمرو آذربایجان کنونی و آسیای مرکزی ارتباط برقرار کند. این ایده در زمان جنگ ارمنستان و ترکیه در سال 1920 نیز وجود داشت، زمانی که ارمنستان دوباره مجبور به ایجاد کریدور شد. علاوه بر این،ترکیه در جریان بحث قراردادهای قارص و مسکو در سال 1921، تمام تلاش خود را برای برقراری ارتباط زمینی با نخجوان انجام داد. در سال 1936، در نتیجه تبادل اراضی با شاه ایران،ترکیه ارتباطات خود را با نخجوان گسترش داد. این ترک شناس خاطرنشان کرد: آنکارا 100 سال است که به این سمت حرکت کرده است.
🔸️ این کارشناس همچنین به روابط ارمنستان و ترکیه اشاره کرد و گفت: سؤالات عمیق ترکیه در مورد ارامنه در طول صد سال گذشته تغییر نکرده است، همانطور که در طول قرن ها قبل از آن تغییری نکرده است. وی یادآور شد که دولت ترکیه در سال 1926 به طور رسمی از سازمان دهندگان نسل کشی ارامنه تجلیل کرد و چنین تصمیمی در سطح رسمی اتخاذ شد.
🔸️ این کارشناس افزود: حزب جمهوری خواه خلق ترکیه که امروز رقیب اصلی اردوغان رئیس جمهور کنونی است، توسط شاخه دوم ترک های جوان ایجاد شده است. در ترکیه، ترک‌های جوان تا سال 1950 در قدرت بودند. سه رئیس جمهور اول ترکیه از اعضای حزب ترکان جوان بودند.ملکونیان خاطرنشان کرد: یکی از شاگردان طلعت، دیگری انور، سومی از دوستان جمال بود.این ترک شناس در همین راستا حضور پرتره های سازمان دهندگان نسل کشی ارامنه (طلعت، انور، جمال) در راهپیمایی های کنونی کمالیست ها را منطقی خواند.
🔸️ در ارزیابی وی، هرگز در خاورمیانه صلح وجود ندارد و اکنون روندی در جریان است که به ترسیم مجدد مرزها و مناطق نفوذ ختم خواهد شد. ملکونیان خاطرنشان کرد: نفوذ ترکیه در منطقه به طور قطع در سال‌های اخیر افزایش یافته است و از جنگ 44 روزه در آرتساخ آغاز شد که ترکیه هم از نظر نظامی و هم دیپلماتیک در آن شرکت داشت.
🔸️ این ترک شناس افزود: علیرغم تشدید تقابل بین ترکیه و اسرائیل در سطح لفاظی، رفتار آنکارا باعث ایجاد اعتماد در جهان اسلام نمی شود، زیرا توافقات با دولت یهود همچنان پابرجاست. روبن ملکونیان در پایان گفت: بنابراین، پیش‌بینی جنگ بین ترکیه و اسرائیل با در نظر گرفتن نقش متعادل‌کننده ایالات متحده دشوار است.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 عراقچی در ارمنستان:
♦️ جمهوری اسلامی ایران با هرگونه تغییر ژئوپلتیک و تغییر در مرزهای بین‌المللی مخالف است
👈 وزیر امور خارجه ایران در نشست خبری وزراری خارجه ایران و ارمنستان:
🔸 مخالف هر گونه تغییر در مرزهای بین‌المللی هستیم
🔸 با هرگونه تغییر ژئوپلتیک در منطقه صریحا مخالفیم.
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 افول دموکراسی: سرکوب اپوزیسیون ترکیه چه تاثیری بر ارمنستان خواهد گذاشت
🔻
🔴 ترکیه در تلاش برای تبدیل ارمنستان به یکی از استان های خود، تبلیغات خود را در رسانه ها آغاز کرد.
🔸️ در هفته‌های اخیر، موضع رسمی ارمنستان در مورد مسائل سیاست خارجی با فعالیت گسترده در عرصه رسانه‌ای ترکیه گسترش یافته است. به دنبال نتایج تور رسانه ای که توسط پاشینیان برای رسانه های ترکیه توسط مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی سازماندهی شد، ده ها برنامه و گزارش به روی آنتن و در تریبون بسیاری از شبکه های تلویزیونی ترکیه و رسانه های آنلاین منتشر شد که در آنها رویکردهای رسمی ارمنستان در مورد مسائل سیاست خارجی از جمله حل و فصل روابط ارمنستان و آذربایجان، باز شدن مرزهای ارمنستان و ترکیه به طور گسترده ارائه شد.
🔸️ به عنوان بخشی از تور رسانه ای، گزارش ها و تحلیل های تهیه شده توسط نمایندگان بانفوذ رسانه های ترکیه به طور مکرر در برنامه های خبری (TRT World، NTV، Sözcü TV، CNN Türk و سایر کانال های تلویزیونی) نمایش داده شد و آژانس آنادولو، و سایر رسانه های برجسته به طور گسترده آنها را منتشر کردند. علاوه بر این، خبرنگاران ترکیه در برنامه های تلویزیونی و رادیویی مختلف شرکت کردند و در مورد سفر خود به ارمنستان صحبت کردند. در مجموع، حدود ده ها گزارش تلویزیونی و رادیویی پخش شد و بیش از پنج ده مطلب در بسترهای آنلاین منتشر شد. مواضع ارمنستان به شیوه های چند لایه پوشش داده می شد که شامل تنظیم روابط بین ارمنستان و آذربایجان، نیاز به باز کردن مرزها می شد که ارمنستان به طور واضح و مستقیم و بدون اظهار نظر و تحریف بی مورد از رسانه ها ارائه کرد.
🔸️ پوشش در هر دو پلت فرم رسانه ای ترکی و انگلیسی زبان انجام شد و پیام های ارمنستان را برای همه اقشار جامعه ترکیه در دسترس قرار گرفت.توجه ویژه به پیامی شد که در رسانه های ترکیه تاکید شد که این مانع اصلی در روند عادی سازی روابط ترکیه و ارمنستان است، رویکرد حداکثری آذربایجان را نشان می دهد. این موضوع در گزارش‌های مختلف تحلیلی مورد بحث گسترده قرار گرفته و از سوی تحلیلگران به‌عنوان مانعی کلیدی بر سر راه باز شدن مرزها و تنظیم روابط دوجانبه تلقی می‌شود.
🔸️ پیش از این، ادریس آریکان، مدیر سرویس خبری CNN Turk، در گزارش خود پس از یک تور رسانه ای به ایروان، مسجد کبود ایرانی در مرکز پایتخت ارمنستان و همچنین کل شهر را «ترکی تاریخی» خوانده بود. روزنامه نگار آمریکایی، لیندزی اسنل،توجه خود را به این گزیده جلب کرد و آن را در شبکه اجتماعی X منتشر کرد. آریکان بخشی از جمعی از نمایندگان رسانه های ترکیه بود که هفته گذشته با پاشینیان مصاحبه کرد. ترکيه و برده آنها در شخص آذربايجان با خیال راحت منافع خود را در خاک ارمنستان که دولت آن در مقابل فشار آنها مقاومت نمی کند و حتی برعکس در این امر سهیم است، پیش می برند.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 شکست خورده ترین مذاکره کننده در ارمنستان حال بابد کتاب "قدرت مذاکره" عراقچی را بخواند.
🔻
🔴 روسيه يک تست تاييديه برای پاشينيان آماده کرده است
🔸️ پیشتر نوشته بودیم که پاشينيان تصميم دارد بار ديگر به روسيه که مواضعش در حال تقويت است، ادای احترام کند. به تعويق انداختن پروژه همه پرسی اروپا به مدت ۲ ماه و گام های نزديک شدن به روسيه، به ويژه دستورالعمل احيای روابط بين بخشی از جمله این موارد است.با اين حال، روسيه به صداقت پاشينيان اعتقادی ندارد و به تعويق افتادن سفر والنتينا ماتوينکو، رئيس شورای فدراسيون مجلس فدرال روسيه، به اين دليل است که آنها می خواهند صحت اقدامات پاشينيان را بررسی کنند و بفهمند که چگونه آنها به همکاری با مقامات سيال ارمنستان ادامه می دهند.ماتوينکو طبق توافق اوليه قرار بود اواخر فوريه وارد ایروان شود در حالی که گفته شده بود ۵ تا ۶ ژوئن خواهد آمد. در روسيه منتظرند ببينند پاشينيان در رويدادهای ميدان سرخ در ۹ می شرکت خواهد کرد يا خير. منابع دولتی ترديدی در شرکت او ندارند، او در سال ۲۰۲۳ شرکت کرد و در ۸ می ۲۰۲۴ در اجلاس اتحاديه اقتصادی اوراسيا شرکت کرد و بازگشت.قبل از ورود ماتوينکو، آلن سيمونيان برای شرکت در جلسه مجمع کشورهای مستقل مشترک المنافع که به مناسبت هشتادمين سالگرد پيروزی در ۱۷ تا ۱۸ آوريل برگزار می شود، عازم روسيه می شود. گزارش ها حاکی از آن است که مذاکرات برای آوردن ولودين رئيس دومای دولتی به ارمنستان نيز در جریان است.کنسولگری روسيه نيز تا ماه می در کاپان افتتاح خواهد شد.
👈 منبع:
https://hraparak.am/post/e9610ac744ed6409cb79a3dd4f7c1ba5
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 اقدام تحريک آميز آمريکا يا سيلی به مقامات ارمنستان؟
🔸️ پس از اعلام توافق ارمنستان و آذربايجان، واشنگتن نيز درميان جمعيتی که از آن استقبال کردند، ديده شد. مارکو روبيو،وزير امور خارجه آمريکا اعلام کرد که ايالات متحده از ارمنستان و آذربايجان به دليل پايان دادن به مذاکرات بر سر يک معاهده صلح تاريخی استقبال می کند.در بيانيه ای که در وب سايت رسمی وزارت امور خارجه منتشر شده است، آمده است:
«اين فرصتی است برای دو کشور تا در راستای ديدگاه رئيس جمهور ترامپ برای جهانی صلح‌آميزتر، صفحه دهه‌ها درگيری را برگردانند. اکنون زمان تعهد به صلح، امضا و تصويب معاهده و اعلام عصر رفاه برای مردم قفقاز جنوبی است.»
🔸️ در عين حال، دولت آمريکا با اقدامات خود ثابت می کند که شريک شماره يک او در منطقه آذربايجان است. استيو اوتکف،فرستاده ويژه دونالد ترامپ، رئيس جمهور آمريکا، صبح ۱۴ مارس پس از يک سفر شبانه به مسکو وارد پايتخت آذربايجان شد.منابع آمريکايی اطلاعات اندکی ارائه می دهند، در حالی که روزنامه اسرائيلی جروزالم پست خاطرنشان کرد که اين سفر يک اقدام ديپلماتيک هماهنگ شده بين اسرائيل، آمريکا و آذربايجان بود. منابع آذربايجانی همچنين خاطرنشان می کنند که اوتکف در ديدار غيررسمی با الهام علی اف در باکو، ابتکار امضای معاهده صلح بين آذربايجان و ارمنستان با حمايت ترامپ و همچنين ساخت خط لوله نفت خزر با مشارکت شرکت های آمريکايی را مورد بحث و بررسی قرار داده است. اوتکف همچنين می تواند به ايده تامين گاز آذربايجان به اروپا از طريق خاک روسيه و اوکراين علاقه مند باشد. شرکت های آمريکايی نيز می توانند به عنوان واسطه در اين پروژه عمل کنند.در واقع، هيچ کس ديگر مقامات ارمنستان را جدی نمی گيرد، حتی آمريکايی ها (در زمان بایدن) که هفته ها پيش منشور مشارکت استراتژيک با ارمنستان را امضا کردند، اما جلسات اصلی خود را با باکو برگزار کردند.
👈 منبع:
https://past.am/?p=396970&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 چرا پاشينيان و ميرزويان اکنون بیاد اسرای ارمنی افتادند؟
بنيامين ماتووسيان، کارشناس علوم سياسی
🔸️ امور خارجه پس از تحويل آرتساخ به باکو،بيدار شدند و متوجه شدند که در باکو زندانيانی وجود دارند که حقوق آنها نقض می شود و دادگاهی صحنه سازی شده عليه آنها در حال برگزاری است که ربطی به عدالت ندارد.آرارات ميرزويان، وزير امور خارجه ارمنستان چندی پيش اعلام کرد که مسائل انسانی حل نشده مانع روند صلح شده است.ميرزويان خاطر نشان کرد: «در حالی که ما اينجا صحبت می‌کنيم، محاکمه‌های نمايشی در آذربايجان عليه ۲۳ ارمنی بازداشت‌شده و بدون رعايت استانداردهای حقوق بشر و روند عادلانه برگزار می‌شود.برای دستيابی به يک راه حل جامع و صلح پايدار، آماده سازی جوامع برای آشتی ضروری است. مسائل بشردوستانه حل نشده تنها می تواند مانع از اين روند شود.»
🔸️ پاسخ باکو به آخرين اظهارات ايروان در رابطه با موضوع اسرای جنگی ارمنی در فرمول زير می گنجد: «شما خود آرتساخ را به عنوان بخشی از آذربايجان به رسميت شناخته ايد، افراد مذکور بر اساس شناخت سياسی شما، فعاليت های غيرقانونی در خاک آذربايجان انجام داده اند. بنابراين هرگونه اظهار نظر ارمنستان در اين زمينه چيزی جز دخالت در امور داخلی آذربايجان نيست».
🔸️ اين سوال پيش می آيد: چرا دولتی که آرتساخ را به عنوان بخشی از آذربايجان به رسميت شناخت و عملاً رهبری جمهوری قراباغ کوهستانی را به عنوان اسير تحويل داده است، ناگهان آنها را به ياد آورد؟ جواب اين را می توان در روزنامه های ارمنستان جستجو کرد.
🔸️ به عنوان مثال روزنامه «هراپاراک» می نويسد: «در ۷ مارس پاشينيان طی رايزنی با اعضای فراکسيون «پيمان شهروندی» اعلام کرد که روند صلح به خوبی پيش نمی‌رود،علی‌اف نه از ادعاها و نه از تقاضای ايجاد کريدور چشم‌پوشی نمی‌کند و اگر ما رد کنيم، جنگ اجتناب‌ناپذير خواهد بود.»
🔸️ طبق اطلاعات اين روزنامه، پاشينيان به نمايندگان خود دستور داده است که همه اين موارد را فعالانه به مردم اطلاع دهند تا «همه چيز برای همه روشن شود». به عبارت ديگر،پاشينيان به اعضای تيم خود دستور و آموزش داد که چگونه مردم ارمنستان را بترسانند. (يعنی همان کاری را که سال گذشته در گيرانتس انجام داد،زمانی که اعلام کرد اگر با خواسته های آذربايجان برای «تحديد حدود» همراهی نکنند، همه از پاکستان تا ترکيه، از آذربايجان تا روسيه جنگ عليه ارمنستان را آغاز می کنند).اين امکان وجود دارد که نيکول پاشينيان با طرح مجدد موضوع زندانيان و محاکمه آنها در باکو، به علی اف پيشنهاد معامله بدهد: «سندی به من بدهيد که بتوانم به عنوان پيمان صلح ارائه کنم و دوباره موضوع اسرا را که آذربايجان را نگران می کند، می بندم».
🔸️ برای درک وقايع، يک بار دیگر لازم به ذکر است که پاشينيان دستور داد مردم را با جنگ بترسانند تا امکان توجيه امتيازها وجود داشته باشد. در واقع دولت پاشينيان از جنگ تغذيه می کند و بر اساس آن استوار است (مشابهت با اوکراين و ولاديمير زلنسکی).پاشينيان به جنگ يا ترس از جنگ نياز دارد تا حکومت خود را با شعار «اگر من نه پس بدتر خواهد شد» توجيه کند.همين اتفاق در سال ۱۹۹۸ رخ داد، زمانی که لئون ترپتروسيان، رئيس جمهور مستعفی، که يکی از پروژه های ايدئولوژيک او نيکول پاشينيان است،مردم را می ترساند که «حزب جنگ در حال به قدرت رسيدن است». با اين حال،جنگ بزرگ زمانی آغاز شد که يکی از اعضای تيم ترپتروسيان، نماينده «حزب جنگ» واقعی، «به زور» به قدرت رسيد.بنابراين، اگر کسی خواهان جنگ نيست، در فرآيندهای سياسی آينده بايد «حزب جنگ» و همه حاميان آن را در عرصه سياسی ارمنستان رد کند.
👈 منبع:
https://alphanews.am/projects/pashinyann-ou-mirzoyany-razmageriner/
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 ارمنستان همچنان از برنامه های بزرگ بين المللی مستثنی است
🔸️ واهه داوتيان کارشناس امنيت انرژی نوشت: «امضای قرارداد سرمايه گذاری ۶ ميليارد دلاری بين دولت گرجستان و Emaar Properties/Eagle Hills، يکی از بزرگترين شرکت های امارات متحده عربی، اهداف تجاری و ژئوپليتيکی را دنبال می کند.گرجستان همچنان به تقويت موقعيت خود به عنوان يک مرکز حمل و نقل منطقه ای و افزايش جذابيت خود برای سرمايه های بين المللی ادامه می دهد. انتظار می رود که برنامه سرمايه گذاری جديد نه تنها سيستم زيرساخت تفليس، باتومی و گونيو را مدرن کند، بلکه به ايجاد شغل، فعال سازی اقتصادی و افزايش ثبات نيز کمک خواهد کرد. در حالی که تفليس در حال تثبيت جايگاه خود به عنوان قطب سرمايه گذاری منطقه است،ايروان با ورود سرمايه های خارجی نسبتاً کم در سايه است. به اين ترتيب در سال ۲۰۲۳، خالص ورودی سرمايه گذاری مستقيم خارجی نسبت به سال قبل ۲.۳ برابر کاهش يافت و به ۴۴۳ ميليون دلار رسيد. خروج سرمايه از ارمنستان به يک روند آشکار تبديل شده است که منجر به کاهش ۳۳۵ ميليون دلاری خالص بدهی های مالی سرمايه صاحبان سهام شده است. اين روند همچنين بر سرمايه مجدد سرمايه گذاری شده تأثير منفی گذاشت که بيش از ۲۰۰ ميليون دلار کاهش يافت. بزرگترين معامله از نظر سرمايه گذاری از امارات همچنان توافق بين مصدر و صندوق منافع دولتی ارمنستان (که به دليل بی نظمی های مالی منحل شده است) برای ساخت يک نيروگاه خورشيدی ۳۰۰ ميليون دلاری باقی مانده است. اما اين برنامه سال ها به تعويق افتاده است. به طور کلی، ارمنستان همچنان از برنامه های عمده بين المللی مستثنی است و سياست دولت در زمينه جذب سرمايه گذاری پراکنده و ناهماهنگ باقی مانده است. اين نيز نتيجه فقدان يک سياست خارجی مشخص است.بديهی است که توافق گرجستان و اعراب زمينه ژئوپليتيکی نيز دارد. سرمايه گذاری امارات متحده عربی در زيرساخت های تجاری و حمل و نقل می تواند نفوذ فزاينده ترکيه در منطقه دريای سياه را متعادل کند. اين به نوبه خود با منافع امارات متحده عربی از نظر تقويت موقعيت خود در کريدورهای حمل و نقل بين المللی و توسعه منابع آب شيرين از قفقاز جنوبی مطابقت دارد.»
👈 منبع:
https://yerkir.am/hy/article/2025/03/11/288478
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 تمسخر مردم آرتساخ یکی از سرگرمی های مورد علاقه رژیم خائن پاشینیان است
🔸️ رژیم پاشینیان عمدا مردم آرتساخ را مسخره می کند. مهاجران اجباری، که به دلیل نابخردی پاشینیان، سرزمین مادری خود را از دست داده‌اند،مزایای اجتماعی آنها قطع می‌شود، دولت آنها را به عنوان شهروندان درجه دوم تعیین کرده است. جای تعجب نیست که رفتار غیرانسانی مقامات، مردم آرتساخ را به فعال ترین بخش معترض جامعه ارمنستان تبدیل کرده است.
🔸️ از اول آوریل، کاهش پرداخت ها حدود پنج هزار نفر را تحت تأثیر قرار می دهد و پس از آن آنها و خانواده هایشان در معرض خطر بی مسکنی هستند. به گزارش روزنامه هراپارک، ساکنان آرتساخ در نظر دارند در آینده نزدیک تجمعات بزرگی برگزار کنند و خواستار عدم تعلیق برنامه کمک رسانی و تامین مسکن آنها شوند. اقدامات اعتراضی ساکنان آرتساخ به احتمال زیاد نقطه شروع موج جدیدی از تجمعات علیه رژیم خیانتکار خواهد بود.
🔸️ شایان ذکر است که مهاجران از آرتساخ مرتباً با نگرش های بسیار تعصب آمیز افسران پلیس دولت روبرو می شوند. تنها موارد مجزا به طور گسترده شناخته شده است، اما با این وجود فرصتی برای ارزیابی فشاری که تبعیدیان تحت آن زندگی می کنند فراهم می کند.
🔸️ این هفته یک حادثه آشکار در وانادزور رخ داد. سرقتی که در خانه یکی از بستگان تیگران اولوبابیان ۲۸ ساله ساکن آرتساخ رخ داده بود او مورد شکنجه پلیس قرلر گرفت و مجبور به اعتراف به گناهی که مرتکب نشده بود شد.
🔸️ یک زن در خانه اش توسط دو مرد مسلح و نقاب پوش مورد سرقت قرار گرفت و او و فرزندش را تهدید به قتل کردند. تیگران که در هنگام ارائه اظهارنامه به پلیس همراهی می کرد،به دفتر رئیس پلیس منتقل شد و از او خواسته شد که به سرقت اعتراف کند با دریافت امتناع،رئیس بخش به پلیس دستور داد تا با آن مرد "مقابله" کنند.
🔸️ پس از این، اولوبابیان به زور به دفتر دیگری منتقل شد و در آنجا ۶ مامور پلیس نه تنها با خشونت فیزیکی به سر و پشت وی ضربه زدند،بلکه به او آب دهان انداختند، موهایش را کشیده، و همچنین به او فحاشی کردند. پلیس پس از هفت ساعت نگهداری غیرقانونی شهروند آرتساخی در اداره پلیس، او را آزاد کرد و به او توصیه اکید کردند که از اتفاقات رخ داده به کسی خبر ندهد.
🔸️ به زودی، در نزدیکی اداره پلیس، اهالی شهر که از اتفاقات رخ داده مطلع شده بودند، یک تجمع خودجوش برگزار کردند و خواستار مجازات عاملین شدند. با این حال، همچنان به سمت خود ادامه می دهند و فعالانه مانع از تحقیقات می شوند.
🔹️ وکیل دادگستری: از همه ساکنان آرتساخ می‌خواهد فردا یکشنبه ساعت 14:00 در کمیته تحقیق تجمع کنند. از آنجا به سمت وزارت کشور حرکت خواهند کرد.
🔹️ پس از بیان داستان شکنجه تیگران اولوبابیان، توسط رومان یریتسیان وکیل دادگستری، کمیته تحقیق کمپینی را علیه او آغاز کردند. او گفت که یک کنفرانس مطبوعاتی تشکیل خواهد داد و در مورد اتفاقاتی که در جریان رویارویی با تیگران اولوبابیان افتاد صحبت خواهد کرد. وی همچنین از فردا خواست تا در ساختمان کمیته تحقیق تجمع کرده و صدای اعتراض خود را بلند کرده و سپس به سمت ساختمان وزارت امور داخله حرکت کنند.
♦️ نکته مهم: تیگران اولوبابیان هم در جنگ چهار روزه ۲۰۱۶، هم در جنگ ۴۴ روزه ۲۰۲۰ و هم در دفع حمله آذربایجان در سپتامبر ۲۰۲۳ شرکت داشت.پدر و برادر تیگران در آرتساخ به دست اشغالگران آذربایجان جان باختند.
🔸️ پاشینیان و سگ های نگهبانش با قهرمانان جنگی که از آرتساخ ارمنی در برابر مهاجمان دفاع کردند به عنوان جنایتکار رفتار می کنند. البته قدرت خائنان رقت انگیز محکوم به فنا است. نه تنها مردم آرتساخ، بلکه هرکسی که خود را ارمنی می داند هرگز نیکول و همدستانش را نخواهد بخشید.
👈 منبع و ویدئو توضیحات وکیل دادگستری
https://yerevan.today/ngn-n-khk-i-het-hamategh-jankherov-metc-arshav-e-sksel-im-dem-roman-yericyan/
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
⭕️ ببینید پلیس ازمیر با این زن معترض چه می‌کند
🔸@farsighafghaz
⚡️نگاه ارمنی:
ایران می تواند به ارمنستان چیزی بیش از نفوذ منطقه ای بدهد. ایدئولوژی و موقعیت سیاسی آن این امکان را به ایران می دهد که متحد طبیعی ارمنستان باشد.
این را آبراهام گاسپاریان، مدیر اندیشکده/بنیاد جنسیس ارمنستان، کارشناس علوم سیاسی، در پادکست «رژیم ویژه» که از رسانه ABC ارمنستان پخش شد، بیان کرد.
در این پادکست تاثیر اتحاد با جمهوری اسلامی ایران بر سیاست امنیتی ارمنستان و همچنین چشم انداز ثبات منطقه ای و همکاری استراتژیک مورد بحث قرار گرفت. این روابط برای سیاست خارجی ارمنستان از اهمیت بالایی برخوردار است، زیرا ایران می تواند متحد طبیعی ارمنستان نه تنها در حوزه اقتصادی و سیاسی، بلکه در حوزه امنیتی نیز باشد:
اولاً من ایران را متحد طبیعی ارمنستان می‌دانم و در سال‌های اخیر نه تنها شواهد نظری، بلکه عملی نیز برای تایید این ادعا دیده‌ایم. جایگاه و نقش ایران، صرف نظر از رژیم حاکم بر ایران، برای ارامنه حیاتی است، قبل از هر چیز به این دلیل که تاریخ ما مشترک است.
گاسپاریان گفت: ما مردمانی دوست و برادر هستیم، ایران از نظر کشور بودن چندصد سال از ما جلوتر است، اما در مجموع اشتراکات زیادی هم از نظر فرهنگی و هم از نظر تاریخی داریم.
به گفته این کارشناس مسائل سیاسی، ایران ۴۷ سال است که در محاصره قرار دارد و با وجود شرایط سخت، موفق شده اند قدرتمندترین سامانه های موشکی جهان را مستقل از نفت و منابع طبیعی توسعه دهند.
وی خاطرنشان کرد: در سال ۱۹۹۸ در سازمان ملل، خاتمی بر خلاف نظریه برخورد تمدن های ساموئل هانتینگتون، با ذکر مثال ارمنستان به عنوان بهترین الگو، گفتگوی تمدنها را ترویج کرد.
به گفته کارن بکاریان، رئیس هیئت مدیره مرکز تحلیلی «هایاتسک» و تحلیلگر، همه پایه ها برای همکاری با جمهوری اسلامی ایران و حصول نتیجه در موضوعاتی که برای ارمنستان اهمیت حیاتی دارد، فراهم است.
جزئیات بیشتر در لینک زیر:
https://abcmedia.am/glxavor-noruthyunner/141400/
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
🔻 ژان کریستف بیسون، معاون مجله فیگارو در وبلگ X خود درباره رسوایی پاک کردن نقشه ارمنستان از قفقاز جنوبی می نویسد: ارمنستان به سادگی از نقشه قفقاز پاک شد. رویای اردوغان و علی اف...»
⚡️🇫🇷🇩🇪 کانال تلویزیونی ARTE که در فرانسه و آلمان پخش می شود، ارمنستان را از نقشه قفقاز جنوبی حذف کرده و قلمرو آنرا به طور کامل در داخل رژیم جعلی باکو قرار داده است.
اینهم از دوستان اروپایی ارمنستان ...
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
⚡️🇦🇲🇦🇿 سایت، News.am فیلمی را منتشر کرده که توسط یکی از اهالی یکی از روستاهای مرزی (خناتساخ یا خزناور) ارمنستان فیلمبرداری شده است که در آن صدای تیراندازی شدید شنیده می شود. گزارش شده است که اهالی این روستاها برای پنجمین شب است که این صداهای تیراندازی را می شنوند. این تیراندازی ها توسط نیروهای باکو انجام می شود.
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
⚡️🇫🇷🇩🇪 کانال تلویزیونی ARTE که در فرانسه و آلمان پخش می شود، ارمنستان را از نقشه قفقاز جنوبی حذف کرده و قلمرو آنرا به طور کامل در داخل رژیم جعلی باکو قرار داده است.
اینهم از دوستان اروپایی ارمنستان ...
/channel/+SV6YYFA0zX1kOGZk
🔴 افول دموکراسی: سرکوب اپوزیسیون ترکیه چه تاثیری بر ارمنستان خواهد گذاشت
🔸️ در ترکیه، اعتراضات گسترده علیه دستگیری شهردار استانبول و محبوب ترین سیاستمدار اپوزیسیون، اکرم امام اوغلو،فروکش نکرده است. در جریان این تجمعات بیش از هزار نفر بازداشت شدند و حدود ۱۵۰ افسر پلیس در درگیری با معترضان زخمی شدند. وضعیت به دلیل پیامدهای اقتصادی بحران سیاسی پیچیده شده است.در میان اعتراضات، ارزش لیر ترکیه به شدت کاهش یافت و به رکورد ۴۱ لیر در هر دلار رسید.
🔸️ بدیهی است که عملیات علیه رقیب اصلی اردوغان مدت ها و با دقت آماده شده بود.امام اوغلو به فساد،کلاهبرداری،سازماندهی فعالیت های مجرمانه و کمک به تروریسم متهم شده است.همراه با شهردار، بیش از صد تن از نزدیک ترین حامیان وی از جمله سیاستمداران، بازرگانان، روزنامه نگاران و هنرمندان بازداشت شدند.
🔸️ اردوغان لحظه ای را برای ضربه زدن با موفقیت هر چه بیشتر انتخاب کرد. انتخابات هنوز دور است، بنابراین حریف را می توان در رویکردهای دور حذف کرد. در ایالات متحده،دولت ترامپ به صراحت اعلام کرده است که اردوغان را شریکی راحت می داند و قصد ندارد برای جایگزینی او تلاش کند.بروکسل، در پس زمینه تضعیف احتمالی حضور آمریکا در اروپا، آنقدر به ترکیه علاقه دارد که با اردوغان نزاع کند. روسیه ترجیح می دهد با یک سلطان غیردوستانه اما شناخته شده برخورد کند تا با مخالفان آشکارا متخاصم.
🔸️ در واقع، در اصل، در ترکیه، با همه تنوع پالت سیاسی اش، دو نیرو برای قدرت می جنگند: اردوغان اسلامگرای ملی گرای چند وجهی، همراه با پیروانش، و مخالفان شدیداً طرفدار غرب، که تحت پوشش کمالیست ها - حامیان رژیم سکولار - عمل می کنند. با این حال، غرب اکنون بیش از حد تقسیم شده است و هیچ فرصت واقعی برای کمک به مشتریان خود ندارد.
🔸️ پیش‌بینی‌های کارشناسان موافق هستند که اردوغان در کوتاه‌مدت مقاومت خواهد کرد و حتی ممکن است قدرت را تقویت کند. اما امروز هیچ کس نمی تواند پیش بینی کند که آیا او می تواند برای یک دوره دیگر ریاست جمهوری انتخاب شود یا باید عملیات جانشین را انجام دهد. پس از دستگیری امام اوغلو،ترکیه وارد دوره آشفتگی سیاسی شد،بنابراین شرایط ممکن است در غیرمنتظره ترین سناریو ایجاد شود.
🔸️ واضح است که برای رژیم پاشینیان که به دنبال سوق دادن ارمنستان به حوزه نفوذ ترکیه است، پیروزی اپوزیسیون طرفدار غرب مطلوب است. در این صورت، نیکول امیدوار است که آنکارا مرزها را باز کند و به طور جدی به فشار بر باکو برای امضای توافقنامه صلح طبق سناریوی غربی بپیوندد.
🔸️ با این وجود، ما ریسک ارائه پیش بینی خود را خواهیم داشت. همانطور که در مورد کامالا هریس، شرط بندی روی یک اپوزیسیون طرفدار غرب شانس زیادی برای تبدیل شدن به یک پیشنهاد بازنده دارد. نظم جهانی به اصطلاح "لیبرال" هنوز به زندگی می چسبد،اما در حال حاضر محکوم به فنا است.نیروهایی که بدون شک به سمت اتحادیه اروپا گرایش دارند، شکست خواهند خورد. در عین حال اردوغان با پیروزی خود،روند کاهش دموکراسی را از طریق روش های پلیسی تقویت خواهد کرد. و قطعا پاشینیان در انتخابات پیش رو نیز سعی خواهد کرد از این الگو پیروی کند.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 ترکیه در تلاش برای تبدیل ارمنستان به یکی از استان های خود، تبلیغات خود را در رسانه ها آغاز کرد.
🔻
🔴 شکست خورده ترین مذاکره کننده در ارمنستان حال بابد کتاب "قدرت مذاکره" عراقچی را بخواند.
🔸️ وزارت امور خارجه ارمنستان گزارش داد که در سفر سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه ایران به ارمنستان، علاوه بر مذاکرات دوجانبه، معرفی کتاب «قدرت مذاکره» عراقچی نیز انجام خواهد شد.
🔸️ این بسیار کنایه آمیز به نظر می رسد، زیرا بی جهت نیست که تعدادی از کارشناسان قبلاً پاشینیان را شکست خورده ترین مذاکره کننده در کل تاریخ ارمنستان خوانده اند.همانطور که وارتان اوسکانیان، وزیر امور خارجه سابق ارمنستان می گوید، «در شش سالی که پاشینیان در قدرت بوده، هر موضوع دیپلماتیک یا استراتژیکی که او لمس کرده به خاکستر تبدیل شده است».
🔸️ شکست پاشینیان در مذاکرات انتزاعی نیست. آنها عمیقا احساس می شوند و پیامدهای فاجعه باری در دنیای واقعی دارند.در زمان نخست‌وزیری او، ارمنستان جنگ را بر سر خود آورد، نتوانست به موقع جلوی آن را بگیرد یا متوقف کند و شکستی شرم‌آور با هزاران تلفات متحمل شد. اعلامیه آتش‌بس تحت فشار امضا شد، اما حتی پس از آن نیز او نتوانست از اجرای حتی یک ماده مندرج در این سند که منافع ارمنستان را ارتقا می‌دهد، اطمینان حاصل کند.
🔸️ علاوه بر این، او در واقع جمهوری آرتساخ را در پراگ تسلیم کرد، بعداً از آن «دست‌هایش را شست» و راه را برای پاکسازی کامل قومی هموار کرد. از آن لحظه آذربایجان گام به گام بر خواسته های خود افزوده، ادعاهای ارضی خود را گسترش داده،رهبری آرتساخ را ربوده و بخش هایی از خاک ارمنستان را اشغال کرده است. و پاشینیان به حرکت در مسیر امتیازات ادامه داد.
🔸️ نماینده مجلس ایشخان ساقاتلیان با برشمردن لیست امتیازات پاشینیان به ۱۸ نکته اشاره می کند که از جمله آنها امتناع نخست وزیر از بحث در مورد مسائل مربوط به حمایت از حقوق و بازگشت ارامنه آرتساخ در جریان مذاکرات و در نتیجه تلاش برای مشروعیت بخشیدن به نسل کشی آذربایجان در آرتساخ است.این نماینده مجلس موافقت نخست وزیر برای اصلاح قانون اساسی جمهوری ارمنستان به درخواست علی اف را یکی دیگر از شکست های مهم پاشینیان خواند. با این حال، خواسته های باکو به همین جا ختم نمی شود. آذربایجان در واقع خواستار انحلال گروه مینسک، اصلاحات در قانون اساسی جمهوری ارمنستان، و همچنین تهیه یک "راهرو" (البته آنها آن را تامین جاده می نامند)، اسکان مجدد آذربایجانی ها در ارمنستان و انتقال "محصورها" را خواستار است.
🔸️ «رویکرد» مذاکره پاشینیان - اگر بتوان آن را چنین نامید - با بی کفایتی مهلک مشخص می شود. او حتی قبل از مذاکره بارها شرایط طرف مقابل را پذیرفت و ارمنستان را از هرگونه اهرمی محروم کرد.علاوه بر این، او اغلب به هیچ وجه اولویت های طرف ارمنی را بیان نمی کرد.رفتار او مشخصه رهبر تلاش برای نتیجه نیست، بلکه فردی است که به هر قیمتی برای فینال تلاش می کند و نه صلابت و نه تفکر استراتژیک نشان می دهد.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴توئیت دکتر احمد کاظمی در مورد وقایع ترکیه
Читать полностью…
🔴 روسيه يک تست تاييديه برای پاشينيان آماده کرده است
🔻
🔴 اقدام تحريک آميز آمريکا يا سيلی به مقامات ارمنستان؟
🔻
🔴 چرا پاشينيان و ميرزويان اکنون بیاد اسرای ارمنی افتادند؟
بنيامين ماتووسيان، کارشناس علوم سياسی
🔻
🔴 ارمنستان همچنان از برنامه های بزرگ بين المللی مستثنی است
🔻
🔴 بازگشت به پیمان صلح بین ارمنستان و باکو
🔸️ موضع علی اف بار دیگر پاشینیان را در موقعیت احمقانه قرار داد. پاشینیان به هر طریق ممکن معاهده صلح را تبلیغ کرد و به امضای احتمالی آن چنان افتخار کرد که ایروان از موضع خود در مورد دو نکته مورد توافق توافقنامه در مورد پس گرفتن متقابل دعاوی از دادگاه های بین المللی و عدم حضور نیروهای ثالث در مرز عقب نشینی کرد.
🔸️ اما علی اف در پاسخ اظهار داشت که اگرچه متن مورد توافق قرار گرفته است، اما باکو اکنون منتظر است تا ارمنستان قانون اساسی را به نحوی که آذربایجان می پسندد تغییر دهد و ارمنستان به درخواست باکو برای انحلال گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا بپیوندد.
🔸️ پاشینیان که بار دیگر به دلیل دیپلماسی «درخشان» در موقعیت احمقانه‌ای قرار گرفته است، در موقعیتی که ایروان تسلیم می‌شود و باکو شرایط جدیدی را مطرح می‌کند، امروز پاشینیان مشغول تماس با پایتخت‌های جهان است به این امید که علی‌اف را تشویق کنند تا به پاشینیان رحم کند و با او توافقی امضا کند.
🔸️ تمام دنیا در تلاش هستند تا علی اف را متقاعد کنند که یک کاغذ به نفع آذربایجان را امضا کند. ۱۷ نکته از متن توافق شده این معاهده با هدف برآوردن درخواست های باکو، "پیمان صلح" صفحه آرتساخ را می بندد، فرصت عدالت خواهی در نهادهای بین المللی را می بندد،بنابراین عملاً تمام اقدامات باکو را توجیه می کند: شروع جنگ ۴۴ روزه، محاصره آرتساخ و پاکسازی منطقه از ارامنه.
🔸️ به عنوان مثال، چرا در متن توافقنامه درباره آزادی همه افراد بازداشت شده که در بیانیه سه جانبه ۹ نوامبر ۲۰۲۰ آمده است، اشاره نشده است؟ با این حال، در متن معاهده صلح، بندی در مورد عدم حضور نیروهای ثالث در مرز وجود دارد،اگرچه از نظر کاربردی این ماده فقط مربوط به ارمنستان یا به طور دقیق تر به حضور ناظران اروپایی است، زیرا در طرف آذربایجان نیروهای ثالث وجود ندارند. علاوه بر این، این نکته برای آنکارا بسیار سودمند است، زیرا در آینده مسئله انعقاد توافقنامه مشابهی بین ارمنستان و ترکیه مطرح خواهد شد. و سپس آنکارا استدلال محکمی خواهد داشت تا بخواهد همان بند در مورد خروج نیروهای کشورهای ثالث از مرزها در توافقنامه ارمنستان و ترکیه گنجانده شود. واضح است که این موضوع مربوط به نیروهای مرزی روسیه خواهد بود.
🔸️ اگر متن معاهده صلح شامل مقرراتی است که برای هر دو طرف به یک اندازه الزام آور است،پس چرا چیزی در مورد رفع انسداد همه ارتباطات حمل و نقل وجود ندارد؟ این بند در ۱۷ ماده متن معاهده صلح گنجانده نشده است، زیرا با منافع ارمنستان که در معایب بین ترکیه و آذربایجان فشرده شده است، بهتر است.
🔸️ این همان توافقی است که پاشینیان قصد دارد به عنوان یک موفقیت بزرگتر به مردم ارمنستان بفروشد و به همین دلیل او "امتیازات جسورانه" می دهد. در واقع، متن توافقنامه گواه شکست دیپلماسی ارمنستان است، زیرا برای باکو مفید است و ایروان برای امضای زودهنگام لابی می کند.
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 باید روند محاکمه باکو را تغيير دهيم
🔸️ واهه هوهانيسيان، تحلیلگر سیاسی ارمنی می نویسد: «ما به عنوان يک ملت، می توانيم دو سناريوی اقدام برای اسرای ارمنی در باکو انتخاب کنيم.نخستین سناریو گريه کردن و زانوی غم بقل گرفتن است و سناریوی دیگر کنار گذاشتن احساسات و برداشتن گام های منطقی است.
🔹️ تقاضا ۱. آزادسازی فوری
بديهی است که ارمنستان، جهان و روابط ارمنستان با جهان در وضعيتی نيست که علی اف بنا به درخواست ما امروز زندانيان را آزاد کند. علی اف که در ابرهای پيروزی زندگی می کند، ايده های خود را دارد. البته ابراز آزادی خواهی از نظر پيشينه درست است، اما بپذيريم که در واقعيت های امروزی نتيجه گيری سريع بسيار سخت است.
🔹️ تقاضای ۲: دادگاه علنی
در ۱۱ آوريل ۱۹۶۱، اسرائيل شروع به پخش محاکمه آدولف آيشمن در سراسر جهان کرد.آيشمن به درستی يکی از شخصيت های اصلی آلمان نازی به حساب می آمد. اسرائيل وظيفه داشت واقعيت را به تمام جهان نشان دهد از این رو دادگاهی علنی برگزار کرد که تمام رسانه های مطرح جهان در آن شرکت داشتند. با آن قدم بود که اسرائيل به حداکثر نتيجه رسيد.
🔹️ محاکمه «ضد آيشمن»
علی اف آشکارا می خواهد يک آيشمن جمعی از جنايتکاران جنگی ارمنی را از رهبری نظامی-سياسی آرتساخ دريافت کند. وقتی ما درهوا خواستار «آزادی فوری» هستيم، امروز واقعاً آن در هوا باقی می ماند. به موازات تقاضا برای آزادی، ما بايد تقاضا برای يک دادگاه واقعاً آزاد را توسعه دهيم:
۱- پخش زنده ، ۲- حضور مطبوعات بين المللی، ۳- حضور مجريان قانون بين المللی، ۴- نمايندگی کميساريای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، ۵- نمايندگی کميسر حقوق بشر شورای اروپا، ۶- بازجويی از شاهدان (بيش از ۱۰۰ هزار شاهد داريم - ارامنه آرتساخ) ۷- مشارکت کشورهای رئيس مشترک گروه مينسک به عنوان شاهد يا ناظر، ۸- به اين ترتيب تقاضای ما برای جهانيان قابل درک تر می شود و ميدان بزرگی برای کار باز می شود. ما بايد «محاکمه آيشمن» را که علی اف آغاز کرده بود، به اصطلاح، به يک «محاکمه ضد آيشمن» تبديل کنيم. نسل کشی، پاکسازی قومی، آوارگی دسته جمعی غيرنظاميان، بمباران شهرها و روستاها، نابودی کامل ميراث مادی و معنوی يک دولت موجود،هرچند به رسميت شناخته نشده.
🔹️ اگر بتوانيم مسير آن را تغيير دهيم، می توانيم اين محاکمه را به نفع خود پايان دهيم. کليد اين است. در اين لحظه بازی کاملاً در دست علی اف است، اين بازی اوست. او می تواند اين کار را تا زمان نامحدودی ادامه دهد و از اسيران به عنوان گروگان استفاده کند.اما به محض اينکه روند محاکمه از قواعد بازی او فراتر رفت و او را عصبانی کرد، او تمايل به يافتن راه حل پيدا می کند. در سخنان روبن وارطانيان نيز آمده بود: «اگر محاکمه می کنيد آشکارا و علنا محاکمه کنيد...». تمايل سيده غلام فاطمه، فعال حقوق بشر پاکستان و نامزد «آورورا» برای سفر به باکو می تواند آغاز چنين روند گسترده ای باشد. ما سخنان کميساريای عالی حقوق بشر سازمان ملل را داريم که زمينه خوبی برای کار درست فراهم می کند. با تغيير روند دادگاه می توانيم برنامه های آذربايجان را برای اين پرونده تغيير دهيم. علی اف به سادگی محاکمه ای را که عليه او کارساز باشد را تحمل نخواهد کرد.
👈 منبع:
https://past.am/?p=396285&l=am#gsc.tab=0
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline
🔴 پاشينيان هرگز بخشش تاریخ را بدست نخواهد آورد
🔸️ وارطان اُسکانيان وزير امور خارجه سابق جمهوری ارمنستان می نويسد: پاشينیان ممکن است که معاهده صلح را امضا کند اما هرگز بخشش تاريخ را دریافت نخواهد کرد.وی پس از رسيدن به انتهای غم انگيز و مضحک ديپلماسی مدرن ارمنستان، بار ديگر ميزان کامل بی کفايتی سياسی، کوته بينی استراتژيک و تمايل شگفت انگيز خود را برای سازش و تنها با هدف حفظ کرسی خود نشان داد. پاشینیان انعقاد معاهده صلح با آذربايجان را يک موفقيت ديپلماتيک می‌داند که ربطی به واقعيت ندارد. در واقع، اين آشکارترين اعتراف است که وی کل منافع ملی ارمنستان را پای ميز مذاکره قربانی کرده است.
🔸️ بر اساس اطلاعات دریافتی از مفاد این معاهده صلح: - اشاره ای به بازگرداندن اراضی اشغالی ارمنستان توسط آذربايجان نشده است.
-در مورد آزادی زندانيان ارمنی که به طور غيرقانونی در باکو نگهداری می شوند، چيزی نمی گويد
- حق بازگشت ارمنی های آواره اجباری آرتساخ را به رسميت شناخته نمی شود
اين موارد فقط غفلت نيستند. بلکه از عمد بوده و نگرانی های اساسی ملی را ناديده می گيرند. پاشينيان حتی سعی نمی کند اين موارد را توجيه کند. او بکل اصل مناقشه قراباغ را نادیده گرفته که به تنهايی می تواند به عنوان يک رسوايی و خيانت ملی تلقی شود. بر اساس اظهارات پاشينيان، ارمنستان دو امتياز نهايی را داده است که اکنون به گفته وی توافقنامه را «آماده امضاء» می کند. اما برای چه کسی آماده است؟ شايد برای آذربايجان که از طريق تهاجم نظامی و فشار ديپلماتيک به دستاوردهای ملموس ارضی و سياسی دست يافته است. اين معامله در مورد دستيابی به صلح نيست، بلکه در مورد قانونی کردن و مشروعیت بخشیدن به جنایات باکو علیه ارمنستان و آرتساخ و افزایش خواسته های باکو از جمله دریافت غرامت است. اکنون دو سناريوی احتمالی در حال ظهور است، يکی تيره‌تر از ديگری. در مورد اول، آذربايجان با گرفتن امتيازات کتبی از ارمنستان ممکن است اصلاً سند را امضا نکند. در عوض، ممکن است منتظر بماند، مطمئن باشد که ارمنستان به طور يکجانبه اقدامات مورد توافق را اجرا خواهد کرد،مانند اصلاح قانون اساسی و انحلال گروه مينسک سازمان امنيت و همکاری اروپا.
🔸️ در سناريوی دوم، آذربايجان می‌تواند به صورت تشريفاتی سند را امضا کند، اما از تصويب آن در پارلمان اجتناب کند، همانطور که ترکيه با پروتکل‌های ارمنستان و ترکيه در سال ۲۰۱۰ انجام داد. اين تاکتيک به باکو اين امکان را می دهد که به اعمال فشار ادامه دهد و به بهانه «تعهدات انجام نشده» امتيازات بيشتری از ارمنستان بگيرد. صرف نظر از اينکه آذربايجان کدام مسير را انتخاب کند،نتيجه يکسان است: تداوم تخريب عزت،حاکميت و امنيت ارمنستان. يکی از غم انگيزترين عناصر، چشم‌انداز تغيير قانون اساسی تحت فشار خارجی است، اقدامی که معادل خود تخريبی سياسی است. اين چيزی جز آدمخواری ملی نيست. اين ايده که ارمنستان می‌تواند قوانين اساسی خود را برای برآوردن پيش‌شرط‌های يک دولت متجاوز بازنويسی کند، بازتابی تلخ از فجايع بدترين امتيازات پس از جنگ در تاريخ امروزی است. اگر اين توافقنامه امضا شود، آغاز عصر جديدی از صلح نخواهد بود. بلکه نشان دهنده پايان رسمی صفحه ارمنی در تاريخ طولانی و غم انگيز قراباغ کوهستانی خواهد بود. اين صلحی نيست که از طريق گفتگو و آشتی حاصل شود. اين صلحی است که از طريق اجبار، عدم تعادل و خلاء استراتژيک تحميل شده است. باکو می داند که با ملت ارمنی يا مردم ارمنستان قرارداد امضا نمی کند. آنها در حال امضای توافقنامه با نيکول پاشينيان و حلقه تنگ وفاداران سياسی او هستند که دغدغه اصلی آنها يکپارچگی ملی نيست، بلکه بقای شخصی است. پاشينيان ممکن است با تسليم کردن خيلی چيزها امضای صلح را بگيرد، اما هرگز صلح، امنيت و البته بخشش تاريخ را بدست نخواهد آورد.
👈 منبع:
https://yerkir.am/hy/article/2025/03/14/288674
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
/channel/hooskonline