8061
حسین ساعدی، نویسنده 2 عنوان کتاب مدرس ترکی استانبولی ارتباط @hoseinsaedi https://instagram.com/hoseyn.saedi?igshid=YmMyMTA2M2Y= برنامه های آموزشی: @hosaediapp آموزش الفبا: @hosaedi1 راهنمای خرید کتاب: @hosaedi3
Slm aqay saedi
Khastam babat ketabe foqoladaton tashakor konm kheyli khobe mrrrrc az lotfeton🙏🙏🙏❤️
Hame chi gam b gam neveshte shode
Mmnon🙏
نظر خانم ساناز ربیعی درباره کتاب
سلام جناب ساعدی
من ترکیه ساکن هستم
کتاب شما رو از ایران تهیه کردم
استفاده کردم و عالی هست
ممنون از زحمات شما 🙏
نظر آقای رضا ترابی
راهنمای خرید کتاب
@hosaedi3
benim seninle konuşmam lazım
باید باهات حرف بزنم
söyle
بگو
yok telefonda olmaz, yüz yüze konuşmamız gerekiyor
نه پشت تلفن نمیشه، باید رو در رو (حضوری) صحبت کنیم
@hosaedi
Kül tablanız var mı?
زیر سیگاری دارید؟
Küllük هم میگن
@hosaedi
Ne yazık ki gitmek zorundayım.
متاسفانه باید بروم.
Ne zaman görüşeceğiz?
کی همدیگر را خواهیم دید؟
Tekrar ne zaman görüşeceğiz.
دوباره کی همدیگر را خواهیم دید؟
Keşke biraz daha otursaydınız.
کاش کمی بیشتر می‌نشستین.
Umarım tekrar görüşürüz.
امیدوارم دوباره همدیگر را ملاقات کنیم.
Yarın (öbür gün, cumartesi günü, gelecek hafta) görüşebilir miyiz?
فردا (پس فردا، روز شنبه، هفته بعد) می‌توانیم همدیگر را ببینیم؟
@hosaedi
Bugün
امروز
Dün
دیروز
Yarın
فردا
Bugün günlerden ne?
امروز چند شنبه است؟
Bugün günlerden Salı.
امروز سه شنبه است.
Bugün Pazar.
امروز یکشنبه است.
Bugün ne?
امروز چه روزیه؟
دوشنبه اولین روز هفته و یکشنبه آخرین روز هفته محسوب می‌شود.
Yarın cuma mı?
فردا جمعه است؟
Pazar günü tatil mi?
روز یکشنبه تعطیل است؟
Evet Pazar günü tatil.
بله روز یکشنبه تعطیل است.
@hosaedi
دیکشنری ترکی استانبولی فارسی دالگا
اندروید
@hosaedi
Onlar birbirlerini tanımıyorlar.
آنها همدیگر را نمی شناسند.
Onlar birbirleriyle üniversitede tanıştılar.
آنها با همدیگر در دانشگاه آشنا شدند.
منبع: کتاب گرامر سطح متوسط، حسین ساعدی
@hosaedi
ادویه جات=Baharatlar
🍜🍜🍜
Tarçın=دارچین
Zerdeçal=زردچوبه
Kara biber=فلفل سیاه
Biber=فلفل
Kakule=هل
Kimyon=زیره
Nane=نعنا
Köri=ادویه کاری
@hosaedi
Bunu taksitle alabilir miyim?
میتوانم این را قسطی بخرم؟
Bunu iade etmek istiyorum.
می‌خواهم این را پس بدهم.
Bunu değiştirmek istiyorum.
می‌خواهم این را تعویض کنم.
@hosaedi
بایراموز موبارک اولسون
گلن گونلریز خئیر اولسون
🌷⚘️🌹
Aptal
احمق، ابله، خنگ
Aptal yerine koymak
کسی را احمق فرض کردن
Böyle bir şey yapmak için aptal olmalı.
به خاطر انجام دادن همچین کاری باید احمق باشد.
@hosaedi
Osmanbey durağında duruyor mu?
در ایستگاه عثمان بی نگه می دارد؟
durmak
توقف کردن، نگه داشتن
durak
ایستگاه
@hosaedi
zıkkımlanmak
کوفت کردن
haydi zıkkımlan yemeğini
زودباش غذاتو کوفت کن
@hosaedi
Marş basmıyor
استارت نمیزنه
sen direksiyona geç ben bakayım.
تو پشت فرمان بشین من نگاه کنم
@hosaedi
bu ne kadar?
این چنده؟
soyunma (deneme) kabini nerede?
اتاق پرو کجاست؟
bunu beğendim
اینو پسندیدم
bu çok pahalı
این خیلی گران است
bu ucuz
این ارزان است
sadece bakıyorum
فقط دارم می بینم
Daha ucuz bir şeyiniz var mı?
چیز ارزانتری دارید؟
bonkör
cömert
eli açık
سخاوتمند
سخاوتمند
دست و دل باز
@hosaedi
سلام دوستان
کتاب دستور زبان ترکی استانبولی
نویسنده: حسین ساعدی
چاپ پنجم
تیراژ: 3000
انتشارات رهنما
راهنمای خرید کتاب 👇
@hosaedi3
sayın yolcularımız
lütfen kapıların kapanmasına engel olmayınız
مسافرین گرامی
لطفا مانع بسته شدن درها نشوید
@hosaedi
خانواده
Aile ve akraba
eş همسر
karı همسر مرد، زن
koca شوهر
karı koca زن و شوهر
ebeveyn والدین
anne baba پدر و مادر
anne مادر
baba پدر
çocuk / evlat / yavru بچه / اولاد/ فرزند
kız دختر، فرزند دختر
oğul فرزند پسر
kardeş برادر/ خواهر 1
abi (ağabey) برادر بزرگ‌تر
abla خواهر بزرگ‌تر، آبجی
kız kardeş (bacı) خواهر
erkek kardeş برادر
@hosaedi
Ne kadar?
چقدر؟
Kaç lira?
چند لیر؟
Bunu beğendim.
این را پسندیدم.
Sabahleyin kaçta açıyorsunuz?
صبح ساعت چند باز می‌کنید؟
Ne zaman açıksınız?
کی باز هستید؟
@hosaedi
کتاب دستور زبان ترکی استانبولی
نویسنده: حسین ساعدی
چاپ پنجم
انتشارات رهنما
ارسال کتاب همه جای ترکیه:
قیمت: ۹۰ لیر
ارسال رایگان
@hoseinsaedi
🌀 eş sesli kelimeler
کلمات هم صدا
bin
💎 1. هزار
bine kadar saymayı öğrendim
یاد گرفتم تا هزار بشمرم.
binemk
💎 2. سوار شدن
hayatımda ilk kez ata bindim.
تو عمرم اولین بار سوار اسب شدم.
@hosaedi