idioms_world | Unsorted

Telegram-канал idioms_world - 💥دنیای اصطلاحات💥

28988

لینک دسترسی به اول کانال https://t.me/idioms_world/898 کد شامد 1-1-296475-61-2-3 لینک ثبت شامد http://t.me/itdmcbot?start=englishstation @Ali_Bahador_S نظر ادرس کانال در ایتا https://eitaa.com/englishstation

Subscribe to a channel

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاحات_در_بانک 🅾
🚫 شماره 317 🚫

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم یک حساب باز کنم.
🔴 I would like to open an account.

………… @englishstation …………

🔵 این پاسپورت من است.
🔴 Here is my passport.

………… @englishstation …………

🔵 و این آدرس من است.
🔴And here is my address.

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.
🔴 I want to deposit money in my account.

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.
🔴I want to withdraw money from my account.

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.
🔴I want to pick up the bank statements.

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.
🔴I want to cash a traveller’s cheque /check

………… @englishstation …………

🔵 مبلغ کارمزد چقدر است؟
🔴What are the fees?

………… @englishstation …………

🔵 کجا را باید امضا کنم؟
🔴 Where should I sign?

………… @englishstation …………

🔵 من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.
🔴I’m expecting a transfer from Germany.

………… @englishstation …………

🔵 این شماره حسابم است.
🔴Here is my account number.

………… @englishstation …………

🔵 پول رسیده است؟
🔴Has the money arrived?

………… @englishstation …………

🔵 من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.
🔴I want to change money.

………… @englishstation …………

🔵 من به دلار آمریکا نیاز دارم.
🔴I need US-Dollars.

………… @englishstation …………

🔵 لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.
🔴 Could you please give me small notes / bills (am.)?

………… @englishstation …………

🔵 آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
🔴Is there a cashpoint / an ATM (am.)?

………… @englishstation …………

🔵 چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
🔴How much money can one withdraw?

………… @englishstation …………

🔵 ازکدام کارت های اعتباری می
توان استفاده کرد؟
🔴 Which credit cards can one use


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات مربوط به #زمان 🅾

………… @englishstation …………

🛑 once and for all
🅾 now and for the last time; finally.
🅾 یکبار و برای همیشه

………… @englishstation …………

🔵 at times
🅾 sometimes; on occasions.
🅾 گهگاه، گاه به گاه، برخی از اوقات
🛑 "she is at times cruel and ruthless"

………… @englishstation …………

🔴 in advance
🅾 ahead in time.
🅾 از قبل، از پیش

🛑 "You need to pay it in advance"

………… @englishstation …………

🔵 time will tell
🅾 the truth or correctness of something will (only) be established at some time in the future.
🅾 زمان نشان خواهد داد

🛑 "only time will tell whether Benson is right"

………… @englishstation …………

🔴 turn (or put) back the clock
🅾 return to the past or to a previous way of doing things.
🅾 زمان را به عقب بازگرداندن

🛑 "we can't turn the clock back—what's happened has happened"


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🍀🍀 #ضرب #المثلهای معروف🍀🍀
🅾 شماره 6 🅾
@englishstation

1) Practice makes perfect.
کا ر نیکو کردن از پر کردن است.

@englishstation

2) Knowledge is power.
توانا بود هر که دانا بود.

@englishstation

3) Walls are ears.
دیوار موش دارد.

@englishstation

4) Say you see me not.
شتر دیدی ندیدی.

@englishstation

5) To carry coals to Newcastle.
زیره به کرمان بردن.

@englishstation

6) Physician, heal yourself.
کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی.

@englishstation

7) The shoemaker's wife goes the worst shod.
کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد

@englishstation

8) One swallow does not make summer.
با یک گل بهار نمی شود.

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🔴 not sleep a wink
🔵 پلک رو هم نذاشتن

🌿مثال:

🅾 The neighbors were having a party and we did not sleep a wink all night.
🅾 همسایه ها مهمونی داشتند و ما دیشب پلک رو هم نذاشتیم

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاح کاربردی
#be_supposed_to

1⃣👈انتظار انجام عملی را از فاعل جمله داشتن( قرار بودن )

Example:
🔴They were supposed to come here, but they haven't arrived yet.
⚫️ آنها قرار بود به اینجا بیایند اما هنوز نرسیده اند.


2⃣👈 بیان الزام
Example:
🔴What are you doing out of the bed? You're supposed to be asleep!
⚫️ تو بیرون از تخت چه کار میکنی؟باید خواب باشی !


🔴You're not supposed (=allowed) to park here.
⚫️ نباید ( اجازه نداری ) اینجا پارک کنی.


3⃣👈 اعتقاد بر این است که / گفته میشود که / به نظر میرسد که

Example:
🔴I want to see that film. It is supposed to be good.
⚫️ میخواهم آن فیلم را ببینم ( به نظر میرسد یا اعتقاد بر اینست که فیلم خوبی است)

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🛑 Lightning fast 🛑
🅾 extremely fast

🔴 I don’t think we can keep up with him, he’s got a lightning fast bike.
🔴 The robbery lasted only a minute, and then the robbers disappeared in a lightning fast car.

………… @englishstation …………

🛑 Chase rainbows 🛑
🅾 waste time trying to achieve something impossible

🔵 My wife never believed I would make it as an executive manager; she always thought I was just chasing rainbows.
🔵 Can’t you see you’re only chasing rainbows? There’s no way to get this girl marry you.

………… @englishstation …………

🛑 Storm in a teacup 🛑
🅾 exaggerating a problem, anger or worry about something unimportant

🔴 Their debate was only a storm in a teacup – actually neither of them took the problem too serious.
🔴 The reports about the demonstration are a storm in a teacup – there wasn’t as much violence there as they say.

………… @englishstation …………

🛑 Face like thunder 🛑
🅾 being clearly very angry or upset

🔵 I don’t know what was happening, I just saw that a man with a face like thunder was chasing a little boy out of the grocer’s shop.
🔵 She didn’t say anything but her face was like thunder; she slammed the door as she left, and we haven’t seen her ever since.

………… @englishstation …………

🛑 Raining cats and dogs 🛑
🅾 pouring, raining very heavily

🔴 Where are you going, can’t you see it’s raining cats and dogs? You’ll get soaked in a minute if you go out now.
🔴 They didn’t go to the theme park because it was raining cats and dogs almost all day.

………… @englishstation …………

🛑 a breath of fresh air 🛑
🅾 said about a new, fresh, and imaginative approach, a change that feels good.
🔵 The president says that the country needs a breath of fresh air.

………… @englishstation …………

🛑 Snowed under 🛑
🅾 having too much to do

🔴 I’d love to help you, but I’m completely snowed under at the moment.
🔴 Could you come over and fix the tap in the bathroom? But of course, only if you aren’t snowed under, it’s not so urgent.

………… @englishstation …………

🛑 Head in the clouds 🛑
🅾 having unrealistic or impractical ideas, daydreaming

🔵 Is your sister in love? I see her walking around all day with her head in the clouds.
🔵 You have your head in the clouds if you think Mary will come to your birthday party after the nasty things you’ve done to her.

………… @englishstation …………

🛑 Under the weather 🛑
🅾 ill, sick, feeling unwell, sad or lacking energy

🔴 Do you mind if I stay out of work today? I’m feeling under the weather, I may have the flu.
🔴 I heard you were ill yesterday. Are you feeling better now or are you still under the weather?


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاحات_کلیدی_فیلمها 🅾

💄💄شماره 309💄💄

……… @englishstation ………

🔴43) Its not rhetorical question
🔵سوال من جواب داره

……… @englishstation ………

🔴45) You are sure you are cool with this?
🔵مطمئنی که برات مشکلی نداره

……… @englishstation ………

🔴46) Lets get clear on something
🔵بذار یه چیزی رو برات روشن کنم

……… @englishstation ………

🔴47) Make yourself at home
🔵راحت باش- اینجا رو خونه خودت بدان

……… @englishstation ………

🔴48) Make lame excuses
🔵عذر و بهانه بیجا آوردن

……… @englishstation ………

🔴49) I’m hard of hearing
🔵گوش من سنگین است

……… @englishstation ………

🔴50) What’s going on with you?
🔵چت شده؟

……… @englishstation ………

🔴51) Are you nuts?
🔵خل شدی؟

……… @englishstation ………

🔴52) Get a look at this?
🔵به این نگاهی بینداز

……… @englishstation ………

🔴53) Take one's mind off something
🔵به چیزی فکر نکردن

……… @englishstation ………

🔴54) You think I was born yester day?
🔵فکر می کنی من هالو هستم یا اینکه من رو خام فرض کردی

……… @englishstation ………

🔴55) Suite yourself
🔵هر جور راحتی

……… @englishstation ………

🔴56) What's on your mind?
🔵چی تو ذهنته؟

……… @englishstation ………

🔴57) We got a bone to pick with you
🔵در مورد موضوعی باهات حرف دارم

……… @englishstation ………

🔴58) Pleased to make your acquaintance
🔵خوشحالم که با شما آشنا شدم

……… @englishstation ………

🔴59) Could you excuse us for few minute?
🔵میشه چند لحظه ما را تنها بگذارید!

……… @englishstation ………

🔴60) Will you cut it out?
🔵میشه بس کنی؟

……… @englishstation ………

🔴61) The choice is yours
🔵حق انتخاب با خودته

……… @englishstation ………

🔴62) Get a hold yourself
🔵خودت رو کنترل کن

……… @englishstation ………

🔴63) Keep one’s word
🔵سر حرف خود بودن

……… @englishstation ………

🔴64) It's none of your business
🔵به تو ربطی نداره

……… @englishstation ………

🔴65) What’s got into you?
🔵تو چت شده؟

……… @englishstation ………

🔴66) Have a close call
🔵جان سالم بدر بردن

……… @englishstation ………

🔴67) You took the words right out of my mouth
🔵گل گفتی- منم میخواستم همینرو بگم

……… @englishstation ………

🔴68) call somebody name
🔵به کسی فحش دادن

……… @englishstation ………

🔴69) Have a short fuse
🔵زود عصبانی شدن

……… @englishstation ………

🔴70) Rain like cats and dogs
🔵شر شر بارن باریدن

……… @englishstation ………

🔴71) Say hello to your folks
🔵به خانواده سلام بسان

……… @englishstation ………

🔴72) Give me a hand
🔵کمکم کنید

……… @englishstation ………

🔴73) I don’t care what it takes, what is cost?
🔵به هر قیمتی که شده(برام مهم نیست به چه بهایی)

……… @englishstation ………

🔴74) Have you lost your mind?
🔵زده به سرت- عقلت رو از دست دادی

……… @englishstation ………

🔴75) On the double
🔵فوری وسریع

……… @englishstation ………

🔴76) Serves you right
🔵حقته – تا چشمت کور شه

……… @englishstation ………

🔴77) In a jiffy
🔵مثل برق – مثل باد

……… @englishstation ………

🔴78) Am I talking to a brick a wall?
🔵با دیوار که حرف نمیزنم!

……… @englishstation ………

🔴79) Are you going my way?
🔵مسیرت به مسیر من میخوره؟

……… @englishstation ………

🔴80) Are you looking for trouble?
🔵دنبال شر میگردی؟

……… @englishstation ………

🔴81) As you wish
🔵هر طور که میلته!

……… @englishstation ………

🔴82) As God my witness….
🔵خدا شاهده که...

……… @englishstation ………

🔴83) Better left unsaid.
🔵بهتره در موردش حرف نزنم

……… @englishstation ………

🔴84) Between you, me and bedpost.
🔵بین خودمان باشد

……… @englishstation ………

🔴85) Clear the way
🔵راه را باز کنید

……… @englishstation ………

🔴86) Catch you later
🔵بعدا میبینمت

……… @englishstation ………

🔴86) Come what may.
🔵هر چه بادا باد

……… @englishstation ………

🔴87) Could I be excused?
🔵اجازه میدین من مرخص بشم

……… @englishstation ………

🔴88) Could I get by please?
🔵اجازه میدین من رد بشم


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

Idiom number 71 :
…………………………………………
nook and cranny
سوراخ سنبه

Example
👇

Are you still looking for your ring? Have you looked all the "nooks and crannies"??
هنوز داری دنبال حلقه ات میگردی!؟ همه سوراخ سنبه ها رو گشتی؟

We searched every nook and cranny.
ما هر سوراخ سنبه ای رو گشتیم
………………………………………………
کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی
@Englishstation

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

اصطلاح شماره ۶۷

پس انداز کردن-کنار گذاشتن

Salt sth away

👇

When you're young, it's good to salt part of your income away for your old age.
بهتره تا وقتی جوونی یه کم از درامد خودت رو برای دوران پیری پس انداز کنی
………………………………………………
کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی
@Englishstation

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات در مورد #تابستان

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات با #cold 🅾

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات #عجله کردن

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاحات_کاربردی 🅾

………… @englishstation …………

🔴 Get defensive (about sth)
🅾 means acting like someone is emotionally attacking you.
🅾 جبهه گرفتن

………… @englishstation …………

🛑 Albert got all defensive when I commented on his design
🛑 وقتی نظرمو در مورد طراحی آلبرت گفتم, بهش برخورد (جبهه گرفت)

🛑 Every time I ask her to help out, she gets all angry and defensive!
🛑 هر بار که ازش می‌خوام کمکش کنم، حسابی عصبانی میشه و بهش برمی‌خوره

………… @englishstation …………

🔵 be full of hot air
🅾 empty talk, to talk nonsense
🅾 چرت وپرت گفتن!

🛑 Did the guy say something new or was just full of hot air again?
🛑 یارو چیزجدیدی هم گفت یا بازم همش چرت وپرت بود؟


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #مزه_ها 🅾

………… @englishstation …………

🔴 The soup is very sour.
🔴 سوپ خیلی ترش است.

………… @englishstation …………

🔵 These French fries are very salty.
🔵 این سیب زمینی های سرخ شده خیلی شور هستند.

………… @englishstation …………

🔴 The sweets in Iran are very sweet
🔵 شیرینی های ایرانی زیاد شیرین هستند.

………… @englishstation …………

🔴 This eggpanlt tastes bitter.
🔴 این بادمجان طعم تلخ دارد.

………… @englishstation …………

🔵 The chicken was very tasty.
🔵 مرغ خیلی خوشمزه بود .

………… @englishstation …………

🔴 but the fish was tasteless.
🔴 ولی ماهی بی مزه بود.

………… @englishstation …………

🔵 Do you like hot food?
🔵 غذای تند دوست داری ؟

………… @englishstation …………

🔴 I like spicy food.
🔴 غذای تیز دوست دارم


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #عبارات_با_blood ( #خون)🅾

………… @englishstation …………

🔴 blood vessels
🔴 رگهای خونی

🔵 blood pressure
🔵 فشار خون

………… @englishstation …………

🔴 lose blood
🔴 از دست دادن خون

🔵 blood cells
🔵 سلولهای خونی

………… @englishstation …………

🔴 blood cancer
🔴 سرطان خون

🔵 blood sample
🔵 نمونه خون

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

✅take sb/sth apart

اصطلاحی بسیار پر کاربرد

🔴به معانی مختلف آن دقت کنید.🔴

1⃣🔴to separate something into all its different parts. ➖OPP➖ put together
🍒از هم جدا کردن، تکه تکه کردن

✅Tom was always taking things apart in the garage.
🍒 تام همش وسایلو تو گاراژ از هم جدا میکرد.

2⃣🔴to search a place thoroughly
🍒گشتن، جست و جو کردن

✅The police took the house apart looking for clues.
🍒 پلیس کل خونه رو برا پیدا کردن سرنخ گشت.

3⃣🔴to beat someone up.
🍒کتک زدن، شکست دادن.

✅Don't talk to me that way, or I'll take you apart.
🍒 با من اینطوری حرف نزن وگرنه میزنمت

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾#کاربرد_اصطلاح #If_only 🅾

✅ اصطلاح #if_only به منظور بيان آرزو, خواسته يا حسرت گوينده است. به مثالهای زیر توجه کنید:

✅If only they save his life.
✅چی ميشه اگر جونش رو نجات بدند.

✅If only he did't leave here.
✅چی ميشد اگر از اينجا نميرفت.

✅if only I had listened to you.
✅ ای کاش به حرفت گوش ميدادم


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 dance to someone's tune 🅾

⚛ If you dance to someone's tune, you do whatever that person tells you to do.
⚛ اگر به ساز کسی برقصید، یعنی باید هر کاری که می‌گوید انجام دهید.

مثال:
🔵 "He is the company's major shareholder so the management has to dance to his tune."
🔵 او سهام‌دار عمده شرکت است. برای همین، مدیریت شرکت باید به سازش برقصد


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 پنج کانال ما 🅾

🔴سید علی بهادر هستم مدیر کانال.پیشنهاد میکنم در هر #پنج کانال ما عضو شوید.

🅾 @easyenglishfun (25000 عضو)
مکالمات کاربردی، جملات کلیدی، گرامر اسان, اشتباهات رایج, پیشوندها، پسوندها ,stress,عکس نوشته ها
………………………………………………………

🅾 @filmsoftwares (20300 عضو)
انگلیسی با VOA,BBC،CNN,ایلتس,تافل,فیلم, پادکست,ویدیو اهنگ, اموزش Listening، اصطلاحات، کلیپ های 1 و 3 دقیقه ای، کلمات مشابه
………………………………………………………

🅾 @englishstation (31200 عضو)
دنیایی جمله و اصطلاح کلیدی_کاربردی,طبقه بندی شده، با ویس، ضرب المثل ها، احادیث، اصطلاحات در مکانهای مختلف
………………………………………………………

🅾 @specialdictionary (7500 عضو)
بیش از 850 دیکشنری رشته های مختلف_زبانهای مختلف،انواع مترجم جمله و متن،مترجم صوتی، ربات مترجم، انواع دیکشنری مصور،دیکشنریهای چند زبانه، همه بصورت اپلیکیشن یا PDF
………………………………………………………

🅾 @kids_songs (کانال جدید ما)
اهنگهای کودکانه، داستانهای کودکانه،فلش کارت،بازیهای اموزشی، نرم افزارهای کودکانه، دیکشنریهای مصور کودکانه

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاحات_کلیدی_فیلمها 🅾

🚨🚨شماره 305🚨🚨

……… @englishstation ………

🔴1) Stop being a damn fool
🔵دست از خل بازی بردار

……… @englishstation ………

🔴2) I'm reaping what I sow
🔵هر چه کاشتم را درو میکنم- دارم سزای کار خودم را میبینم

……… @englishstation ………

🔴3) Lets get something straight
🔵بذار مسئله رو روشن کنیم

……… @englishstation ………

🔴4) Beat it
🔵بزن به چاک

……… @englishstation ………

🔴5) Break it up
🔵تماش کنید

……… @englishstation ………

🔴6) Set somebody up
🔵کسی را گول زدن

……… @englishstation ………

🔴7) Keep cool
🔵خونسرد باش

……… @englishstation ………

🔴8) Keep your eyes on the road
🔵حواست به جاده باشه

……… @englishstation ………

🔴9) That would make two of us
🔵منم مثل شما موافقم

……… @englishstation ………

🔴10) I didn't catch your name!
🔵اسم شما رو متوجه نشدم

……… @englishstation ………

🔴11) It doesn't make much difference
🔵زیاد فرقی نمی کنه

……… @englishstation ………

🔴12) Piece of cake
🔵مثل آب خوردن(بسیار ساده است)

……… @englishstation ………

🔴13) Learn the rope (learn the basic)
🔵اصول و قاعده را بلد بودن

……… @englishstation ………

🔴14) Burry the hatchet
🔵دشمنی را تمام کردن – آشتی کردن

……… @englishstation ………

🔴15) Do time
🔵آب خنک خوردن (دوران زندان را سپری کردن)

……… @englishstation ………

🔴16) go blank
🔵مغز کسی کار نکردن

……… @englishstation ………

🔴17) Not the other way around
🔵نه برعکس

……… @englishstation ………

🔴18) Slip somebody's mind
🔵فراموش کردن

……… @englishstation ………

🔴19) Burst somebody's bubble
🔵تو ذوق کسی زدن

……… @englishstation ………

🔴20) Will you knock it off?
🔵میشه تمامش کنید؟

……… @englishstation ………

🔴21) look blue
🔵خیلی غمگین به نظر رسیدن

……… @englishstation ………

🔴22) You must be kidding
🔵حتما شوخی میکنی

……… @englishstation ………

🔴23) It looks deceiving
🔵به نظر فریبنده میاد

……… @englishstation ………

🔴24) Screw something up
🔵افتضاح به بار آوردن

……… @englishstation ………

🔴25) Don't get me wrong
🔵منظور مرا بد برداشت نکن

……… @englishstation ………

🔴26) Shove knowledge down somebody's throat.
🔵اطلاعات یا علم به کسی به خورد دادن

……… @englishstation ………

🔴27) I am all ears
🔵سرا پا گوشم

……… @englishstation ………

🔴28) Rock bottom prices
🔵پایین ترین قیمت ممکن

……… @englishstation ………

🔴29) This one is on me
🔵این یکی دعوت من

……… @englishstation ………

🔴30) Make yourself at home
🔵اینجا رو خونه خودت بدان

……… @englishstation ………

🔴31) Not in a million year
🔵اصلا و ابدا

……… @englishstation ………

🔴32) In no time
🔵مثل برق_انی

……… @englishstation ………

🔴33) Drive somebody nuts
🔵کسی رو اذیت کردن

……… @englishstation ………

🔴34) Pay off
🔵نتیجه دادن

……… @englishstation ………

🔴35) Pay back
🔵انتقام گرفتن

……… @englishstation ………

🔴36) What's all the rush for?
🔵 این همه عجله برای چیه؟

……… @englishstation ………

🔴37) Stick to strict habits
🔵شدیدا مقرراتی بودن

……… @englishstation ………

🔴38) With all the respect
🔵با کمال احترام

……… @englishstation ………

🔴39) You are missing the point
🔵موضوع اصلی چیز دیگه است.تو متوجه موضوع اصلی نیست.

……… @englishstation ………

🔴40) I have absolutely no idea
🔵اصلا نمی دانم

……… @englishstation ………

🔴41) Make faces (Why are you making faces?)
🔵ادا درآوردن(چرا ادا درمیاری)

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

اصطلاح شماره ۷۰

ناخوش, ناراحت, مریض

Under the weather

👇
Mary has been under the weather since her mother died.
ماری از وقتی مامانش فوت کرده, ناخوشه, ناراحته.

Today I feel a bit under the weather.
امروز یه نمه ناخوشم..حالم خوب نیست
……………………………………
کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی
@Englishstation
……………………………………

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات در مورد #دریا

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات با #کتاب 🅾

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

🅾 #اصطلاحات با #hand

@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…

💥دنیای اصطلاحات💥

کانال دنیای اصطلاحات انگلیسی

🅾 #اصطلاح_کاربردی 🅾

………… @englishstation …………

🛑🛑 make a living 🛑🛑
🛑 خرج زندگی را در آوردن 🛑

………… @englishstation …………

🔴 It's hard to make a living as an artist.
🔴 برای یک هنرمند خرج زندگی را در آوردن سخته.

………… @englishstation …………

🔵 How do you make a living?
🔵 چی جوری خرج زدگی رو در میاری؟

………… @englishstation …………

🔴 John makes a living from painting houses.
🔴 جان خرج زندگی رو از نقاشی ساختمان درمیاره.

………… @englishstation …………

🔵 Can you really make a living by selling jewelry?
🔵 تو واقعا میتونی خرج زندگی رو از فروش جواهر دربیاری؟


@englishstation 👈 click here
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

https://telegram.me/joinchat/BQhi9zvyMOiwVW50-DW-1w

Читать полностью…
Subscribe to a channel