☝️Это наш курс, в Историко-архивном. Рядом со мной (с краю) Оксанка, моя подруга – она поражала мужское воображение слету. Однажды мы шли с ней по улице, и один тип смотрел на нее завороженно, а потом выдавил в восхищении – «о...ительная!», в этот момент я поняла, что я никогда не выйду замуж, никому я не нужна, я не о...ительная, в общем, в тот момент все мои кораблики дали течь и пошли на дно маленькими рыдающими титаниками.
До сих пор помню.
Среди прочих там есть девушка, которая верила в приход коммунизма (в заднем ряду), а также влюбленная парочка, но это была не просто парочка! Мир тесен, как банка с закатанными маринованными помидорами! Мой однокурсник с этой девушкой расстался потом и сошелся с моей одноклассницей (нашлись в большой Москве) – я ее встретила однажды на улице, и она мне рассказала про него, так и выяснилось, что это «тот самый, с фотки» – ничего себе совпадение? Одноклассница была расстроена, считала, что его околдовали, потому что он в мгновение раздумал жениться, хотя вчера «еще в ногах лежал, равнял с Китайскою державою...», покупал холодильник и строил планы и глазки. Мы сидели с Настей на скамейке, и она мне все это рассказывала, совершенно подавленная. Угадали, кто этот «изменщик» на фото?
А еще там – молодой человек, который за мной ухаживал, и однажды сказал мне, что я его последний шанс. Даже непонятно, следовало радоваться этому или огорчаться, но я съехала с базара, будучи ромашкой и отдающей поцелуй только по любви. Хотя мне было очень неловко, что я последний шанс, и считай погубила хорошего человека.
Ой) а вы меня-то узнали? А красотку-Оксанку вычислили?
☝️☝️☝️
НЕМНОЖКО РАДОСТИ)
Звонок в дверь. Та-дам! Дядечка передает коробку. В коробке кто-то шевелится.
Я бегу за ножницами, хря-хря: режу скотч. В коробке нарастает оживление. «Сейчас-сейчас», – бурчу я.
Открываю – лежат, зыркают на меня. Приехали к маме, наконец-то!
В России они появились даже раньше, и вот теперь у меня тут. Я печатала часть в Москве, часть на юге Франции.
Беру в руки, разворачиваю целлофан.
«Коклендарик» – гладкий, глянцевый, смотрит на меня девушкой в платье фламенко. Это когда Лили не выдержала и купила складной ножик в магазинчике на углу… ну, помните. И я начинаю листать странички.
Февраль… Рассвет в Этрета, шум прибоя, крик чайки…
Март… Лили пишет письмо Алексу «про лисенка» – квартирка на Монмартре, за окном – парижские крыши, Сакре-Кер в дымке дождя.
Апрель… Лили в гримерке «Мулен Руж» – накрашенная, сама на себя непохожая… перья и блестки… в ожидании шоу.
Май… Канада, скалы Форийона, как ножом нарезанные… Алекс встречает рассвет.
Июнь… Маяк острова Вьерж вдалеке, Лилино лицо, в котором столько растерянности и горечи… море… чайки…
Июль… Мадагаскар… Алекс и Эстель среди орхидей, баобабов и бабочек…
Август… вечерняя улица в Мадриде… Лили и Мануэль идут и говорят о том, что если отказаться от оценок, то боль уйдет.
Сентябрь… Севилья, ферия: женщины в платьях фламенко, Лили с книгой в руке бредет, не разбирая дороги…
Октябрь… ээээммм… эротика, че))
Ноябрь… Лили в платье фламенко с палантином – пытается прогнать свою боль, но разве ее прогонишь…
Декабрь… Испания, Коста де ла Луз, Побережье света – маяк, простор, закат… Лили смотрит на воздушного змея…
Январь 2025… Марсельские каланки – Лили, совсем юная Лили сидит на камнях, смотрит, как Мануэль рисует бухту, лодочки… она мечтает, что однажды Мануэль и ее нарисует, и что он ее полюбит, что кто-то наконец ее полюбит, да.
К каждому рисунку идет цитата на русском и французском языках.
Я напечатала немножко больше календарей, зная, что будут спрашивать.
Потратила уйму времени на создание этого чуда, но я не жалею. Потому что теперь у меня есть немного радости, которую я вам могу отсыпать – на целый год.
Кому сейчас захотелось себе, за границей ли вы или в России, маячьте скорее, календарь с февраля)
В Москве есть буквально несколько экземпляров ещё…
Расскажите мне, а вы как делаете себе радость?)
КАК ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЭСЭМЭСКОЙ.
ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА. ЧАСТЬ ВТОРАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ
Продолжение прошлого поста про мой виртуальный роман с Софи, которая сделала операцию по смене пола.
Ха! Попались? Да, Софи теперь была Кристофом, жила в Монпелье на юге Франции и мылила лыжи в Швейцарию, где ее ждала руководящая должность на стройке (кто ничего не понял, но хочет понять – велкам постом выше))
А я продолжаю.
В общем, повеяло приближением вирта! В то время у меня как раз наблюдались напряги с мужем, еще не ставшим бывшим, а тут такое. Из ниоткуда.
Сразил Кристоф меня своим «О боги, она пишет!» Восхитился моими литературными талантами, которых пока и пальчиком не потрогал. Но я как-то сразу мягонькая стала, это был такой вариант принятия меня – да еще и с тем качеством, которое мужу было как красная тряпка.
И дальше: «Ах, если бы счастье строилось лишь из слов… играть ими так, чтобы сделать это своей профессией – смело… восхищаюсь. Черт, уикенд летит под откос, завтра – снова жизнь, работа, от которой одна – хилая – радость: набитое брюшко» (смайлики).
С «брюшка» все и началось.
Дело в том, что по-французски слово «брюшко» звучит похоже на слово «клешня». Один звук разнится, да и тот носовой. Я помолчала несколько дней (сейчас он вещи собирает… теперь у него переезд в Швейцарию...), затем отстучала смс: брюшко или клешня? не опечатка ли? Нет, «клешне» я совсем не удивилась бы! Так и вижу – ресторан морепродуктов… а на витрине – огромный аквариум с двумя омарами. Ирина останавливается у витрины всякий раз, когда идет по той улице. Один омар лежит, ко всему безразличный, и даже не возмущается, когда второй карабкается на него в попытке сбить клешней нервирующую лампочку на бортике аквариума. Да, этот второй забавен. Мечется без конца… дай волю – дополз бы до моря, а то и до Швейцарии. Ирина дала имя этому славному пацану: Кристоф. «Однажды я войду в этот ресторан и куплю Кристофа, – думает она. – Спасу… пока не съели. Ведь он мог бы жить в тазике? Со своим брюшком и клешнями...»
Выключила телефон и легла спать. Вот подхватит ли?
Наутро обнаружился ответ.
И я как-то сразу увидела его – в этой полупустой квартирке в Женеве; ночь, чемодан не разобран, завтра на новую работу, никого там еще не знаешь, да и страна чужая. Один. И вдруг телефон звякнул. «Она».
Так забавно: я – «она». Блоковская незнакомка, не меньше. Дышу духами и туманами. Молчала-молчала, а затем прислала… из очарованной дали… про омаров.
Подхватил…
««Мыслящих омаров не едят!» – гордо повторял Кристоф, столкнувшись взглядом с очередным гурманом, остановившимся у аквариума. Весь день Кристоф на ушах стоял, пытаясь вызвать симпатию, дернуть за струнку человечности тех, кто был готов его запросто сожрать. Не то, чтобы он боялся жалко выглядеть, отправляясь в кастрюлю; нет, нет… просто его терзала мысль, что он уйдет раньше, чем снова увидит ее… Она недавно появилась среди порывов осеннего ветра и теперь каждый раз все дольше задерживалась у витрины… Он понял сразу: «хулиганка», рисковая девчонка… После своего превращения в омара Кристоф потихоньку терял чутье, но в глубине души он знал: она все равно уйдет. Она не приходила уже несколько дней, и он думал, что… Но вот она снова перед ним, такая близкая, что ему бы разбить свой панцирь, выскочить из проклятого аквариума и наконец суметь оказаться рядом с ней».
Я растерялась. Это уже не походило на вирт. И на игру. «Такая близкая, что ему бы разбить свой панцирь»…
Парень, ты знаешь, что я наверняка старше тебя, у меня двое маленьких детей на руках и муж, с которым я не в ладах…
Я написала ему длинную смс. Про то как владелец ресторана разорился и решил прикрыть заведение. Ему надо было избавиться от двух дорогущих омаров, которых так никто и не заказал. Он посадил их в термо-сумку (Кристоф вцепился ему в палец клешней), и они оказались в темноте… «Кристоф долбанул клешней в стенку сумки, в темноте, наудачу. Затем съежился в углу. Он чувствовал себя так одиноко… Другой, придурок, уже сладко похрапывал на дне».
В ответ – «навалились проблемы, отвечу, ценю, нужно время».
ПРО ПАЛЬТИШКО И КОКЛИКАЛЕНДАРЬ
«Если честно, меня это просто бесит. Почему всем всегда все достается, а я тут самый рыжий? И такая несправедливость постоянно. Вы скажете – не будь терпилой, встань, заяви громко – я против, требую своего, короче, качай права! У всех есть – и у тебя должно быть!
Ага. Вам просто говорить.
И да, я мерзну.
И да, мне тоже нужно пальтишко.
И да, я не понимаю – почему у всех есть, а я голый в такой холод…
Но как я скажу-то? Я же стул.
Приходится помалкивать и гневно поскрипывать. Надо попробовать развалиться им назло, еще поплачут».
Мадам, месье, привет вам из парижского ресторанчика – шла мимо и услышала, как бубнит стул. А я вам делаю последнее китайское предупреждение – наш Кокликалендарь уже мылит лыжи в типографию, у вас последний шанс его захотеть. Это для тех, кто только проснулся и наткнулся на мои посты)) Итак, настенный календарик формата А4, с цветными рисунками сцен из «Коклико» и цитатами (каждая цитата на двух языках, русском и французском). Маячьте, если хотите себе такой. Он с февраля до января 2025 включительно. Лили там обворожительная.
Что до стула (см.фото выше), то вы считаете, он был бы прав, если бы устроил скандал?)) А вы умеете свои права отстаивать?))
ЛАПЫ ДОШЛИ!
Ох, я всю неделю думала, что пора мне к вам стучаться, но лапы не доходили. А ведь наш кокликалендарик уже практически готов, вот только мастер пройдётся перышком, и все. (Мастер - это дитя моё, раскритиковавшее верстку; дитя рвется в графические дизайнеры… кстати, если что нужно подизайнить, то мой красавчик на связи.)
Поскольку я тянула кота, напечатаем в январе. Пока пришлю вам - уже сами знаете что. Отсюда вопрос - а не начать ли календарь с февраля (так тоже можно), а последним месяцем будет январь 2025? Или оставить вариант классический, и если от января останется крошечка, то и пусть?
Думаю, как бы мне сделать так, чтобы вам показать картинки, но в то же время не показывать, чтобы у тех, кто хотел календарик, был эффект сюрприза…))
Может, парочку показать? Или все, но мелко?)))
А то потом уже будет неинтересно))
Напоминаю: на каждый месяц там цветная картинка и цитата к ней. С цитатами я помучилась - нужно было, чтобы к картинке подходило, но была короткой и с посылом. Потом мне посылы надоели, есть атмосфера, и ок))
Цитаты у нас на двух языках - на французском (календарь французский!) и на русском, как бы, перевод.
Так что если кто ещё не вписался, но любит Коклико, вписывайтесь: я единоразово закажу тиражик крохотный, и все! И да, календарик А4, вертикальный, на стеночку)
Итак: начинать с февраля или с января? С учетом того, что пока он дойдет, дело к февралю будет? Выскажитесь и те, кому наш кокликалендарик вроде и ни к чему)
Показывать все месяца меленько или парочку только?
На фото: наш дизайнер-критикан))
МОЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ И – ТАКИ ДА! - КОКЛИКАЛЕНДАРЬ
Подруга прочла про мои любовные письма (см. на два поста выше) и ужаснулась – поехать к какому-то типу в Улан-Удэ! С ума сошла! Может, он маньяк был! Закопал бы в улан-удинском лесу посреди декабря, стуча лопатой в мерзлую землю!
Я принялась божиться, что вовсе и не маньяк, а потом подумала – откровенничать – так откровенничать! Поэтому расскажу вам историю своей первой любви. Диву даюсь на себя тогдашнюю.
Познакомились с мальчиком на югах. Отец ездил по России с лекциями по истории от общества «Знание», и вот в Улан-Удэ ему это дело организовывала некая тетя Наташа. Спустя полгода она, с сыном, оказалась в санатории от «Знания», невзначай в «наши» даты (отец утверждал, что она на него запала, но это спорно))
Сын… Голубоглазый высокий блондин, прекрасно игравший в теннис. Нам было то ли по 15, то ли по 16. Спустя пару дней выдал: «Я раньше девчонок ненавидел (или презирал, я точно уже не помню), но ты…»
А что я. Я была его старше на сто космических лет, девочка ж. Неинтересно было с ровесником. Я уже тогда пыжилась, прозу какую-то писала в тетрадочках, чем очень блондина озадачивала.
Мы чинно гуляли, признания я строго пресекала фразами типа: «А ты знаешь, что в восемнадцатом веке надо было год ухаживать, чтобы девушку за руку взять?»
Он знал, или делал вид, что знал. И ни на что не решался.
Потом-таки взял за руку, но отпуск у его мамы закончился.
Блондин улетел в Улан-Удэ, и на меня обрушилось отчаяние. Вот же она, любовь! Она была так близко! А я несла пургу про восемнадцатый век! Я лошара! Это был он, единственный!
Впав в глубокий депресняк, я вернулась в Москву и накатала огромное письмо, ответа на которое не получила.
Ждала я обратки почти год. В июне на ДР написала открыточку под руководством моего отца («Не прогибайся под мужика! Поздравляю-желаю, все!»). И да, йес, йухху, ответ пришел! Мой блондин первое письмо просто не получил!
Завязалась идиотская переписка. Ну, про ксати я уже писала постом ниже. В письмах было про Фому и про Ерему. Я ему про «смысел жизни», он мне про карате. Я про поэзию, он про мотоциклы. Я про Гребенщикова, он про Цоя. Встретились два одиночества, что называется.
Но раз я решила что влюблена, то все. Влюблена.
Потом он выиграл в местной олимпиаде, и его отправили защищать улан-удинскую честь в Москву. Я освободила свою комнатку в родительской двушке и умелась ночевать к подруге. Подруга умелась еще куда-то. Поэтому я провела ночь на нервяке (самолет приземлился поздно) одна в пустой квартире, а наутро у нас была с юношей стрелка, куда я притащилась вся в черном, кося под Цоя, что должно было расстрогать Блондина.
Неловкая встреча, метро, поезд дергается, мой принц с непривычки улетает в конец вагона. Мы едем куда-то, неловкость не проходит. Ничего, братец кролик, сейчас мы пойдем к моей подруге, которой дома нет, и я наконец заполучу свой первый поцелуй, ждала его несколько лет: не сразу он свою олимпиаду выиграл.
У подруги Блондин сел на кровать и задумался. «Интересно мне как москвичи живут», сказал. И все. Посидел немного и – «Мне пора, твои родители ждут».
Ну я прорыдала полночи.
И да, мое «цоевство» шансов мне не прибавило. Оказалось, что «девушка должна быть одета во все белое». Я вытащила из сусеков у подруги (она руководила по телефону) белый свитер и белую юбку, после чего преобразовалась из теткоцоя в теткоголубямира.
Голубь мира понял, что надо брать дело в свои крылья. Мы сидели у меня в комнате с вырезками из газеты на коленях – с какой-то статьей про Цоя (ну да!). Я приткнулась плечом к Блондину, он заколебался и выпустил из руки газетный лист. Дело пошло бы, но тут вошла мама – сообщить, что скоро ужинать. Походу, она даже растерялась, увидев двух 18-леток, сидящих рядом и увлеченно читающих вырезки из газеты (каждый свою!)
Пришлось изьять у парня печатный орган и заманить на балкон. И там положить голову на плечо – ну наконец-то до него дошло, что можно. Но трусил он нещадно, даже шепнул, что не может злоупотреблять гостеприимством.
Познакомимся? Ну обо мне вот немножко... Французская спецшкола в Москве. Советский союз. Зачем учить язык – непонятно, все равно никого не выпускают. У нас была веселая учительница французского, она придумывала всем смешные прозвища и задирала девочкам юбки, когда те шли к доске.
«Живьем» Франция «постучалась» ко мне в 9 классе, к нам приехали француженки из Страсбурга, они казались инопланетянками (я «про это» ностальгически заламывала руки у себя на страничке). Если бы я тогда решилась написать одной из них, оставившей мне адрес, может, вся жизнь пошла бы иначе.
Но я не решилась.
Я вообще нерешительная. В смысле мечтательная.
Мечта попасть во Францию осуществилась в 90-е, мы с подругой погрузились в автобус и промчали галопом по Европе, зарулив на три дня в Париж, а затем в Грасс, куда нас повезли затариваться духами (оттуда я увезла бутылочку с волшебным арбузным запахом (не смейтесь)).
Париж разбил мне сердце (или наоборот, сложил, как пазлик). У меня даже случился микро-роман, я была наивная дурочка, поэтому и роман вышел дурацкой однодневкой – я ограничилась страстным поцелуем в коридоре отеля, после чего вообразила, что это любовь до гроба, но оказалось, что нет.
Потом я никуда не могла рыпнуться, надо было доучиться в Литинституте. Отпустило потихоньку – после окончания «Лита» я переводила французскую поэзию и прозу: выходили книжки. Давала уроки французского. Занималась журналистикой. Еще раз сгоняла в Европу. А потом был конкурс от французского Минкульта на перевод книги, и я его выиграла. Собрала вещи и уехала в Париж.
Случилось это в 2002 году.
Мои романы (где, в основном, сплошная Франция) выходили в Москве, когда я уже жила здесь. Я пишу медленно, ибо, скажем так, «делаю литературу», – меня в прессе даже называли русской Франсуазой Саган, хотя я с этим не согласна))
За двадцать с лишним лет я выпустила четыре романа, я росла вместе с ними – меня всегда интересовала человеческая психика, потому и романы получаются психологическими – и читатели говорили, что после них многое переосмысливаешь.
Однажды на меня просто «пролилась» первая глава моего романа «Коклико. Дневник Лили» - это была дневниковая запись героини. Я тогда перечитала «Лолиту», удрали мы с моим бывшим в Тайланд, на остров, в хижину на берегу – я сидела на кровати с москитной сеткой, и вдруг «вот это» обрушилось на меня. Я записала первую главку, и книга меня больше не отпускала – я писала ее много лет – успела расстаться с мужем, встретить другого, у меня родились два мальчишки… Но «Коклико» все время была со мной, и они уже давно стали живыми, ее герои.
Я выпустила эту книгу сама. Впервые не пошла в издательство. Ну какое из них согласилось бы на чуть ли не полторы сотни рисунков в книге? Да и вообще слухи о благополучии писателей, сотрудничающих с издательствами, сильно преувеличены…
А потом… потом пошли читатели. Они оказались такими разными – но абсолютное большинство влюблялось в книгу. Они оставляли мне отзывы, которые не назовешь и отзывами «для соцсетей» - там столько искренности и тепла… И триггеров))) Кто-то ненавидит главного героя, кто-то считает, что только таким и должен быть мужчина. А я сижу и улыбаюсь. Этот мир создала я. И они в него провалились…
Хмм, а предыдущий роман был автобиографическим – как я ушла от мужа за 10 дней до продления французских документов, и это совсем другая история, история русской во Франции, тогда как «Коклико» - насквозь французская, хоть выжимай)) О чем она? О том, как вырасти – там, у себя внутри… Как не потерять себя. Или разглядеть себя настоящую. О многом.
А потом опять не сложилось в личном – я ужаснулась: надо же выживать – и сделала веселый курс французского языка с говорящим вороном Ренуаром – называется он «Школа Птеродактиля». Для тех, кто давно мечтал и не решался... это не интенсив, наоборот, идем медленно, наслаждаясь, тянем как бокал красного вина)) Правда, набор не скоро... сейчас увлеклась новой профессией – снимаю видео, и трудно всюду успеть. Но в следующем году снова буду набирать стаю птеродактилей! Не теряйтесь, у нас и страничка в ФБ есть)
https://www.facebook.com/chkolaptero/
ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА
Не знаю, как вы, а я написала в жизни как минимум три отчаянных любовных письма. Первое было идиотским (как и остальные). Мальчик жил далеко, в Улан-Удэ, наш роман был ну почти виртуальным – в письмах. Мы познакомились на море в санатории. Последовало года два-три вялой переписки: я мечтала и чуть ли не наизусть заучивала послания красавчика (а он был реально как с картинки). Потом юноша решил положить конец нашим эпистолярным шашням. Я психанула и собралась лететь к нему в Улан-Удэ посреди декабря.
На черта он мне сдался, я сама не понимала. Меня вштырило.
Мне едва исполнилось 19, я жила с родителями, поэтому рассказала о своих отчаянных планах маме. Самолет, потом я как-то добираюсь до бабушки своего принца – после тренировок по пятницам он ночует у нее. Дзынь! Звонит он в бабушкину дверь. И тут хоп! - не бабушка открывает, а серый волк (зачеркнуто) московская брошенка.
Маму чуть удар не хватил. Она немедленно решила лететь со мной, чтобы я «что-то с собой не сделала». (Не, ну я была своеобразная барышня, но лететь в Улан-Удэ, чтобы сигануть с моста – это какой-то очень нестандартный ход.)
Вообще, не для слабых такое – приходит парнишка с треньки – а тут Ира с мамой. И обе гневно требуют, чтобы он взял свои поганые слова назад, а Иру – взамуж (зачеркнуто).
Мама сказала, что ей надо сдать годовой отчет на работе, и как только, так сразу мы и рванем по бездорожью. Сейчас я думаю, что мама просто хотела прокатиться в Улан-Удэ, там как раз температура подбиралась к минус сорока, прикольно.
Я принялась маяться. Ждать, пока мама сваяет свой отчет сил не было никаких, поэтому я села и написала отчаянное письмо.
Письмо я зачитала маме на кухне, заливаясь слезами. Мама тоже залилась. И затем тоже наваяла послание, от себя уже. Я оттуда только одну фразу помню - «полюбите нас черненькими, беленькими нас всякий полюбит!» Так мама пыталась взывать к совести моего недожениха.
Вы наверно спросите – а в чем он тебя обвинял, московская брошенка? А я скажу. Мы с подругой в те времена помешались на восточной культуре – млели от японцев, китайцев, корейцев любого пола и иной раз случалось что и от монголов. (Даже японский пошли учить.) В письмах я возносила им всем хвалы.
Мой ухажер, всю жизнь проживший среди бурятов, мои восторги не разделял и додумался до того, что «тут нечисто» – что нечисто, он не знал, и гордо меня покинул. В письме.
Так вот, мы с мамой окропили слезами два «письма Онегину», отправили. Мама пошла доделывать отчет, а я – ждать телефонного звонка с воплями «прости, как же я мог?»
Никто мне не позвонил, и вдруг стало ясно – ну если товарища не пробило, как-то глупо лететь с мамой и выкручивать парню руки. Я вдруг вспомнила, что он во всех письмах слово «кстати» писал как «ксати», а я ломала голову – он вообще в курсе, что там еще одна буква есть? Ну правда, как можно жить с мужчиной, который говорит не «кстати», а «ксати»?
А спустя две недели я встретила одного абьюзера и мне стало ни до чего.
Теперь другие строки из письма…
«Пожалуйста, приходите. Я вымету Ваших драконов, я дам Вам столько любви, сколько попросите. Не больше. Я буду рядом, но невидима… Делайте со мной, что хотите. Я знаю Вас, знаю, может, лучше, чем Вы сами, поэтому мне не страшно» - это строки из письма Лили, которые войдут в Кокликалендарь, и будут сопровождать картинку…
Думаю, буду делать настенный все же – подсчитала голоса))
Так что вы маячьте, если хотите себе такой. Это будет эксклюзивный микротираж – представляете? У вас появится календарь, какого не сыщешь почти ни у кого)) Ну клево же! И будет нам счастье)) Календарь с 13 сценами и цитатами из Коклико. Ура!
А теперь расскажите про свое отчаянное любовное письмо)) было такое?
ПРО ЛАСТ КРИСТМАС И КОКЛИКАЛЕНДАРЬ)
Ласт Кристмас, бла-бла, бла-бла-бла… Я услышала эту песню сегодня – и она опрокинула меня в мое московское прошлое. Снег за окном. Вторая половина декабря. Скоро волшебный праздник, осталось всего ничего. День. Я дома. Играет радио. (Так странно сейчас думать, что были переносные магнитофоны с радио…) Ласт Кристмас… Бррр.
Да, я, тогдашняя, вздрагиваю от этой музыки. Она беспокоит. Она манит обещаниями. Волшебства хочешь? Да руку протяни. Мне казалось, что я просто не понимаю, куда ее тянуть, эту руку. Про то, что счастье – внутри, я тогда не догадывалась. Казалось очевидным: надо встретить «своего» человека – и все обретет смысл. Но этого человека не было.
Был муж, с которым не сложилось, и праздника и волшебства он давно не давал. Ну не знала я, что волшебство и все возможные праздники – вот тут, во мне, совсем рядом! И ждала их от других. А этих «других» с собаками не найдешь))
И я сегодня вспомнила, как тогда сидела на кухне, и когда Ласт Кристмас потек из колонок, я сжалась, замерла, я с первых же аккордов обожглась об эту музыку. Она напомнила мне прошлое, которого уже не было, отношения, которые истаяли. Но она по-прежнему манила. А я не шла за ней. Некуда было идти. Я сидела в кресле, поджав ноги (у меня была огромная кухня с креслом и диваном, а за окном текла Москва-река), я просто мучительно пережидала, когда песня закончится. Потому что мне казалось малодушным выключать ее, наполненную обещаниями и ни в чем не виноватую.
А теперь я творю волшебство сама. Поэтому хотела обратиться к тем, кто читал «Коклико». Я к вам с сюрпризом, но, если честно, понятия не имею, нужен ли он вам.
Мы тут придумали Кокликалендарь)) : 12 месяцев, 12 сцен из «Кокликоши». С цитатами.
У меня готовы 13 цветных рисунков (12, плюс один – на обложку). Я уже начала потихоньку календарь собирать, но совершенно не знаю – кому-то было бы прикольно себе такой купить? Скажу сразу – это я по любви: цены на печать такие, что заработать с календаря – миссия невыполнима. С учетом потраченного времени, это вдвойне смешно. Но! Но если найдутся те, кому будет хотеться красочных коликошистых рисунков (там Лили, Алекс, Эстель…), то я такой календарик сделаю. А какой размер календаря? А4 – как-то маловат. Да?
Можете подсказать? Наверняка у какого-нибудь кокликомана)) дрогнет сердце, и он себе такой захочет. Другой вопрос, что лишь горстка людей увидит пост, увы. Пока до всех докричишься, новый год наступит...
Ну ладно, отставить панику! Мы все делаем в последний момент, у артиста в голове бардак, ему можно.
Видите, как я развлекаюсь вместо того, чтобы писать новые книжки. Поразвлекаемся вместе?
Очень хочется поставить к посту картинку из календаря, но, может, лучше напустить туману? Чтобы потом – ах!
Напишите все, что думаете.
А этот Ласт Кристмас не выходит у меня из головы весь день. Крутится пластинка, просто наказание))) А у вас есть такие опрокидывающие в воспоминания мотивчики?
Сегодня в инсте в 11:30 по Парижу / 13:30 по Москве буду вещать))
Пригласила в эфир женщина, которая занимается переездом людей во Францию. Сказала: расскажете о том, как творческому человеку начинать новую жизнь в новой стране? Я задумалась. Потом говорю - слушайте, ну я же только правду могу сказать. А у вас бизнес. Зачем вам правда.
Ну она правды захотела.
Признаться, я сама не знаю где эта правда. Она у всех разная. И я могу только свою рассказать.
Хотите — загляните. В инсте, там где сторис, будет значок, что эфир начался. Наверно 😂
Моя инста вот https://www.instagram.com/irina_kudesova/
У нас 8 утра, я сонная, вчера полуночничала… но надо книжки подписать и на почту сгонять, отправить мою Кокликошу и Там, где хочешь. Потом ещё из халата вылезти. И главное, не заснуть на эфире, это был бы эфир века, с другой стороны. Интервьюируемый уснул.
Ладно (зевая). «Ты заходи, если что»…
80 ДНЕЙ ВОКРУГ СВЕТА (не для слабонервных)
Понесло меня на мою голову к ребенку в школу, где родительское собрание наклюнулось. Думаю – прорвусь на галерку, а там делай, что хочешь. Они такие унылые, эти собрания, что мое сердце артиста не выдерживает, и я лезу в телефон.
Не тут-то было. Прихожу – три калеки сидят, учительша вещает – как-то без огонька. Понятное дело – ей самой неинтересно. Оттарабанила она информацию, тут дядечка с первой парты руку тянет. «Вот вы моей девочке неуд влепили, это, знаете, не комильфо…» - «Ну вот так, да, - разводит руками учительница. – Вопросов нет? Заканчиваем?»
«Есть», - говорю.
Все повернулись дружно и смотрят на меня. Учительница прямо подивилась на мое рвение. Народ в мыслях уже по коридору домой мчал, а тут я.
А я… дорвалась. Вот серьезно. Пора было выводить на чистую воду французское школьное образование, а тут ведь без Иры Кудесовой не обойтись.
«Мадам, - говорю, - а скажите, почему вы книги им не задаете читать? Мой ребенок дальше манги не продвинулся, в свои 14. Мне, как писателю, это как серпом по самому дорогому (нет, не сказала, но подумала, и кстати уже не впервые). Нам в школьные годы чудесные задавали на лето десятки книг. А вы не задали ни одной. Что же деется? Призываю вас к ответу, Мадам»
И тут случилось чудо. Лицо у учительши осветилось впервые за весь этот вечер. Правда, недобрым огнем.
«Да… Вот так теперь… Новые веяния…»
Я занервничала. «Какие веяния? Я в их возрасте уже Достоевского читала. А у вас, гляжу, элементарного не задают. «Три мушкетера» были в пересказе пару лет назад, прямо в учебнике. Я молчу про Жюля Верна. И даже уже не смею заикаться о Золя и Ромене Роллане. И Бальзаке, да».
Дядька с первой парты смотрел на меня, как на говорящего енота. (Я позже поняла, почему) Он, кстати, не был коренным французом, но это не имеет ни малейшего значения, многие коренные не лучше.
«Бальзак! – учительша наконец включилась, стала как-то даже светлей. – Да какой Бальзак… У нас все убрали из программы… - Она покосилась на дядьку с первой парты. – Увы. Дети совсем не читают. Я знаете, что делаю? Чтобы их заинтересовать, на уроке беру книгу и читаю им вслух начало. А потом задаю на дом главу. Одну. Ну бывает, что две, но это безнадежно. – Она опять покосилась на дядьку. – В общем, как-то так… Если вопросов нет, то все свободны»
Народ оживился и потянулся к выходу. Я дождалась, когда все выметутся из класса и подошла к учительнице. Мне не хватило, и требовалось позавывать.
«Мадам, - говорю, - куда мы катимся? И что вы задали на понедельник? Я слышала, Ирэн Немировски, вроде…»
«Да, «Бал» - это тоненькая книжка, но я просила только первую главку прочесть, там несколько страниц. Вот увидите, после выходных они все придут неподготовленные. Видели папу девочки, которой я неуд поставила? Он недоволен. А я знаете, как его дочь подловила? Они лезут в интернет и узнают, что там за история, потом пишут мне тут… а я ррраз, и спрашиваю какую-то деталь, которую нельзя знать, если не прочел заданное. Ну и потом родители меня в тираны записывают»
«В общем, деградация общества, - подвожу я итог. – Ладно, будет вам «Бал»…
Дома я с важным видом заявляю ребенку, что в выходные ему надо всю книжку Ирэн Немировски – от корки до корки. Типа, слава богу, что учительница мне сказала!
Ребенок бухтит, но делать нечего – у меня же информация из первых рук.
Все выходные маялся, читал урывками, страдал.
Прочел.
Сходил в школу.
«Мама!!! Она задала книгу просто ПРИНЕСТИ! Даже первую главу мы еще не читали!!!»
Один – ноль в мою пользу, подумала я и состроила рожу французскому школьному образованию.
Печально, да? А что в ваших странах? Тоже Жюль Верн побоку?
ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕНУАРА В НОРМАНДИИ. N4. ФЕЯ (финал!)
Фея обитала в нормандском замке Грато. Мы туда и отправились. Слава богу, была хорошая погода, потому что в плохую в замке творится такое, отчего я уже пила бы валокардин. А именно…
Когда-то давно хозяин замка возвращался с охоты – проезжая мимо водопадика, он остановился напоить лошадь. И тут увидел резвившуюся в воде неземную красавицу. Он подошел, она исчезла. Растворилась в воздухе. Шевалье, как сейчас говорят, «свайпнул ее вправо» (или влево? я не сижу на сайтах знакомств, но звон слышу). Да что там свайпнул – влюбился по уши (много ли человеку надо). И стал регулярно к водопадику таскаться, в надежде, что дама, будучи чистюлей, придет помыться хотя бы через месяцок.
Шевалье не прогадал. Красотка появилась, он сразу признался в любви и (неадекват!) позвал ее замуж. Оказалось – фея. Ну а что нет-то? Только фея выставила условие – я буду твоей в земной жизни, но ты не должен произносить слово «смерть».
Да не вопрос, сказал шевалье. И женился.
Семь счастливых лет, и однажды шевалье решает устроить турнир во дворе своего замка. Фея ковыряется в спальне, прихорашивается. Пора начинать, а ее все нет. И тут он кричит: «Милая моя, тебя только за смертью посылать!»
Ну не идиот ли. Фея вскрикнула и вылетела в окно башни, оставив на нем отпечаток руки (мы искали, без толку). Теперь как только погода не задастся, по ночам можно слышать феины стоны, одно слово повторяет – смерть, смерть.
Фею совершенно очевидно переклинило. Давно уже надо было все забыть и пустить энергию в мирное русло. Не простила. А шевалье так и не женился после (но это неточно; это мне так хочется).
Ренуар летал над замком, искал фею, шушукался там со старыми камнями. Чем закончилось? Это уже совсем другая история.
Что до феи с ее фиксацией на мести, знала бы она, что при желании французским словом «смерть», « la mort » русских можно тоже здорово напугать... А как вы думали, откуда пошло слово «мор» и глагол «морить»? То-то же!
Хотите вывернуть французский язык наизнанку, как манжету праздничной рубашки шевалье? И глянуть – что там, почему, откуда пошли словечки – тогда прыгайте к нам в гнездо, Школа Птеродактиля все еще набирает птенчиков! Учим французский неспешно, с сердцем и любовью. Никаких интенсивов и скучных тем. Французский от писателя – не хухры-мухры!
А вы-то любите полуразрушенные замки? В вашей стране есть такие? Я в России не была балована замками-то и, 20 лет назад переехав во Францию (ой, уже больше), одно время прямо балдела от этих старых камней. Впрочем… и сейчас цепляет. А вас?
ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕНУАРА В НОРМАНДИИ. N1
Как вы помните из предыдущего поста, все началось с архангела Михаила. Вернее, Микаэля. То есть, Мишеля. Все сложно у французов, но не это главное. Рассказываю.
Добравшись до Нормандии, Ренуар потребовал немедленно везти его на Сен-Мишель. Для тех, кто забыл: это остров (вернее, приливный остров), где стоит аббатство, и куда туристы валят так, что на улочках яблоку негде упасть. Подсказка: архангел Михаил и Сен (святой) Мишель – одно лицо. Ибо аббатство было построено, как раз, в честь святого, после того как оный выел мозг епископу. (Именно поэтому Ренуар стрессанул и помчал в Нормандию. Сейчас вы все поймете.)
В семисотые годы жил-был епископ по фамилии Обер (это распространенная французская фамилия, типа нашего Кузнецова). Однажды было ему видение: архангел Михаил (в дальнейшем АМ) явился и приказал построить в свою честь аббатство на горе. Полный абсурд: гора, чай, не плоская, как строить? Обер-Кузнецов сразу забыл все, как страшный сон. Спустя некоторое время АМ явился снова и опять настоятельно попросил начать строительство. Оберу это аббатство было, как говорится, ни в п...ду, и в Красную Армию. Нет, ну не будет же здание висеть в воздухе! «Головняк», подумал Обер на чистом французском (нынче французы говорят «взятие головы») и снова нагло проигнорировал АМ.
АМ осерчал, явился Оберу в третий раз и… Да, именно этого «и...» испугался Ренуар, считающий, что АМ на него нацелился (зачем, рассказано постом выше). Так вот, АМ снова соткался из воздуха, сказал что-то в духе «Не хочешь по-хорошему, будет по-плохому» и пальцем сделал дыру в голове французского Кузнецова. После чего вопросов больше не возникало, и строительные работы начались немедля, в 709 году.
Мы поехали на Сен-Мишель: Ренуар хотел поставить свечку АМ, чтобы его задобрить (дыра в голове никому не нужна). Но свечек там не выдавали, зато повсюду вразвалочку ходили нахальные чайки, народ щелкал фотоаппаратами, небо хмурилось. Нормандия!
Мы спустились в зал, оказавшийся «подпоркой» для основания аббатства, с его толстенными колоннами, на которых все держится (гора ж не плоская). Видел Ренуар и огромные камины – в них когда-то жарили диких свинов, огонь полыхал, сало пузырилось, запахи дурманили, слюни текли.
Еще он был впечатлен местными автобусами, курсирующими от «большой земли» до аббатства – я ему рассказывала, что когда-то ходила на Сен-Мишель пешком в отлив, а теперь, оказалось, построили дорогу, пустили автобусы с двумя головами – одна спереди, другая сзади… так что не приходится разворачиваться – водитель, как заправский обезьян, прыгает с одного водительского кресла в другое.
Встретил ли Ренуар АМа в аббатстве Сен-Мишель? Расскажу в следующем посте. В этом объявляю, что начинаю набирать группу французского в своей Школе Птеродактиля, где Ренуар служит Главным Преподавателем, а я ему ассистирую. Играем вдолгую и в удовольствие. Никакой гонки и интенсива. Французский по любви, для тех, кто давно мечтал, но руки не доходили. Да, среди моих подписчиков все, кто хотел, пришли раньше))) но если знаете желающих, подайте их сюда!)
А вы были на Сен-Мишеле? Тоже в толпе гуляли? Впечатлены? Вообще как вам север Франции? А с архангелом Михаилом вы не на связи случайно? Ренуар интересуется, ему надо кое-что передать.
ПШЕЛ ВОН, ЩЕНОК!
Я тут сунулась в телефон и обнаружила фото: вот же елки, делала ее для того, чтобы вам смешной текстик к ней запилить. Но забыла, как обычно. Рассказываю.
Дело было накануне столетия Леонида Гайдая. Поехала я интервью брать у Максима Никулина, сына Того Самого Юрия. Максим Юрьевич живет в доме под Парижем, и с Гайдаем знаком был лично – играл у него в «Бриллиантовой руке». Помните мальчика с нимбом, который ходил по воде? Ему еще Козодоев, вернее, Андрей Миронов, дает поджопник (о! это смешное словцо тут в наших франциях и употребить негде! мне сейчас повезло). Короче, Максим Юрьевич рассказал, как дело было и почему он после съемки этого эпизода тихо возненавидел Гайдая…
Всякий раз, чувствуя, что Миронов уже близко и сейчас наподдаст, юный Максим по собственной инициативе падал в воду, не дождавшись поджопника (нет, правда, зачетное словечко!). Гайдай гневался – актер безответственно переводит пленку! Пришлось ему сделать ход конем: он сказал Максиму, что концепция поменялась, поджопника не будет (надеюсь, вам теперь тоже смешно от этого слова). А Андрею Миронову дал понять, что все по плану.
В результате Никулин-младший под вопль Миронова «Пшел вон, щенок!» полетел в воду не по своей воле…
Вообще, Максим Юрьевич рассказывал много интересного, у меня уже все из головы вылетело)) Было там про ресторан, в который они ходили всей съемочной группой, назывался он «Медвежий угол» или что-то в этом роде. В ресторане держали живого медведя, в клетке. Когда принесли мясо, Гайдай под шумок взял шампуры и пошел угощать косолапого. Но вместо того, чтобы сунуть шампур сквозь прутья, он открыл клетку и залез в нее, от чего охренели все, начиная от хозяев заведения и заканчивая самим медведем. Топтыгин не верил своему счастью – еда пришла сама и скачет перед носом.
Это была непростая задача – выманить Гайдая, который не видел причины выходить, и не дать выйти мише, осознавшему, что это шанс всей его печальной жизни – можно будет даже не жрать Гайдая, а начать сразу с этой падлы, хозяина ресторана.
Как-то разрулили, но мишку, между прочим, жалко.
И еще оказалось, что Гайдай никогда не смеялся собственным шуткам. Шуток, хотя нет, просто фраз, ставших крылатыми – просто россыпи в той же «Бриллиантовой руке»... вот вам навскидку несколько: «Приезжайте к нам на Колыму! – Кхе, кхе! Лучше вы к нам!», «Бабе – цветы, детЯм – мороженое!», «Выпить чашечку кофЭ...», «Чтоб ты жил на одну зарплату!», «Усё пропало, шеф!», «Такси на Дубровку вызывали?», «У вас ус отклеился...» Там еще что-то про элегантные шорты было… Кто еще какие помнит?
И да, я тут пошла глянуть эпизод с «щенком», и меня прямо какая-то ностальгия взяла по Миронову. Любимый актер детства! Кстати, он же рано умер, не знаете, почему? Я только сейчас задумалась… у него ж не было такой стрессовой жизни, как у Высоцкого, например… карьера в гору, все дела… а вот все же.
Спустя 20 с лишним лет во Франции я провалилась в… Москву конца 80-х. И меня накрыло)
Нет, какой ещё тогда Юра Шатунов! Я крепко «сидела» на БГ, источая флюиды неразделенной любви к кумиру. Но «Белые розы», так меня возмущавшие своей попсовостью, звучали из каждого ларька. И глубоко впечатались в мое энергетическое тельце ))
И вот - деревенька под Парижем, 2023 год, полночь. Мои прекрасные Птеродактили (ученики французского языка - аааа, после года перерыва я сново буду набирать группу!) прислали мне коробку. Я уже знала, что в ней - цветы, розы. Каждый год из ниоткуда (Птерики мои со всех континентов) появляется такая коробочка.
Ну и вот я ее открыла.
В «инструкции» было сказано «включить Шатунова», и тут же - песня: нужно только на кнопочку нажать. Я нажала.
И тут моя юность обрушилась на меня, как ведро тёплой воды. Все вернулось. Лица, краски. Страдания и очарования. Пришли с музыкой, которая никогда не была моей.
И я вдруг стала танцевать, еле успела включить камеру (качество на фронталку - бээээ!) На неубранной кухне, в непонятной какой-то футболке. Записала для себя, но выкладываю - позволю себе быть смешной!
Я танцевала свою юность.
Я думала - а скажи мне кто-то тогда, что спустя десятилетия я буду во Франции танцевать среди ночи с цветами моих чудесных учеников - а этажом выше два парнишки начнут ругаться из-за зубной пасты - да, я буду мамой двоих! - ну вот я бы не поверила.
А вы могли бы себе представить, тогда, давно, где окажетесь сейчас? Представляете себе это удивительное ДО и ПОСЛЕ?
И да, а вы в те времена слушали Шатунова? Оказалось, он был хорошим человеком, это мне тоже мои Птерики рассказали на одном из занятий. Потому что мы уже больше, чем училка-ученики, мы маленькая семья 🥰
Кто захочет к нам в гнездышко, дайте знать ☺️
«Убирайся». Она повернулась и пошла вдоль балкона. Удивление мешалось с горечью, удивления было даже больше. Какой странный каприз – пожелать расстаться, проехав сотни километров, преодолев сотни ступеней. Лиля остановилась, оглянулась: одна. Океан. Серый океан под серым небом. Этот балкон чем-то напоминал парапет Нотр-Дам-де-ла-Гард, на котором она стояла в пятнадцать лет и думала – а если не насмерть? Сейчас никому не нужна, а уж инвалидкой так вообще… Отрезвила Жюдит, сказав: «Подожди, я уйду. А то впутают». Что это было – мудрость или эгоизм? Ведь хочешь, чтобы хоть «после» полюбили, чтобы – сожалели, и вдруг всплывает с ослепляющей ясностью: скажут – вот дура.
Но теперь никто ничего не скажет».
Абзац из «Коклико» к июньской картинке…
Разослала все, уже посыпались отзывы тех, кто получил…
У меня еще немного осталось, я напечатала с небольшим запасом. Стучитесь, там целых 12 месяцев, которые будут с вами. Начинается с февраля))
И спустя... две недели – длинная эсэмэска. Про то, как Ирина помогает омарам сбежать из сумки. Разочарование. Юноша, вы знаете, что такое интрига?
Нет, этого я допустить не могла. Черт побери, у меня в голове история на пятитомник!
Словом, омары так и не спаслись («за попытку спасибо»). Шеф отвез их домой, запустил в ванную с водой и принялся мечтать, как они с женой отвезут клешнястых на Байкал (собирались в Россию на Рождество). «Если эти двое окажутся самцом и самкой, то заселят все озеро!» Обеспокоенная российскими холодами, жена шефа даже была готова связать Кристофу и тому, другому, по симпатичному свитерку.
Наклевывались приключения омаров в Транссибирском экспрессе.
Три дня прошло без ответа.
Затем звякнуло в телефоне…
«Думаю, я потерял вас… Не могу угнаться за вами. Это было неожиданно и забавно, спасибо… Я сдаюсь. И проблемы мои со мной по-прежнему. Всего хорошего, Ирина! Кристоф».
Я погрустила денек. Даже не знаю, о чем. Придумала целую историю, и он меня не поддержал.
А у вас бывали такие неожиданные "встречи"? А хотелось бы?
КАК ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЭСЭМЭСКОЙ.
ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА. ЧАСТЬ 1 (Старый пост на похихикать)
Это случилось в конце осени. Я сидела и думала: всё, никто меня не любит, ну и пожалуйста. Надулась, как индюк, перья врастопырку, когти бантиком, глаз недобро блестит. А тут еще и работа: пишу эсэмэску некой Софи, не дозвонившись. Опять сижу, как индюк. И вот приходит ответ. Мол, Софи теперь зовут Кристофом (смайлик), вы номером ошиблись, Ирина… Смотрю – точно, на одну цифру. А я ж индюк. Мне хочется любви и внимания. «Кристоф, говорите? – бурчу я. – Ну попался, голубчик».
К голубчику я подкрадываюсь так: выжидаю четверть часа и спрашиваю как прошла операция по смене пола. Прошу прощения за досадную ошибку при наборе номера. Жду.
Ха! Не сразу, но ответ приходит. (Четыре смайлика!) Все в порядке, Софи довольна, быть Кристофом – очень даже. Я оценил ваш юмор.
«Ну ты еще ничего не оценил, дружище», – индюк потирает крылья и думает о страшной мести тем, кто его «уже не любит».
Проходят сутки. Пора атаковать.
«Кстати, Софи после операции, я так понимаю, и работу поменяла?» Жду ответа и вроде как не жду. Индюк клюнул зернышко, и отскочил. Если что, то не очень-то и было надо!
«Софи на стройку подалась, в Швейцарию. Но она в каске не ходит, она руководит… с большим трудом стараясь быть неэлегантной. Впрочем, она пока не приступила к своим обязанностям… Глазеет на витрины Монпелье, перед отъездом. И раз уж на то пошло, чем же занимается в жизни мадемуазель Ирина? Надеюсь, это не псевдоним?!» Так и написал: «?!» Видимо, сильно надеется.
Конечно, я, как воспитанный индюк, не бегу сломя голову отвечать. Подождем до завтра.
Нет, эта история начинает меня забавлять. Поскольку Монпелье я неплохо знаю. У меня там приятель живет, а я у приятеля бывала частенько. Ну вот же совпадение – не Гавр какой-нибудь, не Рош-сюр-Форон, даже не деревня в Гваделупе! У меня-то в Монпелье пара сцен в последнем романе прописана (нет, еще не вышел). А! Кстати! Назвал мадемуазелью! Никак, ждет – поправлю или нет. Ну типа «я давно уже мадам, в свои 64». Мужская наивность просто поражает: кто ж признается. Впрочем, Кристоф не в курсе, что связался с индюком, вынашивающим коварные планы виртуальной мести.
Спустя сутки я сообщаю нашему новому другу, что знаю все витрины Монпелье наперечет. Нет, не говорю, чем занимаюсь; просто намекаю, что дружу с пером (индюк!). «Сожалею, что Софи подалась в дрессировщики бедных рабочих, изнывающих под ярмом распоясавшегося швейцарского капитализма».
Все. Больше ничего и не надо. Сейчас нарисуется: витрины Монпелье сделают свое дело.
И он нарисовался. Звякнуло: эсэмэска. Я прочла ее и… растерялась. Индюк крутил в крыльях телефон, как дурак. Это было… странно. Заинтересовать меня можно только одним. И месье это сделал.
.............................
PS Длинный пост получается... А стоит продолжать-то?
МОЙ САМЫЙ СТРАННЫЙ НОВЫЙ ГОД
Он был в Москве, в 2002. В те времена я наивно полагала, что остаться одной в праздник – это признак того, что никому ты не нужен. А тут мой тогдашний муж куда-то укатил (мы давно существовали отдельно друг от друга, изредка пересекаясь дома), и я решила – была не была – останусь «сама с собой». Это случилось за полгода до моего переезда во Францию – не так давно появилась дивная штука Интернет, и я всю ночь сидела на всяких сайтах, пытаясь понять, как бы мне попасть в Париж, желательно, насовсем.
Это было головокружительно. Здесь – обычный мир, за окном Москва-река подо льдом (там, внутри, снулые рыбы, им холодно, прям хоть каждой свитерок выдавай), снег без края, на другом берегу за рекой – высотки с горящими теплым светом окошками, я сижу на кухне (уютной, но съемной), передо мной маленький черный ноутбук, купленный с рук у дядьки-злодея: клялся, что сдохшая батарея «как новая» – ну и что, у меня есть ноутбук и выход в волшебный Интернет. А в Интернете – жизнь. Там Париж, в котором… в котором идет дождь! Дождь посреди зимы. Мыслимо ли?
И вот я пыталась дотянуться до дождя. Я была одна в квартире, тут стояла тишина, такая, что если сильно прислушаться, услышишь как копошатся твои страхи и надежды – да, тогда я была соткана из страхов и надежд, и когда пробило 12, я встала, налила себе яблочного сока, глянула в окно. Там принялись запускать петарды.
Все это было так далеко от меня.
И я снова вернулась к экрану, окошку в другой мир, где все казалось призрачно прекрасным, где шелестел – уже – январский дождь, и казалось, что еще немного, и жизнь начнется заново, с чистого листочка. Я еще не знала, что выиграю грант на перевод книги – от французского Минкульта, что сильно упростит мне задачу. У меня была работа в женском журнале – редактором, и я ее любила. Этой работы мне оставалось меньше, чем на полгода. Но в ту ночь я этого не знала. Я просто очень хотела в Париж. Потому что много лет назад потеряла там свое сердце – пора было ехать искать.
И вскоре я поехала.
В этом году – смотрите выше на фото – на Елисейских была толпа, и наверно, среди этих людей топталась какая-нибудь девчонка вроде меня той, «двадцатьлетназадашной» - дивящаяся на капельки дождя и говорящая себе: «Да, у меня получилось!» Но разве разглядишь ее в такой-то толпе…))
И да, я тут озверела и переделала наш Кокликалендарь (Коклендарь, как некоторые говорят). Завтра, думаю, отдам в печать. Надо только перечитать комменты и всех записать, кто хотел его себе. Пока еще предлагаю, отзывайтесь, если что. Календарь на стенку А4 со сценами и цитатами из «Коклико». Будет греть вас весь год, разошлю в январе.
А какой у вас был самый странный НГ?
Больше ничего мне не перепало, впрочем, я исчерпала все свои ресурсы по соблазнению.
Блондин улетел. Но у меня-то теперь был «парень»!
И вскоре мы с отцом двинули в Улан-Удэ с ответным визитом. Сцена первого обеда даже вошла в мой первый роман «Са ва», хотя в романе был рождественский ужин. Я смотрела на него через стол – он был красив, как божок. Потом мы отправились на экскурсию в его комнату, увешанную плакатами – ну да, Цоя. Он включил музыку и мы стали задумчиво слушать группу «Кино», хотя я вот лично хотела целоваться, если что. Опять не сложилось.
Мы с отцом оставались в гостях, наверно, неделю. За это время я напрочь разучилась ходить в туалет – и старалась меньше пить, чтобы не провоцировать организм))
Всем гуртом мы даже съездили на Байкал, где мой принц проявил заботу – спросив в конце поездки: «У тебя мочевой пузырь не переполнен?» Я так испугалась сразу, что он знает о наличии у меня всяких пузырей, что отчаянно замотала головой, вот как после этого изображать лань?
Под конец мы все же дошли до целовашек-обнимашек, но дальше не продвинулись. Я уехала с ощущением, что я уже почти мужняя жена.
А дальше было то, что вы уже читали.
Я вот сейчас прикинула – может, подруга права, и такой мог бы меня закопать в мерзлую землю… под «Группу крови»...
А я все еще повторяю – кому Кокликалендарь со сценами из Кокликоши – маячьте в комментах, я еще не отдала его на печать! Перед праздниками завал полный.
Ну что, а у вас какие истории первой любви? Было что-нибудь идиотское «на рассказать»?
А если захотите мою прекрасную «Коклико», просто постучитесь, маякните в комментах… если вы за границей, пришлю с автографом и пригоршней любви. У меня даже осталось еще немного экземпляров предыдущего романа.
Да и вообще давайте дружить. Ведь искать близких по духу людей – это бег с препятствиями, как говорят французы 🥰
ПРО КРАСАВЧИКА, ОСЛА И КОКЛИКАЛЕНДАРЬ
Однажды мной охмурился красавчик из местных. Я сразила его своим скромным чувством юмора – мы сняли на недельку у него жилье на юге Франции, а помимо жилья на сдачу у него была вредоносная тетя. Тетя приезжала на фазенду чуть ли не каждый день и поучала мальчика за сорок. Признаться, и мне от тети досталось, ибо от нее доставалось всем, даже фонарным столбам. Если про тетю интересно (а как про нее не может быть интересно?) - уточню, что ей было глубоко за 70, и она была убежденная девственница. Поэтому у нее наблюдались претензии ко всему, что шевелилось не так, должно было, в ее картине мира. Со своим племянником Жюлем она вступала в неравный бой без малейшего страха, хоть и знала, что парень южных кровей закипал с полпинка. Тетя делала пинок и даже не отбегала, убежденная в своей правоте.
Когда мы приехали, скандал был в самом разгаре. Мы всем семейством смущенно удалились, а спустя время обнаружили у хозяина сломанный стул. Как выяснилось, стул был сломан о тетю. Мы сочувственно покивали и удалились на рынок, где продавалось всякое, включая мелкую мебель. Я отбила Жюлю смску, что мы можем ему пару стульев с рынка захватить, чтобы у него был запас.
Жюль заржал и охмурился.
Потом выяснилось, что он встает в 4 утра и красит стены. Или бассейн чистит. Или восходы ходит смотреть. А мне как раз надо было в Коклико, которую я тогда писала, сцену восхода солнца описать. «Давай, говорю, утром сгоняем в горы». Он фыркнул: «Да ты не встанешь!» (Пфф, я б ему такое сказала!)
В общем, я поставила будильник. Просыпаюсь – тьма тьмущая, холодно (весна). Рядом дети спят и мужжж. Я тогда ходила с вечным недосыпом, а тут – добровольно подрываться! Но, думаю, врешь – не возьмешь. Вытекла из кровати и шлепнулась на холодный пол. Натянула ледяные шмотки. И помелась прочь на цыпочках.
Думаю – приду к нему (в соседний дом), а он спит. Какой пассаж будет! Но красавчик не спал, а в штанах на подтяжках накрашивал стену. Я стою сзади вклокоченной совой, покачиваюсь: поехали восход смотреть!
И мы поехали. В горах в пять утра даже встретили дядечку в очках, он принял нас за влюбленную пару, рассказал, что живет отшельником в затерянном доме. Людей видел сто лет назад)
Потом мы любовались на осла. Осел жил у какого-то типа, известного в округе как псих ненормальный. К его дому было опасно подходить, потому что он сразу выбегал на порог, тряся ружьем. Но мы подошли. Было часов шесть утра, осел уже проснулся, а тип еще нет. Осел был мягкий, плюшевый такой, морда в усах вся.
Я гладила осла, а Жюль встал за мной, близко, но не впритирку. И осторожно дышал мне в волосы. И больше ничего не было. Только раннее утро, осел, что-то жевавший, тишина и это дыхание рядом человека, который был мне безразличен. Меня ждали мои близкие люди, памперсы, детские капризы, вся эта бытовуха. А тут – мир остановился. Весь этот большой мир стоял и ждал, когда я выдохну.
А я тогда подумала – я даже не знаю, что делать с этим покоем. И с этим красавчиком, который осторожно дышит мне в волосы. Я еще не умела жить в настоящем моменте…
Из этой вылазки выросла сцена восхода в Этрета. Важная сцена. Она попала в Кокликалендарь, который я скоро закончу, и вот я вам маячу, если кто про него еще не знает (а не знает почти никто, потому что настенный календарь на год по мотивам сцен из Коклико я задумала спонтанно, и нет у меня сил и времени вылавливать моих прекрасных кокликоманок))). Сейчас я на стадии подбора цитат к картинкам, так что можно еще маякнуть мне, если вы его себе тоже хотите)
А вы с кем встречали восходы?
Или так и не решились выползти из кровати?)) (Как я это понимаю!))
ПРО ФРАНЦИЮ 70-Х И... КОКЛИКАЛЕНДАРЬ))
Я про Кокликалендарь вам придумала новый вопрос! Но сперва расскажу про нашего семейного врача, по фамилии Неразберихин.
Вы наверно удивитесь, откуда во Франции взялся практикующий врач с русской фамилией. Ну щас. Конечно, он не Неразберихин, у него красивая французская фамилия, которую я виртуозно перевела на русский.
Так вот, Неразберихин. Строгий дед. Высокий, худой, в пиджаке каких-то лохматых годов. Щетка усов – такое впечатление, что он на нее пустил самые дорогие усоразрастающие средства. И теперь его усы видать даже с дальнего конца улицы. Не усы, а мечта.
Неразберихин принимает больных (и не очень) в собственном доме с садом. Сад зарос, почти как усы. Входишь – и сразу сбоку дверь. За дверью сени, за сенями приемная. Там плетеные стульчики, старинный столик, на нем лампа с абажуром. Под лампой журнальцы и книжки для детей. Причем, все какие-то русские сюжеты, я полистала однажды.
И тут же дверь в кабинет, а в кабинете – это надо видеть. Во-первых, картотека как в старых библиотеках. Я когда в Ленинке готовила диплом, вот там такие же наблюдала. На одном из ящичков написано на русском (повторяю, чистый француз!) - «Смерть Ивана Ильича». И еще одно слово, которое я тут повторять не буду из этических соображений.
Во-вторых, медведи. Два деревянных медведя с топорами. Рубят пень, если их подергать сами знаете где. Все остальное тоже старинное – стол, лежанка с полотенечком, лампа Ильича. И посреди всего этого благолепия он, в своем лохматом пиджаке, с прямой спиной, усами, «опаздывать опасно для жизни».
Я водила деточку к нему, и после разговоров о простудных делах мы съехали на беседу о Франции 70-х (не спрашивайте как). Народ ждал в приемной, но мы беседовали – Неразберихин оживился, осветился даже. И далее последовал следующий монолог, ради которого я вам это все и рассказываю.
«Ах, Франция 70-х! Вот это было время! Не то, что сейчас! Доверие! Открытость! Никто никого не боялся, не опасался, как нынче! Двери на замок? Да что вы! Машину можно было не закрывать! Да! Я ее не закрывал никогда! Ох какие были прекрасные времена! Я просто выходил из машины и шел к себе домой! Правда, оказавшись в третий раз в комиссариате полиции (пришел сообщить, что у меня опять, в третий раз угнали машину), я задумался – может, надо все же ее закрывать…»
Вот такой прекрасный Неразберихин нас лечит, когда надо. А вы слышали про мой Кокликалендарь с 13-ю цветными иллюстрациями к Коклико (и цитатами)? Издание необыкновенное, между прочим, хоть у него и нет усов! Делаю вот этими своими ручками для избранных, кому хочется «той самой» атмосферы… Вы главное маякните в комментах, если хотите себе такой, торопиться надо – год на исходе))) – так вот, у меня к вам вопрос. После комментов ко вчерашнему посту я напрочь уже не знаю что лучше – календарь на стену (по вашим комментариям я поняла, что формата А4 достаточно) или такой стоячий треугольничек на стол.
Скажите – так стенка или стол? А то я опять как тот Терминатор зависла между двух вариантов и ни с места.
А как вам мой прекрасный Неразберихин? Ваш семейный врач наверняка ему не чета! Расскажите, чем ваш прекрасен, если не усами)
На фото: вход к Неразберихину. Петуха видите?)
В инсте поговорили. Я романтически предавалась воспоминаниям!
Если у кого нет инсты, ещё на ютюбе есть)
https://www.instagram.com/reel/C0TyavICOO2/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
ПРО ДЖЕКИ ЧАНА, ТРЕХ ГУСЕЙ И ШАХМАТЫ
Если у вас есть дети, то пост для вас. Но сперва я спою вам песню. «На ранчо, на ранчо снова я вернулся, жили-были три гуся у одной бабуси!» Думаете, я с ума сошла, что тут песни горланю? А вот и нет. Просто у меня есть один прекрасный знакомый (он может стать и вашим), которого зовут Наран. Я как про него думаю, у меня в голове запускается этот «клип» с тремя гусями, проживающими наран-чо.
Наран внешне похож на Джеки Чана. Но в отличие от последнего, он "пяткой в нос" дает исключительно интеллектуальным образом. На поле боя он с аппетитом ест пешки, ладьи, да и ферзями не брезгует. Как вы поняли, Наран – шахматист.
Вообще-то он медик без пяти минут. Но душа глядит в другом направлении – и он занимается шахматами с детьми, онлайн. Мой наследник сражается с ним на шахматной доске уже не первый год: довольный, на уроки бежит, попискивая. Некоторое время назад Наран сделал свою собственную школу (до этого работал на дядю), где, помимо шахмат, есть рисование, английский, музыка и школьные предметы. Так что тут уже не (на)ранчо, а целое поселение)))
Называется его Школа «Будь Умным», Be Smart School (хотя я бы написала be как bee, была бы умная пчела, наверно… но может он не любит пчел...)
Наран мне деликатно намекнул еще сто лет назад, что можно о нем рассказать. Но я ж раскачиваюсь, как заржавевший маятник, потому только собралась.
Короче, если кому из ваших деток нужно стать еще умнее – то вы знаете где меня искать. Я дам вам заветный вотсап Нарана, и вы с ним поговорите напрямую.
И да, Наран работает в России – но даже если вы за границей, с оплатой проблем не будет. У них на ранчо все продумано))
Советую попробовать – на веревку вас не посадят, а занять ребенка, да еще и не какой-то ерундой, а полезностью – что может быть лучше...
И самое главное. Помните анекдот про славянский шкаф? Вот. У вас тоже будут позывные))
Пишите Нарану, говорите, что от Ирины – он тогда вам скидку сделает. А еще и партнерство предложит - и если вы не такие заржавевшие маятники, как некоторые, то и заработать сумеете.
А у меня буквально вчера родилась одна гениальная идея, я вам про нее скоро расскажу. Но это не про шахматы.
ПС Хоть убей, ни строчки из песни про ранчо больше не могу вспомнить… одни гуси в голове. Кто-то хоть помнит? Может, кроме этой строчки ничего и не было? 😅
ФРАНЦУЗСКАЯ ФАМИЛИЯ
Вчера была на одном профессиональном сборище. Стою в углу, тычусь в телефон (поскольку группу французского набираю, приходят запросы). Как сказал бы мой друг Федя, хули мне тут на тусе связи заводить, когда у меня вся жизнь в телефоне… И вдруг подходит ко мне мужчинка.
Ну вообще не мужчинка, а мужчинище. Лет 60. Костюм с иголочки. Брыли, все дела. И заявляет он мне – это вы видеомейкер?
«Ну я», – говорю. (А я и правда видео снимаю)
Так вот, мужик начинает вещать, я разглядываю его и тут меня пронзает: вылитый Мюллер из «17 мгновений»! Броневой! Кстати, я сейчас задумалась – а разве у Броневого была немецкая внешность?
Рассматриваю я «Мюллера», и тут взгляд мой падает на его бадж. А на бадже – имя. Я аж поперхнулась.
«Что?! – вскрикиваю. – Вы месье Абей?»
Он не понимает, в чем проблема и пожимает плечами.
«А что?»
«Как – что? – не могу угомониться я. - Бз!»
«Мюллер» не вкуривает, и я отчаянно жужжу – бз, бз, бзззз – и вот так рукой летаю, изображая пчелу.
Ибо «абей» по-французски – пчела.
«Аааа… – догоняет он и как-то без огонька поддакивает: – Да. Бз»
Ну дальше неважно. Я ему рассказала, что бывает в улье, когда у них там матка уходит на радугу. Рабочие пчелы бьются не на жизнь, а на смерть, чтобы занять трон. Теперь он в курсе.
Это я к чему. Причудливость французских фамилий иногда поражает воображение. Я своими глазами видела табличку возле какого-то кабинета – месье Кретэн (то есть, господин Кретин), я уж молчу про месье Конара, созвучного со словом «придурок». Приходите в Школу Птеродактиля, еще не то узнаете. Набор закончится, следующий дай бог через год…
А в странах, где вы живете, есть «говорящие» имена?
ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕНУАРА В НОРМАНДИИ. N3. ОЛЕНИ, ФЕЯ И ПРОЧИЕ
Мы выехали из Нормандии в Бретань, в город Ренн. И там случилось что-то невероятное (по словам Ренуара).
В Ренне Ренуар помчался в местную катедраль Святого Петра. Оттуда, по его мнению, был шанс достучаться-таки до архангела Михаила (те, кто не в курсах, зачем ему АМ, читайте начало нашей опупеи, это уже 4-я история)
Впечатлившись остатками городской крепости, мы отправились в Сен-Пьер. В церкви Ренуар первым делом просек захоронение то ли епископа, то ли еще кого – Толиепископ лежал в удалении от прохода и рукой делал знак, будто он стреляет в потолок (фото прилагаю). Ренуар тотчас решил направить епископскому духу свои ментальные послания, в надежде, что Толиепископ на связи с АМ.
На прилагаемых фото вы увидите как Рен прикидывается перед прихожанами, якобы молится (даже чужой стул для этого взял). А сам он при этом устанавливал контакт с духами, которые впоследствии «его послали». Куда – обещал сообщить назавтра. «Ехать надо обязательно, у меня там стрелка с феей».
Мы посидели в местном ресторанчике на главной площади, Ренуар вмазал картошки-фри и разомлел. Даже бубнить перестал, хотя проходу мне не давал весь день, пытаясь выяснить, когда у северного оленя отпадают рога.
Вы, наверно, удивитесь – при чем тут олень? Дело в том, что название города Ренн – Rennes – человек непосвященный может перевести как «Северные олени». (Нормальное такое название для города)) Ренуару подобное соперничество стояло костью в горле (Ренн однозначно в его честь назван), так что он собирался сражаться за свою вотчину с оленихами (видимо, с оленями зассал). Оленихи ему требуются желательно без рогов, а это значит, надо ждать весны, я выясняла. (Дай бог, он к этому времени забудет уже)
Кстати, насчет олених, раз уж мы любим французский. Местный Дед Мороз, он же Пер Ноэль, ездит исключительно на оленихах. Это я к чему – у нас в нашей подпарижской деревне есть камбоджийка, она стрижет у себя на дому. Переделала гараж в салон, красотища. И зовут ее ВаннаРЕНН. Я все готовлюсь у нее спросить, как поживает Дед Мороз, но боюсь, это будет моя последняя стрижка.
Обратите внимание на фото, где Рен радостно летает по основной улице в Ренне, украшенной какими-то цветными сопельками сверху, лепота. Это после того как я пообещала съездить к фее.
Про фею в следующий раз, а сейчас традиционно сообщаю – мы стартовали набор в Школу Птеродактиля! Ура! Первые «птенчики» уже залетели в ренуарье гнездо. Учим французский с улыбкой – узнаем много всего – и не только о французских северных оленях. Второго такого курса нет, даю клюв Ренуара на отсечение. Без учебников, по видео, которые мы с Ренушкой записали вдвоем. Короче, думайте, но недолго. Стартуем в сентябре.
Как вам Ренн? Или вы любите более современные города, а не эту старушку Европу?
А кто догадался, зачем Ренуару ехать к фее?
ПРИКЛЮЧЕНИЯ РЕНУАРА В НОРМАНДИИ. Пролог
Все началось с того, что Ренуару явилось Знание. Он решил, что в прошлой жизни был французским пиратом Сюркуфом и грабил англичан, шныряя на кораблике по Ла-Маншу. Типа, ему это во сне сообщил архангел Михаил (не верю, ну да ладно).
Наутро я застала Ренуара с телефоном в крыле – он уже позвонил в Нормандию своей подружке Лене и сейчас гневно кричал, что она должна нас незамедлительно принять у себя. Поскольку с Ренуаром спорить бесполезно, Лена закрыла резервацию на свободную комнату (она сдает жилье путешественникам) и села нас ждать.
Лично я Ренуару нафиг была не нужна в этой поездке, но лететь 400 с лишним километров от Парижа до нормандской глубинки – нет, лучше на Ириной машинке с ветерком. Лена обещала повозить нас по всяким знаменитым местам типа Сен-Мишеля, даром что ли, она экскурсовод. Если честно, Ренуару Ленины экскурсии не сдались, он просто хотел прорваться на городское кладбище Сен-Мало в полночь, чтобы переговорить с духом Сюркуфа. Но для этого Лена должна была его туда отвезти и стоять на шухере у кладбищенских ворот. А мне следовало его сопровождать к могиле (на расстоянии), потому что он иначе зассыт.
Понятное дело, вы спросите кто такой Сюркуф и зачем – к нему на кладбище. Приезжайте к Лене: все расскажет, она там для этого. Вкратце: Сюркуф был пиратом, но не простым, а корсаром, что означало – он грабит не всех подряд, а только англичан, и у него есть на это лицензия от государства, которому он всякий раз отстегивает по 10 процентов от награбленного. Дело было на стыке 18 и 19 веков, Сюркуф дал англичанам жару, захватил пять десятков кораблей, хорошенько поживился, разбогател и некоторым образом вышел на пенсию – жил в городе Сен-Мало, пил не просыхая, занимался бизнесом, торговал рабами (гад), был любим местным населением, но вскоре обрюзг и в 53 года нас покинул. Ренуара впечатлил его карьерный рост, поэтому он хотел бы так же, но надо было посоветоваться с духом самого Сюркуфа, узнать, с чего начать, какие тут подводные камни в прямом и переносном смысле слова. Тем более, что в прошлой жизни Ренуар Сюркуфом и был, если верить архангелу Михаилу.
Мы поехали. В результате за четыре дня мы побывали в пяти местах, Лена нянчилась с нами как с грудными (боится Ренуара), всюду повозила; рассказала, что могла.
Это начало истории, пролог, так сказать. Буду вам выкладывать продолжение и заодно зазывать учить французский весело и без гонки в нашей Школе Птеродактиля под предводительством Ренуара. Стартуем, наверно, в сентябре, я пока набором не занималась, поглядим… Что до Нормандии, то ехать обязательно, если вы еще не видели Сен-Мишель, Сен-Мало и иже с ними – Лена вам покажет. И комнатку сдаст. Да, рекламирую, потому что все так интересно! Да и вообще, пытаюсь загладить вину – Ренуар за Леной слегонца приударил, а у нее муж. Отказала скрепя сердце. (Если вы не в курсе, Рену трудно сопротивляться, там шарма целый грузовик.)
Так что ждите рассказки про приключения Ренуара в Нормандии – как он поучал фею, спорил с архангелом Михаилом, строил рожи чайкам… А вот пошел ли он на кладбище в полночь, как думаете? Ну и… вы сами-то были в Нормандии? На Сен-Мишеле? Только не говорите «А где это?»)))
На фото выше: Сюркуф показывает Ренуару куда ему идти 😁
А давайте буду держать вас в курсе того, что у нас тут происходит? В нашей подпарижской деревне тихо, но уже за пределами следы прошлой ночи видны. Сегодня все магазины закрылись рано - боятся налетов. Мой БМ пошёл за едой и вернулся ни с чем. Кто ещё не знает - полицейский застрелил 17-летнего парня (не коренной француз). И понеслось вчера. Что будет этой ночью, пока неизвестно…
Читать полностью…