Канал Ильи Бирмана

12 Nov 2022 08:17

Вчера был семинар курса, разбирали задание на таблицы.

Вообще числа выравнивают по разрядам: запятая под запятой, единицы под единицами, десятки под десятками. Из этой логики нули должны стоять левее, чем на картинке. Но если их так поставить, колоночка получается кривой. Обычно это лечат тем, что пишут «0,0», чтобы правые края в итоге образовали линию.

Но участница Вероника оставила просто нули и просто отодвинула их направо. И получилось отлично! Ведь ноль, хоть тысяч, хоть тысячных — всё равно ноль. Так что можно его выровнять с чем угодно, лишь бы было аккуратно.

Канал Ильи Бирмана

11 Nov 2022 09:40

Несколько пользователей пожаловались на проблему с установкой типографской раскладки на Макос Вентура (13.0). Инсталятор устанавливает раскладку, но не может её включить в Систем Преференсес, потому что теперь Систем Сеттингс, и он вообще другой.

Как сделать вручную:
1. Установить, увидеть ошибку инсталятора, не расстроиться, нажать ОК.
2. Пойти в Систем Сеттингс в экран раскладок.
3. Добавить английскую и русские раскладки Бирмана вручную.
4. Вуаля.

Раскладки должны будут заработать в программах после их перезагрузки. Спасибо Дияне Хафизовой за помощь и скриншоты.

(А то я когда ещё новый инсталятор напишу.)

Канал Ильи Бирмана

10 Nov 2022 21:56

В начале прошлого года мы делали с Ильяховым клабхаус про блоги и Эгею. Участники обменялись мнениями. Дискуссия прошла в плодотворном и конструктивном ключе. Слушатель Алексей по нашей просьбе тогда записал.

Захотите — послушайте. Может, у вас какие-то новые мысли появились, тогда пишите в комментариях. Ну и покупайте платную Эгею, пока цена не выросла.

Канал Ильи Бирмана

10 Nov 2022 16:07

В аудио по четвергам — такая вот ломка:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/t-kode-escape-from-heart/

Канал Ильи Бирмана

10 Nov 2022 07:18

— О, а давайте сделаем крючки гладкими, чтобы на них не держались полотенца?
— Идея!

Канал Ильи Бирмана

08 Nov 2022 10:52

Из очередного совета Бирмана мы узнали, что new — это глагол. Что думаете? Сам совет тут:
https://bureau.ru/soviet/20221108/?utm_source=tg-s-s-081122

Канал Ильи Бирмана

06 Nov 2022 21:02

2. Бока можно не выгибать, а просто наклонить. Причём можно выпрямить только левый, а правый оставить изогнутым (а можно ли наоборот?). Если бока прямые, их можно приближать друг к другу вплоть до полного совпадения с графемой X. Такой алеф может работать где-нибудь в логотипе, но не в обычном шрифте, кажется.

3. Это вариант, который я себе называю K. Тут левый бок полностью прямой и втыкается в диагональ наверху. Правый при этом может гнуться и двигаться по-всякому. В целом кажется, что левый бок более такой «опорный» для алефа, чем правый; из правого вообще можно сделать завитушку какую-то иной раз.

Тут вопрос такой: а можно ли реально нарисовать K и рассчитывать, что кто-то прочитает за ней алеф?

4. А что, если правый бок сделать полностью прямым? А если оба? Вроде если нарисовать прям N, то уже без шансов? Ведь это графема рукомисного мема (מ).

Канал Ильи Бирмана

05 Nov 2022 20:49

Авторы этого канала придумали идеальный способ использования кружочков в Телеграме.

(Надо добавить слов «винил», «пластинка», чтобы это сообщение нашлось потом.)

Канал Ильи Бирмана

04 Nov 2022 13:53

Представляете, я научился в Фигме делать Offset Path:
1. Вот есть у вас кривая, и вам нужно параллельно ей на расстоянии x провести ещё одну.
2. Делаете копию первой кривой, ставите ей строук 2x.
3. Делаете новой кривой Outline Stroke (⌘⇧O) и настраиваете строук по вкусу.
4. Отрезаете лишние точки с ненужной стороны. Готово!

Изврат, но по сравнению с «никак» это хороший вариант!

Канал Ильи Бирмана

04 Nov 2022 09:19

Туркиш лира

Одно из удивительных наблюдений из Турции — турки говорят «Туркиш лира» даже в бытовом контексте. Типа ты берёшь ч̧ай на паромчике, спрашиваешь почём, а тебе говорят: файв туркиш лира! Да я и сам понимаю, что не мальтийских.

Это можно было бы ещё понять в рыночно-аналитической передаче или даже в обменнике, но тут-то почему? Не могу представить, чтобы в Челябинске бабушка продавала ягоды на остановке и такая: «300 российских рублей!»

Канал Ильи Бирмана

03 Nov 2022 08:03

В аудио по четвергам — такая вот красота:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/orbe-hydrogen-in-their-cores/

Канал Ильи Бирмана

01 Nov 2022 07:27

У участника курса в интерфейсе проблема, связанная с темой «Привычка». Пользователь видит синюю кнопку и жмёт, не читая (такая же проблема была при удалении файла в Гугль-доке). Формулируем проблему и сразу исправляем. 5 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=U_9t3-mJXp0

Очередной курс уже начался, когда следующий — пока не знаю. Можно оставить почту, чтобы пришло уведомление:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

31 Oct 2022 09:53

Разбор дизайна схемы автобусов Дербента:
https://www.youtube.com/watch?v=8emCtOA4rhk

00:00 Интро
01:00 Проблемы существующих маршрутов. Почему плохо, когда маршруты идут по-разному в разные стороны
01:35 1-й маршрут. Расщепление на направление и расположение стрелочек. Выныривание из пучка ради объезда вокруг остановок
03:38 2-й маршрут
04:23 3-й и 10-й маршруты. Объединение в толстые линии. Кружочки в местах расщеплений
05:31 4-й и 7-й маршруты. Хитрости на остановках Автовокзал «Северный» и ТЦ «Дербент». Обозначения односторонних остановок. Парные кружочки по ходу совместного участка
07:30 5-й маршрут. Самый ад. Выноска с объяснением цикла
08:35 6-й маршрут
08:52 8-й маршрут. Много путаницы в центре
09:30 О выборе цветов маршрутов
10:34 9-й маршрут
10:43 Порядок наложения маршрутов при пересечении линий. Принцип «Поворот на виду»
12:34 11-й маршрут
12:50 12-й маршрут
13:11 Организация пучков. Наглый проход красного 9-го прямо поверх зелёной линии
14:34 География и ориентиры. Мосты, море, сетка улиц

Канал Ильи Бирмана

30 Oct 2022 21:54

Тешеккюрлер

Я сейчас в Стамбуле. Почему-то турецкий язык меня совсем не привлекает: я даже не удосужился выучить, как здороваться, благодарить и извиняться. Но за последние несколько дней мой мозг начал замечать какие-то штуки, хотя я его об этом даже не просил. Делюсь, как обычно, с вами.

Благодарят тут как-то так: «тешекюлер».

Наверное, это слово буквально означает «благодарности», прямо как thanks в английском. Ведь окончание -лер означает множественное число. Откуда я это знаю? Когда-то я увидел в аэропорту слово kapılar, и это были выходы на посадку. Я тогда подумал: «о, на капиляр похоже». Но что-то не сходилось: капиляр-то в единственном числе, а выходы — во множественном. И потом я увидел, что один выход на посадку — это kapı. Значит -lar — это множественное число.

А, тогда, наверное, капы — это гейт в смысле ворота. Тут же много топонимов, заканчивающихся на -kapı. В Москве тоже есть всякие Покровские ворота. И в Лондоне есть Queen’s Gate. Короче, в городах так бывает, и логично предположить, что это оно. Тут я вспомнил, что дербентской схеме у нас тоже были Орта-капы и Кыхляр-капы, причём в районе старого города. Сомнений не осталось.

Но вернёмся к «тешекюлер». У меня же был kapılar, а тут-то -ler. Кажется, это один хрен. Много слов вокруг заканчиваются на -lar и -ler, причём если в слове есть всякие ı, o, u, то там -lar, а если i, ö, ü, то вроде -ler. Видимо, в турецком работает гармония гласных и окончание просто подстраивается под те гласные, которые там были в корне.

Прежде чем публиковать, сходил в словарь. Оказалось, что «тешеккюрлер». Эту среднюю р я не слышал. Ну и ладно. Но значит одна благодарность — это «тешеккюр».

Канал Ильи Бирмана

30 Oct 2022 13:10

That или which

Пишу комментарий к студенческой работе в школе. Работа почему-то на английском, ну я и комментирую тоже на английском, раз такое дело.

Пишу:
The ‘Basket’ screen looks very busy with a lot of thin lines that separate stuff from some other stuff.

По-русски это было бы примерно так:
Экран «Корзина» выглядит слишком замороченно из-за кучи линий, которые что-то от чего-то отделяют.

В том месте, где я написал that, можно было бы написать which:
The ‘Basket’ screen looks very busy with a lot of thin lines, which separate stuff from some other stuff.

Как выбрать между that от which? Зависит от того, что вы пытаетесь сказать.

Через that объясняют, о чём идёт речь ранее. О каких именно lines идёт речь? О lines that отделяют. Без этой части, начинающейся с that, предыдущая часть предложения неполна.

Через which пишут то, что добавляет дополнительные сведения к и без того законченной мысли: вот что я хочу сказать про линии, а ещё они, кстати, что-то там. Поэтому перед which и запятая нужна — с него начинается самостоятельная, отдельная мысль.

Если можно сказать через which, то можно вообще поставить точку и сказать отдельно:
The ‘Basket’ screen looks very busy with a lot of thin lines. The lines separate stuff from some other stuff.

Но я же имел в виду не это, так что — that.

Канал Ильи Бирмана

11 Nov 2022 21:12

Крутилка — нормальный индикатор того, что программа думает. Но в современном вебе всё составляют из кубиков, и каждый может думать сам по себе. В результате получается уродство, когда крутится сразу куча крутилок (рис. 1).

При проектировании нужно сразу учитывать, что грузиться может несколько всего, и придумывать, где в таком случае будет крутилка. В случае с наобором однородных элементов достаточно крутилки в первом. С разнородными сложнее, но обычно её лучше поставить в самый верхний или крупный.

В классическом Айфоне бывал индикатор загрузки в статусбаре (рис. 2). И вроде было какое-то АПИ, чтобы сказать статусбару, мол, у меня в интерфейсе и так есть индикатор, так что не показывай в статусбаре.

Но искусство подумать, чтобы на экране не было шлака, уже забыто даже в Эпле, так что чего ждать от Твиттера.

Канал Ильи Бирмана

11 Nov 2022 08:18

Рукописный иврит очень красивый, когда его выводят белым по чёрному в меню во всяких модных пекарнях и кофейнях. Но в живой повседневной работе, скажем, архитекторов — тоже кайф!

Канал Ильи Бирмана

10 Nov 2022 18:52

Сегодня — Израиль. Привет, Илья.

Канал Ильи Бирмана

10 Nov 2022 13:15

Мы открыли запись на мой очередной интерфейсный курс — пройдёт с 3 декабря по 1 января:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Не пугайтесь, последний семинар будет 30 декабря, так что встретить новый год не помешает. Просто доступ к материалам останется до 1 января. Думаю, даже продлим на несколько дней каникул.

В картинках — программа курса и всякие интерфейсы, к которым я приложил руку.

Польза от курса — великая.

Канал Ильи Бирмана

08 Nov 2022 17:01

Время от времени читаю, что люди страдают из-за разных часовых поясов в команде и с клиентами, путаются во встречах и вообще не понимают, как вести календарь. Учу.

1. Включите поддержку часовых поясов в календаре, если вдруг вы этого почему-то не сделали.

2. Назначая встречу, укажите, в каком она часовом поясе (если он не ваш).

3. В тулбаре выбирайте, в каком поясе отображать ваш календарь и создавать ивенты по умолчанию.

Честно говоря, я не представляю, как вообще поддержка часовых поясов может быть опцией и что происходит, если она выключена.

Канал Ильи Бирмана

06 Nov 2022 21:05

5. Теперь рукописный алеф. Это что-то типа lc. Какими могут быть соотношения между l и c? Обычно l выше c, хотя бы чуть-чуть. А могут ли они оказаться полностью равными? Поймут ли люди, что это алеф? А в контексте, когда рядом другие рукописные буквы?

6. Какой должна быть c в этом lc? Обычно она весьма открыта, дырка смотрит в любую сторону (вроде вниз чуть более естественно?). А может ли она стать закрытой? Может ли, наоборот, открыться настолько, чтобы стать просто едва гнутой дугой? Могут ли l и c слиться в своего рода k? Или как-то ещё слиться? Вроде да, но я пока не понимаю, что важно здесь, чтобы не потерялась узнаваемость.

Расскажите, что знаете!

Канал Ильи Бирмана

06 Nov 2022 21:02

Хочу немного разобраться с еврейскими буквами. Начнём с алефа, он довольно простой, его не перепутаешь с другой буквой.

1. Это, кажется, наиболее классическая форма. Бока должны быть выпуклыми, правый втыкается ниже, левый — выше. Возможен вариант, что бока начинаются вертикально, но сгибаются ближе к месту втыкания в диагональ. Вариант, когда бока втыкаются в середине и как бы переходят друг в друга — вроде бы рискованный, хотя в некоторых шрифтах встречается. Обычно тогда штрихи утоньшаются к месту соединения, чтобы всё-таки бока читались как отдельные элементы, а не слитная перегибающаяся линия.

А дальше — вопросы. Могут ли бога не втыкаться, а «вливаться» в диагональ? Могут ли бы не выпуклыми, а «впуклыми», узнает ли кто-то в этом алеф?

Канал Ильи Бирмана

05 Nov 2022 16:10

Непонятный мне вид досуга — пойти есть мороженое из таких стекляных штук (я недавно узнал, что они называются креманками) в кафе со скатертями на столах. Я прям представляю, как ложка ездит по стенкам, пытаясь соскрести остатки, и мне становится не по себе. И скатерти эти максимально неуместны в контексте мороженого.

Весь кайф мороженого в том, что ты его ешь прямо пока идёшь! Безо всяких ложек и, конечно же, из вафельного стаканчика или рожка, чтобы ничего не пропало. Мороженое — это весело, а на первой фотке — полное уныние.

Канал Ильи Бирмана

04 Nov 2022 10:38

А, ещё у меня готов плейлист лайков за октябрь:
https://soundcloud.com/ilyabirman/sets/2022-oct

Канал Ильи Бирмана

03 Nov 2022 20:02

Ладно, Линкедин — это что-то вроде Фейсбука, там вопросами качестве вряд ли кто-то вообще задаётся. Но кто бы мог подумать, что главный экран главного продукта Эпла мне тоже придётся показывать в качестве примера недоделанной хрени?

Что происходит на видео: я двигаю ползунок пальцем влево-вправо. И длина шахты изменяется, потому что зависит от размера времени слева! Но в изменившейся длине шахты та же точка моего пальца означает уже другое время. И это другое время снова приводит к изменению длины. Поэтому оно там дрожит.

Как это дизайнили? Какой опыт у людей, если им даже не пришло в голову, что будет такой глюк? Как программировали? Как тестировали?

Канал Ильи Бирмана

01 Nov 2022 20:42

Кнопка «Добавить темы +» в Линкедине ничё не делает: при клике ничего не происходит кроме каких-то визуальных глюков в самой кнопке. Ах ё, оказывается, она и есть поле ввода для тем!

Вот нахрена? Ладно ещё изобретают немыслимые элементы управления, похожие на другие элементы управления, ради красоты. Но тут же просто подножка пользователю.

Канал Ильи Бирмана

31 Oct 2022 16:25

Иногда сложно отнести искомое число к определённому диапазону. Допустим, вы ищете 287 — это на каком этаже? Ой, такого вроде вообще нет.

Лучше так, как ни странно:
6 303 304 305 306 307
5 297 298 299 · 300 301
4 289 · 290 291 292 293 294 295
3 273 274 275 276 277 278 279
2 257 258 259 · 260 261 262 263
1 243 244 245 246 247
0 233

А ещё лучше номера на каждом этаже начинать с номера этого этажа, конечно.

Канал Ильи Бирмана

31 Oct 2022 08:03

Удивительное дело: задизейблен пункт меню Эбаут. Никогда такого не видел. Какие вообще причины могут быть его задизейблить?

Так или иначе, скоро выложу вам видосик небольшой.

Канал Ильи Бирмана

30 Oct 2022 18:34

Ютюб среди рекомендаций подсунул такое. О чём видео — не знаю, не смотрел. Но я сразу же обратил внимание на то, насколько хуже стала обложка. Доверия к учебнику справа нет. Кажется, что раз такая неряшливая обложка, то и внутри бардак, в том числе и с математической строгостью.

А в 2008-м году я подмечал такое же со словарями:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/2008/05/02/3/

Издатели учебников и словарей! Приходите за обложками, давайте делать классно.

Канал Ильи Бирмана

29 Oct 2022 12:03

Пришёл на ФФФ-стрим к Товеровскому обсудить, как я задачки себе пишу:
/channel/fffworks