Канал Ильи Бирмана

02 Jun 2024 14:03

Музыка — не язык

Некоторые относятся к музыке как к языку: якобы те или иные идеи, чувства, образы можно передать с помощью музыки. Можно встретить множество объяснений того, что именно стоит за тем или иным произведением: популяризаторы музыки как бы «переводят» музыку на язык слов. Зная моё неравнодушие к музыке, у меня тоже иногда спрашивают, что для меня значит то или иное произведение, что я вижу или представляю, когда его слушаю.

Но что значит язык? Язык — это средство общения, передачи информации. Мы можем переводить мысли с одного языка на другой. Да, какие-то нюансы при этом теряются, какие-то слова невозможно перевести буквально. Бывает, что фраза особенно изящно звучит на определённом языке. Но в целом нет такого, что некая мысль в принципе возможна только на испанском.

А музыка — это не язык. Нет такого, что одну и ту же мысль можно выразить музыкой, можно словами, а можно картиной. Музыка — не форма передачи каких-то мыслей; музыка первична и самоценна. Это не средство «для чего-то», это уже само «что-то». Когда я слушаю музыку, я ничего не вижу и не представляю. Зачем мне отвлекаться от музыки на что-то другое?

Я думаю, настоящее наслаждение от музыки способен получать только тот, кто может не искать за ней что-то ещё, а воспринимать её непосредственно.

Канал Ильи Бирмана

02 Jun 2024 09:00

Как выбрать сап?

Нужен совет. Хочу попробовать купить сап. Как его выбрать? Если просто поискать в интернете, то есть варианты за 10 тыщ, а есть — за 30 тыщ. Честно говоря, я не понимаю, почему он не стоит тыщи три, но это ладно.

Что может пойти не так, если я куплю самый дешёвый? От чего я невероятно кайфану, если куплю самый дорогой? Это если учесть, что не факт, что я вообще в итоге буду на нём плавать, но попробовать интересно.

Канал Ильи Бирмана

01 Jun 2024 15:39

О, а вы знали, что синяя полоска на долларах вот так умеет глючить прикольно-тридешно?

Канал Ильи Бирмана

01 Jun 2024 10:15

Пример мелкого тупняка на Маке, который никто не лечит годами — работа ⌘C,V в Файндере.

Если у тебя файл, то всё хорошо, ожидаемо делает дубликат. А если папка, то фиг: он считает, что ты пытаешься её скопировать саму в себя, и не даёт.

Тупняк на двух уровнях сразу. Во-первых, модальность откуда не ждали. Одно и то же действие иногда работает, а иногда нет без видимых причин. Почему дубликат папки бы не сделать?

Во-вторых, даже если ты интерпретируешь это как копирование папки самой в себя — а что, собственно, мешает это сделать? Почему ты решил воспротивиться? Ну положи мне копию внутрь хотя бы, но не бей по рукам.

Канал Ильи Бирмана

31 May 2024 10:47

Остатки метро Парижа:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/paris-metro-misc/

Канал Ильи Бирмана

30 May 2024 11:20

Как не просирать батарейку Айпада

Я Айпадом пользуюсь редко — может, раз в неделю-две беру, когда надо чё-то почитать длинное. И нет-нет, да нахожу его разряженным. Потому что нет привычки следить за его батарейкой, в отличие от других устройств.

Очередной раз споткнувшись, решил попробовать использовать эпловскую автоматизацию. И это оказался редкий случай, где она сработала.

Я сделал как на скриншотах: если уровень батарейки ниже 20%, отправляй мне сообщение. В итоге у меня переписка с самим собой выглядит захватывающе. Но зато польза!

Канал Ильи Бирмана

29 May 2024 17:02

К разговору о сопротивлении. В Телеграме если вставить ссылку не просто урлом, а завернуть в обычные слова, то при клике она не открывается, а сначала спрашивает подтверждения. И вот я отловил, что менее охотно кликаю на такие ссылки. Хоть в каналал, хоть в личных чатах.

Казалось бы, чё за дурь, один клик лень сделать? Но важно то, что я даже не дохожу до того места, где его предстоит сделать, я просто сразу чувствую, что она не откроется, когда я нажму, и поэтому я даже не жму, откладываю на потом.

Можете считать меня чокнутым, но если хотите повысить вероятность того, что я нажму на ссылку, присылайте её урлом. И кстати поэтому же в канале я делаю ссылки урлом (а рекламодатели часто не понимают важности этого и заворачивают ссылки в текст).

Канал Ильи Бирмана

28 May 2024 07:57

Выпустили ещё три главы книги Designing Transit Maps — английской версии «Дизайна транспортных схем»: Transfers, Directions и Fare zones. Новость на сайте бюро на английском:
https://bureau.ru/news/2024/book-metro-transfers-en/

Покупайте и читайте! Книга просто нереально крутая для всех дизайнеров и вообще любопытных ребят.

И там есть бесплатная демоглава про изгибы.

Английская книга выходит сразу с мобильной версией. Общий прогресс — на последней картинке.

Скиньте англоговорящим коллегам.

Канал Ильи Бирмана

25 May 2024 20:39

Ещё пример из студеческой работы. Тут интересно, насколько картинки и заголовки противоречат друг другу!

— Приедем в течение часа...
— Да как вы приедете, вы ж на горе катаетесь!
— Перевозим хрупкое...
— Ну конечно, на вилочном-то погрузчике???

Нужно чтоб не противоречили. (Это вывод в конце.)

Канал Ильи Бирмана

24 May 2024 10:16

Участник курса презентаций Роман Туров презентует коллегам-дизайнерам инструмент для подбора цветов на основе правильного расчёта контраста. Это его первая попытка и наши комментарии: можно сократить вступление, конкретизировать примеры, показать было—стало, пригласить попробовать. 18 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=Qug7ZKK1-9I

00:00 Предварительное обсуждение
01:15 Роман презентует
07:02 Миша комментирует про соответствие слайда речи и долгое вступление
10:20 Илья комментирует про конкретику, слайды для вводных слов и призыв попробовать
15:55 Миша дополняет с идеей «было—стало»

Все детали про курс, включая подробную программу и кнопку «Запись»:
https://bureau.ru/courses/presentation-online/

Открыли запись на курс, который пройдёт с 8 по 28 июля! Сэкономьте аж 30%, записавшись заранее.

Канал Ильи Бирмана

21 May 2024 07:39

Три наблюдения из Калининграда:
1. Полная жесть с интернетом. Мобильный интернет не ловит за городом (типа едешь из аэропорта полчаса и почти всю дорогу нет приёма), а в городе хоть и ловит, но всё равно почти не работает. На экране встречаются такие обозначения как EDGE и GPRS! В кафешках интернет в половине случаев еле дышит тоже, и в квартире также. Европа, короче.

2. Сувенирный рай. Огромное количество интересных сувернирных магазинов, где можно проводить часы. Никакому Парижу и Берлину не снилось такое разнообразие, а главное — качество. Это не уродское китайское барахло, а прекрасные вещи, которые все очень нужны. Ещё в Калининграде все фанаты ароматических свечей — даже в кофейнях их продают где-то среди дрип-пакетов.

3. К 9 часам вечера почти всё закрывается и город вымирает. Да, отдельные растораны работают, но их уже приходится искать. Это в принципе странно, а для такого туристического места совсем удивительно. Тоже Европа, короче.

Канал Ильи Бирмана

18 May 2024 16:57

Как мог бы работать бесключевой доступ? Написал пост-рассуждение. Какие видите изъяны?
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/kak-mog-by-rabotat-besklyuchevoy-dostup/

Канал Ильи Бирмана

16 May 2024 14:54

Калининград какой-то такой.

Канал Ильи Бирмана

15 May 2024 16:01

Оказывается, вчера был день фрилансера!

Канал Ильи Бирмана

15 May 2024 12:31

Садитесь, к вам подойдет официант

Бывает, придёшь в кафе, там всякие круассаны и пирожные лежат красиво. Поразглядывал, выбрал, обращаешься к девушке. А она такая: «Вам с собой?» Нет, здесь. «Садитесь, к вам подойдет официант».

Да зачем?! Вот я уже здесь стою, вот вы с кассой, вот бублик, можно я просто возьму его, заплачу и сяду есть? «Я могу вам здесь продать только с собой, присядьте, к вам подойдут» Так мне с официантом придётся опять встать, подойти сюда и показать, что я хочу! «Вы можете просто запомнить название». Ну конечно, я же пришёл на тренировку памяти, а не перекусить!

В итоге выкрутились так: официант принял у меня заказ прямо на кассе, а потом принёс за стол, куда я сел.

Доволен ли я? Нет, конечно! Потому что денег-то с меня в итоге не взяли, и когда я доел через пять минут, я не смог просто встать и уйти, а должен был чего-то ждать. Зачем, зачем? Кому во вселенной это может быть удобно? Разумеется, я пошёл к кассе и выразил желание заплатить, но нет, это было бы слишком просто. «Сейчас официант к вам подойдёт». Официант, который по задумке должен мне как-то упрощать жизнь, только усложняет.

В этой ситуации меня переполняет чувство бессилия, потому что такое ощущение, что я единственный человек во всём мире, который видит бессмысленную, абсурдную сложность, созданную на ровном месте, а остальным кажется, что всё нормально. В половине заведений официанты просто низачем не нужны.

Канал Ильи Бирмана

02 Jun 2024 11:06

Я вчера написал про висит-грушу, но не смог найти, где же я писал про глупость разделения на сайт и интернет-магазин. А внимательный читатель Никита нашёл про это совет из 2015 года:
https://bureau.ru/soviet/20150825/

«Пока банки соревнуются, у кого круче интернет‑банк, стоит осознать, что сама идея интернет‑банка — бред. Зашёл на сайт банка да взял кредит»

Канал Ильи Бирмана

01 Jun 2024 19:03

Висит груша, нельзя скушать: проблема дизайна

Смысл в том, что тебе что-то показывают или о чём-то рассказывают, но взять это нужно в каком-то другом месте.

Это фрагмент студенческой работы, дизайн сайта службы доставки. Написано: «Доставляем хрупкие вещи». Допустим, мне надо доставить хрупкую вещь. Текст идеально попадает в мою потребность, я ваш клиент! Но тут нет никакой кнопки или ссылки, это просто пассивый блок. Я должен сам разобраться, где и как оформить заявку. В данном случае в другом конце страницы есть кнопка «Рассчитать», которая открывает форму, где нужно будет указать, что вещь хрупкая.

Ещё пара примеров:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/grusha/

Канал Ильи Бирмана

01 Jun 2024 12:12

С тех пор, как я сделал схему для ЦППК, они её как-то сами поддерживают, но получается неаккуратно. Я бы хотел помочь и сделать нормальную схему, учитывающую и произошедшие изменения, и ошибки первой версии. Но к сожалению, мне не удаётся ни с кем связаться. Видимо, те люди, с которыми мы это делали, там уже не работают. Вдруг вы знаете, к кому там надо обратиться или даже перешлёте это сообщение напрямую? Спасибочки.

О проекте:
https://ilyabirman.ru/moscow/rail/

И там по ссылке «Процесс» куча подробных видосов ещё.

Канал Ильи Бирмана

31 May 2024 19:00

Бюро анонсировало новую интерактивную книгу — «Элементарная теория музыки»:
https://bureau.ru/projects/book-music/

С красивыми нотками, которые звучат. Не забудьте там оставить почту, чтобы узнать, когда книга выйдет. И зацените, какая красота у нас на обложке.

Канал Ильи Бирмана

30 May 2024 21:48

Думаем дальше № 19 — «Потому и работает, что бесит» с Колей Товеровским

С Колей Товеровским обсуждаем, как планируем задачи в Ноутсе.

00:00 — Вспоминаем эфир про тудушки и мощь приложения Ноутс на Маке
13:46 — Коля рассказывает про шаблонную неделю
23:04 — Как маркировать задачи в списке: эмодзи и типографика
26:06 — Cписок растёт бесконечно
28:45 — Илья психанул и отнёс дела на свалку
31:02 — Коля рассказывает про метод «автофокус»
39:23 — Как вспоминать про задачи из свалки
42:48 — Илья не понимает, при чём тут «флекс»
47:25 — Календарь и задачи, привязанные ко времени
51:16 — Про Ремайндерс
54:46 — Всё подряд живёт в заметках
56:55 — Корневая заметка как транзитная зона для любых записей
1:02:12 — Коля: «С месячными я с полгода назад кое-как справился»
1:06:17 — Разница между тудушками и ремайндерами
1:09:10 — Протворечие между «сделать завтра» и «прямо сейчас»: два режима работы
1:18:40 — Как делать то, что хочется

Эпл · Ютюб · Я.Музыка · Гугль-подкасты · Мейв

Но лучше подписаться по РСС в подкастном приложении:
https://cloud.mave.digital/51724

Канал Ильи Бирмана

29 May 2024 19:54

Как Эпл тестирует айфоны: расстреливает из брандспойта, роняет под разными углами на разные поверхности. Видео Маркеса Браунли.

Канал Ильи Бирмана

28 May 2024 17:22

Рекомендую при случае полистать книгу Оуэна Джонса «Грамматика орнамента» 1856 года. А то сидите поди тут и даже не знаете, что полистать.

Канал Ильи Бирмана

26 May 2024 08:31

Зацените какое везение.

1. Перевожу очередной разворот, а тут пример на русском, причём это нарисованный мною же пример, а не реальная схема. Очевидно, сам пример надо перевести. Но что написать по-английски?

2. Гляжу на лондонскую схему (которая конечно же висит у меня в кабинете) — ищу сочетание из двух коротких названий и одного длинного, и сразу же нахожу Хокстон.

3. Начинаю набирать и идеально попадаю ровно в ту же ширину между линиями! Ну не кайф ли?

Канал Ильи Бирмана

24 May 2024 14:50

В подкасте с Артёмом обсуждали сопротивление интерфейса. Вот недавний пример из студенческой работы.

Форма начинается с поля «габариты». Чтобы его заполнить, надо пойти померить. Сразу велик соблазн отложить это на потом: просто неохота это делать.

Лучше начать с «характера груза», причём назвать его как-то типа «Что отправляете» и дать несколько вариантов, чтобы в них просто ткнуть. А габариты можно выбрать из нескольких пресетов наглядных типа «коробочка», «коробка», «ящик», с картинками рядом. И вот уже клиент ваш.

Тут можно опираться на всякие сценарии и знания в голове у человека, но я хочу отдельно обратить внимание именно на это простое ощущение «неохота», которое возникает при виде интерфейса.

Канал Ильи Бирмана

21 May 2024 11:03

Бирман объясняет, почему бывают задисейбленные кнопки и когда они нужны:
https://bureau.ru/soviet/20240521/?utm_source=tg-s-s-s240521-210524

Канал Ильи Бирмана

19 May 2024 11:43

В список кофейных мест добавились:
— Espresso Yourself, Coffee Nation и Coffeelab в Ташкенте (везде нормально, но без восторга);
— Прачечная, Марсианин и Процесс в Калининграде (в основном хорошо);
— Sip Coffee и Bcn.coffee в Москве (всё отлично).

Всё вместе:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/coffee-places/

Канал Ильи Бирмана

17 May 2024 08:27

Эплы анонсировали новую доступностную фичу, с которой по задумке должно меньше тошнить, когда тыкаешь в телефон в машине. Они используют всякие датчики, чтобы нарисовать на экране графику, двигающуюся примерно как реальный мир вокруг. Тошнит ведь от того, что ощущения движения не согласуются со статичной картинкой перед глазами. А так мозг по идее будет меньше взрываться от этого рассинхрона. Уже хочу попробовать!

Канал Ильи Бирмана

15 May 2024 18:03

Думаем дальше № 18 — «Даже у электричества есть сопротивление» с Артёмом Горбуновым

С Артёмом Горбуновым обсуждаем «перегруз» и «сопротивление» интерфейса.

0:00 — Илью бомбит от понятия «перегруз»
5:53 — Артём рассказывает о субъективности полезного действия и о технозависимости
12:13 — Боинг против Аэробуса и ситуация с современными автомобилями
24:23 — Эпицентрический дизайн
28:30 — Разница между арт-директорскими подходами
33:17 — Как повышение управляемости ведёт к снижению информативности: карты, Лоджик и Фотошоп
37:56 — Про достижения НТ-МДТ и Бёрдвью → https://www.artlebedev.ru/nt-mdt/ia/ + https://bureau.ru/projects/birdview/
44:33 — Ложная информативность
47:48 — Сопротивление интерфейса
50:08 — Интерфейс-зло, потери, мотив и цена → https://bureau.ru/about/interface-is-evil/
1:00:35 — Артём против слишком кастомной терминологии дизайнеров
1:08:56 — Илья отделяет качество интерфейса от качества продукта
1:12:12 — О пользе терминов
1:14:07 — Разница между идеей сопротивления и идеей интерфейса-зла

Эпл · Ютюб · Я.Музыка · Гугль-подкасты · Мейв

Но лучше подписаться по РСС в подкастном приложении:
https://cloud.mave.digital/51724

Канал Ильи Бирмана

15 May 2024 14:49

К записи живых советов добавил таймкоды, чтобы мотивировать вас их смотреть:
https://www.youtube.com/watch?v=KlUCdVuzY7g

Ссылка, чтобы записаться на наш замечательный курс:
http://bureau.ru/courses/presentation-online/

А вот и таймкоды:
0:00 Вступление про школу, курсы и правила живых советов
7:08 Отличия онлайн-презентаций от живых
16:50 Как презентовать коллегам инструмент для проведения вебинаров
28:30 Советы по оформлению слайдов
39:33 Дизайн презентаций как направление дизайна
45:18 Когда доставать реквизит на презентации
47:23 Нужен ли на презентации процесс создания продукта. Мишин лингвистический лайфхак
55:48 Как показывать возможности производства по разным технологиям
1:05:20 Фишки и шутки на презентации
1:09:12 Сидеть или ходить по сцене?
1:12:30 Удобство презентующего
1:19:00 История с концертом на Флаконе во время курса
1:21:30 История про Артёма на Дизайн- просмотре
1:23:11 Сюрприз

Канал Ильи Бирмана

14 May 2024 16:33

Как только досмотрите живые советы, посмотрите презентацию нового ЧатГПТ, который умеет говорить, смотреть и слушать:
https://www.youtube.com/watch?v=DQacCB9tDaw