想了一下，Rune 的 L10N 准入标准应该是满足任意一个要求：
1. 是某一政治实体出具公文时使用的语言，该政治实体必须具备 .gov TLD；
2. 该语言具备语言水平考试，考试筹办者是某一政治实体，该政治实体必须具备 .gov TLD；
3. 该语言具备以正式纸质出版物为载体、有 ISBN 编号的教材，且在小学、初中、高中开设对应课程。
这样应该能控住一些社区发过来的瞎胡闹翻译
https://github.com/Losses/rune/releases/tag/v0.0.0-alpha.5
最新版有了，裙友刚刚又测出来新 bug，我接下来再继续改
v0.0.0-alpha.5
Features
[X] 配置 Steam Sniper 容器的 CI
[X] 分析功能提速
[X] 实现刷新列表的功能
[X] 为上下文菜单增加「创建 Mix」 和 「创建播放列表」的功能
[X] 为删除乐曲库列表功能添加确认模态框
[X] 实现多语言选择功能
[X] 加入正式支持的日语、传统中文
[X] 加入实验性支持的德语、法语、意大利语、韩语、乌克兰语、闽南话、粤语
[X] Android 编译出现错误
[X] 在「喜爱」曲目 API 当中插入检查避免写入错误
[X] Play Next 功能不工作
最离谱的事情：Flutter 的国际化设定不支持自定义 Fallback，如果它没有硬编码支持世界语，那你的软件里就不可以有世界语支持。
你可以通过将世界语设置为英文的一种方言来规避这个问题，但……
算了，给语言设置单独加个 Section 吧，点进去就是个语言列表，也防止用户把语言调炸了之后找不到恢复的地方……
Читать полностью…
i18n 最麻烦的地方有几个：
1. 你得扫一遍工程，把所有的字符串全都抠成变量
2. 你得给所有条目写注释，告诉用户这东西究竟是一个动词还是一个名词，很多语言有一万种词性，没有这些信息，软件会被翻译烂
Apple Music Classical容易被忽略旳小功能：部分嫥輯是有唱片內枼旳。
[简化字]Apple Music Classical容易被忽略的小功能：部分专辑是有唱片内页的。
笑疯了，亚马逊搬石砸脚，Meta赢麻
亚马逊给员工提供了免费的 Coursera（网课）注册权限，这位楼主上去一看，最受亚马逊员工欢迎的课，不是AI，Cloud，Distributed System，而是
How to prepare Meta interview
#转码 #码农 #跳槽 #面试 #FAANG #Amazon #Meta
https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%AE%A3%E8%A8%80
有一种很奇妙的时空错乱感
有話要說？陸媒：上海路面「操」字成年輕人打卡點
（中央社台北16日電）上海浦東新區東方明珠塔附近道路一處地面噴漆「消防操作登高場地」的黃色字體，近來許多中國年輕人爭相前往與當中的「操」字拍照，該地也因而成為新晉的網紅打卡點，引發民眾熱議。
綜合瀟湘晨報等陸媒今天報導，這一個新的打卡地位於浦東新區正大廣場旁，與東方明珠塔相鄰。將手機或是相機以廣角模式拍照，得以將地板上的「操」字與東方明珠納入照片當中。
在中國社交平台小紅書、微博上，年輕的男男女女與之拍照，宣布這是上海的新地標。這種現象引起了網友的關注與熱議，有許多人認為年輕人的行為「低俗」，並且會對形象造成不良影響。
但是許多年輕人不那麼認為並在網路上回應，「什麼叫不雅？單獨一個『操』字就不雅了？」這些前來打卡的年輕人或側躺於該字旁，或比出各種手勢，跟上這股趨勢。
陸媒致電給上海浦東新區陸家嘴街道辦事處，詢問對於該處出現熱門打卡景點如何看待？工作人員僅回應，「你說的這個情況我們不是很了解，會去再了解一下」。
有分析說，中國面臨經濟放緩、消費降級、失業率居高不下等問題。年輕人似以放飛自我的方式表達、宣洩對社會的不滿，近期河南鄭州就有學生夜騎至開封，由於人數眾多擠滿道路，隨後遭到官方禁止，當地共享單車到最後全面停運。（編輯：呂佳蓉/周慧盈）1131116
2024/11/16 16:05
[Full Text]
不是……Flutter 的 i18n 也是炸的……
https://github.com/flutter/flutter/issues/72422
https://learning.google.com/experiments/learn-about/signup
Google 又出新产品了，AI 学习
Visual Basic 6 IDE recreated in C# https://github.com/BAndysc/AvaloniaVisualBasic6
Читать полностью…
