29760
Делаем любительские переводы зарубежных книг жанра non-fiction, которые ранее не выходили и, вероятно, никогда не выйдут на русском языке. Для связи - @Potekhina
Эдвард Дж. Ренехан мл. «Темный гений Уолл-стрит. Непонятная жизнь Джея Гулда, короля баронов-разбойников»
Рейтинг на Amazon – 4.3
Несмотря на то что Джей Гулд более века считался величайшим злодеем Уолл-стрит, на самом деле он был ее самым оригинальным творческим гением. Гулд был бароном-разбойником, самым проницательным финансовым и деловым стратегом своего времени и одновременно самым ненавидимым.
В книге "Темный гений Уолл-стрит" известный биограф Эдвард Дж. Ренехан-младший, сочетая живые анекдоты с богатым социальным гобеленом Позолоченного века, рисует портрет самого талантливого финансового разбойника своего поколения - и одного из изобретателей современного бизнеса.
Среди книг Эдварда Дж. Ренехана-младшего - "Темный гений Уолл-стрит", "Кеннеди на войне", "Львиная гордость", "Секретная шестерка" и "Джон Берроуз: Американский натуралист". Он выступал с докладами и лекциями по всему Северо-Востоку и участвовал в передачах History Channel, C-SPAN, PBS's American Experienceи многих других.
#биография
Оригинал книги
Джордж Монбиот & Питер Хатчисон «Невидимая доктрина. Тайная история неолиберализма»
Amazon – 4.6
Мы живем под властью идеологии, которая посягает на все аспекты нашей жизни: наше образование и работу, здравоохранение и отдых, отношения и душевное благополучие, планету, которую мы населяем, и воздух, которым мы дышим. Она стала настолько распространенной, что для большинства людей у нее нет названия. Это кажется неизбежным, как естественный закон.
Но если проследить за его истоками, то можно обнаружить, что он не является ни неизбежным, ни непреложным. Оно было задумано, распространено, а затем скрыто немногими могущественными людьми. Наша задача - вывести ее на свет и построить новую систему, за которую стоит бороться.
Неолиберализм. Вы знаете, что это такое?
Джордж Монбиот - писатель, обозреватель Guardian и активист экологических кампаний.
Питер Хатчисон - кинематографист, автор бестселлеров NY Times , педагог и активист.
#общество #политика
Оригинал книги
Дэниел Г. Амен «Конец психических заболеваний. Как нейронаука меняет психиатрию и помогает предотвратить или обратить вспять расстройства настроения»
Основываясь на результатах своей работы по визуализации мозга в Amen Clinics, где было проведено более 170 000 сканирований пациентов из 121 страны, нейробиолог и психиатр Дэниел Амен, доктор медицинских наук, выяснил, что большинство психических заболеваний вовсе не являются проблемами психического здоровья. Скорее, это проблемы со здоровьем мозга, которые крадут ваш разум. Одна эта идея меняет все: приведите свой мозг в порядок, и разум последует за вами.
Специалист по проблемам мозга доктор Дэниел Амен опирается на последние достижения нейронауки, чтобы бросить вызов устаревшей психиатрической парадигме и помочь читателям взять под контроль и улучшить здоровье собственного мозга, свести к минимуму или обратить вспять состояния, которые могут мешать им жить полноценной и эмоционально здоровой жизнью.
Почему стандартное лечение может не помочь вам или вашему близкому человеку? Почему диагностика и лечение на основе одних только симптомов часто не выявляют истинную причину этих симптомов и приводят к плачевным результатам? Вы узнаете по крайней мере 100 простых вещей, которые вы можете сделать сами, чтобы вылечить свой мозг и предотвратить или обратить вспять проблемы, которые заставляют вас чувствовать себя грустным, злым или плохим.
Дэниел Г. Амен - доктор медицины, психиатр, основатель Amen Clinics. Доктор Амен является автором и ведущим 14 популярных передач о мозге на общественном телевидении, которые были показаны более 110 000 раз по всей Северной Америке.
#мозг
Оригинал книги
На днях исполнилось 75 лет со дня создания Китайской Народной Республики.
Для тех, кто следит за выходом книг про Китай на русском языке, особенно, для тех, кому интересно увидеть разные точки зрения на развитие Китая, напомним, что уже через неделю выходит книга Беттани Аллен "Пекинские правила: Как Китай превратил свою экономику в оружие". И на сайте книжного магазина "Пиотровский" выложен отрывок из 11 главы книги.
Напоминаем, что в июле мы делали небольшую подборку книг по теме Китая.
После этого в канале появились еще 2 книги:
- Тарас Греско «Шанхай Гранд. Запретная любовь и международные интриги в обреченном мире»
- Нил Грин «Как Азия нашла себя. История межкультурного взаимопонимания»
Мы продолжаем следить за появлением книг, которые помогут нам чуть больше узнать о Китае (и попробовать его понять). Поэтому, если видите что-то интересное, обязательно делитесь в комментариях (книгами на английском языке, официальными релизами на русском языке, интересными статьями и так далее).
#Китай
Джон Дж.Салливан «Полночь в Москве. Мемуары с передовой войны России против Запада»
Рейтинг на Amazon – 5.0
Мемуары американского посла - это первый закулисный рассказ о том, как российско-американские отношения достигли своего апогея.
Салливан показывает, как ухудшились отношения США с Россией, и к чему они ведут.
Джон Дж. Салливан - государственный служащий, чья карьера насчитывает четыре десятилетия работы в государственном и частном секторах. Он занимал видные дипломатические и юридические должности при пяти президентах, в том числе был послом США в Российской Федерации при президентах Джо Байдене (с января 2021 года по октябрь 2022 года) и Дональде Трампе (с декабря 2019 года по январь 2021 года). До работы в Москве он почти три года занимал пост заместителя госсекретаря США.
#политика
Оригинал книги
Джонатан Смел «Гражданские войны в России, 1916-1926. Десять лет, которые потрясли мир»
Рейтинг на Amazon – 4.5
В этом томе предлагается всеобъемлющий и оригинальный анализ и переосмысление целого ряда столкновений, охвативших распавшуюся царскую империю и возникший СССР и оказавших глубокое влияние на историю ХХ века.
Современная мемориализация и «де-мемориализация» этих войн, таким образом, составляют часть фокуса книги, но в ее основе лежит борьба между различными российскими политическими и военными силами, стремившимися унаследовать и сохранить, или даже расширить, территорию царей, наложенная на изучение попыток многих нерусских национальных и религиозных групп разделить бывшую империю.
Причины, по которым одни из них оказались успешными (например, Польша и Финляндия), а другие (Украина, Грузия и мусульманские басмачи) - нет, волнуют автора не меньше, чем объяснения того, почему главными победителями «русских» гражданских войн стали большевики.
Джонатан Д. Смел преподает русскую и европейскую историю в Лондонском университете королевы Марии и много публикует о российских революциях и гражданских войнах. В течение десяти лет он был редактором журнала «Революционная Россия».
#история #Россия
Оригинал книги
Хуан Карлос Зарате «Война казначейства. Начало новой эры финансовой войны»
Рейтинг на Amazon – 4.3
Вот уже более десяти лет Америка ведет новую войну против финансовых сетей режимов-изгоев, распространителей оружия, террористических групп и преступных синдикатов. Хуан Зарате, главный архитектор современной финансовой войны и бывший высокопоставленный сотрудник Казначейства и Белого дома, приоткрывает завесу над этим теневым миром. В этой захватывающей истории он рассказывает о том, как небольшая, преданная своему делу группа чиновников переосмыслила роль Казначейства и использовала свои уникальные полномочия, связи и репутацию для оказания финансового давления на врагов Америки.
Эта группа высвободила новую марку финансовой власти, которая использовала частный сектор и банки напрямую, чтобы изолировать мошенников от международной финансовой системы. Казначейство и его инструменты стали и остаются важнейшими в решении наиболее важных геополитических задач, стоящих перед Соединенными Штатами.
Это уникальная история о финансовых военных кампаниях Соединенных Штатов, о контурах и использовании финансовой власти, а также о грядущих военных действиях.
Хуан К. Зарате - старший советник Центра стратегических и международных исследований (CSIS), старший аналитик по национальной безопасности CBS News. До этого он занимал должность заместителя помощника президента и заместителя советника по национальной безопасности по борьбе с терроризмом, а также первого в истории помощника министра финансов по вопросам финансирования терроризма и финансовых преступлений.
#политика
Оригинал книги
Джо Саттер «747. Создание первого в мире реактивного самолета и другие приключения из жизни авиации»
Рейтинг на Amazon – 4.5
747 - это захватывающая история «королевы неба» - самолета Boeing 747, рассказанная Джо Саттером, одним из самых знаменитых инженеров XX века, который возглавлял его проектирование и строительство.
Яркое повествование Саттера переносит нас в те времена, когда американские технологии были передовыми, а путешествия на самолетах - гламурными и новыми. С остроумием и теплотой он дает нам представление о личностях и о напряженности в мире аэронавтики.
Джо Саттер возглавлял группу инженеров, создавших Boeing 747. Вместе с Нилом Армстронгом, Салли Райд и Ричардом Фейнманом он входил в президентскую комиссию по расследованию взрыва «Челленджера». Сейчас ему за восемьдесят, но он по-прежнему является консультантом компании Boeing.
Джей Спенсер всю жизнь изучал авиацию, работая куратором в Национальном музее авиации и космонавтики и Музее полетов.
#авиация
Оригинал книги
Кейси Мишель «Иностранные агенты. Как американские лоббисты и законодатели угрожают демократии по всему миру»
Amazon – 4.5
Потрясающее расследование и обвинительный акт в отношении одного из сегментов иностранной лоббистской индустрии Соединенных Штатов и угрозы конца демократии.
Эти американцы известны как иностранные лоббисты, и многие из них провели годы, помогая диктаторским режимам проникать в вашингтонские залы, отмывая репутацию самых отвратительных и репрессивных режимов. Среди этих иностранных лоббистов такие фигуры, как Айви Ли, изобретатель индустрии связей с общественностью - человек, который обелял Муссолини, открывал двери Советам и советовал нацистам, как склонить на свою сторону американскую аудиторию. А теперь они включают все большее число американцев в других местах: в юридических фирмах и консалтинговых компаниях, среди специалистов по связям с общественностью и бывших законодателей, и даже в аналитических центрах и университетах.
Мишель - автор, журналист и директор программы по борьбе с клептократией Фонда прав человека. Он автор книги «Американская клептократия», названной журналом The Economist одной из «лучших книг, которые следует прочитать, чтобы понять суть финансовых преступлений».
#политика
Оригинал книги
Йохен Реб & Шенхуа Луань & Герд Гигеренцер «Умный менеджмент»
Рейтинг на Amazon – 4.6
Почему успешные лидеры должны использовать простые стратегии в условиях все более неопределенного и сложного мира.
Принятие решений - одна из ключевых задач менеджеров, лидеров и профессионалов. В книге показывается, как бизнес-лидеры могут использовать эвристику - простые стратегии принятия решений, адаптированные к конкретной задаче. Авторы приводят аргументы против сложных аналитических методов, которые быстро достигают своего предела.
Йохен Реб - профессор организационного поведения и управления персоналом, директор-основатель Инициативы по развитию осознанности в Школе бизнеса Ли Конг Чиан, Сингапурский университет менеджмента.
Шэньхуа Луань - профессор психологии и исследователь лаборатории управления рисками и неопределенностью в Институте психологии Китайской академии наук.
Герд Гигеренцер - директор Центра Хардинга по рисковой грамотности при Потсдамском университете
#эффективнаяэффективность
Оригинал книги
Нил Грин «Как Азия нашла себя. История межкультурного взаимопонимания»
Рейтинг на Amazon – 4.4
Лучшая книга 2023 года по версии журнала Foreign Affairs
В XIX веке европейские империи построили огромные транспортные сети, чтобы получить максимальную прибыль от торговли, а христианские миссионеры распространили книгопечатание по всей Азии, чтобы донести Библию до колонизированных народов. Непредвиденным следствием этого стала азиатская революция в области коммуникаций: морская публичная сфера распространилась от Стамбула до Иокогамы. Со всех концов континента любопытные люди решали задачи изучения культур друг друга, используя инфраструктуру империи для своих собственных исследовательских целей. На японском или персидском, бенгальском или арабском языках они писали путевые заметки, истории и разговорники, чтобы нанести на карту огромные различия между регионами, которые европейские географы обозначили как «Азия».
Межазиатское взаимопонимание далеко не всегда протекало гладко и сталкивалось с самыми разными препятствиями, особенно на территории с таким количеством письмен и языков. Перед вами драматическая история межкультурных знаний на самом большом в мире континенте, раскрывающая корни устойчивых трещин в азиатском единстве.
Нил Грин занимает кафедру всемирной истории имени Ибн Халдуна в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.
#Китай
Оригинал книги
Дэн Чарнас «Время Диллы. Жизнь и послесловие Дж. Диллы, хип-хоп продюсера, который заново изобрел ритм»
Рейтинг на Amazpn – 4.9
В равной степени биография, музыковедение и история культуры, «Время Диллы» рассказывает о жизни и наследии Джей Диллы, музыкального гения, изменившего звучание популярной музыки в XXI веке.
Он не был известен широкой публике, хотя работал с такими известными исполнителями, как D'Angelo и Erykah Badu, и повлиял на музыку таких суперзвезд, как Майкл Джексон и Джанет Джексон. Он умер в возрасте тридцати двух лет, и за всю жизнь у него не было ни одного поп-хита.
Однако после смерти Джей Дилла стал полубогом: его почитают джазовые музыканты и иконы рэпа, от Роберта Гласпера до Кендрика Ламара; ему посвящают симфонии и преподают в университетах. И в основе этого поклонения лежит инновация: новый вид музыкального времени - ощущение времени, которое он создал на драм-машине, но которое изменило способ игры «традиционных» музыкантов.
В книге «Время Диллы» Дэн Чарнас рассказывает о жизни Джеймса ДеВитта Янси, начиная с его одаренного детства в Детройте, его взлета как продюсера хип-хопа, номинированного на премию «Грэмми», и заканчивая редким заболеванием крови, которое стало причиной его преждевременной смерти; он также следит за людьми, которые поддерживали его и его идеи.
Дэн Чарнас - автор истории хип-хоп бизнеса «Большая расплата» (NAL/Penguin). Он также является автором книги Work Clean (Rodale/Harmony), в которой подробно описывается применение поварских техник практически в любой жизненной ситуации. Он также был одним из создателей и исполнительным продюсером фильма и телесериала канала VH1 «Отрыв» (The Breaks).
#биография
Оригинал книги
✔️Главное «Слово года-2024» будет названо на международной книжной ярмарке non/fiction№ 26, которая пройдет в Гостином дворе 5-8 декабря 2024г. Главное Слово Года выбирают во многих странах мира. В этом году в России выбор «Слова-2024» проходит под эгидой крупнейших российских издательств, что вполне логично. В шорт-листе в этот раз – более 20 слов (пожалуйста, только не «скуф» - это слово есть в списке).
✔️Выкладываем четвертый выпуск БИЛЛИ. Здесь все значимые новинки на русском языке — 384 книги от 87 издательств и импринтов, которые вышли в августе. Все распределено по категориям, с аннотациями и обложками. И подписаться на этот важный проект можно здесь
И раз уж сегодня «пятница, 13-е»:
✔️У нас в канале не так давно была опубликована классическая работа про хоррор - Ноэль Кэрролл «Философия ужаса». – о том, как люди могут находить удовольствие в том, что их пугает. В книге вы точно найдете список фильмов для просмотра на сегодняшний вечер.
✔️Наконец вышла книга «Пустошь. Первая мировая и рождение хоррора» — море историй об ужасном в европейской культуре начала прошлого века, о Кафке и «Големе», о Лавкрафте, дадаистах и классике кинематографа («Кабинете доктора Калигари», «Франкенштейне», «Мумии», «Носферату»).
✔️У нас в запасе есть несколько стоящих книг на тему, но мы их придерживаем к Хэллоуину):
• Кристиан Кнёпплер «Монстр всегда возвращается. Американские фильмы ужасов и их ремейки» - книга 2017 года – о феномене ремейков фильмов ужасов.
• Дэвид Черч «Пост-хоррор. Искусство, жанр и культурное возвышение» – книга 2021 года - первое полнометражное исследование одного из самых важных и противоречивых направлений в кинематографе ужасов XXI века.
• Мэтт Гласби «Книга ужасов. Анатомия страха в кино» - книга 2020 года - посвящена самым страшным фильмам послевоенной эпохи.
✔️У друзей-экологов прочитали сегодня, что Колумбийский суд дал добро на «контролируемую охоту и стерилизацию» «кокаиновых» бегемотов Пабло Эскобара. Возможно, это сюжет для будущего хоррора (наравне с фильмами ужасов про Винни-Пуха и Бэмби).
Ричардс Дж. Хойер, Рэндольф Х. «Структурированные аналитические методы для анализа разведданных»
Рейтинг на Amazon – 4.5
Во втором издании книги «Структурированные аналитические методы для разведывательного анализа» авторы Ричардс Дж. Хойер-младший и Рэндольф Х. Ферсон демонстрируют пятьдесят пять структурированных аналитических методов - пять новых для этого издания - которые представляют собой самые современные передовые методы в области разведки, правоохранительных органов, национальной безопасности и бизнес-анализа.
Ричардс Дж. Хойер-младший наиболее известен своей книгой «Психология разведывательного анализа» и разработкой и последующей автоматизацией методики «Анализ конкурирующих гипотез» (ACH). Обе эти методики используются для обучения и подготовки аналитиков разведки во всем разведывательном сообществе и во все большем числе академических программ по разведке и национальной безопасности.
Рэндольф Х. Ферсон - президент компании Pherson Associates, LLC; генеральный директор компании Globalytica, LLC; директор-основатель некоммерческого фонда Forum Foundation for Analytic Excellence. Он преподает передовые методы анализа и навыки критического мышления аналитикам в правительстве и частном секторе.
Оригинал книги
Филипп Тейлор «Снаряды разума: пропаганда от древности до наших дней»
На русском языке впервые вышел культовый труд по теории пропаганды. В книге «Снаряды разума» Филипп Тейлор исследует эволюцию пропагандистских методов, начиная с античных времён и до современности.
Беспрецедентного масштаба пропаганда достигла только в XX веке. Но ее корни уходят гораздо глубже – к каменным памятникам и монетам, из которых вышли печатные издания, радиоэфиры, пропагандистское кино и компьютерные технологии, включая современные дипфейки.
Слово «пропаганда» зачастую вызывает негативные ассоциации, связываясь с манипуляциями и подавлением независимого мышления, а также с эмоциями и контролем над людьми. Тем не менее, Тейлор в своей книге уверенно утверждает, что пропаганда – это всего лишь механизм обмена идеями, нацеленный на то, чтобы вдохновить людей на размышления и действия в заданном направлении.
Книга уже появилась на Озон
Эрик Ламарр & Кейт Смадже & Родни Земмель «Перезагрузка. Руководство McKinsey по преодолению конкуренции в эпоху цифровых технологий и искусственного интеллекта»
*в оригинальном файле много графиков, которые "не идеально" перенеслись при конвертации.
Рейтинг на Amazon – 4.5
В книге Rewired самая влиятельная в мире консалтинговая компания McKinsey & Company предлагает проверенное на практике руководство, которое используют их собственные консультанты, чтобы помочь компаниям создать потенциал, позволяющий им конкурировать в эпоху цифровых технологий и искусственного интеллекта.
Многие компании застряли в цифровых преобразованиях, которые не приносят результата. Быстрых решений не существует, но есть руководство к действию. Ответ заключается в перестройке вашего бизнеса, чтобы сотни, тысячи команд могли использовать технологии для постоянного создания отличного клиентского опыта, снижения удельных затрат и генерирования стоимости. Именно возможности организации выигрывают гонку.
Ведущие специалисты McKinsey Digital Эрик Ламарр, Кейт Смадже и Родни В. Земмель в шести обширных разделах рассказывают о том, что для этого нужно: создание дорожной карты трансформации, формирование кадрового резерва, принятие новой операционной модели, создание распределенной технологической среды, чтобы команды могли внедрять инновации, повсеместное внедрение данных, а также обеспечение принятия пользователями и масштабирование предприятия.
Проверенная, итерированная, переработанная и вновь испытанная на протяжении многих лет, «игровая книга» McKinsey по цифровой трансформации и трансформации с использованием искусственного интеллекта представлена на страницах Rewired. В нем содержатся диагностические оценки, проекты операционных моделей, схемы архитектуры технологий и данных, контрольные списки, лучшие практики и подробные методы внедрения - все это подтверждается примерами из практики и иллюстрируется более чем 100 иллюстрациями.
Эрик Ламарр - старший партнер и руководитель McKinsey Digital в Северной Америке. Эрик стал пионером в разработке методологии обслуживания клиентов McKinsey в области цифровых технологий и искусственного интеллекта и много публиковался по этой теме.
Кейт Смадже - старший партнер McKinsey и глобальный соруководитель McKinsey Digital.
Родней Земмель - старший партнер McKinsey, один из руководителей глобального подразделения McKinsey Digital. Он был соавтором книги Go Long: Why Long-Term Thinking Is Your Best Short-Term Strategy.
#эффективнаяэффективность
Майкл Корда «Облака славы. Жизнь и легенда Роберта Э. Ли»
Amazon – 4.5
Майкл Корда предлагает блестящую биографию Роберта Э. Ли, первое крупное исследование за целое поколение.
Генерал Ли был выдающимся американским полководцем, таким же спокойным, достойным и властным в поражении, как и в победе. За 150 лет, прошедших после Гражданской войны, репутация Ли только возросла, и Корда с потрясающими подробностями описывает все сражения Ли и прослеживает, как великий человек приобрел неоспоримую репутацию по обе стороны линии Мейсон-Диксон, окончательно превратившись в символического героя-мученика Южного дела.
Майкл Корда - автор книг «Улисс С. Грант», «Айк, герой» и «Очарованная жизнь». Он принимал участие в Венгерской революции 1956 года и в пятидесятую годовщину этой революции был награжден орденом «За заслуги перед Венгерской Народной Республикой».
#биография
Оригинал книги
Сатнам Сангера «Мир империи. Как британский империализм формировал земной шар»
Рейтинг на Amazon – 4.3
Журналист Сатнам Сангера исследует глобальное наследие Британской империи и то, как она продолжает влиять на экономику, политику и культуру во всем мире.
Влияние империи на четверть планеты, которую она занимала, и ее влияние на мир за ее пределами было глубоким: от распространения христианства миссионерами до формирования международного права. Даже сегодня каждый третий человек ездит по левой стороне дороги - артефакт Британской империи. Однако представление Британии о своей имперской истории и ее мировое восприятие - две совершенно разные вещи.
Сангера посещает Барбадос, где обнаруживает, как страны Карибского бассейна все еще борются за выход из неблагоприятных условий, посеянных трансатлантическим рабством. Он исследует, как крупные благотворительные организации, такие как Save the Children и Всемирный банк, по-прежнему смотрят на мир имперскими глазами своих колониальных основателей, и как политическая нестабильность таких стран, как, например, Нигерия, может быть прослежена до напряженности, заложенной в их колониальных основах.
От роли Британской империи в транспортировке 12,5 миллионов африканцев во время атлантической работорговли до 35 миллионов индийцев, умерших от голода, вызванного британской политикой, - Британская империя, как показывает Сангера, была ответственна за одни из самых крупных демографических изменений в истории человечества.
Сатнам Сангера дважды попадал в шорт-лист книжной премии Costa Book Awards - за мемуары «Мальчик с узелком» и роман «Брачный материал». Роман Empireland был включен в лонг-лист премии Baillie Gifford Prize for Non-Fiction, был назван книгой года на Национальной книжной премии 2022 года и послужил вдохновением для сериала Channel 4 Empire State of Mind.
#колонии #геополитика
Оригинал книги
✍ Ответы на вопросы, заданные подписчиками
Где следить за выходом книг?
В моем канале «Чеснаков.Библиотека». Конкурентов пиарить не буду ;)
Посоветую лишь просканировать телеграм-каналы крупнейших издательств. Интересным может также быть телеграм-канал «Книжный импорт».
Какие книги прочитать, чтобы стать экспертом в своей области?
Универсальных рецептов не существует. Начинать лучше с базовых учебников для высших учебных заведений. Они создают рамку для дальнейшего поиска. В конце каждой главы есть перечень литературы. Это следующий шаг. Параллельно стоит ознакомиться с книгами по философии и истории науки. Это позволит понять тенденции развития той отрасли знаний, в которой вы хотите стать экспертом.
Какая книга за последнее время вам понравилась больше всего?
За последнее время больше всего мне показались наиболее интересными книги Бенна Стила «План Маршалла», Стивена Пинкера «Язык как инстинкт» и Дональда Кагана «Пелопоннесская война». По разным причинам. У Пинкера импонирует фундаментальный подход к теме. У Стила многие аспекты поданы совершенно по-другому, чем привыкли мы, образованные по-советски. Наконец, Каган читается как хороший исторический детектив. По итогам года подготовлю специальный рейтинг самых интересных, по-моему, книг.
#вопрос-ответ
Шаши Тарур, Самир Саран «Новый мировой беспорядок и индийский императив»
Рейтинг на Amazon – 4.5
Мир находится в состоянии беспорядка. По мере того, как мы приближаемся к концу второго десятилетия XXI века, вокруг нас царит хаос. Запад скептически и с опаской смотрит на подъем Востока. Международный либеральный порядок переживает момент кризиса.
Поскольку дарвинизм (или выживание сильнейших) на протяжении семи десятилетий определял построение и управление международными системами управления, неудивительно, что по мере того, как радикальные перемены захватывают мир, желающих принять эти механизмы становится все меньше. Глобализации противостоит экономический национализм. Сильные лидеры используют недовольство граждан, чтобы отбросить глобальные идеалы и отстаивать местные интересы.
Новый мировой беспорядок и индийский императив - это масштабное исследование этого нового мирового порядка. Прослеживая корни наших нынешних затруднений в несправедливости послевоенной международной структуры, она объясняет ситуацию, сложившуюся в настоящее время. Книга определяет новых участников и идеи, которые появятся из остатков старой диспенсации, чтобы написать архитектуру двадцать первого века. По мнению авторов, Индия должна сыграть важную роль в формировании режимов будущего, учитывая ее размеры, растущее влияние и участие практически во всех крупных многосторонних организациях. Устойчивая приверженность Индии конституционной демократии и ее уникальная идентичность как негегемонистской мировой державы будут играть центральную роль в ее лидерстве. В сегодняшнем многополярном, спорном и неопределенном мире Индия может оказаться единственной страной, обладающей полномочиями и возможностями для разработки справедливой этики нового международного порядка.
Шаши Тарур - автор девятнадцати книг-бестселлеров, как художественных, так и нехудожественных, а также известный критик и обозреватель. Он часто пишет о внешней политике Индии, вопросах глобального управления, изменения климата.
#Индия
Оригинал книги
Захра Ханкир «Подводка для глаз. История культуры»
Рейтинг на Amazon – 4.3
С далекого прошлого и до наших дней, с помощью пальцев и фломастеров, металлических пудр и гелевых баллончиков, люди стремились накрасить глаза. Подводка для глаз - эстетическая визитная карточка самых разных личностей, от Нефертити до Эми Уайнхаус, - один из самых долговечных косметических инструментов; и древние королевы, и бьюти-инженеры поколения Z подтвердят ее уникальную преображающую силу.
Увиденный глазами Захры Ханкир, этот повсеместно распространенный, но редко изучаемый продукт становится порталом в историю, доказательством как потрясающего разнообразия культур во времени и пространстве, так и нашей общей человечности. Благодаря репортажам и беседам с кочевниками в Чаде, гейшами в Японии, танцовщицами в Индии, драг-королевами в Нью-Йорке и многими другими, Eyeliner открывает богатую историю и значение, особенно среди цветного населения. Получается неожиданно трогательный портрет инструмента, который в разных уголках земного шара может сигнализировать о религиозной преданности, привлекать потенциальных партнеров, отгонять злые силы, защищать глаза от солнца, превращать лица в фантазии и передавать информацию, не произнося ни слова.
Восхитительная, удивительная и совершенно захватывающая книга «Подводка для глаз» - это увлекательное путешествие по улицам, сценам и спальням всего мира, а также заставляющее задуматься возвращение к ключевому фрагменту нашей коллективной истории.
Захра Ханкир, британская журналистка ливанского происхождения и редактор журнала Our Women on the Ground, пишет о пересечении политики, культуры и общества, особенно на широком Ближнем Востоке.
#ценакрасоты
Оригинал книги
10 октября у нас в издательстве выходит книга Бетани Аллен «Пекинские правила: Как Китай превратил свою экономику в оружие».
🛒Но уже сейчас на сайте книжного магазина «Пиотровский» можно оформить предзаказ со скидкой в 10%.
Бетани Аллен, одна из самых известных журналисток, освещающих положение дел в современном Китае. Китайским коммунистам удалось создать то, что сторонники холодной войны на Западе считали невозможным: твердо придерживающуюся коммунистических позиций партию, которая стоит во главе процветающего капиталистического государства.
Исследование посвящено двадцати годам борьбы Китая за мировое господство и тому, как именно КПК планировала его достичь. Особое внимание автор обращает на уступки Китаю западных институтов, вызванные спецификой партийного капитализма, который связывает получение прибыли с политическим согласием.
Премия «Просветитель» объявила шорт-листы XVII сезона (про лонг-листы мы писали). Из наших фаворитов в шорт-лист попал Иван Курилла «Американцы и все остальные: истоки и смысл внешней политики США» (Альпина).
В целом, получается, что на русском языке выходит (в том числе, русскоязычными авторами) много хороших книг по естественным наукам и не так много (как нам бы хотелось) по экономике и философии (но заметьте, что никакой «эффективнойэффективности», что радует).
📚А в целом короткий список премии «Просветитель» выглядит так:
Естественные и точные науки
- Леонид Еленин «Кометы. Странники Солнечной системы»
- Тимофей Чернов «Прогноз погоды на сто лет. Как меняется климат Земли и что с этим делать»
- Андрей Ланьков «К северу от 38-й параллели: как живут в КНДР»
- Ася Казанцева (внесена Минюстом РФ в реестр иноагентов) «Откуда берутся дети? Краткий путеводитель по переходу из лагеря чайлдфри к тихим радостям семейственности»
- Мария Кондратова «Кривое зеркало жизни. Главные мифы о раке, и что современная наука думает о них»
- Тимофей Чернов «Прогноз погоды на сто лет. Как меняется климат Земли и что с этим делать»
Гуманитарные науки
- Дмитрий Антонов «Нимб и крест: как читать русские иконы»
- Александр Бердичевский, Александр Пиперски «Три склянки пополудни и другие задачи по лингвистике»
- Иван Курилла «Американцы и все остальные: истоки и смысл внешней политики США»
- Андрей Ланьков «К северу от 38-й параллели: как живут в КНДР»
📚И короткий список премии «Просветитель. Перевод»:
Естественные и точные науки
- Эд Йонг «Необъятный мир: как животные ощущают скрытую от нас реальность»
- Стюарт Ричи «Наукообразная чушь. Разоблачение мошенничества, предвзятости, недобросовестности и хайпа в науке»
- Гвидо Тонелли «Книга Бытия. Общая история происхождения»
- Джордан Элленберг «Форма реальности. Скрытая геометрия стратегии, информации, общества, биологии и всего остального»
Гуманитарные науки
- Карло Гинзбург «Соотношения сил. История, риторика, доказательство»
- Синклер Маккей «Шифры цивилизации: коды, секретные послания и тайные знаки в истории человечества»
- Стивен Уокер «Первый: новая история Гагарина и космической гонки»
- Юлиане Фюрст «Цветы, пробившие асфальт: путешествие в Советскую Хиппляндию»
Джозеф Э. Стиглиц «Дорога к свободе. Экономика и хорошее общество»
Рейтинг на Amazaon – 4.3
В книге «Дорога к свободе» лауреат Нобелевской премии Джозеф Э. Стиглиц анализирует нынешнюю экономическую систему Америки и политическую идеологию, которая ее создала, обнажая их двойную несостоятельность.
«Свободные» и неограниченные рынки привели лишь к ряду кризисов. В то время как небольшая часть населения накопила значительные богатства, заработная плата большинства людей стагнирует. Свободные и неограниченные рынки эксплуатируют и потребителей, и рабочих, и окружающую среду. Такие неудачи питают популистские движения, которые считают, что быть свободным - значит отказаться от любых обязательств граждан друг перед другом. Набирая силу, эти движения представляют реальную угрозу для подлинной экономической и политической свободы.
Джозеф Э. Стиглиц - профессор экономики Колумбийского университета, лауреат Нобелевской премии, бывший вице-президент Всемирного банка.
#экономика
Оригинал книги
Кэл Ньюпорт «Медленная продуктивность. Утраченное искусство достижения цели без выгорания»
Рейтинг на Amazon – 4.3
Наше нынешнее определение «продуктивности» не работает. Оно толкает нас рассматривать занятость как косвенный показатель полезных усилий, что приводит к невозможно длинным спискам задач и бесконечным совещаниям. Мы перегружены всем, что нужно сделать, и находимся на грани выгорания, оставаясь перед выбором: поддаться душераздирающей культуре хастла или вовсе отказаться от амбиций. Но действительно ли это наш единственный выбор?
Опираясь на глубокие исследования привычек и образа мыслей самых разных знаменитых мыслителей, Ньюпорт излагает ключевые принципы «медленной продуктивности», более устойчивой альтернативы бесцельной перегрузке, которая определяет наш сегодняшний день.
Кэл Ньюпорт - профессор информатики в Джорджтаунском университете, где он также является одним из основателей Центра цифровой этики.
#эффективнаяэффективность
Оригинал книги
Стивен Р. Баун «Короли-торговцы. Когда компании правили миром, 1600-1900 гг.»
Рейтинг на Amazon – 4.4
Коммерция встречается с завоеваниями в этой захватывающей истории о шести купцах-авантюристах, построивших современный мир.
Это была эпоха, когда монопольные торговые компании были неофициальными агентами европейской экспансии, контролируя огромное количество людей и огромные участки земли, а также беря на себя государственные и военные функции. Они управляли своими территориями как деловыми интересами, рассматривая своих подданных как служащих, клиентов или конкурентов. Лидеры этих торговых предприятий осуществляли практически неподотчетную, диктаторскую политическую власть над миллионами людей. Купеческие короли Эпохи героической коммерции - это целая галерея личностей, которые в течение нескольких сотен лет распространяли свои далеко идущие торговые предприятия на значительную часть мира.
В книге "Короли-купцы" рассматриваются взлеты и падения правления компаний в века, предшествовавшие колониализму, когда страны с запозданием взяли на себя ответственность за свои торговые предприятия. Сочетая в себе биографию, историю корпораций и колониальную историю, эта книга предлагает панорамный, новый взгляд на огромное культурное, политическое и социальное наследие, хорошее и плохое, этого первого периода неограниченной глобализации.
Стивен Р. Баун - автор многих удостоенных наград книг, лауреат литературной премии Альберты Уилфреда Эгглстона за нехудожественную литературу, номинант Национальной премии Британской Колумбии за канадскую нехудожественную литературу.
#история
Оригинал книги
Джефф Рубин «Карта новой нормальности. Как инфляция, война и санкции навсегда изменят ваш мир»
В телеграм-канале Trading ideas from private investor не так давно был выложен перевод данной книги. Поэтому можно сравнить два варианта.
Джефф Рубин предупреждает, что шоковая инфляция 2021 года - это преддверие идеального шторма, который изменит все: войну, нарушение цепочки поставок, геополитическую перестройку, внутренние потрясения и нехватку энергии.
Во время пандемии дефицит государственного бюджета взлетел до рекордных высот, а центральные банки запустили печатные станки, и пришло время расплачиваться за это. Последствия международных расходов на COVID-19 могут растянуться на десятилетия, и неизбежно одним из первых последствий станет то, что центральные банки потеряют контроль над процентными ставками, а следовательно, и над целевыми показателями роста и инфляции.
Это лишь первый симптом целого ряда каскадных потрясений. Перебои в цепочках поставок уже показали уязвимость глобалистской модели, которая обеспечивала рост экономики на протяжении последних десятилетий. Война не только показала хрупкость статус-кво, но и выявила дипломатические и экономические разногласия, которые обещают изменить торговые схемы. В то же время неустойчивость доллара США подчеркивает, что внешние рынки и ресурсы, в частности энергоносители, играют важную роль в жизни или смерти. А укрепление евразийского блока от России до Китая, в который входят такие старые враги, как Иран и бывший союзник США Саудовская Аравия, намекает на то, что потрясения COVID-19 были только началом.
Отслеживая торговые и кинетические войны, центральные банки и банкротства банков, взорванные трубопроводы и разрушенные стартапы, «Карта новой нормальности» дает нам возможность заглянуть в ближайшее будущее, которое будет выглядеть совсем иначе, чем недавнее прошлое. Она напоминает нам, что наши ипотечные ставки и гарантии занятости, наши счета за продукты и инвестиции - все это связано с событиями, приводимыми в движение правительствами, корпорациями и «черными лебедями» по всему миру.
Джефф Рубин - канадский экономист и ведущий мировой эксперт по вопросам торговли и энергетики, бывший главный экономист и главный стратег CIBC World Markets.
#геополитика
Оригинал книги
Уильям Д. Кохан «Последние магнаты. Тайная история»
Рейтинг на Amazon – 4.2
Повесть о высоких амбициях, взрывоопасных распрях, любовницах, сказочных коллекциях произведений искусства и огромных богатствах - история высокой драмы в мире высоких финансов.
Инвестиционные банки Уолл-стрит перемещают триллионы долларов в год, получают миллиардные гонорары и платят своим руководителям десятки миллионов долларов. Но даже среди самых могущественных фирм Lazard Frères & Co. стояла особняком. Ее оружием были дискретность, секретность и тонкая стратегия. Более века мистика и репутация «великих людей», работавших в этой компании, позволяли ей получать немыслимые прибыли, пользоваться общественным авторитетом и оказывать огромное влияние в высших эшелонах власти. Но в середине 1980-х годов их титаническое эго стало мешать, и «великие люди» Lazard поставили под угрозу все, что они построили.
Уильям Д. Кохан, сам бывший высокопоставленный банкир с Уолл-стрит, погружает читателя в таинственный и скрытный мир Lazard и представляет убедительный портрет Уолл-стрит через бурную историю этой возвышенной и увлекательной компании. Кохан разбирает взрывоопасную вражду между Феликсом Рохатиным и Стивом Раттнером, суперзвездными инвестиционными банкирами и столпами нью-йоркского общества, и между человеком, который контролировал Lazard, непостижимым французским миллиардером Мишелем Давидом-Вейлем, и его избранным преемником Брюсом Вассерштейном.
Уильям Д. Кохан был удостоенным наград журналистом-расследователем, прежде чем начать семнадцатилетнюю карьеру инвестиционного банкира на Уолл-стрит. Шесть лет он проработал в Lazard Frères в Нью-Йорке, а затем стал управляющим директором в JPMorgan Chase & Co.
#биография
Оригинал книги
Джейн Глисон-Уайт «Шесть капиталов. Капитализм, изменение климата и бухгалтерская революция, которая может спасти планету»
Рейтинг на Amazon – 5.0
Изменение климата уже наступило, и в этом замешан капитализм. Он запрограммирован на то, чтобы отдавать предпочтение прибыли и росту, а не человеческим сообществам и живой Земле. Мы должны изменить эту систему - и сделать это нужно прямо сейчас.
В книге описывается развитие четырех движений, призванных свергнуть капитализм в том виде, в котором мы его знаем:
- мультикапиталистический учет для общества, природы и прибыли;
- создание новой корпорации, обязанной по закону приносить пользу природе и обществу и одновременно получать прибыль;
- экосистемный учет для государств;
- юридические права природы, которые перекликаются с законами коренных народов, ориентированных на Землю.
Эти движения имеют решающее значение для будущего жизни людей на планете. Вместе они преодолевают современную корпорацию, ориентированную на получение прибыли, национальное государство, ориентированное на рост, и правовой статус природного мира как безжизненной собственности.
Джейн Глисон-Уайт - автор книги «Двойная запись. Как венецианские купцы сформировали современный мир - и как их изобретение может сделать или сломать планету», которая вошла в шорт-лист литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса 2013 года, премии The Age Book of the Year Award и литературной премии Квинсленда.
#общество #климат
Оригинал книги
Почему людей так волнует чтение? Почему чтение так важно для стольких людей? Ответам на эти пространные вопросы посвящено увлекательное исследование современного канадского философа Роберта Пирси — «Чтение как философская практика» (Fortis Press, 2024).
Размышляя над причинами, побуждающими людей к чтению, над источником литературной страсти, и над тем, почему «обыкновенный читатель», словами Вирджинии Вульф, «читает в свое удовольствие», Пирси приходит к своему главному выводу, что чтение, независимо от темы или жанра, является философской деятельностью, то есть «способом поразмышлять на философские темы, поставить философские вопросы и, возможно, занять определенную позицию» (стр. 15).
По его мнению, чтение неизбежно заставляет задуматься о лежащих в его основании философских проблемах, которые можно сгруппировать в три основные категории:
✔️во-первых, это вопросы «самости» (selfhood) - вопросы о том, кто мы такие, как узнать свое «Я» и свои подлинные интересы;
✔️во-вторых, вопросы этики — вопросы о том, как жить, какие действия правильны, а какие нет, какими этическими соображениями следует руководствоваться;
✔️в-третьих, вопросы онтологии — вопросы об истинной природе вещей, какие вещи существуют, и на что они похожи.
Эти три группы вопросов тесно связаны и, в значительной мере, определяют структуру книги. Основываясь на трудах Генри Джеймса, Стэнли Кэвелла и Марселя Пруста, каждый из которых описывал чтение литературного произведения как уникальный опыт, позволяющий расширить границы нашей самости и открыть новые измерения субъективности (стр. 39), Пирси пытается разобраться, а что именно происходит с нами в процессе чтения, в момент расширения этих границ и открытия новых измерений, что мы делаем, когда читаем.
В условиях нарастающей цифровизации социального пространства актуальным становится еще и вопрос о будущем чтения. Вопреки существующим пессимистическим прогнозам, Пирси полагает, что польза от практики чтения будет подвергнута переосмыслению в духе времени. Но изменения, которым эта практика будет подвергнута, лишь усилят ее философское содержание — постижение своего «Я», смысла жизни и природы окружающих нас вещей. Преисполненный оптимизма, он настаивает, что философские размышления, возникающие из чтения, имманентны человеческой природе, поэтому «переход от бумаги к экрану» (стр. 184) не сможет их прекратить, а скорее только усилит. Ведь вместе с практикой будет меняться и сама философия. Вот почему чтение — это философская практика.
Книга Пирси хотя и не содержит всеобъемлющего объяснения чтения — феномена, имеющего особую социальную, культурную и образовательную значимость, но проливает свет на страсть человека к этой деятельности. Автор очень простым и доступным языком описывает весьма сложные вопросы и подвергает их тщательному анализу. Однако выводы и инсайты Пирси адресованы не столько философам и филологам, сколько «обыкновенным читателям», любителям литературы, для которых они будут служить дополнительным мотивационным стимулом и обоснованием их увлечения. «Чтение как философская практика» — это тот редкий случай, когда результаты научного исследования становится достоянием не узкого круга специалистов, а практическим руководством к действию широкого круга читателей.
Виталий Оглезнев, доктор философских наук, профессор СПбГУ, автор Telegram-канала Literary Minds
