italiansky1995 | Unsorted

Telegram-канал italiansky1995 - Итальянский от Боссалини

9650

Преподаватель итальянского языка 🇮🇹🇷🇺Билингв 🧑‍🏫Обучаю индивидуально с 0 до С-2 🕰+14200часов в деле Записывайся на индивидуальные занятия⬇️ https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/857088/

Subscribe to a channel

Итальянский от Боссалини

Не забудьте про тест на А1

/channel/a1testitaliano

Классно знать себя

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Вдобавок скажу, как человек, который работает удалённо

Конечно море и солнце это хорошо, но если город убитый, скучный и неинтересный это запарит. Потому что если ты деятельный человек, нужен движ и общение с умными людьми.

Вот в Италии я живу в Пьяченце, город вроде маленький, но 40 минут от Милана на машине. Любая конференция, встреча, можно быстро доехать. Да и в городе нашем тоже периодически устраивались

В России сейчас я живу в Питере, и тут тоже движ, знакомства и умные ребята. Удалёнка удалёнкой, но когда ты окружён умными людьми, это круто. Это важнее. Не место делает человека, а человек место.

А то из мегаполиса Москвы переезжаете в Калабрию или Сицилию, потому что «там солнышко», а потом ноете что друзей нет, соседи все нонно Кутуньо, а молодёж только на аперитивы ходит и в море плавает.

Понятное дело, что цели у всех разные. Кто-то тишину хочет. Но стараетесь к переезду подходить серьезно. А не вестись только на цены и климат

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Самый вредный совет про изучения языка, который я слышал «Грамматика не важна, главное говори»

1. Без грамматики вас плохо поймут. «Andare”, “vado” и “sono andato” это разные смыслы

2. Без грамматики вы не поймёте других. Когда вам скажут «se fossi tornato”, вы будете в шоке

3. С повторением всё доходит до автоматизма. Ошибки в том числе

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Уже 3 месяц регулярно веду ютуб. 2 года откладывал и делал это нестабильно, но вот теперь пошло поехало. Конечно вряд ли я к концу этого года достигну цели 10000 подписчиков, но меня радует, что движение идёт и Ютуб растёт. Это круто

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Первый закон изучения итальянского

Чтобы выучить итальянский язык нужно на нём разговаривать.

Как только вы выучили приветствия используйте их. Как только выучили первые глаголы расскажите о себе, задайте вопросы, но разговаривайте, не копите знание в голове в надежде что «сами заговорите». Такого не будет.

Только с разговорной практикой вы сможете запоминать, применять и довести до автоматизма ваши знания

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Вот и создал я тест на уровень А1 /channel/a1testitaliano

Можете всегда пройти

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

«Который» на итальянском. Всё в этом видео за 5 минут

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

4 главных ошибки продолжающих

Какие ошибки навсегда убьют прогресс

Какие ошибки его замедлят

Какие ошибки недооценены учениками

Обо всём узнаете в эти 10 минут подкаста. Приятного прослушивания

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Часто читаю у разных русскоязычных блогеров (живущих в разных странах), как русскоязычные люди любят халяву.

И что НИКТО В МИРЕ ТАК НЕ ЛЮБИТ халяву как русскоязычные.

И конечно же данный анализ они делают опираясь ТОЛЬКО на опыт работы с русскоязычными.

С другими же не работали. Поэтому пофантазировать можно.

Я много работал с итальянцами. У меня был свой большой пивбар и маркетинговое агентство в России (с которым я конечно же выходил на итальянский рынок.

Могу сказать, что итальянцы обожают халяву. И обожают просить скидки. При чём скидки не 10%-20%, а скидки по 50% (часто такое встречал даже преподавая итальянский язык, когда муж мне писал лично и просил 50% скидки. Конечно же он хуй по лбу получал).

Нигде не написано о скидке. Но спросить надо. Не дадут, обидится.

Если счёт в ресторане или баре "нормальный", то многие итальянцы ждут от заведения комплимент (это может быть эспрессо или десерт. Но ждут). Не дашь, обидятся и больше не придут.

Среди молодёжи очень низкий уровень людей, кто готов платить за доп. Образование (например курсы по специализации). Большей части студентов универ и всю учёбу оплачивают родители. Для них платить за какие-то курсы (даже курсы английского языка) кажется абсурдом.

Если работаешь с сфере Б2Б, то люди часто начинают предлагать говнобартеры. На уровне "ты дай мне эту услугу и сможешь переночевать в моём отеле 3-4 ночи и позавтракать".

Такой пиздец встречал не только я, но и мои друзья итальянцы.

И с кем не пообщаешься из разных стран, все говорят одно и тоже.

Люди халяву любят, но люди халяву не ценят.

Негативно выделять отдельную группу людей опираясь исключительно на свой личный опыт, такое себе.

И в России есть халявщики (те кто думает, что СССР ещё живёт)

И в Украине есть халявщики

И в Италии есть халявщики

И в США есть халявщики (системы против краж на каждый продукт стали наверное делать из-за того, что американцы ТАК ЦЕНЯТ чужой труд. И особенно как они это хорошо показывают во время разных забастовок, когда разбивают ветрины и выносят технику и одежду из магазинов).

И кстати слоган "Eat the rich" (съешь богатых) тоже русскоязычные придумали (сарказм). Ведь ТОООООЛЬКО в постсоветских странах не любят богатых.)))

Научитесь делать хорошие продукты, предоставлять крутые услуги и грамотно продавать их. Тогда с халявщиками у вас проблем не будет.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Всё про уровни итальянского языка

Что мне даст А1,А2,B1,B2,C1,C2?

С каким уровнем мне будет комфортно жить в Италии?

К какому уровню должен стремиться КАЖДЫЙ человек кто живёт в Италии или учит итальянский язык (и нет это не С2)

С какого уровня вы будете звучать уже как «образованный» иммигрант

И многое другое.

За 20 минут вы поймёте к чему нужно стремиться

Поставьте 🔥 если ещё хотите больше подкастов

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Ученик это тот что с битой, а учитель это певица. Так выглядит объяснение предлогов)))

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Остался 1 час. Уже 20 человек присоединилось за один день

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Немного итальянского юмора.

Самозанятых называют в Италии "Libero professionista". Свободный прлфессионал

Чтобы шутить над фиговыми профессионалами, говорят "Molto libero, poco professionista". "Очень свободный, не очень профессионал". Работы нет, да и ни фига не умеет.

Богатый итальянский язык😄

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Всё о курсе Б1-Б2. Набор открыт только на 24 часа

Этот курс проведёт за ручку тех, у кого есть крепкий уровень А2 до уровня Б2.

Он полностью охватывает уровень Б1 и Б2 и имеет также много бонусных уроков с сюрпризами.

Курс поможет:

✅️Увеличить шанс при поиске работы (98% резюме требуют уровень итальянского Б2). Если вы ещё знаете английский и русский, то шансов будет даже больше, чем у итальянцев

✅️Быстрее интегрироваться в итальянское общество (по данным  ISTAT 76% иностранцев не знает итальянский выше уровня А2-Б1. Поэтому они хорошо не интегрируются в итальянское общество)

✅️Чувствовать себя свободнее при общении (Б2 это очень высокий уровень. Вы будете формировать свои мысли и речь как на родном) и будет легче заводить друзей, партнёров и нужные рабочие связи

На курсе будет 50 записанных видеоуроков с готовыми конспектами и упражнениями, которые вы сможете проходить на протяжении всего доступа к курсу.

Также на курсе конечно преподаватель будет давать обратную связь на протяжении всего доступа. Атмосфера на курсе будет очень дружелюбная и вы не будете бояться задавать повторные вопросы учителю или допускать ошибки.

Но самое главное, вы будете расти после КАЖДОГО урока.

А теперь о программе курса

1 Что такое Congiuntivo
2. Congiuntivo при мнении, Эмоции и желание
3. Congiuntivo. Обязанности, сомнения, Страхи
4. Уникальный лайфхак для русскоязычных, как запомнить использование Congiuntivo
5. Когда Congiuntivo не ставить
6. Congiuntivo Passato
7. Фиксируем использование Congiuntivo Presente, Passato
8. Первый Periodo ipotetico
9. Congiuntivo Imperfetto
10. Разница между Congiuntivo Imperfetto и Passato Prossimo
11. 2 Periodo ipotetico
12. Повторяем Congiuntivo Presente, Passato, Imperfetto
13. Trapassato Prossimo. Как ставится и зачем оно нужно?
14. Condizionale Passato. В чём разница  с Condizionale Presente
15. Congiuntivo Trapassato
16. 3 Periodo Ipotetico. Закрепление также 1 и второго
17. Повторяем и закрепляем все времена Congiuntivo
18. 4 Periodo Ipotetico. Закрепление всех Periodo ipotetico
19. Как от позиционирования прилагательных меняется их смысл
20. Infinito Passato. Что это такое и отличие от Trapassato
21. Уменьшительные, ласкательные, увеличительные
22. Bello, Quello
23. Закрепление прилагательных, причастий и перевод
24. Пассив
25. Пассив часть 2
26. Пассив с Venire
27. Двойные местоимения
28. Местоимённые глаголы
29. Повелительное формальное наклонение
30. Повелительное наклонение с местоимениями и местоимёнными глаголами
31Как из глаголов создаются Прилагательные и причастия
32 Закрепление прилагательных, причастий и перевод
33. Особые случаи использования Congiuntivo. Повторение Congiuntivo
34. Повторение Periodo Ipotetico
35. Косвенная речь
36. Слова косвенной речи
37. Слова паразиты итальянского языка
38 Повторение построения всех фраз и разница смыслов
39 Futuro Anteriore
40 Futuro Anteriore для гипотез и о рассказах в прошлом
41 Закрепление всех прошедших времён
42 Герундий, Gerundio Composto
43 Stare per
44 Закрепление Пассив и его исключения
45 Закрепление прямой и косвенной речи
46 Особые случаи Congiuntivo часть 1
47 Особые случаи Congiuntivo часть 2
48 Закрепление Congiuntivo и Periodo ipotetico
49 Двойные местоимения и местоименные глаголы
50 Тонкости смыслов с Congiuntivo

И также будут сюрпризы на этом курсе, которые вас удивят.

3 тарифа на данном курсе

Тариф на 5 месяцев = 190 евро
Тариф на 6 месяцев = 210 евро
Тариф навсегда = 290 евро

Тариф на 5,6 месяцев значит, что вы сможете заниматься сколько хотите в течении 5,6 месяцев. И учитель будет вам помогать в течении этого времени

Тариф навсегда значит, что вы сможете заниматься всю жизнь. И обратная связь также будет вечна.

Рассрочка возможна. 50% стоимости при записи на курс и 50% через 3 недели после первой оплаты

Оплатить можно будет в евро, долларах, рублях и гривнах

Набор на курс будет только сегодня. Записаться вы можете написав мне "хочу курс" @kimloris11

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Завтра открою на один день набор на курс Б1-Б2

Очень много людей попросили меня сделать донабор на Б1-Б2. Я сделаю, но только на завтра

Курс Б1-Б2 проведёт за ручку тех, у кого есть крепкий уровень А2 до уровня Б2.

Он полностью охватывает уровень Б1 и Б2 и имеет также много бонусных уроков с сюрпризами.

Курс поможет:

✅️Увеличить шанс при поиске работы (98% резюме требуют уровень итальянского Б2). Если вы ещё знаете английский и русский, то шансов будет даже больше, чем у итальянцев

✅️Быстрее интегрироваться в итальянское общество (по данным  ISTAT 76% иностранцев не знает итальянский выше уровня А2-Б1. Поэтому они хорошо не интегрируются в итальянское общество)

✅️Чувствовать себя свободнее при общении (Б2 это очень высокий уровень. Вы будете формировать свои мысли и речь как на родном) и будет легче заводить друзей, партнёров и нужные рабочие связи

На курсе будет 50 записанных видеоуроков с готовыми конспектами и упражнениями, которые вы сможете проходить на протяжении всего доступа к курсу.

Также на курсе конечно преподаватель будет давать обратную связь на протяжении всего доступа. Атмосфера на курсе будет очень дружелюбная и вы не будете бояться задавать повторные вопросы учителю или допускать ошибки.

Но самое главное, вы будете расти после КАЖДОГО урока.

А теперь о программе курса

1 Что такое Congiuntivo
2. Congiuntivo при мнении, Эмоции и желание
3. Congiuntivo. Обязанности, сомнения, Страхи
4. Уникальный лайфхак для русскоязычных, как запомнить использование Congiuntivo
5. Когда Congiuntivo не ставить
6. Congiuntivo Passato
7. Фиксируем использование Congiuntivo Presente, Passato
8. Первый Periodo ipotetico
9. Congiuntivo Imperfetto
10. Разница между Congiuntivo Imperfetto и Passato Prossimo
11. 2 Periodo ipotetico
12. Повторяем Congiuntivo Presente, Passato, Imperfetto
13. Trapassato Prossimo. Как ставится и зачем оно нужно?
14. Condizionale Passato. В чём разница  с Condizionale Presente
15. Congiuntivo Trapassato
16. 3 Periodo Ipotetico. Закрепление также 1 и второго
17. Повторяем и закрепляем все времена Congiuntivo
18. 4 Periodo Ipotetico. Закрепление всех Periodo ipotetico
19. Как от позиционирования прилагательных меняется их смысл
20. Infinito Passato. Что это такое и отличие от Trapassato
21. Уменьшительные, ласкательные, увеличительные
22. Bello, Quello
23. Закрепление прилагательных, причастий и перевод
24. Пассив
25. Пассив часть 2
26. Пассив с Venire
27. Двойные местоимения
28. Местоимённые глаголы
29. Повелительное формальное наклонение
30. Повелительное наклонение с местоимениями и местоимёнными глаголами
31Как из глаголов создаются Прилагательные и причастия
32 Закрепление прилагательных, причастий и перевод
33. Особые случаи использования Congiuntivo. Повторение Congiuntivo
34. Повторение Periodo Ipotetico
35. Косвенная речь
36. Слова косвенной речи
37. Слова паразиты итальянского языка
38 Повторение построения всех фраз и разница смыслов
39 Futuro Anteriore
40 Futuro Anteriore для гипотез и о рассказах в прошлом
41 Закрепление всех прошедших времён
42 Герундий, Gerundio Composto
43 Stare per
44 Закрепление Пассив и его исключения
45 Закрепление прямой и косвенной речи
46 Особые случаи Congiuntivo часть 1
47 Особые случаи Congiuntivo часть 2
48 Закрепление Congiuntivo и Periodo ipotetico
49 Двойные местоимения и местоименные глаголы
50 Тонкости смыслов с Congiuntivo

И также будут сюрпризы на этом курсе, которые вас удивят.

3 тарифа курса

Тариф на 5 месяцев = 190 евро
Тариф на 6 месяцев = 210 евро
Тариф навсегда = 290 евро

Тариф на 5,6 месяцев значит, что вы сможете заниматься сколько хотите в течении 5,6 месяцев. И учитель будет вам помогать в течении этого времени

Тариф навсегда значит, что вы сможете заниматься всю жизнь. И обратная связь также будет вечна.

Рассрочка возможна. 50% стоимости при записи на курс и 50% через 3 недели после первой оплаты

Оплатить можно будет в евро, долларах, рублях и гривнах

Набор на курс будет только завтра. Минимальный уровень для этого курса А2. Можете проверить свой уровень языка пройдя тест на А2 /channel/testb2ital

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Как Сергей за год получил сертификат Б1, начав учить с 0

Сергей поступил в университет Болоньи на английском, и хотел работать в Италии после окончания универа.

Сергей прекрасно знал и знает, что в Италии обязательно нужен хороший итальянский язык, чтобы получить хорошую работу (в 97% случаев требуется уровень Б1).

Он походил на групповые гос. Курсы, но прогресс его не устраивал. Тогда он обратился ко мне в августе 2023 года с целью заниматься

Мы провели занятие, поставили чёткие цели и стали заниматься 2 раза в неделю по 90 минут. На первом занятии Сергей знал только первую группу глаголов -Are, а спустя год он сдал экзамен используя Congiuntivo, и увеличил свои шансы на поиск хорошей работы после окончания универа

Сергей далеко не первый ученик которого я готовлю к экзаменам. Я знаю какие темы есть на экзаменах А2, B1, B2 и я создал курсы, которые подготовят вас к любому из них.

С 28 по 31 октября будет набор на курс А1-Б1, который выведет итальянский на новый уровень и поможет сдать экзамен А2 или Б1.

До 25 октября вы можете получить 20% на любой тариф курса и пройти 5 пробных уроков из 75 по этой ссылке /channel/a1b15urok

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Главная вещь для интеграции в Италии (кроме итальянского языка)

Как нужно готовиться к иммиграции

Как нужно мириться с недостатками если уже переехал

Самая рабочая стратегия в любой стране

Ставьте 🔥 если понравился подкаст

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Без уровня Б1 вы

❌Не сдадите экзамен итальянского на гражданство (Б1)
❌Вряд ли найдёте хорошую работу по специальности(97% на сайте Indeed требуют уровень B2. Если нет даже B1, то ловить нечего)
❌Не поступите в универ на итальянском языке
❌Вряд ли сдадите на автоправа. Даже итальянцам приходится много учиться. А без знания языка очень сложно
❌Не сможете понимать книги и статьи на итальянском. До конца не поймёте итальянскую бытовую культуру
❌Не сможете понимать «высокую» итальянскую речь. А также простые сериалы и фильмы
❌Не сможете стремиться к С1

Вы не сможете интегрироваться в Италии и чувствовать себя человеком с правами и возможностями. Это факт.

Только язык поможет по-настоящему начать интегрироваться в новой стране. Приучать себя пить капучино только по утрам, брать итальянскую фамилию мужа и пить апероль вечером без изучения языка, это позёрство для соц сетей, а не попытка интегрироваться

Вам нужно стремиться хотя бы к уровню Б1, чтобы начать интегрироваться в Италии. И я вам с этим помогу.

С 28 до 31 октября будет набор на курс А1-B1

До 25 октября вы можете пройти 5 пробных урока курса А1-Б1 и получить 20% скидку на все тарифы. 5 уроков и возможность скидки, по этой ссылке /channel/a1b15urok

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Всё про частичку Ci

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

С 28 по 31 октября будет набор на курс А1-Б1

Чему вы научитесь после курса?

1️⃣Вести грамотный диалог на самые разные и сложными темы. Итальянцы будут в шоке
2️⃣Грамотно и подробно рассказывать о своих планах, целях сложными предложениями
3️⃣Грамотно высказывать мнения, предположения, сожаления и многое другое с помощью Congiuntivo (будете знать его лучше чем 63% итальянцев)
4️⃣Грамотно и подробно рассказывать о себе на рабочих собеседованиях. Об образовании, опыте и специализации
5️⃣Грамотно разговаривать о бизнесе, и общаться с клиентами (если у вас есть своё дело)
6️⃣Общаться с юристами на итальянском (с базовой юридической лексикой)
7️⃣Читать и понимать книги и статьи на итальянском языке
8️⃣Понимать сложную итальянскую речь
И многое другое

МИНИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ЯЗЫКА, КОТОРЫЙ НУЖЕН ДЛЯ ПРОХОЖДЕНИЯ КУРСА ЭТО А1

Курс очень насыщенный правилами, но вы их будете часто повторять. В главе номер 20 вы встретите упражнения и слова по главе номер 4. Так в течении всего курса.

Вы не будете лететь как ракета и хватать по чуть чуть с каждого урока. К концу курса все ваши знания закрепятся и дойдут до автоматизма благодаря чёткой структуре и повторению

Итак, про темы на курсе

- Все прошедшие времена (Passato Prossimo, Imperfetto, Trapassato Prossimo, Futuro Anteriore, Passato Remoto). Зачем нужны, что с помощью них выражать и как использовать

- Все местоимения (Mi, Me, Ti, Te, Te li, Te le, Che, Cui и все все все). Разберу каждое местоимение, зачем использовать, как использовать, и что они выражают

- Congiuntivo. Куда же без него. На курсе будем его активно проходить и изучать как использовать.

- Артикли, Предлоги и артикулированные предлоги. Всё будет по полочкам в этой сложной теме

- Повелительное наклонение. Научит как правильно давать указания

- Будущее время, Condizionale Presente, Passato

И многое другое. Ну представьте сколько всего будет за 75 уроков.

Новинки на этом потоке
1️⃣Упражнения на аудирование, чтобы лучше понимать итальянцев
2️⃣В 2 раза больше упражнений, чтобы ещё лучше закрепить и автоматизировать знания
3️⃣Улучшенная структура обучения. Вы будете еще лучше всё запоминать и доведёте знания до автоматизма
4️⃣Все уроки перезаписаны в студии, на хорошую камеру и микрофон. Смотреть и слушать будет намного приятнее

Ну и конечно на курсе будет личная обратная связь и голосовая практика с учителями. Но это уже было на предыдущих потоках.

Напоминаю, что данный курс подходит для тех, у кого УЖЕ ЕСТЬ ХОТЯ БЫ УРОВЕНЬ А1.

Курс проходит в формате самоучителя с обратно связью. Вам даётся доступ к 75 урокам и вы сможете проходить всё в любом месте и любое время. Каждый урок длится от 10 до 15 минут к каждому уроку даются упражнения для закрепления

✅Тарифы курса

5 месяцев = 320 евро
6 месяцев = 370 евро
Навсегда = 420 евро

На всех тарифах будет ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Оплачивать можно в евро, долларах, рублях, гривнах и любой другой валюте.

До 25 октября вы можете пройти 5 пробных урока курса и получить 20% скидку на все тарифы. 5 уроков и возможность скидки, по этой ссылке /channel/a1b15urok

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

У меня ушло 3 года чтобы осознать что без структуры итальянский не выучить

Хотя преподаю я больше 10, 3 год был решающим. Хорошая структура важнее хороших объяснений.

Потому что как бы приятно и понятно вам не объяснили andarsene, prendersela, farcela, если раньше вы не учили возвратные глаголы, прямые, косвенные и двойные местоимения, вам их понять будет практически невозможно.

Хорошие объяснения делают обучение приятнее. Но именно чёткая структура и порядок изучения, помогут вам все правила понимать, запоминать, и применять

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Подкасты на выходные

Про уровни итальянского

4 главные ошибки продолжающих

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Как сказать «в последнее время» на итальянском»

Лучший способ это сказать «ultimamente”. Например

Ultimamente studio molto = в последнее время много учусь

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Кто ещё не послушал вчерашний подкаст, обязательно послушайте. Очень полезен для постановок целей

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Если без шуток сегодня поделюсь одним объяснением предлогов

Один из смыслов предлога «per» это «по». Передвижение «по»пространству. Внутри него. Например

Giro per il centro = кружу по центру
Cammino per la strada = иду по дороге

И т.д. Это один из главных его смыслов, который можете встретить в речи

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Когда учишь предлоги в итальянском языке

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Осталось 5 часов до конца набора

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

А могу я считать себя квадробером, если каждый день ебашу как конь?

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

На китайском сегодня повторяли вводные слова. Такие слова делают речь живее и естественнее. Хотите пост или ролик про вводные слова на итальянском?

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Предлог Di и A в большей степени переводятся как «родительный падеж»(кого/чего) и «дательный падеж» (кому/чему)

Casa di mio fratello = Дом (кого/чего) моего брата
Bambino di 6 anni = Ребёнок (кого/чего) шести лет

Faccio un regalo a Carlo = делаю подарок (кому/чему) Карло
La TV fa male agli occhi = телевизор вредит (кому/чему) глазам

В итальянском языке нет падежей как в русском. Существительные и прилагается не склоняются. Вместо этого есть предлоги

Читать полностью…
Subscribe to a channel