italiansky1995 | Unsorted

Telegram-канал italiansky1995 - Итальянский от Боссалини

9650

Преподаватель итальянского языка 🇮🇹🇷🇺Билингв 🧑‍🏫Обучаю индивидуально с 0 до С-2 🕰+14200часов в деле Записывайся на индивидуальные занятия⬇️ https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/857088/

Subscribe to a channel

Итальянский от Боссалини

Про цены в Италии.

Когда покупаешь Б.У. машину в Италии, нужно сделать Passaggio di proprietà - "Переход права собственности".

Так вот в Италии по сравнению с другими странами он ппц дорогой и вариируется взависимости от мощности вашего авто.

Если брать к примеру Вольсваген Поло, то это выйдет 400 евро (24тысячи рублей). Если брать Кроссовер выйдет и 890 евро (55 тысяч рублей).

Это не цена за машины, а только стоимость этого документа. Как налог. Отсюда выходят несколько забавных ситуаций.

1. Студенты часто платят за этот документ больше чем за машину)). Потому что какая нибудь старая Fiat Punto с пробегом 250к км может стоить 300 евро, а за документ вы отдаёте 350 евро. Итого 650 евро

2. Итальянцы при возможности берут машины в Германии или Франции. Там этот документ стоит от 30 евро (а не 300, как в Италии). И ездят по Италии с немецкими и французскими номерами (поэтому там много немецких номеров в Италии).

Также это делается, потому что в этих странах нет налога Superbollo на дорогие машины (например знакомый взял Порш, и платит налог 10000 евро в год. Потому что это люкс машина).

Так что не удивляйтесь почему в Италии нет столько дорогих машин как в Москве или Питере. Тут себе такое могут позволить по настоящему состоятельные люди)

Но и ещё кредиты на машины реже берут. Только если лизинг и это можно списать как бизнес расход, чтобы меньше налогов платить

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Когда ставить "Di",  а когда "Da", если хотите сказать "Из"

"Io sono da Milano" или "Io sono di Milano". Какой вариант правильнее?

Второй. А почему?

Потому что если вы хотите сказать "из" с глаголом "Essere" (io sono, tu sei....) то можно сказать только "io sono di...". Предлог "da" здесь ставить нельзя.

✅io sono di Milano = я из Милана
❌io sono da Milano

В каких случаях ставить предлог "Da"?

Когда у вас не глагол "Essere", а глагол движения. Например "Venire" (приезжать), "Tornare" (возвращаться), Arrivare (прибывать). И в этом случае будет

✅Io vengo da Milano = я из Милана
❌Io vengo di Milano
✅Io torno da Milano = я возвращаюсь из Милана
❌Io torno di Milano
✅Io arrivo da Milano = я прибываю из Милана
❌Io arrivo di Milano

Только "Da"  здесь правильно. Потому что у нас глаголы движение. А если был бы "Essere" то был бы "di"

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

О курсах про "инвестиции"

Позавчера я записался на крутой курс по крипте. Много подписчиков в инсте спросили меня "что за курс?" Тоже такой хочу.

И мне приспичило сказать пару слов про инвестиции в рынок или в крипту.

В интернете сейчас полно курсов, которые обучают фин. Грамотности и твердят "инвестируйте сегодня 100 долларов! Завтра у вас будет 150 (есть те кто 1000 обещает. Пиздаболы всякие)".

Это конечно правда, если делать всё правильно. Но как по мне это не стоит делать с маленькими деньгами, а случае крипты, с последними деньгами. Ну вот пример.

Сегодня Bitcoin стоит 19 тысяч. И допустим при хороших обстоятельствах или он снова станет 60к. А может и 100к. Ваш капитал увеличится в 5 раз.

Если вы вложите 200 евро, то у вас будет 1000 евро. Это в случае, если он вот так взлетит. Конечно я очень всё упрощаю. Но вопрос..

Реально стоит вкладывать эти 200 евро (тем более последние) и мечтать, чтобы они стали 1000?

Я уже молчу про те же самые акции Apple, которые там могут вырасти на 10%, и ваши 200 евро станут 220 (аж 20 евро заработать ух)

Как по мне, когда у вас нет стоящего капитала, которого не жалко, лучше всего инвестировать деньги в конкретные навыки, повышение квалификации или образование.

Например....

Вы фотограф. Получаете за съёмку 100 евро. Идёте и берёте курс за 200 евро, с которым вы сможете делать более крутые снимки.

У вас становится больше заказов и съёмка уже стоит 130 евро. В итоге зарабатываете на 30% больше.

Тоже самое касается к примеру изучение языка. Вы вкладываете в изучение, у вас выше шанс найти работу или заказчиков в Италии, и вы больше зарабатываете.

Иногда в 2,4 или в 5 раз. А то и больше, если работы до этого не было. А может вы сменили работу.  А может у вас заказов стало больше и они дороже.
Поэтому какие выводы.

✅Инвестиции это умножение капитала. Если умножать нечего, то вкладывайте в себя и увеличивайте капитал

✅Капитал для инвестиций (особенно в крипту) должен быть свободными деньгами, которые не страшно потерять.

✅На первых этапах фин. Грамотности достаточно научиться считать доходы и расходы, и понять что конкретно вам нужно. Чтобы не спустить пол зарплаты на эмоциях на бесполезную шмотку, которую не можете позволить.

Поэтому поначалу выкладывайте в себя и своё дело. Я знаю людей, которые вкладывали деньги на биржу, ожидая доход 10%, экономя при этом на рекламе для своего бизнеса, которая могла принести 100% прибыли.

Я понимаю, что звание "инвестор" прикольное. Как и "предприниматель". Но нужно думать о своём качестве жизни, а не о том, что о вас думают окружающие.

И вкладывать в то, что важно на данный момент

Анкета предзаписи на курс с 0, получи скидку 20%

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Я не буду никуда уезжать из Италии.

Итальянцы и русские друзья меня спрашивают, хочу ли я куда-то уехать из Италии.

Если кратко, то нет. Не хочу. И вряд ли уеду

До февраля 2022 года я хотел вернуться жить в Питер в августе.

Но 24 февраля случилось нечто, что перевернул планы и жизни многих людей. Для кого-то жизнь трагично поменялась. Кому-то нынешние обстоятельства создали временные проблемы и дискомфорт. Я отношусь ко второй категории.

Потому что все проблемы, которые не угрожают твоей жизни, это мелочи. А если мелочи можно ещё и решить деньгами, то это расходы, а не проблема).

Поэтому я называю их дискомфортом. Чаще всего временным

Я сейчас месяц был в России во время своей свадьбы и я бы не сказал, что всё трагично поменялась и жить стало невозможно. Люди нормально живут, работают, делают дела. Кому-то жить в России хорошо.

Стало сложнее и дороже путешествовать. Постоянные напряги то с финнами, то с эстонцами, не знаешь, что будет завтра. Раньше такого не было

Нужен ВПН для работы. Напрягает что какие-то соц. Сети под угрозой. А это моя работа. Мне в России очень нравится, но для моей работы и моему стилю жизни эти напряги не подходят.

Но в Россию я хотел переехать, потому что мне там нравилось просто больше, а не потому что я считаю Италию плохой страной. Италия отличная страна для жизни и отличная страна для меня.

На выходных на машине можно посетить другой город. Попробовать новое местное блюдо или блюдо другого города. Можно погулять в горах, съездить на море или озеро, сходить в музей и многое другое...

Конечно в Дании или Финляндии зарплаты выше, но я бы умер от скуки жить там). Это совсем не мои страны. Хотя знаю, что кому-то они по душе.

Вообще про деньги и карьеру тема отдельная. Потому что я с рождения слышу от итальянцев и россиян, что в этих странах фиг заработаешь. А я общаюсь с теми, у кого всё получается почему-то😃

И у меня тоже получается.

Лайфхак простой на самом деле)). Просто нужно быть ответственным и надеяться только на себя.

Я знаю много итальянцев, которые бесконечно жалуются на налоги, но сами вкладывают копейки в маркетинг и не развиваются

Таким примеров много и в России. Нужно надеяться только на себя. Много работать, расти и строить связи самостоятельно. Ни один политик или крупный предприниматель не постучиться к тебе в дверь, если ты будешь просто ждать.

Миграция в другую страну ради карьеры имеет смысл, если у вас сильный характер и вы что-то добились в своей стране.

Конечно в США инвест климат в старт апы лучше чем в России или Италии. Но для этого нужно что-то уметь.

В США вы возможно соберёте 1 миллиард, а в России или Италии 10 миллионов при одинаковых усилиях. Но если вы в России или Италии соберёте 0, то вы и в США никому не будете нужны.

Тоже самое касается и других профессий. В каких странах вы можете быстрее вырасти, но чтобы вырасти, нужно что-то уметь.

А если не умеете, то не питайте надежд, что у вас всё получится просто потому что вы переедите. Вы не один/одна такой умный.

Поэтому если кратко. Нужно жить там где вам комфортно, хорошо, надеяться только на себя и постоянно расти и развиваться.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Про ссоры с родными и близкими.

Помню 2015 год. Я окончил 3 года универа, полгода отработал переводчиком, заработал хорошие деньги и с другими партнёрами открыл первое дело.

В те годы мы часто ссорились с мамой. Она не одобряла мой выбор. Всегда хотела, чтобы я закончил с докторской степенью (P.h.D). А это минимум дополнительные 3-4 года учёбы.

А я в тот момент не хотел. Получил laurea triennale (это бакалавр) и сразу работать.

Мама всё время мне упоминала "что ты сейчас работаешь, лучше учись". Когда я совершал какую-то ошибку в бизнесе, она тоже говорила "лучше бы ты учился". Хотя я тогда зарабатывал первые хорошие деньги. Очень хорошие для того возраста. И меня её упрёки очень злили.

На тот момент я жил отдельно уже 3 года, и я стал реже ей звонить, чтобы меньше это слышать.

А в один день мы сильно поругались и я её везде заблокировал. Думал "2 недели не поговорим, может поймёт, что не надо больше поднимать эту тему и учить меня жизни"

И пока я дулся, моему дедушке из России стало хуже. У него был диабет и его состояние ухудшилось именно в ту неделю. Его положили в больницу. Я был в Италии, а моя мама и дедушка в России.

Моя мама и бабушка каждый день ходили в больницу к деду, и дедушка постоянно говорил маме "а можем Киму позвонить?"

Дедушка меня так любил всегда. И я его. Мама мне пыталась дозвониться, но она у меня была везде заблокирована. И так продолжалось 4 дня, а дедушке становилось только хуже.

На 5 день мама написала моему отцу, чтобы тот сказал мне разблокировать её, потому что дедушке становилось хуже. Я разблокировал, но не позвонил сразу.

На 6 день, утром, дедушка умер. Для меня это был не просто шок, но и груз, который я долго тащил на своей душе. Не попрощаться с дедушкой, которого я любил, и который безумно любил меня.

С тех пор мы с мамой перестали ссориться. А если ссоримся, то миримся за день. Извиняемся первыми друг перед другом, даже если правы. Потому что добрые отношения важнее.

И так со всеми родными и близкими. Потому что время на земле конечное. Для всех.

Почему я решил этим поделиться

Сегодня я читаю много статей про случаи и истории, как сегодняшние обстоятельства и ситуация делит целые семьи. Семьи делятся, ругаются и друг друга ненавидят из-за разницы в политических взглядов. И хочу посоветовать.

Не ругайтесь с БЛИЗКИМИ родственниками. Это не стоит того. Если темы острые, то не поднимайте просто их. Говорите о нейтральных вещах. Если же заговорили, то не ругайтесь. Спокойно высказывайте свою точку зрения, не злитесь, что с вами не соглашаются или её не принимают. Людей переубедить очень трудно.

Конечно есть исключения. Например вы попали под бомбы, в слезах и ребёнком на руках, а ваша родная мама или тётя вам не верит или говорит "так вам и надо"

Или если родственники дальние, с которыми вы общаетесь раз в 2 года. Ваша жизнь не сильно изменится без них).

Если же люди близкие, то не ругайтесь с ними. Смысла в этом нет. Это ничего не изменит. Не пытайтесь НАВЯЗАТЬ свою точку зрения до кипения.

Потому что рано или поздно (я очень надеюсь, что рано) это всё закончится. Но также рано или поздно, ваших близких не станет.

А вы будете кусать логти, что в своё время не простили, не помирились и не любили, как хотели любить.

Нет ничего ценнее времени.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Закончу курс и забуду Congiuntivo

Нет, не забудете. Потому что курс по Congiuntivo структутрирован так, чтобы вы всё повторяли во время изучения. Таким образом всё лучше откладывается

Всегда сможете вспомнить, переслушать, понять.

Курс подойдёт для тех, у кого есть крепкий А-2 или начинающий Б-1.
Для совсем начинающих не рекомендую совсем.

✅Тариф Альфа Ромео

- 30 записанных видеоуроков
- Упражнения
- Конспекты
- Доступ навсегда
Стоимость 70 евро (4500 рублей)

✅Тариф Мазэрати

- 30 записанных видеоуроков
- Упражнения
- Конспекты
- Доступ навсегда
- Чат с обратной связью
Стоимость 90 евро (5600 рублей)

В рублях платить тоже можно! Принимаю платежи со всего мира.

Осталось 5 часов

Чтобы записаться на курс, пишите мне @kimloris11 "хочу курс"

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Лучшие друзья. Как по-итальянски будет лучший друг

Il/La migliore amico/a = лучший друг/подруга
L'amico/a del cuore = сердечный друг/подруга
L'amico/a intimo/a = очень близкий друг.

В итальянском языке слово "интимный" в данном контексте не несёт никаких сексуальных смыслом.

Мои два лучших друга. Мияги и Эндшпиль с Алиэкспресса

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Когда артикли не нужно ставить?!

Перед указательными местоимениями questo и quello

Никогда нельзя ставить артикли перед этими словами

✅Questa casa è bella = этот дом является красивым
❌La questa casa è bella

Первый вариант правильный. Второй нет

✅Io compro quella macchina = я куплю ту машину
❌Io compro la quella macchina

Первый вариант правильный. Второй нет.

Учитесь говорить грамотно на первых этапах изучения языка, не вставляйте артикль куда попало.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Какая же отвратительная штука караоке когда ты трезвый.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Лексика "на сайтах"

Conferma (конфэрма) = подтверди
Cancella (канчелла) = удали
Carrello (карэлло) = корзина/тележка
Metti in carrello (мэтти ин карэлло) = положи в корзину
Accetta i cookies (ачетта и кукис) = прими куки
Pezzo (пэццо) = единица товара/кусок (в другом контексте)
Acquista (акуиста) = купи
Acquisto (акуисто) = покупка
Rifiuta (Рифиута) = отмени
Ordina (Ордина) = закажи
Sconto (Сконто) = скидка
Offerta (Офферта) = спец. предложение/предложение
Paga con ..... (Пага кон) = заплати с.....

Для практики, попробуйте походить по разным сайт и посмотреть название товаров. Очень много полезной лексики. Или купите что- нибудь

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Как сказать "Его/её"

Сегодня поговорим о прямых местоимениях (рубрика скучная грамматика)

Прямое местоимение отвечает на вопрос "кого/что" и выглядят они так

Mi = меня
Ti = тебя
Lo/La/La = его/её/Вас
Ci = нас
Vi = вас
Li/Le = их (мужской и женский род)

Несколько правил для понимания.

Они стоят в 90% случаев перед глаголом.

Io Lo porto = я его принесу
Io li mangio = я их ем
Loro ci chiamano = они нас зовут

Они никак не влияют на спряжения глаголов

Io Lo porto = я его принесу
Io li mangio = я их ем
Loro ci chiamano = они нас зовут

Глагол "portare", "mangiare, "chiamare" спрягается местоимениями "Io", "tu", "Lui"... а не "Lo, La, Mi, Ti"..

Отрицание "Non" стоит перед прямым местоимением

Io Non Lo porto = я его НЕ принесу
Io non li mangio = я их НЕ ем
Loro non ci chiamano = они нас НЕ зовут

В русском языке по другому. Будьте внимательны.

Видеоурок можно посмотреть тут
⬇️⬇️
/channel/mestoimenia/2

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Набор на Congiuntivo начался и будет идти только до воскресенья

Этот курс поможет

✅Заговорить грамотнее, чтобы впечатлять знакомых и окружающих
✅Грамотно писать на итальянском, чтобы ваши резюме, рабочие письма и рабочие посты в соц сетях.
✅Понимать на слух итальянцев
✅Читать статьи и книги на итальянском.

Курс состоит из 30 записанных видеоуроков, которые можно смотреть и пересматривать сколько захотите, так как доступ к курсу у вас будет навсегда.

Под каждым видеоуроком будут конспекты, которые позволят вам по-быстрому повторять и подсматривать нужную информацию

И упражнения, которые позволят закреплять полученные знания.

✅За 30 уроков вы пройдёте все 4 времени Congiuntivo, согласование времён, Periodo Ipotetico и многое другое. Будет много нового, закрепления и повторения.

✅Цены следующие

Курс с доступом навсегда 70 евро (4500 рублей)

Курс с доступом навсегда + чат с обратной связью 90 евро (5600 рублей)

Оплату в рублях ТОЖЕ ПРИНИМАЮ

За такие знания это не деньги. 30 записанных видеоуроков и доступ навсегда.

Пишите "хочу курс" мне @kimloris11 , если хотите записаться

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

О мате в моём блоге

У кого что болит как говорится). Кто хочет, тот видит в моих постах нужный ему смысл. Учится чему-то. Кто-то обижается. Оскорбляется. Кого-то цепляет мат. Но зато я настоящий. Не вру, не прикрываюсь, не хожу на цыпочках. Ибо постоянно на них ходить, ноги устанут. Я не идеален, как и вы. Если не нравится, то можете спокойно покинуть мой канал.

А моя мама научила меня, что если не нравится передача, её можно молча переключить или выключить, чтобы не терять время. А кого-то из вас видимо нет)

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Последний бесплатный урок, в этот раз уже прямиком из моего курса Congiuntivo.

Бесплатный пробный урок из моего курса Congiuntivo, который поможет понять как выглядит курс Congiuntivo и как он работает. Всё по ссылке здесь

Если пройдёте его, у вас будет 20% скидки на курс. Но скидку можно получить только до четверга

/channel/+LM4VfMh6vcs0Njky

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

О глупых итальянцах

Наткнулся на днях на пост одной блогерши, которая преподаёт итальянский.

Она гордо и с пафосом сказала. "Итальянцы английский язык не знают. Намного хуже Нас"

Нас она имела ввиду кого? Русских? Хотя Италия находится на последних местах в Европе по знанию английского языка, здесь свободно английским владеет всего 22% населения.

В России статистика показывает, что английским владеет всего 16%.

Я вот реально не понимаю, почему так иногда не хватает простой объективности в изложении информации? Почему нельзя проверить пару данных в инете.

Зачем показывать итальянцев какими-то отсталыми и мега глупыми? При этом сравнивая своих друзей из мегаполиса Москва с итальянским дедушкой Джузеппе из маленькой деревни Италии. Сравни тогда со средним жителем Милана. Так будет обьективнее.

В противоположную сторону работает тоже самое. Для кого-то богами становятся итальянцы. Во всём. В их стиле жизни, привычках и во всём остальном. Это тоже вторая хуевая крайность.

Мне повезло пожить в обеих странах в зрелом возрасте. Платить налоги, делать бизнес, работать. Даже судиться))). И там и там. И могу уверенно сказать.

Везде есть свои плюсы, свои минусы, хорошие люди, хорошие умные люди, долбаёбы и тупые долбаёбы.

Вдобавок я по образованию маркетолог. Я знаю как люди делают выводы в голове о чём-то. Как рождаются стереотипы. И как мало нужно, чтобы они появились.

Мозг орган ленивый. Старается доводить до автоматизма каждый процесс. Встретите 2 итальянцев, которые не знают год основания Рима и вы будете склонны думать, что ни один итальянец не знает точный год.

Но все эти искажения надо отбрасывать в сторону, когда вы делаете выводы о целом народе. Убрать в сторону автоматизм. Открыть интернет, книгу, представить другую ситуацию. И после этого сделать вывод.

Тогда и жить будет приятнее и милее.

П.С. если вас окружают только глупые итальянцы, то тут 3 варианта.

1. Вам нравится с такими общаться, чтобы постоянно получать комплименты за ваш ум. Нравится выглядить умнее.

Вы бессознательно боитесь общаться с умными итальянцами, чтобы они не снимали с вас корону

2. Вы не владеете хорошим уровнем итальянского, чтобы строить знакомства с более умными и культурными людьми

3. Самый грустный вариант. Вы сами таким человеком являетесь). Но не осознаете этого.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Запомните это правило, когда начинаете учить итальянский язык.

СПРЯГАЕТСЯ ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ ГЛАГОЛ.
Второй третий четвёртый..... стоят в инфинитиве. Как и в русском языке.

Что это значит?

Так выглядит и переводится инфинитив глагола:

Comprare (Компрарэ) = покупать
Parlare (Парларэ) = говорить
Mangiare (Манджарэ) = есть

То есть ИЗНАЧАЛЬНАЯ ФОРМА глагола. В этой форме будут всегда стоять второй, третий, четвёртый глагол... как и в русском языке...

Вот пример как правильно и как неправильно

✅io voglio mangiare = я хочу есть
❌Io voglio mangio = я хочу ем
✅io posso comprare = я могу покупать
❌io posso compro = я хочу покупаю

На русском языке второй глагол тоже в форме инфинитива. Его спрягать не нужно. Также и если есть 3 глагола подряд. Например

✅Voglio andare a camminare = я хочу сходить погулять
❌Voglio vado a cammino = я хочу иду гуляю

Запоминаем: спрягаем только первый глагол. Второй, третий, четвёртый оставляем в инфинитиве

Итальянская грамматика очень похожа на русскую во многом. Во всём есть логика. 26 сентября будет набор на курс с нуля. Кто не понял логику итальянского, я там всё объясню в деталях и научу вас итальянскому

Можно предзаписаться заранее на курс для начинающих и получить 20% скидку просто заполнив эту анкету (нажмите на слово анкета , чтобы перейти на неё)

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Вчера была презентация Apple.

Всё по классике. Много стёба. Приколов и комментариев вроде "весь Эпл это переоценённый пузырь"

Тем не менее каждый год Эпл фиксирует рекордную прибыль, которая растёт каждый год.

За этим классно наблюдать. Такой контраст между "что люди говорят" и реальным положением событий.

Ну тут несколько итальянских слов нужно выучить обязательно.

Presentazione (Прэзэнтационэ) = презентация
Utile (Утилэ) = чистая прибыль
Fatturato (Фаттурато) = оборот

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Как учить слова и правила

Самый эффективный способ, это строить предложения со словами или правилами, записывать их и проговаривать вслух.

Сначала записывать и потом проговаривать. В этот момент мозг обучается "активно" и всё намного лучше запоминается.

Вот например вы услышали слово "gatto" (Гатто) = кот. Какие предложения можно сделать и их проговорить?

Io ho un gatto = у меня есть кот
Io ho un gatto nero = у меня есть чёрный кот
Mia mamma ha un gatto = у моей мамы есть кот

Затем их проговорить вслух.

Давайте попробуем. Вот несколько слов:

"cane" (собака), "casa" (дом), macchina (машина), marito (муж), moglie (жена), figlio (сын), figlia (дочка)

Пишите предложения либо себе в тетрадь, либо в комментариях

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Как учить язык, когда прям лень и нет сил

Если вы сильно устали или у вас совсем нет сил, то можно просто повторить уже пройденные темы.

Во первых без повторения тем прогресса не будет. Нужно итак стабильно повторять и автоматизировать речь

Во вторых повторение всегда легче чем изучение чего-то нового, так как по протоптанной дорожке всегда идти проще, чем по новой. Но очень эффективно.

Старайтесь учить язык каждый день по 15 минут. Если устали, просто повторите то, что уже знаете. Это полезно

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Могу в интернете бесплатно изучить Congiuntivo 🤑

Самостоятельно можно, но как сказала одна моя ученица, один мой урок за 3 дня объяснил ей артикли, которые она не могла понять 3 месяца (разные тонкости).

Сумасшедшая экономия времени, которое вы можете пустить на изучение новых правил, слов и практики итальянского языка

✅Тариф Альфа Ромео

- 30 записанных видеоуроков Congiuntivo
- Упражнения
- Доступ навсегда
Стоимость 70 евро (4500 рублей)

✅Тариф Мазэрати

- 30 записанных видеоуроков
- Упражнения
- Доступ навсегда
- Чат с обратной связью
Стоимость 90 евро (5600 рублей)

В рублях платить тоже можно! Принимаю платежи со всего мира.

Осталось 2 часа до конца набора

Чтобы записаться на курс, пишите мне @kimloris11 "хочу курс"

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

70 -90 евро за курс Congiuntivo?

Это 1-2 ночи в 3 звёздочном отеле стоит столько же в Италии, но вы получите удовольствие от путешествия всего 2 дня, а Congiuntivo будет украшать вашу речь каждый день

Это 2 похода в Тратторию на двоих. Стоит столько же, но вы поедите 1 раз, а язык поможет вам найти работу получше

Это 2 пары джинс в Заре. В них вы будете выглядеть классно, но как же классно вы будете выглядеть, когда будете восхищать окружающих своим итальянским языком

Не экономьте на образовании. Это единственное, что у Вас никогда не украдут.

Осталось 12 часов до конца набора на курс Congiuntivo

Тарифы на курс следующие ⬇️⬇️⬇️

Стоимость курса Congiuntivo (нужен как минимум уровень А-2)

✅Пакет Альфа Ромео

70 евро (4500 рублей)
30 видеоуроков, конспекты, упражнения
Доступ навсегда

✅Пакет Мазэрати

90 евро (5600 рублей)
30 видеоуроков, конспекты, упражнения
Доступ навсегда
Чат с обратной связью

Чтобы приобрести курс Congiuntivo,  пишите "хочу курс" @kimloris11

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Мои уроки это радость для многих. Потому что они не только дарят вам знания, которые делают вашу жизнь комфортнее.

Но и повышают самооценку. Потому что когда объяснения понятны и всё получается, то это несомненно приносит радость тем, кто учится.

Такое возможно только когда уроки структурированы и пошаговые. Тогда будет результат.

Сегодня и завтра последние дни, чтобы записаться на курс Congiuntivo.

Набор на курс Congiuntivo начался. Тарифы следующие

✅Курс с доступом навсегда 70 евро (4500 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления

✅Курс с доступом навсегда + чат с обратной связью 90 евро (5600 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления
- Чат с обратной связью

Оплату в рублях ТОЖЕ ПРИНИМАЮ

За такие знания это не деньги. 30 записанных видеоуроков и доступ навсегда.

Пишите "хочу курс" мне @kimloris11 , если хотите записаться

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

✅Для чего нужен Congiuntivo. Сегодня предпоследний день, чтобы записаться

5 причин изучать Congiuntivo

Многие думают "да меня итак итальянцы поймут". Зачем мне изучать Congiuntivo?" Я дам вам 10 причин на это

1. Congiuntivo нужно знать, чтобы сдать экзамены Б-1, Б-2. Б-1 обычно нужен, чтобы сдать на получение гражданства. Б-2 нужен чтобы поступить в универ или устроиться на высококвалифицированную работу.

2. 63% населения в Италии не умеет  правильно использовать Congiuntivo. Если вы научитесь его использовать вы будете сильно выделяться. Особенно на Юге. Иностранец со знанием Congiuntivo это редкость.

3. Во всех книгах на итальянском есть Congiuntivo. Знание этого правила поможет вам лучше понимать тексты и его смысл.

Это также касается постов в соц. Сетях, и статей в интернете

4. Грамотное письмо. Говорить грамотно это конечно хорошо, но писать тоже. Грамотно написаное резюме, рабочее электронное письмо или пост в соц. Сетях может позитивно сказаться на вашем кошельке. Если вы так грамотно пишите или говорите, значит с вами можно иметь дело

5. Congiuntivo поможет вам также познакомиться с итальянцами "интеллигентами". "Высокое общество" итальянцев очень образованное и обращает внимание на речь.

В Италии знакомства играют ключевую роль. Хотите связи? Грамотная, уверенная и поставленная речь вам с этим поможет.

6. Вы сильно впечатлите родственников вашего мужа😀. Жена иностранка, знающая Congiuntivo = гордость в семье

Сегодня и завтра последние дни, чтобы записаться на курс по Congiuntivo

Набор на курс Congiuntivo начался. Тарифы следующие

✅Курс с доступом навсегда 70 евро (4500 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления

✅Курс с доступом навсегда + чат с обратной связью 90 евро (5600 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления
- Чат с обратной связью

Оплату в рублях ТОЖЕ ПРИНИМАЮ

За такие знания это не деньги. 30 записанных видеоуроков и доступ навсегда.

Пишите "хочу курс" мне @kimloris11 , если хотите записаться

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Почему итальянцы не знают Congiuntivo, а ты узнаешь

Почему итальянцы не знают Congiuntivo. Или почему всё получится

Ответ простой. В школе его плохо объясняют детям, и итальянцы его учат с годами на слух.

Если они ходят в хороший лицей или универ, то они в этом среде его учатся использовать, но без логики

-"Se sarei andato....."
-"Нет Riccardo, неправильно. Правильно Se fossi stato"
- Почему так правильно?
- По качану

Так и проходит обучение Congiuntivo. У кого окружение менее образованое, тот и вовсе его не понимает.

А если изучать его с помощью логики, то понять его можно очень легко и просто. Главное изучать структурировано и маленькими шагами

Так что всех тут прошу успокоится если вдруг услышите "сами итальянцы Congiuntivo не умеют использовать. Как ты его выучишь"

Ещё как выучите. Особенно с моим курсом Congiuntivo. Почитайте отзывы

Набор на курс Congiuntivo идёт до воскресенья. Тарифы следующие.

✅Курс с доступом навсегда 70 евро (4500 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления

✅Курс с доступом навсегда + чат с обратной связью 90 евро (5600 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления
- Чат с обратной связью

Оплату в рублях ТОЖЕ ПРИНИМАЮ

За такие знания это не деньги. 30 записанных видеоуроков и доступ навсегда.

Пишите "хочу курс" мне @kimloris11 , если хотите записаться

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Доверие – ценнейший коммерческий ресурс. Оно строится годами, и может рухнуть в один миг. Доверие постоянных клиентов - это показатель профессионализма бизнесмена. В моём же случае доверие позволяет ученикам открывать перед собой новые горизонты.

Расскажу вам про Екатерину. Она говорила на итальянском, но хотела улучшить его. Ранее она проходила мой курс по предлогам, и была довольна результатом. Поэтому обратилась снова ко мне, чтобы изучить Congiuntivo. Напомню, что это сложное правило, которое  даже некоторые итальянцы используют с ошибками. На тот момент курс по этой теме был на стадии разработки, и я попросил подождать.

Через 2 месяца курс был готов.
Я заснял 30 видеоуроков с подробными разъяснениями правил Congiuntivo. Приводил довольно ясные и очевидные примеры. За много лет обучения итальянскому я объяснял материал разным людям. И при этом сформировал общие принципы подачи информации, при которых понимать будет каждый. Нужно всегда приводить примеры из бытовой жизни. То, с чем человек будет сталкиваться каждый день. Давать простые сравнения и метафоры. И самое главное – это закрепление материала. После каждого занятия я даю упражнения для тренировки грамматики, и запоминания пройденной темы. Без практики ничего не выйдет. Нельзя познать иностранный язык через теорию, и чтение книг. Заполнять обойму патронами, и не стрелять - бессмысленное дело.

Вернёмся к Екатерине. Пройдя половину курса, она уже была в восторге от эффекта. Она говорила, что с таком подачей все системно укладывается в голову. Возросла уверенность в собственном знании языка. Она стала говорить смелее, и чаще применять новые правила. А местные начали делать ей комплименты. При таких результатах её желание учиться дальше только росло. И она завершила весь курс с успехом.

Доверие клиентов заслуживают не только лояльным отношением, но и стабильным исполнением своей работы. Именно поэтому постоянство в результате — мой главный принцип обучения.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

"Легче некуда" сказала мне Люся про мой курс Congiuntivo. Этот курс не только учит Congiuntivo, но и внушает веру в себя.

Потому что тема сложная. И многие итальянцы её не знают. Но я уже говорил почему.

После этого курса вы не только выучите Congiuntivo, но ещё и поверите, что вы можете всё.

Набор на курс Congiuntivo начался. Тарифы следующие

✅Курс с доступом навсегда 70 евро (4500 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления

✅Курс с доступом навсегда + чат с обратной связью 90 евро (5600 рублей)
- 30 записанных видеоуроков
- Конспекты, чтобы повторять полученные знания
- Упражнения для закрепления
- Чат с обратной связью

Оплату в рублях ТОЖЕ ПРИНИМАЮ

За такие знания это не деньги. 30 записанных видеоуроков и доступ навсегда.

Пишите "хочу курс" мне @kimloris11 , если хотите записаться

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Пара слов об итальянском мате

Искренне угораю с тех, кто считает, что на русском материться ужасно, а на итальянском типа можно. Таких людей очень много да.

Ну на итальянском же прикольно "хихи". А на русском нет никогда не буду. Это прям ужасно.

А что ужасного то? Смысл тот же.

Но многие почему-то думают, что итальянский мат он "легче". Мол, его по телевизору в Италии можно услышать, а у нас нет.

Но это не так. Если вы скажете мат при полицейском, когда он вас остановит, это будет нехорошо. Если скажете его при незнакомцах в компании, можете показаться невоспитанным. Если будете кричать матом на улице, это тоже будет не очень.

В Италии по телевизору его можно услышать потому что он вызывает эмоции и собирает больше зрителей

Потому что если в фильме показываются портовые работники 19 века, будет умеестнее передать их настоящий, грубый язык. Вряд ли они культурно говорили. Как и гангстеры.

В музыке тоже самое. Музыка это искусство. Язык, звуки и картина это выражение. Цензуры там быть не должно. Грудь у скульптур никто не закрывает. Поэтому его можно услышать в итальянских песнях (да и в русских уже давно тоже)

Но всё это не значит, что итальянский мат легче русского. В школе, при получении документов в квестуре и т.д. если вы матюкнётесь, вы получите пиздюлей.

А эта лицемерная тема "на русском мне нельзя, а на итальянском можно" мега забавная.

Двойных стандартов быть не должно

(Милый мат "Vaffanculo" переводится как "Иди подолбись в жопу". Поэтому как он на вид мило не звучат, звучит он также, как "Иди нахуй"

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Почему я мало показываю свою жизнь в соц. Сетях

Если кратко. Я просто хочу жить. Жить жизнью и кайфовать от каждого момента и полностью отдыхать от всего.

Для меня соц. Сети это работа. Мой хлеб. Благодаря соц. Сетям ко мне приходят ученики и они записываются на мои курсы.

Я активен тут только когда работаю. В своём личном аккаунте (не рабочем) я выложил последнее фото почти 2 года назад. Потому что без соц. Сетей живётся намного лучше и спокойнее.

Сейчас развелось куча недомаркетологов, которые кричат из утюга "делитесь больше своей жизнью. Ваши подписчики станут к вам ближе"

Но я хочу, чтобы ко мне были ближе те люди, которые как и я лютые кайфожоры.

Которые с закрытыми глазами пробуют новое блюдо, забыв его сфоткать.

Которые дышат новым местом, забыв достать телефон, чтобы сделать фото

Которые танцуют в дискотеке под ритм музыки с закрытыми глазами

Я помню как однажды мы были в Дубае в очень крутой дискотеке. Не помню её название. Но там было просто огромное количество людей, которые танцевали в руках с телефоном записывая видео бесконечно и выкладывая их.

Это со стороны так забавно выглядит пиздец))). Я понимаю, если это работа и ваш хлеб (как у блогеров например). Но если у вас 200-300 подписчиков, то нахуя)). А главное зачем)).

Самое главное, что они вставали, только чтобы записать видео, а потом садились с грустными лицами, чтобы выложить.

И так делало процентов 50 всего клуба. Мужики тоже. Пришли в клуб не для танца и знакомств, в чтобы показать где они. Чтобы доказать

Меня это тогда сильно впечатлило. И я соц. Сети стал вести только когда работал или работаю.

Потому что пока вы пытаетесь кого-то впечатлить, ваша жизнь проходит у вас под носом. Все моменты. Радости, настоящее общение, закаты и рассветы.

То что я показываю в соц. Сетях это к счастью и к радости 5% от того, как я живу на самом деле. Люблю кайф. Самый настоящий.

И люблю фото. Чтобы вспомнить потом через год, что вы делали и где вы были и как тогда было классно. И выложить в итоге процентов 5%.

Люблю свою жизнь. Для себя. И всем советую делать также. Это настоящий кайф.

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

Последний урок. Congiuntivo в прошедшем времени. Congiuntivo Passato.

Это самый простой Congiuntivo на самом деле. Он переводится как обычное Passato Prossimo. Стоит как обычный Congiuntivo. То есть при выражении

- сомнения
- желания
- мнения (субъективные)
- эмоции
- ожидания
- страхи

И не стоит, когда хотим выразить уверенность.

А выглядит он так.

Io penso che tu sia andato via = я думаю, что ты ушёл.
Io sono contento che tu abbia fatto questo = я рад, что ты сделал это

Первое предложение выражает мнение, второе эмоцию. Всё по правила. А Congiuntivo Passato как выглядит?

Sia andato
Abbia fatto

Что такое "Sia" и "Abbia"? Это глаголы Essere и Аvere в Congiuntivo.

Правила когда ставить Essere, а когда Avere те же самые, что и в Passato Prossimo.

Потому что ставить Essere и Avere в Congiuntivo, если он требуется. А смысл тот же. Вот и всё.

Вот с такими маленькими штрихами, вы можете сделать свою речь намного грамотнее и превзойти многих итальянцев в плане знания итальянского языка. Легко и просто.

В четверг начинается набор на полноценный курс Congiuntivo

Читать полностью…

Итальянский от Боссалини

2 и 4 предложение без Congiuntivo, потому что там "уверенность". В других всех Congiuntivo стоит.

Сегодня выйдет последний 5 урок. По хэштегу #congiuntivo вы сможете быстренько просмотреть все уроки

Читать полностью…
Subscribe to a channel