9650
Преподаватель итальянского языка 🇮🇹🇷🇺Билингв 🧑🏫Обучаю индивидуально с 0 до С-2 🕰+14200часов в деле Записывайся на индивидуальные занятия⬇️ https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/857088/
Эфир про работу оставлю доступным на 24 часа. Сегодня и завтра последние 2 дня, чтобы записаться на курс Б1-Б2. Вся информация о программе, тарифах и о том как записаться, по ссылке https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/ba9fbc/
Читать полностью…
Как найти работу по специальности в Италии
Идут по степени эффективности
✅️Indeed, Monster Jobs. Это 2 сайта, где компании размещают объявления вакансий, а вы как потенциальный кандидат на них откликайтесь.
Найти работу на данных сайтах шанс есть, но выделиться можно только за счёт вашего резюме.
Если учесть, что большую часть резюме компанию даже не смотрят, то данные сайты нужно использовать как вспомогательный инструмент. Но не главный
✅️Centri Impiego. Физические центры по поиску работы. Самые знаменитые компании на Севере Италии это Randstad и Insidejobs.
Специалисты в этих центрах помогают вам найти работу опираясь на ваше резюме.
В таких местах можно найти любую от работу, от физической до умственной.
Работу как правило они ВСЕГДА находят. Любую, но находят.
✅️Linkedin. Топовая деловая соц. Сеть. Как Инстаграм, Телеграм, только рабочий.
В этой соц. Сети вы можете раскрыть себя не только с помощью своего резюме, но и с помощью проф. контента, который будете выставлять (например писать посты, статьи релевантны для вашей сферы)
Вы можете найти коллег, строить знакомства (во всём мире знакомства это всё), найти клиентов в сфере B2B, да и много всего
Если научитесь умело пользоваться этой соц сетью, то в долгосрочной перспективе она даст вам очень много.
✅️Связи. Связи решают везде, но в Италии играют ещё большую роль. 70% свободных вакансий не публикуется в открытом доступе (так как ищут сотрудников среди знакомых своих сотрудников).
И 80% итальянских рабочих мест (особенно по специальности) находятся именно благодаря связям.
Как строить связи в Италии, я расскажу в отдельном посте
Бонус совет: в Италии (особенно в городах поменьше) сильно решает физический контакт. Ходить по заводам или офисам и лично давать своё резюме, безусловно увеличит ваши шансы.
Если вы ещё и уверенно представьте себя на итальянском и расскажете о себе, то шансы сильно вырастут.
Но всегда помните: в Италии 98% вакансий (особенно по специальности) требуют знание итальянского на уровне Б2. Он откроет вам множество дверей. Для учёбы, работы и знакомств и процветающего будущего в Италии
До 14 декабря идёт набор на курс Б1-Б2, который выведет ваш итальянский на новый уровень, и увеличит ваши шансы на успех, когда будете искать работу.
Следующий набор будет в апреле 2024 года. За эти 5 месяцев вы уже сможете достичь уровень Б2 и уверенно искать работу.
Курс подходит для тех у кого есть хотя бы А2. Вся информация о программе,тарифах и как на него записаться, по этой ссылке https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/ba9fbc/
Как сказать "На" перед праздниками?
На Рождество, На новый год, На Пасху?
В итальянском используем предлог "A"
A Natale = На Рождество
A Capodanno = На Новый Год
A Pasqua = На Пасху
Пример:
A Natale cosa facciamo? = На Рождество что делаем?
Почему иностранцы не могут интегрироваться в Италии
По данным ISTAT, 76% иностранцев в Италии знают итальянский на А2. То есть базово-средний уровень.
Остальные 24% иностранцев включают в себя студентов, высококвалифицированных специалистов и т.д.
Из этих 24% есть те, кто знает итальянский на А1.
Понятно теперь, почему большинство иностранцев не интегрируются в итальянское общество?
Без языка интегрироваться НЕВОЗМОЖНО. Потому что ни в одной стране (даже в США и Канаде, которые состоят из иммигрантов) вас не примут как СВОЕГО без знания местного языка (вспомните даже страны, откуда вы родом).
Это важнее чем итальянский паспорт (никто его не спрашивает при знакомстве) и чем итальянская фамилия мужа у вас. При первой встречи люди слушают вашу речь.
Незнание языка лишает кучу возможностей найти высокостатусную работу или расширять свой бизнес в Италии (из-за этого многие иммигранты МАКСИМУМ открывают местечковые магазины в районах таких же иммигрантов).
И иммигранты живут в своих районах, ходят в свои магазины, говорят и учат итальянский только при необходимости.
Напоминает жителей Брайтона Бич в Нью Йорке, которые привезли СССР в США (страну, где все буквально равны) и остаются всю жизнь в своём районе без интеграции.
Хотите также? Американцы ли виноваты, что те не учат английский?
Ключ к интеграции в ЛЮБОЙ стране, это знание языка. Язык открывает двери знакомствам, дружбе, работе, карьере и бизнесу. Помогает достичь любой вашей цели.
Безусловно, есть итальянцы снобы. Они не принимают не только иностранцев, но и итальянцев, которые из другой региона или города
Но на 1 итальянца сноба, есть 10, которые восхищаются иностранцами, которые язык знают лучше чем они.
А это можно достичь даже при уровне Б2 (63% итальянцев допускают ошибки в Congiuntivo и Periodo Ipotetico, база уровня Б1-Б2. Сможете их грамотно использовать, то ваш итальянский будет лучше, чем у местных).
Путь к интеграции лежит в языке.
Начните идти по этому пути.
До 14 декабря идёт набор на курс Б1-Б2, который выведет ваш итальянский на новый уровень, и увеличит ваши шансы на успех, когда будете искать работу.
Следующий набор будет в апреле 2024 года. За эти 5 месяцев вы уже сможете достичь уровень Б2 и уверенно искать работу.
Курс подходит для тех у кого есть хотя бы А2. Вся информация о программе,тарифах и как на него записаться, по этой ссылке https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/ba9fbc/
Forma Passiva в итальянском языке
Иногда хочется сказать "это пицца приготовлена Массимо", "город был построен римлянами", "Сумка сделана китайцами". Но как сказать грамотно?
Легко
"Активная" форма Presente Semplice (Настоящего времени) выглядит так.
Massimo prepara la pasta = Массимо готовит пасту
"Пассивная" форма Presente Semplice выглядит так
La pasta è preparata da Massimo = Паста готовится/приготовлена (всегда) Массимо.
Можно ещё сказать "la pasta viene preparata da Massimo". Там смысл чуть другой, но это на другой раз
Анализируем:
Чтобы создать падеж "кем/чем", нужно обязательно добавить предлог "da". Глагол "preparare" ставится в форму "participio Passato" (типа прошедшее время). Окончание меняется взависимости от рода и числа существительного (в этом случае pasta)
Перед ним мы ставим глагол "essere" в форме настоящего времени (так в Активной форме у нас настоящее время). И всё
А теперь посмотрим пассивную форму в Прошедшем времени
"Активная" форма Passato Prossimo (Прошедшее время) выглядит так.
Massimo ha preparato la pasta = Массимо приготовил пасту
"Пассивная" форма Passato Prossimo выглядит так
La pasta è stata preparata da Massimo = Паста была приготовлена Массимо.
Тут также есть предлог "da" (для падежа "кем/чем"), и ещё добавляется "stato/a/i/e" в смысле "был/была/были"
Можно заметить также следующую закономерность.
В пассивной форме всегда на один "глагол" больше, чем в активной
Massimo prepara la pasta (1)
La pasta è preparata da Massimo (2)
Massimo ha preparato la pasta (2)
La pasta è stata preparata da Massimo (3)
Эти алгоритмы помогут ещё лучше понять логику, как строить Forma Passiva.
Остальные времена и наклонения будут на курсе Б1-Б2. Набор начинается завтра
Тарифы и рассрочки
О тарифах, рассрочке и способах оплаты курса B1-B2.
Сейчас всё разберу пошагово.
1️⃣Рассрочка. Можно взять в рассрочку курс без каких либо доплат. 50% стоимости в момент оплаты, чтобы записаться и 50% оплаты ровно через недели после первой оплаты.
2 нюанса.
- Доступ к курсу вы получает сразу после 1 первой оплаты и можете заниматься сразу же.
- Вы теряете доступ к курсу. Если не заплатите в течении 3 недель. И первые 50% к вам не возвращаются.
Эта мера нужна для того, чтобы всякие хитрюги не пытались за пол стоимости пройти курс за 3 недели (это правда очень сложно, так как объём очень большой) и потом слиться.
2️⃣Способы оплаты.
Можнт оплатить практически в любой валюте.
Если говорить о евро, то можно оплатить через Iban, PayPal, Revolut, Postapay и даже наличкой через Western Union, Ria, Moneygram.
Если в долларах, то PayPal, или формы оплаты разные
Если в рублях, то есть карта Сбера, по курсу 95 (сегодня ЦБ 97)
Если в гривнах, то карта гривен (курс 40)
Если что-то прям особенное, то решение найдём.
3️⃣Тарифы
Все тарифы включают себя обратную связь и имеют все 50 уроков внутри. Разница лишь во времени доступа.
Обратная связь также даётся на протяжении всего вашего доступа
Доступ на 5 месяцев = 160 евро
Доступ на 6 месяцев = 190 евро
Доступ навсегда = 250 евро
Доступ навсегда значит, что курс у вас будет всю жизнь. А 5 и 6 месяцев значат, что доступ будет 5 и 6 месяцев.
У каждого тарифа есть свои плюсы. Один из них вечный. Другие тарифы будут вас мотивировать не откладывать на потом. Поэтому во всём свои плюсы.
С 11 декабря до 14 декабря, пройдёт набор на курс B1-B2. Следующий набор будет только в апреле 2024 году. За это время вы уже сможете достичь Б2
О мажорах
Иногда мне смешно смотреть, как дети родителей высокого достатка пытаются всем доказать, что они "такие как все". Что они тоже жили на помойке, дрались за хлеб с голубями и бомжами.
Им стыдно признать, что их родители "из другого общества", что они "привилегированные", потому что вокруг всегда крутятся люди, которые хотят обеспечить чужие заслуги (ему повезло, у него папа такой-то...)
А чего стыдиться то?
Нужно чётко говорить себе и в случае возражения остальным.
"Да, у меня состоятельные родители. Да, они в своё время учились, работали и рисковали, чтобы дать мне возможность жить лучшей жизнью, выбирать профессию по душе. Я горжусь тем, что мне так повезло. Я горжусь своими родители, которые не просрали свои годы, чтобы дать мне лучшее будущее. А я воспользуюсь этими благами, чтобы сделать жизнь своих детей еще лучше"
И это звучит в 10 раз круче и мотивирующее, чем любая история об успешном успехе с 0, где каждый мерится, кто кого больше раз предал, кинул, кому меньше помогали на старте.
Не стыдитесь своего старта, происхождения, фамилии, друзей и прочего говна, из-за которых вы парите себе мозги, чтобы впечатлить непонятно кого.
Я сейчас работаю, учусь и развиваюсь для того, что мои дети жили лучше и у них было больше возможностей, чем у меня.
И чтобы они этим гордились. Ведь их батя хуи не пинал)
Что такое Condizionale Passato/Composto?
Думаю вы знакомы с Condizionale Presente: io farei(я бы сделал), io comprerei(я бы купил), io prenderei(я бы взял). И так далее.
Существует также Condizionale Passato. Это условное наклонение в прошедшем времени. Сейчас объясню разницу с Condizionale Presente
Condizionale Presente: Io andrei = я бы пошёл (сейчас или в ближайшем будущем)
Condizionale Passato: Io sarei andato/a = я бы пошёл (в прошлом)
Как вы видите дословный перевод ОДИНАКОВЫЙ.
Но..
Condizionale Presente мы используем, для выражения, что бы вы сделали СЕЙЧАС или в БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ
Condizionale Passato мы используем, для выражения, что бы вы сделали в ПРОШЛОМ
Оно идеально подходит, чтобы выразить какое-то сожаление, угрызение совести или кусание локтей. Например:
"Я бы поехал в Италию тогда в 2019, эх"
"Sarei andato in Italia allora nel 2019"
Это время очень важное. Потому что если вы в диалоге скажете итальянцу "io andrei a Roma", то он поймёт, что вы бы в ближайшее будущее поехали.
А если скажете "io sarei andata a Roma", то он поймёт, что вы сожалеете, что вы не поехали
Sarei (вспомогательный глагол в форме Condizionale Presente) + andato (смысловой глагол в форме Participio Passato)
Avrei (вспомогательный глагол в форме Condizionale Presente) + fatto (смысловой глагол в форме Participio Passato)
Ну и спрягаются взависимоти от лица. (Saresti, Avresti....)
Вспомогательные глаголы всегда будут Essere и Avere. Нужно главное понимать когда ставить первый или второй.
Это главный фундамент, без которого прошедшие времена и не будут понятны и дальнейшее изучение языка станет невозможным.
Дело в том, что все ведут блоги с какой-то выгодой для себя, а не "потому что мои любимые подписчики, веду всё только для вас"
Одни блогеры зарабатывают на рекламе у себя в блоге. Такие как правило ведут более развлекательный контент
Вторые зарабатывают на продаже своих услуг, курсов или масштабирует свой бизнес (как например я), и развивает блог для поиска клиентов.
Итальянские преподы, психологи, адвокаты, частные бухгалтеры, нутрициологи, гиды и т.д. попадают в эту категорию. Ведение и развитие блога ЭТО ЧАСТЬ работы. Важная часть.
Есть те, кто ищет клиентов и на рекламе зарабатывает. Но таких очень мало.
Никто не ведёт блог "для души". Есть те кто начинает это делать от скуки, но быстро перестаёт, так как выхлопа нет и мотивация пропадает.
Человеку, который работает по 10-12 часов программистом в Италии (как одна моя ученица в Дезио), в каком нибудь консалтинге типа KPMG или в офисе Порш (тоже подписчики и ученики), нет смысла вести свой блог.
✅️Клиентов он не ищет (работу даёт компания)
✅️Для роста в компании нужно учиться и работу работать, а не блог вести. Так что смысла его вести никакого нет.
Поэтому вы и не видите таких блогеров в соц. Сетях. Да и не только в Италии. Найдите мне в России блог какого нибудь банковского сотрудника (к примеру ответственного по ипотеке), который ведёт блог "просто так".
Именно сотрудника, а не частного консультанта.
Большая часть блогеров в России тоже попадают в эти 2 категории. Потому что никто не ведёт блог просто так для души без развития.
А если и ведёте то мой вам совет: займитесь чем нибудь более продуктивным. Диплом подтвердите, получите, язык выучите. Не теряйте лишнее время
На курсе Б1-Б2 вас будет сопровождать Элина и другие учителя, которые будут давать вам обратную связь и проверять ваши голосовые сообщения на итальянском языке.
В моей школе все учителя работают по 2 главным принципам.
1. Вы (ученик) должны быть расслаблены. Вы должны понять, что допускать ошибки в домашке или при общении на итальянском это норма вещей.
Вас за это никто не накажет, а наоборот скорее похвалит, а потом исправит. Потому что рост там, где есть ошибки. Если ошибок нет, значит вы ничему новому не учитесь.
2. Если вы что-то не поймёте, то учителя будут объяснять вам это, пока не дойдёт.
Никакого чувства стыда или неловкости из-за повторных вопросов или ошибок вы не испытаете.
Благодаря чёткой структуре курса, понятным обьяснениям, практике и добрым профессиональным учителям, вы точно достигнете результата.
Набор на курс Б1-Б2 начнётся 11 декабря и будет идти до 14 декабря.
А до 8 декабря вы можете пройти 5 бесплатных уроков курса Б1-Б2, и получить 10% скидку на все тарифы курса
5 уроков тут➡️ /channel/b1b2curs
Как использовать Dunque в итальянском языке
Читать полностью…
Посмотрел фильм ещё раз. Уже второй. Как же радует, что хоть основной тренд идёт на сериалы, кино делают до сих пор шедевральное.
Что Оппенгеймер, что Убийцы цветочной луны сильно порадовали. Но второй мне понравился сильно больше.
Люблю когда рассказывают всё как есть, без хэппи эндов. Когда все герои фильма мудаки. Когда режиссёр Мартин Скорцезе
3 часа наслаждения. Прошли медленно, но незаметно.
Жалко конечно, что не рассказали, что именно из-за этого случая и этой истории, появилась на свет ФБР
На днях я в Инст выложил свой завтрак
Нафига? А главное, зачем спросите вы. Но это блогерская болезнь, сами понимаете.
И многие шутили сказав "ты не итальянец, итальянцы так плотно не завтракают". Некоторые даже стали затирать мне про какой-то "менталитет" итальянского завтрака и прочую эзотеричкскую хуйню.
Но правда лишь в том, что я в прошлом был крепким качком (сегодня чуть подзаплыл) и набрал с 63 кг до 105 кг жрав по 6 раз в день. Очень плотно.
Во время всего этого я 2 года играл в регби в Италии, 1 года занимался смешанными единоборствами в России, а сейчас я также активно занимаюсь боксом (готовлюсь к соревнованиям в категории супертяж в мае между прочим) и качаюсь в зале.
Зачем я это всё говорю? Да потому что ни один из моих знакомых и друзей итальянцев, кто занимается активно спортом, не завтракает эспрессо и сигаретой. Или одним круассаном.
Потому что сил тогда не хватит, чтобы заниматься какой-то физ активностью нормально. И масса не вырастет, если вдруг захочешь набирать. И силовые показатели расти не будут. И т.д. и т.п.
Размер завтрака не зависит от национальности, а от стиля и режима жизни человека. Все мои итальянские ребята съедают на завтрак по 5 яиц, авокадо, хлопья и литр молока))).
Эспрессо и круассан максимум дадут сил, чтобы языком потрепать)
Потому что сил не будет нормально заниматься спортом иначе и добиваться хоть каких-то результатов (иначе будешь по 10 лет в зал ходить, получать 0 результат). Пусть даже если результаты для себя любимого
Какой там "менталитет" завтрака блин🤣.
Обожаю дождь на самом деле. Мало кто меня в этом понимает.
Когда жил в Питере, брал каршенинг, включал Цоя и ехал по ЗСД. И несмотря на трудный период, который был тогда в моей жизни, все проблемы будто смывались.
Тёплые воспоминания, несмотря на холод снаружи в минус 30.
И дождь в Италии я тоже люблю. Так работается хорошо. И машину только внутри мыть надо))
Скорее бы уже какой-нибудь любопытный китаец сожрал какого нибудь броненосца или летучую мышь и снова всех закрыли на карантин, блядь))
А то чё т с ума все посходили.
Через 30 минут будет эфир про поиск работы в Италии)
Читать полностью…
2 прямых эфира
Завтра в 18.00. Эфир "Как найти работу в Италии"
В четверг в 18.00. Эфир "Как находить друзей в Италии и интегрироваться"
4 группы людей, которым поможет курс Б1-Б2
• Иммигрантам, которые хотят быстрее интегрироваться в Италии с помощью итальянского языка, и заговорить грамотнее многих итальянцев (63% итальянцев неправильно употребляет Congiuntivo и Periodo Ipotetico), чтобы уверенно находить новых друзей и знакомства
• Иммигрантам, которые хотят найти работу по специальности. 98% вакансий на сайте Indeed требуют итальянский уровня Б2. С помощью итальянского ваши шансы кратно увеличатся
• Студентам в Италии, которые хотят найти лучшую работу после универа. 98% вакансий требуют итальянский язык уровня Б2. Вы же для этого тут учитесь
• Кто учит для себя, и хочет прийти к высокому уровню
Итальянский уровня Б2 откроет вам множество дверей. Для учёбы, работы и знакомств и процветающего будущего в Италии
До 14 декабря идёт набор на курс Б1-Б2, который выведет ваш итальянский на новый уровень, и увеличит ваши шансы на успех, когда будете искать работу.
Следующий набор будет в апреле 2024 года. За эти 5 месяцев вы уже сможете достичь уровень Б2 и уверенно искать работу.
Курс подходит для тех у кого есть хотя бы А2. Вся информация о программе,тарифах и как на него записаться, по этой ссылке https://taplink.cc/ital.bossalinisedelnikov/p/ba9fbc/
🔥🔥Набор на курс Б1-Б2 начался🔥🔥
Этот курс проведёт за ручку тех, у кого есть крепкий уровень А2 до уровня Б2.
Он полностью охватывает уровень Б1 и Б2 и имеет также много бонусных уроков с сюрпризами.
Курс поможет:
✅️Увеличить шанс при поиске работы (98% резюме требуют уровень итальянского Б2). Если вы ещё знаете английский и русский, то шансов будет даже больше, чем у итальянцев
✅️Быстрее интегрироваться в итальянское общество (по данным ISTAT 76% иностранцев не знает итальянский выше уровня А2-Б1. Поэтому они хорошо не интегрируются в итальянское общество)
✅️Чувствовать себя свободнее при общении (Б2 это очень высокий уровень. Вы будете формировать свои мысли и речь как на родном) и будет легче заводить друзей, партнёров и нужные рабочие связи
На курсе будет 50 записанных видеоуроков с готовыми конспектами и упражнениями, которые вы сможете проходить на протяжении всего доступа к курсу.
Также на курсе конечно преподаватель будет давать обратную связь на протяжении всего доступа. Атмосфера на курсе будет очень дружелюбная и вы не будете бояться задавать повторные вопросы учителю или допускать ошибки.
Но самое главное, вы будете расти после КАЖДОГО урока.
А теперь о программе курса
1 Что такое Congiuntivo
2. Congiuntivo при мнении, Эмоции и желание
3. Congiuntivo. Обязанности, сомнения, Страхи
4. Уникальный лайфхак для русскоязычных, как запомнить использование Congiuntivo
5. Когда Congiuntivo не ставить
6. Congiuntivo Passato
7. Фиксируем использование Congiuntivo Presente, Passato
8. Первый Periodo ipotetico
9. Congiuntivo Imperfetto
10. Разница между Congiuntivo Imperfetto и Passato Prossimo
11. 2 Periodo ipotetico
12. Повторяем Congiuntivo Presente, Passato, Imperfetto
13. Trapassato Prossimo. Как ставится и зачем оно нужно?
14. Condizionale Passato. В чём разница с Condizionale Presente
15. Congiuntivo Trapassato
16. 3 Periodo Ipotetico. Закрепление также 1 и второго
17. Повторяем и закрепляем все времена Congiuntivo
18. 4 Periodo Ipotetico. Закрепление всех Periodo ipotetico
19. Как от позиционирования прилагательных меняется их смысл
20. Infinito Passato. Что это такое и отличие от Trapassato
21. Уменьшительные, ласкательные, увеличительные
22. Bello, Quello
23. Закрепление прилагательных, причастий и перевод
24. Пассив
25. Пассив часть 2
26. Пассив с Venire
27. Двойные местоимения
28. Местоимённые глаголы
29. Повелительное формальное наклонение
30. Повелительное наклонение с местоимениями и местоимёнными глаголами
31Как из глаголов создаются Прилагательные и причастия
32 Закрепление прилагательных, причастий и перевод
33. Особые случаи использования Congiuntivo. Повторение Congiuntivo
34. Повторение Periodo Ipotetico
35. Косвенная речь
36. Слова косвенной речи
37. Слова паразиты итальянского языка
38 Повторение построения всех фраз и разница смыслов
39 Futuro Anteriore
40 Futuro Anteriore для гипотез и о рассказах в прошлом
41 Закрепление всех прошедших времён
42 Герундий, Gerundio Composto
43 Stare per
44 Закрепление Пассив и его исключения
45 Закрепление прямой и косвенной речи
46 Особые случаи Congiuntivo часть 1
47 Особые случаи Congiuntivo часть 2
48 Закрепление Congiuntivo и Periodo ipotetico
49 Двойные местоимения и местоименные глаголы
50 Тонкости смыслов с Congiuntivo
И также будут сюрпризы на этом курсе, которые вас удивят.
3 тарифа на данном курсе
Тариф на 5 месяцев = 160 евро
Тариф на 6 месяцев = 190 евро
Тариф навсегда = 250 евро
Тариф на 5,6 месяцев значит, что вы сможете заниматься сколько хотите в течении 5,6 месяцев. И учитель будет вам помогать в течении этого времени
Тариф навсегда значит, что вы сможете заниматься всю жизнь. И обратная связь также будет вечна.
Рассрочка возможна. 50% стоимости при записи на курс и 50% через 3 недели после первой оплаты
Оплатить можно будет в евро, долларах, рублях и гривнах
Записаться можно только до 14 декабря. Следующий набор на Б1-Б2 будет в апреле 2024 года
Чтобы записаться на курс, напишите мне лично "хочу курс" ➡️ @kimloris11
Сегодня гуляли в парке и один мужик споткнулся и упал.
Первым делом он оглянулся вокруг. Сколько людей его увидели падающим? Как сильно он "упал" в их глазах?
В реальности всем было насрать. Каждый занимался своим делом. Даже я его заметил, лишь потому что он упал прям передо мной.
И знаете, такая лёгкая метафора жизни. Вы чаще всего боитесь упасть, удариться или прогореть не "из-за" физической или финансовой боли, а из-за позора, который боитесь испытать из-за чужих глаз.
На который всем насрать. И вот так вся жизнь проходит. А вы так что-то не сделали, не свершили, не заговорили на итальянском из-за возможного акцента или ошибок. Потому что вы боитесь не ошибок, а реакцию на них. Которой скорее всего и не будет
Ещё 5 часов, чтобы получить скидку 10% скидку на курс Б1-Б2
/channel/b1b2curs
2 последних дня, чтобы пройти 5 бесплатных уроков курса Б1-Б2 и получить 10% скидку на все тарифы
Всё по ссылке тут➡️ /channel/b1b2curs
Когда кстати вижу подобные комментарии и мнение, хочется у этих людей спросить публично.
✅️А вы подтвердили своё образование в Италии? Или получили образование, которое помогло бы найти хорошую работу?
✅️Вы выучили язык? Какой у вас уровень на данный момент спустя годы жизни?
✅️Вы живёте в хорошем промышленном городе (почти любой северный город) или в туристическом, где только сезонная работа? Потому что города разные, а главное, можно спокойно переехать
✅️Как вы искали работу? Отправляли ли вы резюме, строили связи, искали ли вы работу в промзонах, в рабочих центрах?
И вы увидите, как человек на многие из этих вопросов ответить нормально не может.
Человек думал, что раз приедет в Европку, то его тут примут с обьятиями и работа сама упадёт к его ногам. И что если он годами не будет развиваться и интегрироваться, то всё само станет лучше.
Но увы это так не работает. В Германии также полно иммигрантов, которые остались на том же уровне, что приехали.
Но вы дальше продолжайте жить в отрицании, обманывать самих себя. Это вещь гораздо проще, чем взять в руки свою судьбу
Почему не нужно слушать местных?
Год назад ездил в Казахстан. Так как я гражданин Италии и летел из Италия, то поездка была по настоящему в туристических целях.
Мне сильно понравилась страна. И также я познакомился с разными людьми.
В частности с родственниками моей жены. Она кореянка. Её родственники живут в разных странах мира. Родственников больше, чем стран (но это не точно).
Один из них живёт в Южной Корее и тусил с нами Казахстане. Танцевал, караоке пел. И сколько он мне про Корею рассказал.
Страна очень необычная. Много противоречий. Но очень богатая, быстро растёт и работают корейцы как сумасшедшие.
Однако местные корейцы на это много жалуются. Говорят про ужасные ритмы, отсутствие работы, большую разницу между богатыми и бедными. Снимают про это фильмы (например Паразиты).
Но это на первый взгляд. Пожив и проработав там 3 года, оказалось все немного иначе, глазами иностранца.
В Корее работы очень много. Даже работы на каждый день. Если не жить в центре Сеула или в другом городе, то на нормальную сытую жизнь вполне хватает. С машиной, детьми и едой. И даже без знания языка (работать надо будет на заводе и стройке, но на эту зарплату можно жить).
По мере изучения языка (как и в Италии) открываются новые возможности. От поступления в местные универы, до повышения на работе. И местные корейцы хорошо относятся к тем иммигрантам, которые стараются учить местный язык (как и в Италии)
А почему тогда местные ноют?
Потому что наш родственник (теперь он и мой родственник), хоть он и кореец, он вырос в Узбекистане. У него другой склад ума, он работал руками первое время, хоть и является очень умным и образованным человеком.
Ему работу найти очень легко. Он не парится. Достойно живёт даже с 2 детьми.
А местные корейцы (Хангуки) считают ручной труд чем то "для других". Они хотят только офисную работу и интеллектуальную, до той степени, что они предпочитают бомжевать чем работать.
Много случаев когда ловили воришек в супермаркетах, а те оказывались простыми безработными, которые даже кирпичи не хотели таскать.
Молодёжь часто предпочитает воровать в магазинах, нежели идти работать на физические работы
Поэтому большинство тех, кто в Корее живёт плохо, просто не хотят работать. А так в стране живётся абсолютно нормально даже без знания языка (в Италии увы нет. Если только на Севере).
Так про что это я?
Местных слушать не надо как единственный источник авторитета. У них другие стандарты. Итальянцев тоже. Многие из них понятия не имеют как живут в других странах. Не имеют понятия, что надо чем-то жертвовать, чтобы добиться успеха.
Я угораю иногда, над какими проблемами ноют итальянцы, особенно когда они говорят "siamo il quarto mondo" "мы четвёртый мир". При этом по всем показателям Италия очень хорошая страна в мире.
По рассказам знакомых из Германии (самой богатой стране в Европе), немцы также постоянно ноют.
Всё потому что у них другие стандарты. Но это не должно быть для вас преградой или вас останавливать.
С помощью:
-Силы воли жителей пост-советских стран, которые привыкли работать по 10-12 часов.
-Со знанием нескольких языков (при условии выученного итальянского. А если ещё и английский, то вы будете на шаг впереди)
- И с умением решать проблемы и не париться и ныть по пустякам как итальянцы.
Вы будете в Италии отлично жить. Поэтому учитесь, работайте и никого не слушайте. Пока итальянец боится и не делает, иностранец имеет преимущество перед ним.
С 11 декабря по 14 декабря будет набор на курс Б1-Б2. Он подойдут для тех, у кого есть крепкий А2.
До 8 декабря вы можете пройти 5 бесплатных уроков этого курса (на курсе будет 50 уроков) и получить 10% скидки на все тарифы.
Чтобы получить 5 уроков, переходите по ссылке ➡️ /channel/b1b2curs
Почему почти все "сиделки" украинки?
Этот вопрос почему-то достаёт многих людей со скудным мировозрением и отсутствием понимания, как работает работа в Италии.
Всё просто. Украинцев и молдаван просто проще нанимать в Италии. А для баданте есть целые агентства и ассоциации, которые помогают с наймом и которые знают все юридические вопросы связанные с наймом людей из Украины. Их легко нанимать и дать им разрешение.
А вот нанять человека из России это целый геморрой. Есть масса нюансов связанных со стоимостью и ВНЖ. Поэтому русских баданте очень мало. А не потому что русские "чем-то лучше и особеннее" и "на такую работу не пойдут"
Украинцам также легче просто приехать в Италию (так было всегда, ещё до начала войны) и к примеру переоформить водительские права.
Нелегально приехать и жить кстати тоже проще. Намного
Если в каком нибудь маленьком городе в России, повесить объявление вроде "работа у моря за 700-900 евро в месяц. Еда, страховка, спальное место входит. Жизнь у моря и практика итальянского языка", то вы увидите как будет много желающих 😀.
Да, объявление конечно прекрашено, как и все на свете
Но женщинам, которые переехали в Италию легально ТОЛЬКО благодаря замужеству с итальянцем, такие моменты понять сложно.
Но если нет понимания, то лучше сначала разобраться, а потом делать выводы
П.С. Данную публикацию я сделал для общей информации. Вообще угорать и осуждать какие-то профессии это вообще не хорошо. И вы никогда не должны этого делать.
У моей бабушки итальянки(не забываем, что у меня отец итальянец😀) 6 лет назад не стало мужа, с которым она была 64 года. Она впала в такую депрессию..
Отец мой и его брат до сих пор работают, и каждый родственник её навещает как и когда может. Но 24 часа с ней быть не может.
Поэтому 5 лет назад мы взяли баданте. И моя бабушка чувствует с ней себя замечательно. Имеет опору, помощь и приятного собеседника. Я очень благодарен нашей баданте Ирине за это. За такую помощь.
Поэтому не нужно принижать какие-то профессии. Каждая профессия, каждый труд каждый человек важен.
Ирина кстати этими деньгами помогла своим сыну с оплатой учёбы и тот стал врачом в Украине. Очень часто за спиной крутых специалистов есть родители, которые за них ломали себе спину.
Без возвратных глаголов Вас не поймут. Почему их важно знать?
Попробуйте без них рассказать о СВОЁМ дне на русском.
"Я пробудила, умыла, одела, подготовила к работе..... "
Или
"Я пробудилась (проснулась), умылась, оделась, подготовилась к работе"
Возвратные глаголы ооооочень важны. Без них вы просто не сможете говорить и правильно передавать смысл предложений
В чём их смысл?
✅Возвратные глаголы (заканчиваются на -СЯ, -СЬ) — это глаголы направленные НА СЕБЯ
Пример:
Я одеваю = я одеваю кого-то/что-то (другого)
Я одеваюСЬ = я одеваю СЕБЯ
Тоже самое: я умываю (кого-то), я умываюСЬ (умываю себя), я готовлю (что-то), я готовлюСЬ (готовлю себя)
Ну теперь на итальянском. Возьмём глагол НЕ возвратный:
🇮🇹"Vestire" = одевать
Он спрягается и переводится так
Io vesto = я одеваю
Tu vesti = ты одеваешь
Lui/Lei veste = он/она одевает
Noi vestiamo = мы одеваем
Voi vestite = Вы одевает
Loro vestono = Они одевают
А чтобы сказать "ОДЕВАТЬСЯ", то инфинитив будет "Vestirsi"
Vestire = одевать
Vestirsi = одеватьСЯ
(Отсоеденияем последнюю букву "е" и добавляем "-si")
🇮🇹А как спрягается "Vestirsi"
Io MI vesto = я одеваюСЬ
Tu TI vesti = ты одеваешьСЯ
Lui/lei SI veste = он/она одеваетСЯ
Noi CI vestiamo = мы одеваемСЯ
Voi VI vestite = вы одеваетеСЬ
Loro SI vestono = они одеваютСЯ
В таком случае во время спряжения глагола, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО ставить местоимения "mi,ti,si,ci,vi".
❌Без них возвратности НЕ БУДЕТ!
Ещё раз сравним
"Vestire" = одевать
Io vesto = я одеваю
Tu vesti = ты одеваешь
Lui/Lei veste = он/она одевает
Noi vestiamo = мы одеваем
Voi vestite = Вы одевает
Loro vestono = Они одевают
"Vestirsi" = одеваться
Io MI vesto = я одеваюСЬ
Tu TI vesti = ты одеваешьСЯ
Lui/lei SI veste = он/она одеваетСЯ
Noi CI vestiamo = мы одеваемСЯ
Voi VI vestite = вы одеваетеСЬ
Loro SI vestono = они одеваютСЯ
Ещё к примеру
Io lavo = я умываю/мою
Io mi lavo = я умываюСЬ/моюСЬ
5 беслатных уроков курса Б1-Б2 проходит уже более 900 человек. Доступны будут до 8 декабря. Можно ещё 10% скидку на любой тариф Б1-Б2
До 8 декабря можете эти 5 уроков пройти ➡️ /channel/b1b2curs
Просто так вышло видео, про все методы, как выучить 10000 слов в итальянском.
Наслаждайтесь
Важное итальянское правило про окончания.
Когда мы ставим прилагательное (красивый, большой, маленький) рядом с ГОРОДОМ, он ВСЕГДА ЖЕНСКОГО РОДА.
Roma è bellissimA = Рим очень красивый
MilanO è grandissimA = Милан очень большой
San PietroburgO è bellissimA = Санкт-Петербург очень красивый
Kyiv è grandissimA = Киев очень большой
Как вы видите вроде Милан, Питер и Киев мужского рода, а окончание прилагательного женского рода. Почему так?
Потому что город по-итальянски будет "citta". А это женский род. И именно это слово, которое опускается (чтобы не говорить città di Milano, città di Kyiv, città di Mosca), влияет на окончание прилагательного.
Так что поэтому все города женского рода. Внезависимости от окончаний.
Маленькая тонкость, которая сделает вашу речь грамотнее
Часто читаю у разных русскоязычных блогеров (живущих в разных странах), как русскоязычные люди любят халяву.
И что НИКТО В МИРЕ ТАК НЕ ЛЮБИТ халяву как русскоязычные.
И конечно же данный анализ они делают опираясь ТОЛЬКО на опыт работы с русскоязычными.
С другими же не работали. Поэтому пофантазировать можно.
Я много работал с итальянцами. У меня был свой большой пивбар и маркетинговое агентство в России (с которым я конечно же выходил на итальянский рынок.
Могу сказать, что итальянцы обожают халяву. И обожают просить скидки. При чём скидки не 10%-20%, а скидки по 50% (часто такое встречал даже преподавая итальянский язык, когда муж мне писал лично и просил 50% скидки. Конечно же он хуй по лбу получал).
Нигде не написано о скидке. Но спросить надо. Не дадут, обидится.
Если счёт в ресторане или баре "нормальный", то многие итальянцы ждут от заведения комплимент (это может быть эспрессо или десерт. Но ждут). Не дашь, обидятся и больше не придут.
Среди молодёжи очень низкий уровень людей, кто готов платить за доп. Образование (например курсы по специализации). Большей части студентов универ и всю учёбу оплачивают родители. Для них платить за какие-то курсы (даже курсы английского языка) кажется абсурдом.
Если работаешь с сфере Б2Б, то люди часто начинают предлагать говнобартеры. На уровне "ты дай мне эту услугу и сможешь переночевать в моём отеле 3-4 ночи и позавтракать".
Такой пиздец встречал не только я, но и мои друзья итальянцы.
И с кем не пообщаешься из разных стран, все говорят одно и тоже.
Люди халяву любят, но люди халяву не ценят.
Негативно выделять отдельную группу людей опираясь исключительно на свой личный опыт, такое себе.
И в России есть халявщики (те кто думает, что СССР ещё живёт)
И в Украине есть халявщики
И в Италии есть халявщики
И в США есть халявщики (системы против краж на каждый продукт стали наверное делать из-за того, что американцы ТАК ЦЕНЯТ чужой труд. И особенно как они это хорошо показывают во время разных забастовок, когда разбивают ветрины и выносят технику и одежду из магазинов).
И кстати слоган "Eat the rich" (съешь богатых) тоже русскоязычные придумали (сарказм). Ведь ТОООООЛЬКО в постсоветских странах не любят богатых.)))
Научитесь делать хорошие продукты, предоставлять крутые услуги и грамотно продавать их. Тогда с халявщиками у вас проблем не будет.