انجمن صنفي مترجمان ايران

16 Dec 2022 16:26

سخت‎ترین زبان‌های دنیا کدامند؟

https://bit.ly/3uWUBik

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

30 Sep 2022 06:12

مترجم ایرانی؛ روزت مبارک!
سی ام سپتامبر (هشتم مهر) روز جهانی گرامیداشت ترجمه

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

18 Sep 2022 19:38

23rd September
The Zoom ID for the seminar is 4418841786, without passwords.
You can also try the link: uow-au.zoom.us/j/4418841786
The time is 8:00am London time, 3:00pm Beijing time.

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

11 Sep 2022 17:48

گفتگو با مهدی غبرایی درباره آزادی محدود مترجمان در ترجمه

https://bit.ly/3DgIiTi

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

31 Aug 2022 08:02

پرسشنامه آشنایی با مترجمی فریلنس

📌 از دانشجويان سال آخر تمامی گرایش‌های زبان‌های خارجه (اعم از انگلیسی، فرانسه، و غیره) و نیز افرادی که به تازگی وارد بازار کار ترجمه شده‌اند، دعوت می‌شود تا به سوالات این پرسش‌نامه پاسخ دهید.

📌 زمان احتمالی مورد نیاز ۹ دقیقه

🔗 https://survey.porsline.ir/s/EtGfU2N1

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

28 Jul 2022 14:31

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:35

امکان ترجمه ۲۰۰ زبان دنیا با مدل جدید هوش مصنوعی متا

https://bit.ly/3v4tulx

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:25

عنوان کتاب: رازهای شگفت انگیز زندگی
ترجمه اشتراکی از سوگند اکبریان

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:24

سه اثر جدید از سوگند اکبریان (شماره عضویت در انجمن 9606102)

عنوان کتاب: عاقشم خواهی ماند؟

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:18

اثری جدید از یاسر فریادرس (شماره عضویت در انجمن 14000705)

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

25 Jun 2022 17:50

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

13 Jun 2022 22:48

اطلاعيه فراخوان جذب مترجم رسمی قوه قضائيه سال 1401

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

11 Jun 2022 16:14

https://bit.ly/3tuNGfX

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

05 Jun 2022 18:37

اثری از علیرضا رجبی (شماره عضویت در انجمن 9805105) با عنوان «هزارتوی قراردادهای انگلیسی زبان برای حرفه ای ها»

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

17 May 2022 23:58

با افسوس فراوان از دریافت خبر درگذشت مادر عزیز جناب آقای ابراهیم حقیقی، عضو محترم هیات موسس و نایب رئیس انجمن صنفی مترجمان ایران
- ضمن عرض تسلیت و تعزیت به ایشان و آرزوی غفران الهی برای والده مکرمه اشان، از خداوند متعال برای بازماندگان خانواده محترم حقیقی، صبر و اجر جزیل خواهانیم.
هیات مدیره انجمن صنفی مترجمان ایران
🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

16 Dec 2022 13:46

پرسشنامه رضایت مترجمان از ترجمه بعلاوه چند هدیه
با سلام. اگر شما مترجم هستید، استخدام هستید یا فریلنسر در پروژه های آنلاین کار می کنید، ترجمه کتبی انجام می دهید یا شفاهی، زیرنویس و دوبله، چه در کارتان عنوان مترجم دارید یا خیر، حتی اگر در ازای ترجمه درآمدی بدست می آورید یا خیر. به هر صورت و هر زبانی که ترجمه می کنید، نظرات شما ارزشمند، و مشارکت شما در ارتقاﺀ وضعیت مترجمان ایران موثر است. پیشاپیش از اینکه ۲۰ دقیقه از زمان با ارزش خود برای تکمیل پرسشنامه اختصاص می دهید کمال تشکر را داریم. اطلاعات شخصی شما کاملا محرمانه تلقی می شود.
به پاس قدردانی، به منتخبی از شرکت کنندگان به قید قرعه تعدادی فلش مموری و هارد اکسترنال پست می شود.
اگر سوالی دارید، می توانید از این روش پیام بفرستید. امیدوارم روز عالی داشته باشید.
WhatsApp, Telegram, Eitaa: 09131463078
لینک پرسشنامه:
http://panel.porsall.com/Poll/Show/d05d06907d9146c

انجمن صنفي مترجمان ايران

30 Sep 2022 06:07

شعار امسال روز جهانی ترجمه فدراسیون جهانی مترجمان (FIT)

«جهانی بدون موانع؛ نقش حرفه ای های زبان در فرهنگ سازی، درک و صلح پایدار»

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

15 Sep 2022 18:33

اثری تازه از عباس زارعی (شماره عضویت در انجمن 9001106)

نشر آموت/ چاپ اول / ۳۶۸ صفحه
کِنا روآن مادری دل‌شکسته است که به دلیل اشتباهی مرگبار، پنج سال از عمرش را در زندان سپری کرده است. پس از آزادی، به امید دیدار دختر چهارساله‌اش به شهر بازمی‌گردد. اما هیچ‌کس پذیرای او نیست؛ همه پل‌های پشت‌سرش خراب شده‌اند. کنا به‌سختی تلاش می‌کند تا حُسن‌نیت خود را اثبات کند، اما همه می‌خواهند او را از زندگی دخترش بیرون برانند. تنها کسی که روزنه‌ای از امید به رویش می‌گشاید، لجر وارد است. اما اگر کسی به رابطه‌ی آن‌ها پی ببرد، همان کورسوی امید هم از دست می‌رود. حال کنا باید راهی بیابد تا با جبران اشتباهات گذشته، آینده‌ای پر از شادی و امید را برای خود و عزیزانش رقم بزند.

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

11 Sep 2022 17:45

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

31 Aug 2022 07:47

🔗
https://www.skyroom.online/ch/arakuniversity/research

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:37

قرارداد ترجمه و انتشار دو عنوان کتاب از انتشارات مدرسه در ترکیه بسته شد

https://bit.ly/3yZ0jl5

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:29

جایزه پژوهش زبان فرانسه با هدف ارج نهادن به پژوهشگران برگزار می‌شود.

https://bit.ly/3cz6kxg

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:24

عنوان کتاب: داستانت چیست؛ ای غریبه؟
مترجم: سوگند اکبریان

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

22 Jul 2022 16:21

اثری از علیرضا افتخاریان قمصری (شماره عضویت در انجمن 9412107)

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

05 Jul 2022 16:53

14 تیر، «روز قلم» بر تمامی «اهل قلم» به ویژه «مترجمان ایرانی» گرامی باد!

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

25 Jun 2022 17:20

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

11 Jun 2022 16:16

در خبر تاسف بار دیگری باخبر شدیم یکی دیگر از مترجمان عضو انجمن صنفی مترجمان ایران، سرکار خانم افسانه محمدی (شماره عضویت 9203103) به دیار باقی شتافتند. انجمن صنفی مترجمان ایران، این ضایعه دردناک را به خانواده محترم مرحومه محمدی، تسلیت، عرض و برای ایشان، علو درجات آرزو می کند.

انجمن صنفي مترجمان ايران

05 Jun 2022 18:42

مراسم رونمایی نخستین ترجمه کامل شاهنامه به زبان اسپانیایی (17 خرداد 1401)

https://bit.ly/3NnoxeY

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

05 Jun 2022 18:35

🆔 @itianews

انجمن صنفي مترجمان ايران

17 May 2022 23:57

شماری از آثار سعید رحمانی (شماره عضویت در انجمن 9710102)

🆔 @itianews