Все, конечно, читали великий роман Шарля де Костера о Тиле Уленшпигеле.
Не все, возможно, знают, что Уленшпигель – немец. Не исключено, что реальный человек, живший в XIII веке (во всяком случае, могилу его с изображением совы и зеркала на камне зевакам показывали). В конце XV века появились первые народные книги о его похождениях. Быстро вошли в моду, потом забылись, потом романтики снова сделали их популярными, Энгельс, например, в молодости зачитывался. Ну и Костер ими же вдохновился, подбирая своего героя – для другой страны и для другой эпохи.
В оригинале Уленшпигель – бездельник, который слоняется по Германии и отравляет жизнь нормальным людям довольно дикими выходками.
Ну, вот, например, рассказ, меня сильно впечатливший, - Тиль останавливается в трактире. У хозяйки есть любимый песик, который приучен выпрашивать у постояльцев пиво и пить с ними. Тиль заказывает пива, хозяйка интересуется – не угостит ли он песика. Он угощает, хозяйка требует плату, Уленшпигель уточняет – не будет ли справедливым, если все, кто пил, заплатят за себя? Хозяйка соглашается, потом на что-то отвлекается, Тиль хватает пса, бежит с ним во двор, там убивает, снимает шкуру, возвращается. Платит за половину порции пива. Хозяйка спрашивает – где еще деньги? Герой отвечает – денег у собутыльника не было, но он просил принять в заклад свой любимый камзол, который носил, не снимая. И отдает трактирщице шкуру. Безутешная хозяйка выгоняет гостя.
Кстати, думаю, что первых читателей это вполне себе веселило, но еще больше их, наверное, веселило то, что хозяйка любила свою собаку и оплакивала ее. В общем, какую-то дорогу мы с тех пор прошли.
Большая часть веселых проказ Уленшпигеля сводится к тому, что он гадит – в еду, в постели, на стол или просто посреди комнаты. Но и это, в общем, нормально, соответствует вкусам эпохи и запросам аудитории.
Читал я этот текст в «Литературных памятниках», издание – восьмидесятых годов. Точно не помню. И в послесловии там не без натуги доказывали мудрые литературоведы, что «Уленшпигель» - глубоко демократичная книга о классовой борьбе в Германии на излете феодализма.
Собственно, почему я об этом вспомнил? Много спорят умные люди – есть у нынешнего режима идеология или нет? Но вообще идеология для тоталитарного режима – это универсальная схема, при помощи которой можно описать вообще все. Объяснить читателю, что история человека, который испражняется в горшок с квашней – на самом деле про классовую борьбу.
Мне кажется, нынешним нашим начальникам, великим и мудрым, все-таки тяжело будет соорудить универсальную теорию всего, внутри которой любое событие объяснялось бы борьбой против гендрено-нейтральных туалетов. Хотя задача очень интересная, без шуток говорю. Но я бы, пожалуй, не осилил.
Кот скорее холоден, чем горяч, и притягивает к себе дурные жидкости, и к воздушным духам не враждебен, как и они к нему, а также имеет некую естественную связь с жабой и змеей. В летние месяцы, когда жарко, кот остается сухим и холодным, но испытывает жажду и лижет жаб или змей, поскольку их соками он восстанавливает свои соки и освежается, иначе же жить не сможет и погибнет: так и человек использует соль, чтобы было вкусней. И от сока, который кот от них принимает, он внутри становится ядовитым, так что ядовиты у него и мозг, и все тело. Из людей же доверяет лишь тому, что его кормит. В то же время, когда он лижет жаб и змей, его тепло для человека вредоносно и ядовито. Когда вынашивает котят, его тепло возбуждает человека к похоти; в другое же время его тепло здоровому человеку не вредит.
Хильдегарда Бингенская, «Книга тонкостей различных естественных творений», глава «О коте»
Все-таки у нас пока не дожимают. Учиться нам у соседей и учиться. Беларусь – старший брат.
Вот там конкурс какой отличный местный Союз писателей объявил в честь «Года качества».
«Цели и задачи конкурса - привлечение внимания литераторов и общественности к главным критериям успешного развития страны: качественному выполнению своей работы, стремлению самосовершенствоваться, а также быть открытым к новым знаниям, результативности во всех сферах жизнедеятельности; освещение работы Госстандарта, направленной на проведение единой госполитики в области технического нормирования и стандартизации, обеспечения единства измерений, оценки соответствия, энергосбережения и энергоэффективности; использование литературных форм и методов для проведения среди населения разъяснительной работы о значимости понятий «стандарт», «метрология», «сертификация» и др. с целью более бережного отношения к ресурсам и понимания их взаимосвязи с улучшением качества жизни, благосостояния белорусов; открытие новых талантливых имен авторов».
Номинации - малая проза (рассказ, новелла, эссе), поэзия (стихотворение, баллада, поэма) и публицистика (статья, очерк, репортаж, интервью). Победителям - грамоты и ценные призы.
Я бы почитал балладу о метрологии. Тем более - о сертификации. Но наш минкульт даже и не чешется. Надеюсь, после выборов разгонят их и нормального какого-нибудь министра культуры назначат. Дугина или Марию Шукшину.
(Всем, конечно, важно знать…)
Частенько наблюдаю, как Тихон, - довольно-таки тучный, кстати сказать, кот, - пытается, лежа на полу в коридоре, перегрызть присоединенный к роутеру кабель.
И раньше я думал, что он дурачок. А он, оказывается, хусит.
Запрещенная соцсеть напомнила великую историю. Часто ее припоминаю мудрому бородачу. Это 2015-й.
«В богомерзком Сити, в треклятом «Афимолле» встретил неожиданно Громова А.А., мудрого старца и вообще бородача. Присели поболтать. Мудрый старец и бородач взял себе в каком-то фастфуде зеленого чая. Кипяток в бумажном стакане и отдельно — пакетик с заваркой.
Сидим, обсуждаем дела наши скорбные, и вдруг Громов А.А. говорит:
- Такой у них все-таки кофе мерзкий.
Я растерялся несколько:
- Старик, - отвечаю, - во-первых, ты чай купил. Во-вторых, ты даже заваривать его не стал и упорно пьешь кипяток.
Вот и все у них так, у либеральных критиканов. Буквально все».
Троянская война в Камне-Рыболове. Рассказ Ивана Давыдова о том, как офицеры в дальних гарнизонах бились за любовь обыкновенной мещанки.
О происшествии он узнал только под вечер и немедленно послал в Николаевск телеграмму: «Бунт офицеров в Камень-Рыболове». Губернатор впал в панику и собрался отправить на далекий пост армейскую команду, но приближенные его остановили — Пасха, возможно, полковник просто пьян (а полковник, кстати, был пьян), вот и шлет безумные депеши. В доме губернатора находился тогда Николай Пржевальский, наш знаменитый путешественник. Он незадолго перед тем был в Камень-Рыболове и примерно представлял себе, какая там сложилась обстановка. И предложил
послать ответную телеграмму: «Где Башкирова?»
https://telegra.ph/Troyanskaya-vojna-v-Kamne-Rybolove-istoriya-odnoj-neotrazimoj-krasavicy-03-03
Новость из регионального сообщества, законченная новелла, ничего лишнего: "Невменяемый мужчина бился о перила и кричал на улице Курчатова у дома №36. Прибывший к месту сотрудник полиции решил задержать его, но повредил палец. Майор попал в больницу".
Читать полностью…В последние месяцы – или годы? – спрессовывалась внутри в черный каменный уголь усталость. Опять же – нервы, нервы, потом опять нервы. И непонятно, куда из этого всего выбираться.
Я даже и не жалуюсь. Я думаю, у многих все похоже.
И нет-нет, да и мелькнет мысль: а помнишь, в детстве, когда случалось болеть по-настоящему, всерьез? Здорово же: в школу ходить не надо. Приходят проведать друзья. Взрослые жалеют. И даже в бредовой горячечной дреме, когда ломит кости, есть какая-то прелесть.
Накаркал, что-то вот такое и накрыло, но реальность вообще не соответствует воспоминаниям.
1) Работать все равно приходится; 2) друзья не приходят, зато считают своим долгом среди ночи, когда ты наконец заснул, сообщить какую-нибудь ценную мысль – «а помнишь, клево было летом в походе?» или даже - "поправляйся!", спасибо, епта; 3) коты не лежат кучей вокруг, а изредка только являются вымогать еду и ласку, вынуждают двигаться, заставляют страдать; 4) взрослый теперь я, а я себя жалеть разучился; 5) в бредовой горячечной дреме прелести нет.
Еще и завтра непростой день, и непонятно, как его прожить, понятно только, что как-то придется.
Берегите себя.
(Советы не нужны, помощь не нужна, все у меня есть, заранее спасибо.)
В этом году первый раз смотрела послание Президента. Последние месяцы я стараюсь погрузиться и разобраться во многих вопросах, которым раньше не уделяла внимание.
Инициативы и проекты, которые были озвучены, у меня искренне отзываются и я знаю, что пойду за них голосовать.
Если говорить о гендерных инновациях, то почему бы вместо увеличения числа полов, не пойти обратным путем - к их сокращению - от двух к одному? Несть ни мужеска пола, ни женска, но всё и во всех Христос. Один пол - человеческий. Второй - божественный. Не к этому ли нас зовет таинство брака? - Да будут двое телом единым.
Читать полностью…Алексей, человек божий
Одна из любимых сказок средневековья – и европейского, и русского.
Сын сенатора Евфимиана из Рима в ночь свадьбы бежал в Сирию, где жил в нищете и прославился аскетическими подвигами. Слуги родителей искали его и даже нашли, но не узнали, - так сильно изменили его черты молитва и пост.
Жил он в Лаодикии Сирийской, и в конце концов сама Богоматерь рассказала одному из местных праведных людей, что в городе есть свой святой. На поклонение к Алексею стали ходить толпы народу, он не выдержал и решил бежать.
Корабль, на котором он покинул Лаодикию, попал в бурю и его унесло в Италию. Алексей вернулся в Рим, в дом своего отца. Отец странника не узнал, но пожалел, и разрешил жить при кухне. Слуги не любили его, издевались, но он терпел, постился и молился.
Каждую ночь он слышал, как мать и невеста оплакивают его – живого, но так и не открылся им.
И здесь – правда, через семнадцать лет после возвращения Алексея – сам Господь в церкви (ну, глас с неба) поведал молящимся, что в доме Евфимиана есть праведник, человек божий, который должен молиться за весь город. Сенатор все отрицал и понял, о ком речь, только когда один из слуг рассказал, как живущий при доме бродяга молился ночами напролет, и как свет неописуемый исходил от него.
Побежали за Алексеем, но оказалось, что он уже умер. В руке человек божий сжимал свиток, и никто не мог его достать, и только папа Римский Иннокентий, помолившись, смог убедить мертвого святого разжать руку.
Свиток содержал житие новопреставленного.
У гроба, разумеется, происходили многие чудеса, хоронили его с почестями, гроб несли император и папа.
В России много церквей Алексея человека божия. В Москве тоже есть такие храмы. Два новодельных (в Крылатском и в Садовниках) и один – середины XIX века, чудной и симпатичный, в Красном селе.
Короткое эссе об изяществе формулировок
(Предыстория – статья в желтой газете: двое юных прожигателей жизни приходят в клуб, заказывают четыре рюмки водки и устраивают скандал, узнав, что должны заведению изрядную сумму.)
Далее цитата:
«Юношей возмутила сумма чека в 4 тысячи рублей. Они стали бурно выяснять отношения с официантом. На помощь работнику пришла коллега - она ударила по голове пустой бутылкой сначала одного юношу, а потом досталось и второму, который бросился на помощь другу. Со слов одного из пострадавших, весь зал был в крови и осколках битого стекла.
Другие сотрудники клуба вызвали скорую помощь и полицию и удерживали посетителей, пока не приехали экстренные службы. Одного пострадавшего госпитализировали. В больнице ему зашили рану на голове. Второму пациенту оказали медицинскую помощь на месте. Затем он поехал в полицию, где написал заявление на недоброжелательное поведение работников заведения».
Недоброжелательное поведение. Вот как, значит, это называется.
Посмотрел, кстати, макет нового сборника стихов. Боюсь сглазить, но, кажется, он все же будет. Тихон, довольно-таки тучный, кстати сказать, кот, - ни при чем. Его фотоизображение здесь просто для красоты.
Читать полностью…Двое юношей в маршрутке беседуют:
- Почему-то время очень быстрое стало, ты заметил? Оп – и конец недели уже. А вроде только-только понедельник был.
- Я давно заметил. Я, знаешь, когда это заметил? Это начинается, когда пятнадцать исполняется. Взрослый становишься, стареть начинаешь, вот оно и летит.
Оно и летит.
ДО МАЯ
1
Тучками небо Господь латать
Устал, ибо счет потерял прорехам.
Значит, будет весна опять,
Двинут льдины по рекам,
Стадом белым, устроят ненужную толкотню,
Убывая, друг другу бока ломая,
Проиграют первому же теплому дню,
Не дотянут до моря, не дотянут до мая.
2
Есть еще человек. Затаился на берегу.
Бесполезно – сны бездомные взяли след.
Небо станет снегом и на снегу
Пятном багровым рассвет.
Человек очутится в мире плоском,
Всего скорее – в рисунке детском,
В порту, где бегут матросы по шатким доскам,
Где по небу солнце катится желтым диском.
Где на рейде крейсер – орудия, рубки, трубы,
Иллюминаторы круглые, будто глаза у рыбы.
Ванты, будто паучьи путы,
Юнга скалит белые зубы,
Пока мачты дырявят облаков глыбы,
Пока под водой копошатся спруты.
Сделается человек моряком,
В дальние уедет края,
Забудет, что был со мною знаком,
Забудет, что он это я.
Станет смотреться в моря бездонные
Сутками напролет.
Забудет даже про сны бездомные.
Забудет даже про лед.
3
Я тогда мертвецом работал при шапито.
Она продавала шепот у родителей в лавке,
И если ее не видел никто –
Прямо в тучи втыкала свои булавки.
- Небу не больно, а мне?
- А ты небо в руке сомни,
Никому не звони,
Прячься в серые дни,
В серые города,
Случится май, и тогда –
Разглядишь, разгладишь, вернешь
Небо на небо, небо укроет нас.
А если в этот раз не случится мая, то что ж –
В следующий, значится, раз.
4
Я бы хотел еще, чтобы сквозь это стихотворение шел трамвай,
И чтобы на площади памятник бронзовой головой
Кивнул пассажирам, и чтобы дом угловой
Трамвай обогнул, а за углом уже май.
Хотя, возможно, там рай:
Мальчики в матросках бегут за мячом,
Сдобных бонн своих оставив в покое,
И если случится что-то плохое,
Мальчики ни при чем.
Да и что здесь плохого может случиться, дети?
Здесь навсегда уют:
Из фарфоровых чашек чай невидимый пьют
С куклами плюшевые медведи.
Неделю я разжевывал омерзительные на вкус таблетки от кашля.
И только сегодня утром, собираясь принять последнюю, что-то заподозрил. Прочел надпись на коробке.
«Таблетки шипучие для приготовления раствора».
И что особенно обидно – такой, оказывается, приятный напиток получается.
Не ленитесь читать, друзья мои. Не ленитесь читать.
Очередной выпуск Афиши "Севера". Опять перенесенный с пятницы, по все той же понятной причине.
https://telegra.ph/Radovat-glaz-otstuplenie-v-vechnost-03-05
И, кстати, в Москве, конечно, много чего интересного. Но мы обязательно поедем в Тверь смотреть Сороку ..
кстати вдруг кто не читал наш текст об этом гениальном художнике, которому действительно не повезло родиться в России с душой и талантом
Нужна помощь семье Льва Рубинштейна
Лёвина жена Ира уже несколько месяцев болеет: у неё сломан позвоночник и она долго, несколько месяцев лежала. Недавно наметился просвет: была сделана операция. Ира уже может сидеть. Впереди долгая реабилитация в реабилитационном центре. Есть надежда поставить Иру на ноги! Тогда она сможет, Бог даст, даже поехать в Израиль к Маше.
Сейчас требуются большие медицинские расходы: это и сиделка (а сиделка нам нужна самая лучшая!), и доктора, и лекарства, и медицинские процедуры, и дорогой реабилитационный центр, и просто жизнь.
Маше, Лёвиной дочке, одной такие траты не потянуть. У Иры и Маши есть мы. Нам надо всем стать немножечко Лёвой и не оставлять Иру.
Срочные дела доделаны, опрос останавливаем, и там - ничья. Что ж, вот вам Тихон, довольно-таки тучный, кстати сказать, кот.
Читать полностью…А я все шел и шел мимо этой очереди. А она все не кончалась и не кончалась. А я все шел и шел.
Самые разные люди. Молодые, немолодые, старые. Обычные люди.
Только про это и получалось думать. Не про надежду, не про будущее, только про это: очень много людей. Обычных людей. Нормальных людей.
Про надежду и про будущее у меня вообще плохо думать получается в последнее время. У меня вообще плохо думать получается в последнее время. Плохо думать в последнее время. Плохо в последнее время.
Стоп.
Совсем уже перед кладбищем влез на какой-то пригорок – а там все холмы, холмы, - чтобы сфотографировать получившуюся из людей реку.
Рядом – старичок со старушкой. Местные, должно быть.
- Смотри-ка, и цветы эти им всем раздали, - говорит старушка.
- Подготовили! – выдыхает старичок.
Потом ни дышать, ни стоять не мог. Это не про пафос, не про возвышенные чувства и не про душевные страдания. Проблемы у меня с легкими, врачи вообще не велели из дому выползать, в конце концов совсем накрыло. Пришлось друзьям меня эвакуировать. Выводить туда, где не блокируют интернет и можно вызвать такси.
Таксист поинтересовался вежливо, почему так плохо с интернетом и зачем столько полиции. Я объяснил. Оказалось, он в курсе истории, но не знал, что похороны все-таки состоялись. Посочувствовал, послушал рассказ о событиях последних дней. Сказал:
- Опасно сейчас во власть. Везде. Не надо во власть. Кто там уже, не отдадут ее. Даже и в Америке так, я думаю.
Сил на споры не было, да и чего тут спорить.
- У нас Каримов вообще всех убивал, кто против него. Просто брал и убивал, - сообщил после паузы водитель.
- А Мирзиеев? – спросил я.
- Не знаю, дома не был давно, в России живу. Да тоже, наверное.
Еще помолчали.
- По-другому только у кыргызов, - продолжил беседу водитель. – Им когда не нравится президент, они все вместе собираются, камнями его и в тюрьму. То есть, получается, тоже опасно во власть. И там опасно. Только с другой стороны.
Такая была пятница.
"Битва роботов открывает новый набор", - внезапно сообщили спамеры с Госуслуг. Всюду знаки. Берегите себя.
Читать полностью…Подлинное послание
Короткий комментарий к главной предвыборной речи года от Ивана Давыдова ▶️ https://clck.ru/398DKf.
#колонка
В этом году Петр Пуговица Бдук первый раз смотрел послание Президента.
Последние месяцы он старается погрузиться и разобраться во многих вопросах, которым раньше не уделял внимание.
Инициативы и проекты, которые были озвучены, у него искренне отзываются и он знает, что сейчас встанет и пойдет на кухню.
Включил телевизор, смотрю Послание.
Во-первых, по работе нужно. Во-вторых…
Тут сложно. У людей благонамеренных с Посланием президента связаны многообразные надежды. Вот, например, пишут: «Политолог Сергей Марков поделился своим ожиданием от речи Путина: "Про "красные линии" и про "всё идёт по плану" и про "нас опять обманули" больше не будет. Лимит на эти фразы уже давно исчерпан. А будет гимн нашему народу, его героизму и мудрости. И это правильный выбор».
Мне сложнее. У меня с посланием никаких надежд не связано. Но.
Коты мои, как правило, пытаются на включенный телевизор как-то реагировать. Я рассчитывал, что и сегодня что-нибудь случится такое, что даст мне почву для сомнительных выводов. Может быть, даже для инсинуаций. Если повезет.
Увы. Пока только Тихон (довольно-таки тучный, кстати сказать, кот) неуклюже проскакал по комнате. Остановился перед телевизором, выпучил глаза, изображая полнейшее изумление. И бежал в сторону кухни. Прочих не видно.
В этот момент вождь, до того рассказывавший долго, как много новых ракет мы изобрели и продолжаем изобретать, сообщил: «Запад пытается втянуть Россию в гонку вооружений, повторить трюк, как с СССР в 1980-е годы». Логично.
Ладно, впрочем, он только начал. Мы будем продолжать наблюдения.
Перед началом шоу Первый канал сообщил, что в ходе прошлого Послания зал аплодировал 53 раза, из них 4 раза – стоя. Надеюсь, сегодня собравшиеся смогут существенно улучшить эти показатели.
Даешь Москве дрова! Благодарность ГУЛАГУ от Моссовета
Полит.ру и телеграм-канал Государственного архива Российской Федерации «Документальное прошлое: ГА РФ» продолжают совместный проект «Документ недели». Сегодня — история о том, как лагерные рабы грели столицу ▶️ https://clck.ru/396yQe.
#документ_недели
Я подписан на каналы многих российских музеев. Так уж вышло.
Бывают отличные и содержательные каналы. Бывают смешные и странные. Разные. Но время от времени Минкульт их, видимо, строит и они в обязательном порядке репостят что-нибудь такое важное. Новость про то, что министерка наша сказала в Думе речь. Или встретилась с президентом. Или.
Сейчас вот как раз «или» - второй день все каналы всех государственных музеев страны хором меня спрашивают: «Вы тоже выросли на Простоквашино?»
Министерство выпустило ролик о том, как важно ходить на выборы – в Простоквашино грядет голосование, Печкин рвется к власти, такое что-то… И, похоже, безответных музейщиков обязали оповестить страну об этом факте.
Но я вдруг всерьез задумался над предлагаемым вопросом. Что ж, нет, я не тоже, хотя и книжки Успенского любил, и к советским мультфильмам относился вполне хорошо.
Но, во-первых, книжки были важнее телевизора, а во-вторых, главными были другие книжки.
У меня, наверное, - сказки Пушкина (очень красивый том, большой, стилизованные под лубок иллюстрации). Чуть позже – «Винни-Пух и все-все-все». Я зачитал свою книжку даже не до дыр, она уже буквально рассыпалась на атомы, а я как-то это все собирал и перечитывал. И перечитывал. И перечитывал.
И сейчас, кстати, считаю того Винни-Пуха, которого придумал Заходер, одним из самых значительных русских поэтов.
И лежа на пузе, я вспомнил о музе, но она позабыла поэта (меня). И так далее.
Примерно в то же время – «Книга джунглей» (тоже с шикарными картинками у меня был том).
Затем – Кэррол (поселковая больничка, тусклая лампочка, бумажная обложка, полубред), «Незнайка на Луне», «Остров сокровищ» и – тут редко встречаю понимание: «Истории тысячного года» Тонино Гуэрра и Луиджи Малерба. Как вообще в Союзе такое издали? До сих пор для меня загадка. Да еще и для детей. Это, если вы вдруг не в курсе, рассказ о трех средневековых людях, которые случайно встретились и вместе идут по миру. И очень хотят пожрать. И больше ни о чем не думают и ни к чему не стремятся. А вокруг война, чума, смертоубийство и все ждут конца света, потому что на дворе тысячный год.
Возможно, дело в том, что авторы считались коммунистами и числились в друзьях Страны Советов.
Я много болел в детстве, времени на чтение тоже, соответственно, было много, а родители меня – спасибо им – никак не ограничивали, да еще и покупали любые книжки, которые только получалось купить.
И что выросло, то выросло. Читал я разное, но эти вот книжки – главные для детства, из них я и.
Теперь опять заболел, но в детстве оно как-то получше было: во-первых, все жалели. Во-вторых, работать не приходилось.
И допил он свой колдрекс, человек этот, и открыл текст, присланный сочинителем, который отлично смотрелся бы с мотыгой в поле, но решил почему-то, что дело его – к словам прибавлять слова.
Забыл сказать. Такое вот вышло некоторое время назад:
«Карьера Котошихина складывалась. Помимо прочих талантов, он отличился необычайно красивым и разборчивым почерком, это тогда ценили. Григорий Карпович участвовал в важных переговорах, неоднократно бывал за границей, насмотрелся на чужую жизнь. И совершил первое государственное преступление — допустил ошибку в записи царского титула в одном из документов, за что был бит батогами.
Трудно сказать, обиделся ли за это Котошихин на родину,— телесные наказания особенно оскорбительным делом в Московии не считались, поступили с ним, по понятиям тогдашнего времени, вполне гуманно. Даже со службы не прогнали. Он по-прежнему участвовал в дипломатических миссиях и охотно принимал от шведских коллег (Россия как раз собиралась подписать с Королевством Шведским мирный договор) сначала подарки, а потом и взятки — но уже в обмен на секретную информацию».
https://www.kommersant.ru/doc/6495948