انجمن مبارزه با نشر جعلیات

28 December 2025 14:47

🕯 به یاد بهرام بیضایی استاد بی‌بدیل نمایش و سینمای ایران (۱۴۰۴-۱۳۱۷)

یادش گرامی و نامش جاودان باد.

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

20 December 2025 15:30

در مفهوم شب یلدا نظرات متفاوتی وجود دارد‌. یلدا از نظر لغوی از دو بخش «یل» به‌اضافهٔ «دا» تشکیل شده است. یل+دا= یلدا...


#جعلی
#یلدا
این مطلب درباره یلدا درست نیست.


@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

08 December 2025 15:31

چشم فلک‌ست بر ستمگر نگران
بیدار شود ظالم از این خواب گران

از کار نمانده‌ست جهان گذران
بر ما بگذشت و بگذرد بر دگران


۱۷ آذر، زادروز ملک‌الشعرا بهار گرامی باد.🌸


#ملک_الشعرا_بهار



@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

30 October 2025 07:34

به یزدان که گر ما خرد داشتیم
کجا این سرانجام بد داشتیم

#جعلی
#فردوسی
از فردوسی نیست.

@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

29 October 2025 15:12

سخن کوروش بزرگ به دخترش آتوسا:
هیچگاه چشمانت برای کسی که معنی نگاهت را نمی داند گریان مکن، قلبت را خالی نگهدار و اگر روزی خواستی کسی را در قلبت راه دهی سعی کن فقط یک نفر باشد...

#کوروش
#جعلی
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

25 October 2025 16:48

بسی گفتند: -«دل از عشق برگیر!
که نیرنگ است و افسون است و جادوست!»
ولی ما دل به او بستیم و دیدیم
که این زهر است، اما !... نوشداروست!

#فریدون_مشیری

سوم آبان، سالروز درگذشت زنده‌یاد فریدون مشیری است.

یادش گرامی🕯

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

17 October 2025 20:34

انتشار جعلیات ادبی از سوی سلبریتی‌ها و چهره‌های فرهنگی در برنامه‌هایی پر بازدید.
مشتی نمونه خروار...


آقای دکتر کاکاوند- برنامه کتاب‌باز
/channel/jaliyat/2647

آقای اسماعیل باستانی- برنامه کتاب‌باز

/channel/jaliyat/2646

آقای اردشیر رستمی- برنامه کتاب‌باز
/channel/jaliyat/2490

آقای مهران مدیری- برنامه دورهمی
/channel/jaliyat/2427

آقای دکتر انوشه- برنامه دورهمی
/channel/jaliyat/2403

آقایان علیرضا قربانی و همایون شجریان- آلبوم موسیقی افسانه چشم‌هایت

/channel/jaliyat/2156

آقای محمدرضا گلزار- مسابقه برنده باش

/channel/jaliyat/1870

رادیو جوان
/channel/jaliyat/1804

آقای محمدرضا گلزار- مسابقه برنده باش

/channel/jaliyat/1757

آقای مجتبی شکوری- برنامه اکنون

/channel/jaliyat/2783

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

16 October 2025 18:32

هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر
آرام‌تر از آهو، بی‌باک‌تر از شیرم

هر لحظه که می‌کوشم در کار کنم تدبیر
رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر

#جعلی
#مولانا

از مولانا نیست.

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

12 October 2025 17:49

بر سر آنم که گر ز دست برآید
دست به کاری زنم که غصه سرآید...

#حافظ
#اصلی

۲۰ مهر، روز بزرگداشت حافظ گرامی باد.

@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

06 October 2025 16:33

مرا به کودکی شور آب‌ها برسانید...

#سهراب_سپهری

۱۴ مهر، زادروز سهراب سپهری گرامی باد.

@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

29 September 2025 16:33

اگر مرا می‌شناسی و مرا دیدی، ناخوشی را چرا یاد کنی؟...


۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی گرامی باد.

#شمس_تبریزی

@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

18 September 2025 18:51

ز پوچ جهان هیچ اگر دوست دارم
تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم

...همه شاعران تو وآثارشان را
به پاکی نسیم سحر دوست دارم

مهدی #اخوان_ثالث

۲۷ شهریور، روز شعر و ادب فارسی گرامی باد.

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

20 May 2025 18:51

از این پنج شین روی رغبت متاب
شب و شاهد و شمع و شهد و شراب

#جعلی
#فردوسی
از فردوسی نیست.

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

15 May 2025 08:35

🌍
خُنُک آن که آباد دارد جهان
بُوَد آشکارای او چون نهان

#فردوسی

۲۵ اردیبهشت، روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی گرامی باد.

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

02 May 2025 11:33

علم دریای ژرف گوهرزاست
دل استاد ظرف آن دریاست

#ملک_الشعرا_بهار


🌸روز معلم مبارک🌸


@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

20 December 2025 15:31

🍉درباره #یلدا

شب یلدا پیشاپیش مبارک.😁


@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

12 December 2025 15:48

انسان زاده شدن تجسّد وظیفه بود...


۲۱ آذر، زادروز احمد شاملو گرامی باد.


#شاملو
#احمد_شاملو

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

30 October 2025 16:10

☀️
در مجلس سوگ تو، تو را کی بینیم؟
کوریم و به جشن آفتاب آمده‌ایم

#قیصر_امین_پور
#قیصر_امین‌پور

۸ آبان، روز درگذشت زنده‌یاد قیصر امین‌پور است. یادش گرامی باد.🕯

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

29 October 2025 15:12

ترجمه منشور #کورش کبیر تنها مکتوبی که از او باقی مانده، باقی جملات منسوب به #کورش جعلی هستند.

7آبان بزرگداشت کورش کبیر گرامی باد🌹🌹🌹

#با_نشر_متون_اصلی_با_جعلیات_مقابله_کنیم.
@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

29 October 2025 15:12

هرگز نخواب کوروش ای مهر آریایی
بی نام تو وطن نیز نام و نشان ندارد

این شعر از سیمین بهبهانی نیست.
#سیمین_بهبهانی #جعلی
@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

18 October 2025 18:31

اولین دیس تاریخ ادبیات!

«باشد که اهورامزدا این کشور را از دشمن، خشکسالی و دروغ نگه دارد».

این روزها بار دیگر یک ویدئوی تولید شده با هوش مصنوعی فضای مجازی را پر کرده‌؛ سه شاعر از سه قرن مختلف بر سر یک میز می‌نشینند و یکدیگر را به -اصطلاح جوانان امروزی- دیس می‌کنند.(منظور همان جوابگویی با طعنه است).

در این ویدئوی فیلیمو مدرسه -که مدعی آموزش مجازی است- تنها شعر منسوب به حافظ متعلق به اوست و شعر‌های منتسب به صائب و شهریار جعلی هستند.
این بار هم هوش مصنوعی که می‌تواند در خدمت آموزش باشد، ابزاری شده برای آراستن جعلیات و گسترش بیشتر آن.

مخاطب ویدئو تنها از محتوای بصری لذت می‌برد و آن را برای دیگران می‌فرستد. اصالت شعرها برای خیلی‌ها مهم نیست. زیباست و این برای آن‌ها کافی است. مرجع هم یک پلتفرم برای آموزش است و به اندازه کافی معتبر به نظر می‌رسد، اما این جعل و دروغ است که در ظاهری پر رنگ و لعاب یک بار دیگر پیروز می‌شود. در مواجهه با این شرایط ما وظیفه داریم روشنگری کنیم. وظیفه شما به عنوان یک ایرانی چیست؟



@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

16 October 2025 18:32

هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر
آرام‌ترم ز آهو، بی‌باک‌ترم از شیر

وان لحظه که می‌کوشم در کار کنم تدبیر
رنج است پی رنجم زنجیر پی زنجیر

#اصلی
#معینی_کرمانشاهی

این شعر از معینی کرمانشاهی است.

@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

13 October 2025 21:53

این اولین بار نیست که در برنامه‌های فرهنگی آقای سروش صحت، بیتی جعلی خوانده و به شاعری بزرگ نسبت داده می‌شود. پیشتر در برنامه کتاب‌باز هم چندبار این اتفاق افتاد. اشتباه از هرکسی سر می‌زند، اما آن چیزی که ناراحت‌کننده است، انفعال مجری و تهیه‌کننده یک برنامه درباره اشتباهات فاحش و صدمه‌زننده به ادبیات و فرهنگ است. دریغ از پذیرفتن و اصلاح یا کوچکترین واکنش.

این بار هم در برنامه اکنون یک شعر جعلی به مولانا منسوب می‌شود. مهمان برنامه یک سخنران انگیزشی است، جناب مجتبی شکوری که در گویندگی مهارت دارد، که خوب بلد است حرف بزند؛ همان چیزی که شاه کلید ویدئوهای وایرال‌ است.
او  می‌گوید که مثنوی می‌خواند و بعد شعری را  مثال می‌زند که حتی در وزن مثنوی سروده نشده.
مجری هم  تلنگری نمی‌زند و در غیاب یک ناظر محتوایی این شعر جعلی دوباره به اسم مولانا در سطحی گسترده پخش می‌شود.

حالا که مجددا این شعر  در یک برنامه معتبر فرهنگی و از زبان یک شخصیت شناخته‌شده، به نام مولانا در حال دست‌به‌دست شدن است چه می‌توان کرد و چه می‌توان گفت؟

نازنین توتونچیان مدیر انجمن مبارزه با جعلیات

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

11 October 2025 16:46

...فروتن بودن خیلی خوبه ولی تن به نیستی و انکار خود دادن اول نابودی یک ملته.

#شفیعی_کدکنی

نوزدهم مهر، زادروز استاد محمدرضا شفیعی کدکنی گرامی باد.

@shafiei_kadkani
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

30 September 2025 17:34

☀️
زهی عشق زهی عشق که ما راست خدایا
چه نغزست و چه خوبست و چه زیباست خدایا

چه گرمیم چه گرمیم از این عشق چو خورشید
چه پنهان و چه پنهان و چه پیداست خدایا


#مولانا

۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا گرامی باد.


@jaliyat
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

23 September 2025 17:30

همیشه از نفسم بوی یاس می‌آمد
اگر به جای هوا داشتم صدای تو را

#حسین_منزوی


اول مهر ماه، زادروز زنده‌یاد حسین منزوی گرامی باد.🌱


@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

29 May 2025 18:33

📚
دلم را بود از آن پیمان‌گسل امید یاری‌ها
به نومیدی کشید آخر همه امیدواری‌ها

شب غم کشت ما را یاد باد آن روز خوش وحشی
که می‌کرد از طریق مهر ما را غم‌گساری‌ها

#وحشی_بافقی
#اصلی

#پنجشنبه_های_کاغذی
#پنجشنبه‌های_کاغذی
#کتاب_بخوانیم

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

18 May 2025 08:30

⏳️
از دی که گذشت، هیچ از او یاد مکن
فردا که نیامده است، فریاد مکن

بر نامده و گذشته بنیاد مکن
حالی خوش باش و عمر بر باد مکن

۲۸ اردیبهشت، روز بزرگداشت خیام گرامی باد.🌼

#خیام

@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

07 May 2025 18:33

...و باز هم انتساب‌های اشتباه در کتاب‌های درسی

در کتاب فارسی پایۀ هشتم، بیت «یادگاری کز آدمی‌زاد است/ سخن است آن دگر همه باد است» به غلط به سنایی نسبت داده شده است (فارسی هشتم، ۱۴۰۳: ۱۰۷). درحالی‌که این بیت از «هفت‌پیکر» نظامی است و در تمام تصحیح‌های مهم و معتبر این منظومه آمده است (برای نمونه بنگرید به: نظامی، ۱۹۳۴: ۲۸؛ نظامی، ۱۳۸۰: ۳۸؛ نظامی، ۱۳۸۹: ۱۰۳؛ نظامی، ۱۳۹۰: ۳۶) و در هیچ یک از آثار سنایی اثری از این بیت نیست. امیدوارم مؤلفان کتاب‌های درسی این اشتباه آشکار را در چاپ سال آیندۀ این کتاب اصلاح کنند.

◾️منابع
ـ فارسی پایۀ هشتم دورۀ اول متوسطه. (۱۴۰۳). سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی وزارت آموزش‌و‌پرورش. چاپ یازدهم. تهران: شرکت چاپ و نشر کتاب‌های درسی ایران. مؤلفان: فریدون اکبری شِلدره، معصومه نجفی پازکی، محمدرضا سنگری و شهناز عبادتی.

ـ نظامی، الیاس بن یوسف. (۱۹۳۴). هفت‌پیکر. به تصحیح هلموت ریتر و یان ریپکا. چاپ اول. استانبول: انتشارات مؤسسۀ شرقیۀ چکوسلواکیا در پراگ.

ـ نظامی، الیاس بن یوسف. (۱۳۸۰). هفت‌پیکر. به تصحیح برات زنجانی. چاپ دوم. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.

ـ نظامی، الیاس بن یوسف. (۱۳۸۹). هفت‌پیکر. به تصحیح بهروز ثروتیان. چاپ دوم. تهران: امیرکبیر.

ـ نظامی، الیاس بن یوسف. (۱۳۹۰). هفت‌پیکر. به تصحیح حسن وحید دستگردی. به کوشش سعید حمیدیان. چاپ دهم. تهران: قطره.


✍ دکتر محسن احمدوندی

@mohsenahmadvandi
@jaliyat

انجمن مبارزه با نشر جعلیات

02 May 2025 11:03

من معلم هستم .زندگی پشت نگاهم جاریست.
سرزمین کلمات تحت فرمان من است .

از فریدون مشیری نیست.
#فریدون_مشیری
#جعلی

@jaliyat
@jaliyat