А у нас сегодня гость! Канал Японский городовой пришел рассказать в пятничную рубрику про каппу!
- - -
Это существо издревле обитает в реках, озёрах и прудах Японии, а в современном мире ещё и на вывесках с надписью あぶない (то есть «опасно»), которые устанавливают рядом с водоёмами.
Дело в том, что каппа — это такой японский водяной. В древности верили, что этот злой дух сводит людей или заблудших странников с ума и утягивает на дно. Изображения каппы в старинных источниках очень отличаются от современного зелёного персонажа с клювом. Но и по сей день каппа сохраняет репутацию хитрого создания с переменчивым настроением — нет-нет, а может и утопить.
Поэтому именно каппу часто изображают на предупреждающих знаках возле водоёмов вместо скучных “купаться запрещено”.
- - -
Заходите к ребятам в гости, там много классного контента про Японию 😉
С запозданием в пятничном особый номерной знак из города Беппу — ушат с горячей водой.
Беппу славятся своими горячими источниками, да и вообще это "онсенная столица" Японии. А владелец авто похоже горячий фанат горячих источников. Даже на номер потратился.
У ушата традиционное полотенчико, кипяток, милый глаз и ручка-улыбка.
P.S. Самые внимательные заметят еще и глазастые чехлы на сиденьях. И две картины на фоне.
Мифы о минимализме
Есть излюбленный миф, что в японском дизайне преобладает минимализм, избавление от всего лишнего и упрощение.
Сегодня небольшая подборка обычных журналов с дизайном обложки который привычен японцам. На ней сразу много информации, всё цветастое и со сложными формами и смыслами. Как залепленная рекламная доска на остановке.
И на полке император прекрасно соседствует с красивыми девчонками и мальчиками.
Постройка Токийского противопаводкового коллектора длилась 14 лет и стоила 2 миллиарда долларов, а его работа для жителя Токио абсолютно не видна
За год система заполняется водой около 7 раз и спасает имущество и жизни горожан.** А в оставшееся время внутри проводятся экскурсии, свадьбы и даже снимают рекламу или музыкальные клипы.
На фото один и тот же перекресток до и после открытия коллектора.
В 1992 токийские власти начали работу над сооружением сложной системы из подземных каналов и коллекторов. Система хранит излишки воды и перебрасывает их в реку Эдогова, чтобы затем вода ушла в океан.
К 2006 году сооружение было построено.
Коллектор 1 находится как раз под этим футбольным полем.
В Японии особые отношения с дождем. Например, в языке это отражается разными терминами или словами. Поцу-поцу — звук дождевых капель падающий на сухую землю, щито — щито — когда моросит дождь и заа-заа, когда льет, как из ведра.
Еще дождь это одна из природных угроз для страны. Не только землетрясения усложняют жизнь японцев – еще тайфуны и сильные дожди. Сейчас, к Японии направляются два свежих тайфуна и поэтому сегодня длинный пост, об одном из нескольких сооружений, которые спасает жителей Токио от наводнений.
Пятница, и у нас рубрика японских персонажей. Мехагайдзин, уже спонсор-ветеран рубрики, прислал правила пользования туалетом.
Если кажется, что правила странные, попробуйте прочитать сначала правый столбик сверху вниз, а потом левый. Японские комиксы так же сверстаны. Хоть адресат явно проезжие туристы, японский мозг сверстал для своих.
Кстати, про автора и подход: дизайнером этого маленького шедевра скорее всего выступили работники самой гостиницы/кафе, который работает на ресепшене или еду готовит, или счета считает.
Ну и талантливая подача с очень доброжелательным персонажем убирает весь приказной тон и негатив. Будь зайкой, кидай бумагу куда надо.
П.С. Если у вас есть фотки с необычными персонажами, присылайте в личку или в комментарии. Опубликую со ссылкой на вас.
Япония живёт в 2023 году
Возможно, в сети вы видели в фото, где рядом с автоматом по продаже билетов есть дверка. Из неё высовывается асситент и помогает пассажиру. Комментаторы любят писать, как это странно и восхитительно одновременно.
Недавно, на станциях начали появляться новые автоматы для покупки билетов на синкансен. Дверки нет, зато есть теле-ассистент. Можно было бы восторгаться и писать про 3023 год, если бы не мотивация такого решения.
Мотивацией для создания теле-ассистентов послужили пассажиры, у которых нет пластикового проездного. Они не могли правильно оплатить поездку (не вдаваясь в подробности, там сложная система тарифов и проще закинуть наличкой нужную сумму в несколько этапов). Специально, чтобы разруливать такие случаи наняли штат сотрудников, выдали веб-камеры и подсказывают какие кнопки жать.
Как это странно и восхитительно одновременно.
Подсказки на перилах
Популярное и аккуратно вписанное в среду решение для слабовидящих. Такой же навигацией снабжают входы на станции или в метро.
И хочу порекомендовать курс Адама и Вани: Веб-разработка для дизайнеров!
Я знаком с ребятами лично и переодически хожу к ним с глупыми вопросами. Считаю, что современный дизайнер как минимум должен знать про то, как там делаются сайты под капотом.
А кто как не разработчики с пониманием дизайна могут про это рассказать?
Ребята будут учить делать сайты на HTML, CSS и JS. Расскажут основы и ответят на вопросы.
Информация на сайте:
https://setka.design/web/
https://setka.design/web/
https://setka.design/web/
https://setka.design/web/
https://setka.design/web/
Приходите, от души рекомендую!
Знаете ли вы, что лепесток сакуры падает со скоростью 5 сантиметров в секунду? 🌸
На канале ЯПОНСКИЙ ВЕСТНИК вы найдёте множество интересного о Японии:
• Традиции Японии
• Японская литература
• Фольклор страны восходящего солнца
Переходи, будем познавать Японию вместе!👇🏼
/channel/knigomagya
Красивые короба вентиляции в Нагойе.
Обычно дома плотно прижаты друг к другу и такие технологические детали не видны. Но пока идет стройка — есть шанс подсмотреть.
P.S. Цилиндры с зеленым брезентом на заднем плане выглядят как что-то химическое из лаборатории. Или магическое зелье.
Возможно это резервуары для воды на стройке.
А вы что думаете?
Первый вопрос к логотипу: почему 7-ка написана цифрой, а Eleven буквами. Честно сказать, никто не знает. А владельцу понравилось. Возможно первая версия на листочке клевера (на счастье) была отсылкой к старому логотипу с буквой Т, где 7-ка - это напоминание о тотеме, а буквы - как бы перекладина на нём.
В 1969 на смену клеверу приходит уже узнаваемый дизайн. С одной фишечкой. ELEVEn написано со строчной n. Одно из объяснений появления маленькой n в том, что с заглавной логотип выглядел агрессивно и даже спортивно. А хотелось добиться домашнего уюта и доброты. Кроме того, изгибы в n повторяют изгиб семёрки. Вот такая игра. Этот логотип с небольшими изменениями просуществовал до 2021 года.
#комбини
Продолжая тему эстетически приятных курилок. Два прекрасных экземпляра из Киото и Нагасаки.
Красивый вид, и лавочки, на которые можно опереться и даже вырезанная из дерева табличка.
В честь закона о маркировке рекламы.
Как заставить людей обратить внимание на каталог недвижимости? Разместить на обложке мясо! Если быть точным — рекламу мясного магазина.
Она гласит: Это дешево и вкусно! Мясник Фишмонгер — известный магазин в Кансае.
И только снизу немного про покупку квартир для одного, новостройки и всё что свойственно недвижимости.
Пару дней назад Teamlab анонсировал начало работы новой выставки, в замен закрывшейся в пару лет назад. Новая #teamLabBorderless стартует 24 января 2024.
А пока можно посетить выставки в Токио или съездить в Осаку посмотреть ботанический сад или в Фукуоку — походить по лесу со зверями. По ссылкам делюсь фотками и впечатлениями.
Система состоит из:
- водосборных сооружений
- 5 гигантских вертикальных коллекторов-колодцев
- сети туннелей
- огромного коллектора-храма для остановки потока воды.
В вертикальные коллекторы-цилиндры спокойно умещается Статуя Свободы или космический шаттл.
Когда из-за дождей или тайфунов уровень воды в реке поднимается до критического, то излишки собираются в ближайшем коллекторе. По каналам вода постепенно заполняет всю систему.
Если все коллекторы заполнены, а вода продолжает прибывать, то ее необходимо сбросить в реку. Для этого она направляется в первый коллектор. Его еще называют храм из-за больших бетонных колонн. В нем может поместиться объем воды с 60-этажный дом.
Затем мощные насосы поднимают воду в реку Эдогава, чтобы затем она ушла в океан. Они могут осушить олимпийский бассейн за 12 секунд.
В силу топографических причин и урбанизации часть Токио находится под угрозой затопления.* Токио располагается в долине Канто, которую пронизывает несколько рек и более 30% населения живет ниже уровня моря.
Второй важный фактор — Токио имеет многоуровневую подземную инфраструктуру и воде некуда уходить. Когда выпадает большое количество осадков, то появляется угроза затопления. Например, в 1991 году тайфуны и наводнения разрушили 30 тыс. домов и убили десятки людей. Чтобы сократить жертвы и сохранить город под землей есть грандиозное мега сооружение — Токийский противопаводковый коллектор.
* Подробнее в комментариях
Как начать учить японский язык и не сдаться по пути?
Запомнить все эти иероглифы кажется нереальным, а потом это еще нужно как-то правильно читать.
Так бывает, когда обучаешься по старым методам или учебникам. Ведь давно уже есть простые методы запоминания японского языка.
Приглашаем вас на 3 потрясающих дня бесплатного изучения японского по новой методологии!
Это полноценная вступительная часть образовательной программы, после которой вы сможете рассказать о себе, семье и своих увлечениях на японском.
Подробнее тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=japancitydesign
Что вас ждет:
День 1. Узнаем как звучат настоящие японцы (через азбуку хирагана) и как называть свою профессию, гражданство, откуда мы родом
День 2. Изучим прилагательные качеств человека, семью и родственников на японском
День 3. Пойдем глубже и узнаем конструкцию «мне нравится»: рассказываем о том, что любим и о нашем хобби
За 3 дня вы выучите с нами то, что на курсах учат месяц.
Путешественник, фотограф, восходитель на Фудзи и автор канала Мехагайдзин продолжает поставлять нам колоритных персонажей для рубрики безумных героев с табличек.
Сегодня наш герой сам табличка. Дядечка предупреждает, чтобы пассажиры были внимательнее и не попадались на уловки мошенников и вымогателей. Речь идет о телефонных мошенниках, которые притворяются родными, адвокатами или банкирами и вымогают деньги у японцев.
여러분, 안녕하세요! 🇰🇷
А вы знали, что первое корейское государство основал сын женщины-медведицы и сын небесного владыки?
КОРЕЯ || Страна утренней свежести
• Самые разнобразные факты о Корее: от мифа о Тангуне, лисице пожирающей печень мужчин, до k-pop новинок🔮
• Полное погружение в корейскую культуру, мифологию и историю💫
• Здесь есть все чтобы почувстовать себя корейцем!🇰🇷
Хочешь знать почему k-pop и дорамы захватили весь мир ❔
Тогда тебе точно к нам 👇🏻
Корея|Традиции|Культура
Животных руками не кормить
Продолжая пятничную рубрику безумных героев с табличек — путешественник Мехагайдзин прислал в редакцию фото из зоопарка. На ней пеликан угрожает затыкать посетителей. Прямо так и написали: Я ткну, держись подальше от забора!
Примечательно, как японцы нарисовали глаза — сразу ощущаешь весь исход встречи.
Ребята, тут такое дело, Дима с канала Мехагайдзин сейчас на Фудзи полезет. Приходите его почитать и посмотреть!
/channel/M4Japan/3566
В городе берегут место под жилые и офисные дома. Чтобы сэкономить придумали провести магистраль прямо над каналом. Снизу кораблики, а сверху машины.
Читать полностью…Центр управления оплатой в кафе
Белая штука слева — терминал для самостоятельной оплаты IC картами и проездными. Черненький терминал для киоска самостоятельной бесконтактной оплаты.
Дальше обязательный лоток для мелочи и чека.
А справа место кассира и его касса (что-то для нас привычное) и монитор. На нем показывают информация о покупке, рекламу и подтверждение оплаты.
Открыт набор на курс японского языка!
Бесплатно. Без словаря и нудной зубрежки научу:
- правильно произносить японские слова и на раз-два читать азбуку Хирагана;
- без стеснения говорить и рассказывать о себе, своем хобби и семье;
- понимать японскую речь на слух и писать по-японски, даже если сейчас это кажется нереальным.
В подарок вас ждут 80 фраз на все случаи жизни, которые помогут вам чувствовать себя комфортно в любой ситуации.
Забрать 3 бесплатных урока и первый сборник из 20 фраз, которые восхитят японца, можно по ссылке:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=japancitydesign
За 3 вечера вы не только узнаете базовые основы японского языка, но и познакомитесь с культурой Японии:
- научитесь правильно здороваться, прощаться и быть вежливыми;
- узнаете, как вести себя в ресторанах, за столом и на улицах Токио;
- познакомитесь с особенностями стилей речи и общения.
Регистрация тут:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=japancitydesign
Меж тем, внимательные современные дизайнеры долго обсуждали, почему в логотипе краешки надписи заходят за края семёрки. Как же так могли дизайнеры не доглядеть, где выверенность по линейке? Срочно исправьте!
Но дело в том, что маленькая надпись нашему глазу кажется визуально меньше, чем большая перекладина в 7-ке. Чтобы их отбалансировать, те, кто делал дизайн, специально увеличили надпись и выровняли пропорции на глаз, а не по линейке. Поэтому смотря на логотип без пристального прищура и занудства, не заметишь, что с масштабом что-то не так. Или что вся композиция съехала чуть правее, чтобы компенсировать форму семёрки.
В 2021 году случается редизайн, логотип упрощается, и остаётся просто надпись на белом фоне. Залезающие краешки тоже уходят в прошлое, и возможно кто-то от этого вздохнул с облегчением.
Впрочем, старый логотип можно встретить в Японии и сейчас. Порадоваться маленькой округлой n, прищурившись оценить нарушенные пропорции, а потом купить пирожок или белую рубашку на утро.
#комбини
Магазины 7-Eleven одни из самых узнаваемых в мире. Видишь логотип и точно знаешь, что тут будет и белая рубашка на утро, и пиво, и мясной пирожок или степлер со скрепками. Магазин на все случаи жизни. Впрочем, как и любой комбини в Японии.
Моим дизайнерским развлечением является разглядывание вывесок и знаков. К своему стыду, пока Токи не обратила моё внимание на логотип 7-Eleven, я ходил к ним за пирожками, не замечая подвоха. Но сейчас расскажу, что же там дизайнеры наделали, и после этого поста поход в 7-Eleven не будет таким как прежде.
Начнём с истории. 7-Eleven был основан в Америке ещё в 1927 году, когда магазин по продаже льда для холодильных шкафов начал предлагать покупателям товары первой необходимости. Став сетью, магазины какое-то время работали под брендом Tote’m. Но уже к 1946 году владельцы решили поменять название на 7-11 в честь часов работы. С 1963 года 7-Eleven стали работать 24 на 7, а имя осталось. И именно в таком виде первый магазин сети появится в Японии в 1974 году.
#комбини