-
Канал Онлайн Школы японского языка Дарьи Мойнич. Сайт: http://nihon-go.ru/ Ютуб канал: https://www.youtube.com/user/MyDairi Группа вконтакте: https://vk.com/yaponskii_yazik
«Жизнь по японскому календарю: праздники, символы, блюда» 🍵
⏰20 марта в 19:30 мск состоится открытый урок Наливайко Оксаны Александровны «Жизнь по японскому календарю: праздники, символы, блюда». Посещение свободное. Регистрация обязательна.
Ярко выраженные четыре времени года: зима, весна, лето, осень – предмет гордости японцев. Подобное обострённое чувство сезонности проявляется не только в литературе и искусстве, но и в повседневной жизни современных японцев.
Мы обсудим:
✔ древние поэтические названия месяцев: почему июнь называют «месяцем без воды», а декабрь – «месяцем, когда бегают священнослужители»?
✔ как внимание к смене сезонов отражается в правилах этикета и культуры в письменной речи
✔ важные для японцев символы и образы каждого из сезонов: чем прекрасна японская весна, кроме цветения сакуры?
✔ рецепты сезонных японских блюд, историю и особенности японской кухни в разных уголках страны
🌸ДОСТУП К ОТКРЫТОЙ ЛЕКЦИИ
Вчера прошла открытая лекция Щепкина Василия Владимировича «Россия в истории Японии». Если вам не удалось присутствовать, то можете посмотреть лекцию в записи.
В ходе урока мы сосредоточили внимание на четырёх значимых событиях в истории Японии за последние триста лет, связанных с Россией.
Мы поговорили о:
✔ том, как повлияло на Японию внезапное соседство с Россией на севере в XVIII веке
✔ «открытии» Японии в 1853 году и определим роль России в этом событии
✔ Русско-японской войне: из учебников истории России мы что-то помним о её влиянии на первую русскую революцию, но чем эта война стала для японцев?
✔ том, почему вступление СССР в войну с Японией в 1945 году было для японцев гораздо бОльшим шоком, чем атомные бомбардировки со стороны США
Доступ к ней сохранится 48 часов ⏰
ЦВЕТЕНИЕ ГЛИЦИНИЙ 💜
Сад Кавати Фудзи знаменит своими арочными тоннелями из цветущих белых и фиолетовых глициний.
Прогуляться по сказочному саду лучше всего в конце апреля или в начале мая, в пик цветения.
ОРЕХИ ГИНКГО 🌰
В японских магазинах можно встретить орехи дерева гинкго, небольшие ярко-желтые шарики со специфическим запахом и горьким привкусом. В сыром виде их есть не рекомендуется из-за гинкготоксина - ядовитого вещества, вызывающего тошноту.
Японцы жарят орехи в масле или отваривают в бульоне с водорослями, а после добавляют их к вареному рису в качестве приправы.
А вы пробовали орехи гинкго?
📚🇯🇵 ОТКРЫТЫЙ УРОК СКОРО НАЧНЕТСЯ
⏰ Друзья, в 11:00 мск начнется бесплатный урок «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе».
Отклик пострадавших и подход к описанию травматического опыта очень схожи при сравнении с литературой Холокоста и Чернобыльской трагедии. Тема атомной трагедии остаётся всё ещё очень сложной к обсуждению для Японии.
🔴 Католический священник, доктор медицины и один из переживших атомную бомбардировку Нагаи Такаси стал автором идеи о том, что гибель многотысячного населения в атомной бомбардировке – это жертва, принесённая жителями города Нагасаки во имя искупления человеческих грехов в войне. По представлениям Нагаи в атомном огне погибли те, чьи души чисты и невинны, выжившие же оставлены дабы продолжить каяться в грехах
⏰ УЖЕ ЧЕРЕЗ ЧАС на открытой лекции мы узнаем, как ужасающие бомбардировки Хиросимы и Нагасаки повлияли на творчество японских писателей
📚🇯🇵 ОТКРЫТЫЙ УРОК УЖЕ ЗАВТРА
⏰Завтра в 11:00 мск состоится открытый урок Палагиной Александры Викторовны «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе».
Регистрируйтесь, даже если не сможете присутствовать. После урока вы получите материалы и запись лекции.
🔵 В атомной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки пострадало не только японское население, но и корейские и китайские рабочие, а также американские военнопленные. Вопрос об амбивалентности позиций жертвы и агрессора остаётся актуален в любых исторических условиях.
🔵 Кэндзи Накагами, один из влиятельных писателей и критиков своего времени прокомментировал в 1975 г. получение литературной премии Гундзо писательницей из Хиросима Хаяси Кёко, которая посвятила своё творчество теме атомных бомбардировок. Писатель обвинил её в «атомном фашизме в литературной сфере».
Ждём вас 25 февраля в 11:00 мск!
Работы художника Kuroda Seiki (黒田清輝) 1856 — 1924 🖼
#искусство
Как хорошо,
когда подливаешь чайку,
угли мешаешь
и степенно беседу ведёшь,
рассуждая о том да о сём 🍵
*Татибана Акэми
РЫБА-МЕЧ 🎣
А вы знали, что до середины 19 века суши из рыбы-меч считались в Японии самыми вкусными? Эту необычную рыбу японцы ловят в водах Тихого океана, от Хоккайдо до южных островов. Осенью едят суши из розового мяса “макадзики”, а летом - из белого “мэкадзики”.
Февраль – месяц, когда хочется укутаться❄️
Февраль для японцев – одновременно и месяц зимнего холода, и месяц, с которым постепенно приходит весна. Закончится снежный фестиваль Юки-мацури, наступит Китайский Новый год, который дословно переводится как «праздник весны», зацветет слива-умэ…
⏰Друзья, сегодня в 19:30 мск выйдет последняя лекция цикла «Вкусные символы японской зимы» Оксаны Александровны Наливайко: Февраль – месяц, когда хочется укутаться.
К сожалению, очная часть курса завершится сегодня 🙁Но вы можете приобрести заинтересовавшую вас лекцию или цикл в записи. Материалы будут доступны сразу после оплаты.
В курс "Японская кухня: тоска по уходящему сезону" вошло 14 лекций о вкусных символах всех сезонов: весны, зимы, лета и осени.
На лекциях мы:
✔️ поговорим о каждом месяце, его символах и роли в жизни японцев
✔️ обратимся к японскому фольклору, поэзии и гравюрам
✔️ прочувствуем красоту каждого сезона
КАБУКИ-НО ХИ 🎭
20 февраля в Японии отмечают День театра Кабуки. Кабуки появился как антипод традиционному, величественному и часто непонятному простым людям театру Но и сразу стал частью городской культуры.
Спектакли Кабуки представляли собой исторические пьесы или романтические драмы, с добавлением народных песен и танцев, а также кайданы - ужастики с демонами и духами.
НОЖИ ДЛЯ СУСИ 🔪
Как вы думаете, много ли надо ножей, чтобы приготовить суси или роллы? Конечно, если вы уже купили готовое филе sushi-grade лосося или тунца, вам будет намного легче. А чем пользуется японский повар, если у него еще неочищенная, целая рыбина прямиком с рыбного рынка?
🔪 Уроко отоси - прибор для чистки рыбы
🔪 Дэба-бо:тё: - широкий тяжелый нож с лезвием треугольной формы для разрезания костей
🔪 Сасими - бо:тё: - длинный нож, в Осаке называется “листок ивы” (янаги-ба), в Токио - “нож для осьминога” (тако-бики), для разделки и нарезки рыбы.
🔪 Накири - бо:тё: - легкий прямоугольный нож для нарезки овощей для овощных нигири и роллов
Может быть, вы знаете еще какие-нибудь японские слова, связанные с приготовлением суси и роллов? Поделитесь в комментариях!
🌸 ДОСТУП К ОТКРЫТОЙ ЛЕКЦИИ
Друзья, вчера прошла открытая лекция Александры Бурыкиной «Поле игры — Токио. Игровые элементы повседневной культуры японцев». Если вам не удалось присутствовать, то можете посмотреть лекцию в записи.
🎲Мы оказались в пространстве города Токио, где попали в новое для себя фантазийное пространство.
🎲Услышали невероятное музыкальное сопровождение, благодаря которому почувствовали, насколько иной может быть реальность городского пространства.
🎲Узнали, как японцы проявляют свою накопленную креативность, переходя из одного типа игры «человек на зарплате» в тип игры «свободный человек».
ПРОГНОЗ ХАНАМИ 2024 🌸
Japan Meteorological Corporation опубликовала прогноз цветения сакуры на 2024 год.
Жители Фукуока, Нагоя, Токио и Осака смогут полюбоваться ханами уже в двадцатых числах марта. Потом эстафету примет Киото, где сакура зацветет в начале апреля. До самого северного острова Хоккайдо ханами дойдет только к концу апреля, к “Золотой неделе”.
А вы были в Японии на цветении сакуры?
🎲♟️ ОТКРЫТЫЙ УРОК УЖЕ ЗАВТРА
⏰ 18 февраля в 11:00 мск состоится открытый урок Бурыкиной Александры «Поле игры — Токио: игровые элементы повседневной культуры японцев».
Регистрируйтесь, даже если не сможете присутствовать. После урока вы получите материалы и запись лекции.
«Впервые попав в Музей Востока в Москве и увидев там изящную иероглифическую вязь на японских свитках, я пообещала себе, что когда вырасту, обязательно научусь это читать. Так начался мой путь в японистику»
Александра Бурыкина не только увлеченно, с неподдельными эмоциями проводит свои лекции, но и заряжает слушателей позитивом и стремлением глубже погрузиться в тему.
Сейчас вы можете посмотреть интервью, в котором она рассказывает о традиционной и современной культуре Японии.
Уже завтра вместе с Александрой Бурыкиной мы отправимся в воображаемое путешествие по Токио, где вы сможете почувствовать себя современным токийцем.
ХОЛМ СИБАДЗАКУРА⛰
Холм Сибадзакура — это великолепный весенний сад, расположенный в парке 🏞Хицудзияма недалеко от города Титибу (префектура Сайтама).
Каждый год, с раннего апреля по май, холм площадью почти 17,6 тысяч квадратных метров покрывается цветущим флоксом, превращаясь в огромную живописную и благоухающую цветочную композицию.
Помимо флокса здесь произрастает ещё около 1.000 вишнёвых деревьев🌸, среди которых вишни Йошино, "плакучие" вишни и вишнёвые деревья с двойными лепестками.
📚ОТКРЫТЫЙ УРОК СКОРО НАЧНЕТСЯ
Одним из первых японцев, посетивших Россию, принято считать Дэмбэя. В 1697 году японец, ранее потерпевший крушение на Камчатке, был вызволен из плена местных жителей исследователем Владимиром Атласовым и отправлен в Москву.
В 1702 году Дэмбэй был удостоен личной аудиенции Петра I, где рассказал о своем нелегком путешествии и жизни в Японии.
✝️ Также Дэмбэй считается первым православным японцем: он принял крещение и получил имя Гавриил Богданов.
🇯🇵🇷🇺 Отношения России и Японии имеют более чем 300-летнюю интереснейшую историю, полную конфликтов и противоречий. 4 наиболее значимых события в истории Японии, которые побудят нас пересмотреть роль в ней нашей страны мы разберём на открытой лекции "Россия в истории Японии" УЖЕ ЧЕРЕЗ ЧАС⏰
Желательно зайти за 5 минут до начала лекции.
Ждем вас 🔅
🌸 ДОСТУП К ОТКРЫТОЙ ЛЕКЦИИ
Друзья, вчера прошла открытая лекция Александры Палагиной «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе». Если вам не удалось присутствовать, то можете посмотреть лекцию в записи.
✔ Мы разобрали, с какими трудностями и критикой сталкивались авторы литературы об атомной трагедии на разных исторических этапах.
✔ Что кроется за фразой 「怒りの広島 祈りの長崎」(Хиросима – город гнева, Нагасаки – город молитвы). В чём разница между нарративами двух городов, подвергшихся атомной трагедии.
✔ Что думают японские кинопрокатчики и представители антиядерного движения о недавнем фильме Кристофера Нолана «Оппенгеймер»(2023) и как они относятся к тому, чтобы в конечном итоге официально выпустить фильм в японский прокат.
✔ Как трагедии прошлого способны реинтерпретировать друг друга и настоящее
Доступ к ней сохранится 48 часов ⏰
УМЭ - ТОСКА ПО ДОМУ 🌸
Та самая слива умэ, которая зацветает в конце зимы и символизирует мужество и стойкость, вызывает у японцев еще и мощное чувство ностальгии.
Согласно легенде, когда знаменитого философа и ученого Сугавара-но Митидзанэ отправили в ссылку, его любимая слива не могла вынести разлуки и перелетела за ним на новое место.
В общем, чем больше стихов вы посвящаете сливе в вашем саду, тем больше вероятность, что она будет повсюду следовать за вами😅
КИБЕР-БОМЖИ 💻
«Кибер-бомжи» - это люди, не имеющие собственного (или даже арендованного)🏚 дома, квартиры или комнаты, но снимающие в интернет-кафе совсем крохотное помещение размером метр на два, где они едят, ночуют, смотрят телевизор, бесплатные для «постояльцев» фильмы на DVD, сидят в интернете, читают комиксы...
Yamato Transport Co., Ltd. — одна из самых больших японских компаний, осуществляющих доставку «от двери до двери». Занимает около 41 % рынка и у неё очень милый логотип 😺
Читать полностью…
📚 Живой курс о послевоенной и современной литературе Японии
У нас редко появляются курсы о японской литературе, а посвященные произведениям середины ХХ – XXI века – вообще впервые.
🔥 Сейчас у вас есть уникальная возможность присоединиться к живому курсу нашего нового лектора Александры Палагиной «Японская литература от послевоенного времени до современности».
Курс состоит из 2-х частей:
1️⃣ Японская литература в послевоенную эпоху (10 лекций). Старт 9 марта.
✔ Поговорим об экзистенциализме японской литературы, когда пессимизм и мрачный дух упадка самых первых лет после поражения во Второй мировой войне стали центральными темами произведений японских писателей.
✔ Послевоенные литераторы отделяли литературу от политики и проявляли особый интерес к личности в свете её экзистенциальных переживаний
✔ Разберём японскую литературу и культурные сдвиги послевоенного периода
✔ Поговорим о поколении японских писателей «третьи новые»
2️⃣Современная Япония и её литература (10 лекций). Старт 3 августа.
✔ Обсудим процессы интернационализации, постмодернистские веяния в японской литературе
✔ Поговорим о японских писателях за рубежом
✔ Обсудим литературу Японии после фукусимской трагедии и событий 11 марта 2011 года
💸 Вы можете выбрать одну часть или присоединиться к обеим. До 10 марта действуют самые ранние цены.
🎓👏 Поприветствуйте нашего нового лектора
⏰ 25 февраля в 11:00 мск Александра Палагина проведет открытый урок «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе».
Просим любить и жаловать нашего нового лектора 😊 Она еще не читала у нас лекции, но на открытом уроке расскажет о своем курсе о японской литературе.
🎓 Александра занимается изучением современной японской литературы, её послевоенной истории и нынешним состоянием.
🎓 Защитила диплом по «гэмбаку-бунгаку», литературе атомной бомбардировки, а точнее «Проблеме исторической памяти в сборнике рассказов "Эпицентр"» японского писателя Сэйрай Юити.
Для вас она записала видеоприглашение
на открытую лекцию 👇
Именно «гэмбаку-бунгаку» будет посвящен урок в воскресенье. Тема обещает быть сложной и многогранной, но очень интересной, так что скорее присоединяйтесь.
Ждем вас 25 февраля в 11:00 мск!
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ПАРК МИРА В ХИРОСИМЕ 🏞
Мемориальный парк мира в Хиросиме (広島平和記念公園 — Hiroshima Heiwa Kinen Kouen) — парк, расположенный на территории бывшего округа Накадзима, целиком уничтоженного в результате атомной бомбардировки японского города Хиросимы в 1945 году. На территории в 122 000 квадратных метров (12,2 гектара) находятся Мемориальный музей Мира, множество памятников, ритуальный колокол и кенотаф. Посещение мемориала включено в школьную программу Японии.
Самый известный памятник в парке — памятник Садако Сасаки, девочке из Хиросимы, которая во время бомбардировки находилась дома всего в полутора километрах от эпицентра взрыва. Она умерла спустя 10 лет после трагедии от лучевой болезни.
Напротив парка, на другой стороне реки Ота находится знаменитый Купол Гэмбаку — одно из немногих зданий центра Хиросимы, уцелевших в результате взрыва.
Открытый урок «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе» 25 февраля в 11:00 мск
ВСЯ ЖИЗНЬ – ИГРА 🎲
Предлагаем вам глубже погрузиться в тему игровой культуры Японии, жизни жителей Эдо и поэтических состязаний в Японии и присоединиться к курсам Александры Бурыкиной по самым ранним ценам 👇
1️⃣Игры, в которые играют японцы: игровая культура Японии
Вас ждёт увлекательное знакомство с японской культурой через анализ её игровых элементов и разнообразных форм игр: от поэтических состязаний до многопользовательских игр наподобие Pokemon G.
2️⃣Четыре дня в сёгунской столице: повседневная жизнь жителей Эдо
Гравюры укиё-э станут для вас окошками в мир городской культуры эпохи Эдо. На их примере вы проживёте один день из жизни разных с точки зрения социального статуса и дохода горожан.
3️⃣Поэтические состязания в Японии: из древности в современность
Курс об особых культурных условиях формирования японской средневековой поэзии.
Торопитесь, сейчас действует максимальная скидка💰
Открытый урок «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе»
⏰25 февраля (вс) в 11:00 мск состоится открытый урок Палагиной Александры Викторовны «Трагедия Хиросимы и Нагасаки в японской литературе». Посещение свободное. Регистрация обязательна.
Развитие термина «гэмбаку бунгаку» привело к пониманию того, что Хиросима и Нагасаки – это не просто национальная трагедия, это катастрофа мирового масштаба.
На лекции вы узнаете:
✔️ С какими трудностями и критикой сталкивались авторы литературы об атомной трагедии на разных исторических этапах
✔️ Что кроется за фразой 「怒りの広島 祈りの長崎」Хиросима – город гнева, Нагасаки – город молитвы
✔️ Что думают японские кинопрокатчики и представители антиядерного движения о фильме Кристофера Нолана «Оппенгеймер» (2023) и как они относятся к тому, чтобы официально выпустить фильм в японский прокат
✔️ Как трагедии прошлого способны реинтерпретировать друг друга и настоящее
Друзья, какой открытый бесплатный урок вам интереснее посмотреть? Проголосуйте пожалуйста в опросе ниже 🙏
1️⃣ Религии Китая: даосизм, буддизм, конфуцианство
Влияние китайской культуры на страны Дальнего Востока всеобъемлюще. Так, основные религиозно-философские традиции Китая — буддизм, даосизм и конфуцианство – попадают в Японию вместе с иными явлениями китайской цивилизации, выстраивая новую систему представлений о мире и о роли религии в обществе и государстве в целом. В этой лекции будет рассказано о том, какое влияние имели в Японии на протяжении всей ее истории китайские религиозно-философские традиции и как они были адаптированы японцами под себя.
Вы узнаете:
- о том, каким образом в Японию попали основные религиозные учения Китая и в какую условную иерархию они выстраивались по их значению и функциям в государстве и обществе,
- Как китайские религиозные традиции повлияли на складывание «мультиконфессиональности» японцев, то есть приверженности одного человека нескольким религиям.
- как отличить светоносных Учителей Закона от знатоков Тёмного и Светлого начал, а «книжников» от праздных поэтов во власти «ветра и потока» и представителями каких религиозно-философских учений они являются.
2️⃣ Из Китая в Японию: литературные жанры, сюжеты и темы.
Не секрет, что на ранних стадиях развития культуры, японцы практически во всем копировали китайцев, но обретение письменности следует считать наиважнейшим событием в истории Древней Японии. В открытой лекции мы поговорим о том, какие литературные формы, жанры, сюжеты и стили японцы заимствовали из китайской литературы и как адаптировали все это под себя. Вы узнаете, почему высоко ценилось знание китайского языка, зачем аристократы слагали стихи на китайском языке и почему в японской поэзии так ценится воспевание природы. Мы обсудим общие корни китайских и японских «историй о чудесах» и истоки жанра японских страшилок «кайдан» и многое другое.
ВЕСЕННЕЕ САКЭ 🍶
А вы знаете, что у сакэ есть своя карта сезонов? Японцы считают, что настоящее весеннее сакэ производится с марта по май, отличается свежим кисло-сладким привкусом и мягким цветочным ароматом. Да и дизайн бутылок весеннего сакэ в розовом или светло-белом стекле напоминает о цветении сакуры.
🎲🇯🇵 ОТКРЫТЫЙ УРОК СКОРО НАЧНЕТСЯ
⏰ В 11:00 мск состоится бесплатный урок «Поле игры — Токио. Игровые элементы повседневной культуры японцев».
Жизнь человека раскрывает и обретает себя в игре, выступающей своеобразным механизмом, приводящим в движение инертную материю. Игра ー это первичный элемент человеческой активности, благодаря которому происходит становление и развитие человека💫
Именно игра как феномен культуры представляет собой первую форму организации жизни, закрепленную в обществе на уровне всеобщих прототипов социального поведения и действия.
⏰ УЖЕ ЧЕРЕЗ ЧАС на открытой лекции мы попадём в новое для себя фантазийное пространство, где увидим жизнь современного японца, наполненную разнообразными игровыми элементами🎲
Ждём вас в 11:00 мск!
ХРАМ СВЕРЧКОВ 🦗
Храм на окраине Киото - Судзумуси-дэра - знаменит тем, что круглый год в нем поют сверчки. Пение японских сверчков специфическое - звук такой, как будто проводишь пальцем по гребню расчески - но японцы его очень любят. Сверчки любят заниматься вокалом прямо во время проповедей, поэтому священникам нужно говорить в микрофон, чтобы “перекричать” певцов.
Открытый урок "Поле игры Токио: игровые элементы повседневной культуры японцев" 18 февраля в 11:00 мск