87
✅ دانا انتخاب اول دانایان واحد پسرانه روز های فرد🧑🏻🎓 واحد دخترانه روزهای زوج👩🏼🎓 📬آدرس: میدان شریعتی،خیابان شهدای شبان،میدان پرواز 📱موسس:09184350341 استاد علی خدیور🧑🏻🏫 📚 دکتری آموزش زبان📚
The song could not be found. Try again.
Video
Song: Run With Me
Artist: Calum Scott
Album: Bridges
Released: 2022
Genre: Pop
Lyric & Translation
If you pray, and it just don't work
I’ll be, I will be your church
I'll answer, and answer all that I can
If you're down, and it can’t get worse
Give me all the pain and hurt
Promise you'll put your hand in my hand
اگر دعا میکنی و فایده ای ندارد
من کلیسای تو خواهم شد
من پاسخ میدهم، هر آنچه بتوانم پاسخ میدهم
اگر غمگینی و بدتر از این نمیشود
تمام دردها و رنجها را به من بده
قول بده تا دستت را در دستم بگذاری
And run with me, run with me, run
Jump with me, jump with me, jump
The world ain’t got nothing on us
So, run with me, run with me, run
And run with me, run with me, run [Ooh
Jump with me, jump with me, jump [Ooh
The world ain’t got nothing on us
So, run with me, run with me, run
همراه من بدو
همراه من بپر
جهان حریف ما نخواهد شد
(تکرار)
We’ll build, we will build a home
And we’ll watch all the flowers grow
Until our bones, until our bones can’t hold
Ooh yeah, and take my heart if yours don’t beat
And take my lungs if yours can’t breathe
And if you need, you can take my body
خانه ای خواهیم ساخت
و رستن تمام گلها را نگاه خواهیم کرد
تا زمانی که استخوانهایمان نتوانند نگاهمان دارند
قلب من را بردار اگر قلب تو نتپید
ششهای من را برداد اگر نتوانستی نفس بکشی
و اگر نیاز داری میتوانی جسم من را برداری
And run with me, run with me, run [Ooh
And jump with me, jump with me, jump [Ooh
The world ain’t got nothing on us
So, run with me, run with me, run
(تکرار ترجمه)
And run with me, run, ooh-ooh, ooh-oh
[Run with me, run with me, run with me, run with me
Run with me, run with me, run with me, run with me]
(تکرار ترجمه)
Wait, oh, I’ll wait [Oh-ooh
For a lifetime by your side
And I’ll stay, won’t you stay?
Until the world is ours
تمام عمر خود را برای تو صبر خواهم کرد
و خواهم ماند. آیا نخواهی ماند؟
تا تمام جهان از آن ما باشد ...
And run with me, run with me, run
Jump with me, jump with me, jump
The world ain't got nothing on us
So, run with me, run with me
Run with me, run
(تکرار ترجمه)
🖊 Keywords
pray: دعا کردن، خواستن
be down: غمگین بودن
get sth on sb: از چیزی بر کسی شکایت داشتن، برکسی چیره شدن
hold: نگاه داشتن
lungs: ششها
@joindana_institute
✔️ bite the bullet
دندون روی جیگر گذاشتن (تحمل کردن چیزی ناخوشایند)
(informal) to start to deal with an unpleasant or difficult situation which cannot be avoided
💡 این اصطلاح مربوط به زمانی است که عمل جراحی بدون بیهوشی بر روی سربازان انجام می‌شد و به آن‌ها گلوله می‌دادند تا برای تحمل درد آن را گاز بگیرند.
• I hate going to the dentist, but I suppose I'll just have to bite the bullet.
من از دندان‌پزشکی رفتن متنفرم، اما فکر می‌کنم باید تحملش کنم.
• I wasn't happy with the way my career was going so I decided to bite the bullet and look for another job.
من از وضعیت شغلم رضایت نداشتم. بنابراین تصمیم گرفتم وضعیت را تحمل کنم و دنبال یک شغل دیگر بگردم.
@joindana_institute
پارتی بازی کردن به انگلیسی چی می شه؟
@joindana_institute
💮چند تا اصطلاح با رنگها
💢 Black out
💥از هوش رفتن !
💢 Blue blooded
💥 اشراف زاده
💢A black sheep
💥 بز گر گله ( مایه ننگ )
💢 Born in the purple
💥 عضو خانواده سلطنتی
💢 Out of the blue!
💥 مثل اجل معلق
💢A white elephant
💥 پر دردسر، بی خاصیت
گرووون !
💢Get out of the red
💥از زیر بار قرض بیرون آمدن
@joindana_institute
Help yourself
از خودتون پذیرایی کنید !/لطفا میل کنید
#idiom
@joindana_institute
سلام. به مناسبت عید سعید غدیر فردا آموزشگاه تعطیل می باشد.
@joindana_institute
♨️♨️♨️♨️♨️♨️♨️♨️♨️♨️
💢When pigs fly!
/wɛn pɪgz flaɪ!/
هرگز! عمرا!
informal
"Would you marry her?" "When pigs fly!"
«با او ازدواج میکنی؟» «هرگز!»
فایل های صوتی
Family and friends Starter
In the blink of an eye
خیلی سریع ، در یک چشم بهم زدن
حالا شما جمله زیر را معنی کنید.
They can be mild or extremely severe and can move from one to the other in the blink of an eye.
@joindana_institute
اصطلاح جالب👇
🍋His car is a lemon !
ماشینش قراضه هست!
🍋I got a lemon !
برای خودم شر درست کردم!
@joindana_institute
#اصطلاحات و کلمات در موردچهارشنبه سوری
Play fire works
آتش بازی کردن
throw fire cracker
ترقه پرت کردن
Jump/leap over the flames
از روی شعله های آتش پریدن
ignite fire = light up fire
آتش روشن کردن
Extinguish fire = put out fire
آتش را خاموش کردن
explosive materials
مواد منفجره
Bon fire night is an incident filled night.
چهارشنبه سوری یک شبه پر حادثه است.
@joindana_institute
Silence indicates consent
سکوت علامت رضاست.
Her silence indicates consent .
سکوت او علامت رضایت است.
Silence سایلٍنس سکوت
Indicate ایندیکٍیت نشان دادن
Consent کٍنسٍنت رضایت
@joindana_institute
✅ Mistakes are painful, but as time goes by, they become a collection of experiences called "lessons".
✅ اشتباهات دردناکن، اما زمان که میگذره میشن یه مجموعه‌ای از تجربیات که بهشون میگن درس عبرت.
@joindana_institute
Wish nobody ill
بد هیچکس را نخواهید
@joindana_institute
🛫 At airport
🔴I’d like to book a flight to Athens.
مایلم ی پرواز به آتن بگیریم
🔵Is it a direct flight?
آیا پرواز مستقیم هست ؟
🔴A window seat, non-smoking, please.
ی سیت "صندلی پرواز" کنار پنجره با ممنوعیت سیگار لطفا
🔵 I would like to confirm my reservation.
مایلم رزروم تثبیت کنم
🔴 I would like to change my reservation.
مایلم رزرو خودم و تغییر بدم
🔵 When is the next flight to Rome?
پرواز بعدی به رُم چه موقعی هست ؟
🔴Are there two seats available?
آیا دو تا سیت "صندلی پرواز "دارین ؟
🔵 No, we have only one seat available.
خیر ...فقط ی سیت "صندلی پرواز" داریم
@joindana_institute
بمناسبت عید سعید قربان امروز کلاس های آموزشگاه تعطیل می باشد.
Читать полностью…
🔴🔴🔴 فوری و بسیارمهم: تمام بانک ها، ادارات و آموزشگاه های استان مرکزی فردا پنجشنبه ۱۶ تیرماه بدلیل آلودگی هوا تعطیل شد
Читать полностью…
#اصطلاحات
💢My Neighbor Has a Used Car.
☘همسایه ام یک ماشین کارکرده دارد.
💢His Car Is a Lemon.
☘ماشین اش مایه دردسر است.
💢He Litters Nature.
☘او در طبیعت زباله می ریزد.
💢He Stabs In The Back.
☘او از پشت خنجر می زند.
💢He's a Fair_Weather Friend.
☘او رفیق نیمه راه است.
@joindana_institute
🌹دعای روز ششم ماه مبارک رمضان 🌹
🔹بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
🔹اللهمّ لا تَخْذِلْني فيهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِیتِكَ
🔹ولا تَضْرِبْني بِسياطِ نَقْمَتِكَ
🔹وزَحْزحْني فيهِ من موجِباتِ سَخَطِكَ
🔹بمَنّكَ وأياديكَ يا مُنْتهى رَغْبـةَ الرّاغبينَ.
🔸ای خدا مرا در این روز بواسطه ارتکاب عصیانت خوار مساز،
🔸و به ضرب تازیانه قهرت کیفر مکن،
🔸و از موجبات خشم و غضب دور گردان،
🔸به حق احسان و نعمت‌های تو به خلق، ای منتهای آرزوی مشتاقان.
♦️O Allah, on this day Don't let me abase myself by incurring your disobedience,
♦️and do not strike me with the whip of Your punishment,
♦️keep me away from the causes of Your anger
♦️by Your kindness and Your power, O The ultimate wish of those who desire.
@joindana_institute
آدم با جنبه ای هستی به انگلیسی :
You are a good sport.
@joindana_institute
معنی : آب ریخته شده جمع نمی شود( غصه گذشته یا کار انجام شده را نخور)
@joindana_institute
Wishing you a year of health,
wealth, happiness, luck, warmth…
And loads of love of your dear ones!
Hope the New Year
showers you with all the best…
and all that is beautiful!
Happy New Year!
سال نو مبارک
@joindana_institute
▪️Smile
▫️لبخند، كه همه تون باهاش آشنا هستید
▪️Laugh
▫️معمول ترین لغت در مورد خنده که در واقع بیان کننده خوشحالی و احساساته و معنای مثبتی داره نسبتا
▪️Giggle
▫️یه نوع خندیدن سریع و نسبتا” آرومه که ممکنه به علاوه خجالت باشه
▪️Chuckle
▫️خندیدن خیلی آروم و متین که تقریبا” دهن زیاد باز نمیشه
▪️Smirk
▫️خندینیه که معنی منفی داره .و در واقع از روی غروره و یکی رو مسخره میکنه
▪️Snicker
▫️یواشکی خندیدن به چیزیه که شاید اصلا” خنده دار نباشه
▪️Cackle
▫️با صدای بلند خندیدن ، قاه قاه خندیدن در واقع
▪️Chortle
▫️خنده به خاطر اینکه یه چیز خوب و لذت بخش اتفاق افتاده
▪️titter
▫️خنده تو دزدیده ،پوزخند زدن ،ترتر خندیدن
▪️snigger
▫️خنده تمسخر آمیز
@joindana_institute