julia_v_redcor | Unsorted

Telegram-канал julia_v_redcor - Вредный корректор

18871

Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Рассказываю, как говорить и писать по-русски без ошибок. Вопрос к любому посту: t.me/vredcor_chat Реклама: @julia_redcor (владелец), @Diggsale РКН № 4834405774 Друзья: https://t.me/+DzRzLwXDr9Y2NDUy

Subscribe to a channel

Вредный корректор

Спецёмкости по спеццене

✔️Первая часть сложных слов «спец» со значением «специальный» пишется слитно:

🔴спецпропуск,
🔴спецаппарат,
🔴спеццена,
🔴спецёмкость.

✔️Обратите внимание, что в последнем случае разделительный твёрдый знак не нужен, ведь в сложносокращённых словах он не употребляется. Ещё примеры:

🔴детясли,
🔴партячейка,
🔴хозединица,
🔴иняз,
🔴Минюст,
🔴спецеда.

Ещё больше о разделительном ъздесь.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Весёлый уик-энд

✔️О том, почему в заимствованных словах мы пишем то е, то э, мы говорили здесь. Правильно:

⏺️хештег,
⏺️кешбэк,
⏺️блек-джек (карточная игра),
⏺️хеппи-энд,
⏺️уик-энд.

✔️А что с дефисом?

Тут простого ответа нет. Существительные, состоящие из двух и более элементов, которые в качестве самостоятельных слов в русском языке не употребляются, пишутся слитно или через дефис.

Пишутся через дефис:

⏺️альма-матер,
⏺️ленд-лиз,
⏺️ноу-хау,
⏺️пинг-понг,
⏺️люля-кебаб,
⏺️рахат-лукум,
⏺️тет-а-тет и др.

Пишутся слитно:

⏺️андерграунд/андеграунд,
⏺️каршеринг,
⏺️джекпот,
⏺️фудкорт (недавнее изменение),
⏺️фастфуд и др.

Развеять любые сомнения, как всегда, поможет «Академос».

✔️Серия викторин о двойной/одиночной согласной в словах типа «одногруппник» плюс разбор — здесь.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Я уже как-то рассказывала вам, что учу с Дуолинго испанский и немецкий. Ну как «учу» — скорее развлекаюсь и тренирую мозг. Для полноценного изучения языка занятий с зелёным совёнком, конечно, недостаточно. К тому же маленький совёнок способен подложить крупную свинью: когда я подключила к немецкому испанский и стала периодически занятия первым пропускать, он убил весь мой прогресс в немецком, накопленный за два с лишним года.

В общем, если для вас выучить иностранный язык — это действительно важно, полагаться только на Дуолинго не стоит. А вот присмотреться к онлайн-курсам смысл есть. Например, к Skyeng.

Обучение в Skyeng проходит на интерактивной платформе, которая синхронизируется со множеством других сервисов: приложениями, переводчиком, личным словарём. Можете заниматься где и когда угодно — дома, на работе или в путешествии. А ещё вы получите преподавателя вашей мечты — расскажите о ваших целях и интересах, и вам подберут самого подходящего.

Преподаватель отслеживает ваш прогресс и при необходимости корректирует программу.
Специальный счётчик следит, чтобы не меньше 60 % урока говорили именно вы — так преодолевается языковой барьер.

Занятия в Skyeng самые разнообразные: можно смотреть фильмы с умными субтитрами, слушать песни, читать иностранные статьи и делать интерактивные упражнения. Домашка выполняется на онлайн-платформе и тут же проверяется автоматически — не придётся тратить время урока на разбор.

Переходите по ссылке, выбирайте курс, получайте бесплатный вводный урок и — speak English, sprechen Sie Deutsch, hable espanol…

Читать полностью…

Вредный корректор

Кто-кто, в ком в ком

✔️Сочетания-повторы, которые мы образуем, чтобы придать выражению экспрессии, и произносим как единое целое, пишутся через дефис:

🔴синий-синий иней,
🔴только-только пришёл,
🔴еле-еле успел.

Сюда относятся и повторы местоименных слов все, всё, кто, что (в разных падежах), где, куда и т. д.:

🔴Сегодня все-все собрались.
🔴Кого-кого только не было!
🔴Что-что, а стол был хоть куда!
🔴Уж кто-кто, а я всегда не прочь перекусить!
 
✔️Если повторяющиеся части содержат пробел, то между этими частями никакой знак не ставится.

Под это правило подходят повторы предложных сочетаний с местоименными словами:

🔴У кого у кого я только не бывал!
🔴С кем с кем, а со мной никогда не соскучишься.
🔴В чём в чём, а в еде я знаю толк.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Самое обидное в текстах — это то, что ошибки видят все, кроме вас.

Читатель замечает запятую «не там», коллега подмечает странное слово, а вы уверены, что всё сделали правильно. И вот уже пост теряет вес, письмо выглядит непрофессионально, а доверие к автору тает.

Почему так? Потому что наугад искать ответы в интернете — плохая стратегия. В Сети полно советов «от фонаря», и вместо грамотного текста получается лотерея.

Чтобы вы не тратили время на сомнительные источники, корректорское бюро «Ёлки и палки» подготовило подборку надёжных ресурсов, которые реально помогают работать с текстами.

Это список проверенных инструментов, чтобы:

✔️ быстро уточнять написание и пунктуацию;
✔️ получать ответы на спорные вопросы без долгих поисков;
✔️ понимать, каким источникам можно доверять, а какие лучше обходить стороной.

Эта шпаргалка нужна всем, кто пишет: корректорам, копирайтерам, редакторам.

Хотите меньше правок, больше уверенности и текстов без неловких ошибок?

👉 Тогда загляните в подборку в канале — она бесплатная и уже ждёт вас:
https://bit.ly/ads_tg_julia_v_redcor

Реклама. ИП Тупицына Е. А.
ИНН 540545581296
erid: 2VtzqvdxUce

Читать полностью…

Вредный корректор

«Со́здал» или «созда́л»?

Именно эта пара откроет сегодняшнюю коллекцию ударного вторника.

1️⃣ Относительно форм прошедшего времени глагола «создать» большинство орфоэпических словарей придерживаются такой позиции:

🔴эталонсо́здал, со́здало, со́здали;

🔴допустимосозда́л, созда́ло, созда́ли;

🔴без вариантов — создала́.

2️⃣ В слове «блага» ударение всегда падает на первый слог:

🔴бла́га,
🔴бла́гам,
🔴бла́гами.

3️⃣ У слова «кредит» два основных значения, от которых и зависит постановка ударения в слове:

🔴креди́т — ссуда, предоставление в долг денежных средств;

🔴кре́дит — правая страница приходно-расходных книг (свести де́бет с кре́дитом).

4️⃣ Во всех формах слова «праотец» (родоначальник) ударение падает на первый слог:

🔴пра́отцу,
🔴пра́отцы,
🔴к пра́отцам.

5️⃣ В наречии «поедо́м» ударение, оказывается, падает на последний слог. Для меня это открытие, а для вас?

#ударныйвторник

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Гимнастика, гимнастёрка и гимназия

Древнегреческое слово γυμνός (gymnos) значит «нагой». Именно в таком виде древние греки занимались спортом. Отсюда образовалось слово «гимнастика» (γυμναστικὴ) — буквально «занятия спортом в обнажённом виде».

Территорию, где происходило это действо, называли «гимназией» (γυμνάσιον). Со временем значение слова расширилось — им стали называть место, где проводится обучение.

Слово «гимнаст» преобразовалось в русском в «гимнастёр», а его облачение стали называть «гимнастёркой» (не всё же им голыми ходить).

Есть ещё одно созвучное слово — «гимн» (ὕμνος (hymnos)). В Древней Греции оно произносилось с придыханием, примерно как «химн». Заметьте, что его написание иное, нежели у предыдущих слов. Хотя этимология этого слова доподлинно не известна, все этимологи сходятся в том, что «гимнастике» и «гимназии» оно не родня.

***
За идею благодарю Cthulhu fhtagn.🌷

#истоки

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Что значат эти буквы?

Тест от «Культуры» на знание «культурных» аббревиатур нам подкинула Оксана. Спасибо!🌷

Делитесь впечатлениями и успехами!

Пройти тест

🔥 — Отличный тест!
❤️‍🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.

#тест

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор









 Канал веселых алкашей.








Читать полностью…

Вредный корректор

Я к вам с новой серией викторин. На этот раз в программе слитное, раздельное, дефисное написание наречий.

Всего пять вопросов. Под лампочкой — правильное написание и ссылки на разборы.💡

За дело!👇

#наречияпопятницам
#матьученья

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

«Выздоровею» или «выздоровлю»?

Процесс исцеления от напавшей хвори может затянуться. И литературная норма, похоже, настроена именно на такой сценарий — ей отвечают более длинные формы глагола «выздороветь»:

🔴я выздоровею,
🔴ты выздоровеешь,
🔴он выздоровеет,
🔴мы выздоровеем,
🔴они выздоровеют.

То же с глаголами «опостылеть» (опостылею), «опротиветь» (опротивеешь), «шелудиветь» (шелудивеют) и т. п.

Укороченные варианты (выздоровлю, выздоровишь, выздоровит) признаются допустимыми в разговорной речи.

🧡 Берегите себя, а если вдруг заболели — побыстрее выздоравливайте!

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Куда поехать, если устали от бесконечных зумов? 😁

Нашли канал, который рассказывает о путешествиях по Кавказу. Какую ошибку допускают 80% туристов в Дагестане? Почему ехать одному не страшно? И какие небанальные вещи вам могут пригодиться в горах?

Это канал Романа, он организатор туров, лично искал уголки тишины в горах и собирал маршруты по крупицам.

Что интересного нашли в канале:

🔹Знакомые места Кавказа с неожиданной стороны: Дагестан, Домбай, Грузия — более 10 направлений
🔹Истории и разборы ошибок путешественников
🔹Полезные подборки: интересные факты, распродажи от авиакомпаний, выгодные авиабилеты и др.
🔹Живые заметки и фотографии с маршрутов

❤️ Бонус от Романа: если вы никогда раньше не были на Кавказе или не можете определиться с направлением вашего следующего путешествия — бот-помощник, внутри которого простой тест, за 2 минуты подберет направление по вашим критериям: @starostinbot

Подпишитесь на канал, чтобы узнать, как отдыхать в горах, даже если у вас нет времени, компании и большого бюджета — starostin.travel

Читать полностью…

Вредный корректор

Сегодня в нашем меню 🍽

Составили Ирина, Оксана, Роман и Editor357. Спасибо!🌷

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Быть может, думал я, она уже произошла 1️⃣ и этот ледяной бульвар, по которому я иду, 2️⃣ (не/ни)что иное (,) как преддверие мира теней.

1️⃣ Запятая перед союзом «и» не нужна, т. к. части ССП «она уже произошла» и «бульвар не что иное, как…» объединены общим элементом — вводными словами «быть может»:

🔴Быть может, она уже произошла;
🔴Быть может, этот ледяной бульвар не что иное, как...

В подробностях разбирали эту тему здесь.

2️⃣ О сочетаниях «не что иное, как», «не кто иной, как» говорили здесь.

Итог:

Быть может, думал я, она уже произошла и этот ледяной бульвар, по которому я иду, не что иное, как преддверие мира теней.

© В. Пелевин, «Чапаев и Пустота»


В книжке запятая в этом предложении заблудилась: вместо того чтобы обосноваться перед «как», она расположилась перед «и». Что ж, бывает)

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Из словаря иностранных слов

***
Подсмотрено в нашем чате.🌷

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Сегодня в рубрике #матьученья — слитное/раздельное написание разных слов, в том числе наречий, ведь у нас #наречияпопятницам.

Всего пять викторин, под лампочкой — ссылки на соответствующие разборы.💡

Приступим!👇

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Эту историю нам рассказал Юрий. Спасибо!🌷

Лет 45 назад я отправлял через экспедицию нашей организации ценное послание в Питер. У нас был почтовый аппарат, который ставил календарный штемпель с оплатой, эти деньги переводились потом месячным платежом почте СССР.

Я написал адрес, девочка оформила и поставила штемпель. А потом вдруг говорит:
— Юра! Адрес проверь!!!

В адресе в слове «Ленинград» была пропущена буква «р»!

Менять конверт очень сложно, деньги уже в автомате учтены, проверялось все очень тщательно. Вставить пропущенную букву тоже плохо — сразу будет понятно. Девочка переживала за себя и за меня.

Я ей сказал ничего не бояться и не волноваться по пустякам (когда я рядом).

Я взял и исправил в слове ЛЕНИНГАД прописную Г на Р. Все трое были очень рады!

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

И днём и ночью

Однородные члены предложения (ОЧ) могут соединяться повторяющимися союзами.

В таких случаях запятая между ОЧ ставится всегда, если:

1️⃣ ОЧ больше двух:

🔴и днём, и ночью, и утром, и вечером;

2️⃣ есть обобщающее слово:

🔴всегда: и днём, и ночью;

3️⃣ есть зависимые слова:

🔴и ранним утром, и поздней ночью;

4️⃣ ОЧ соединены любым другим союзом, кроме «и»:

🔴не то утром, не то вечером;
🔴или днём, или ночью.

✔️Если обобщающего слова и зависимых слов нет, ОЧ соединены союзом «и», их всего два и они образуют тесное смысловое единство, то запятая может не ставиться:

🔴Кругом было и светло и зелено.
 
Ключевое слово тут — «может». То есть запятую можно поставить и при этих условиях.
 
У Розенталя подход в этом вопросе был жёстче: «запятая не ставится». Но более современный «Полный академический справочник» формулировку смягчил.

✔️А вот в выражении «и днём и ночью» в отсутствие описанных выше условий запятую ставить точно не нужно, потому что оно носит фразеологический характер. О таких выражениях мы говорили здесь.

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Эта книга — из коллекции Дамы с собачками (спасибо за посылку🌷).

Издание в доме берегут как ценнейший артефакт. Почему? 🙂

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

«Праотцов» или «праотцев»?

В предыдущем посте многие вспомнили, а большинство, похоже, только узнали, что ударение в слове «пра‌отец» во всех формах падает на первый слог.

А дальше смотрите, какая магия.

✔️После ц в окончаниях и суффиксах под ударением пишется о, без ударения — е:

🔴отец — отцо‌в,
🔴скворец — скворцо‌в,
🔴мокрец — мокрецо‌в;
 
🔴месяц — ме‌сяцев,
🔴пришелец — прише‌льцев,
🔴за‌яц — за‌йцев.

✔️Раз в слове «пра‌отец» ударение во всех формах сохраняется на первом слоге, то в безударном окончании пишем е:

🔴озадачен пра‌отцем,
🔴не знаю пра‌отцев.

Сюрприз?

🤯 — Ещё какой!
❤️ — Никакого сюрприза, только так и говорю!
🤔 — Вообще таких слов не знаю.

#ударныйвторник

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

6 классных ресурсов, которые помогут привести душу и тело в порядок.

Загляните в каждый канал
💓

💛 Екатерина Докина. Путь творца — стань автором своей жизни и просыпайся с горящими глазами.

💛 TOEFL iBT — мемы, фишки и секретики экзамена — для поступления в лучшие вузы мира❤️ Результаты 🔥

💛 💫 Ольга Закирова, путешествия с Otravel — об отдыхе, который наполняет. Авторские подборы туров и вниманием к деталям.

💛 Ольга Норманская — учитесь лучше понимать себя, строить осознанные отношения и менять жизненные сценарии на те, что радуют.

💛 Анна Микишанова. Амбассадор искусства маленьких шагов — занимайтесь с удовольствием и полюбите йогу и пилатес дома, шаг за шагом.

💛  Елена Павлович, психология — учитесь понимать связь тела и психики, читайте разборы фильмов и книг.

Сохраняйте и подписывайтесь!

Читать полностью…

Вредный корректор

Слитно, раздельно или через дефис?

Сложные слова с иноязычными первыми частями могут писаться слитно или через дефис.

✔️Слитнокибер, блиц и множество других:

🔴киберпанк,
🔴кибератака,
🔴блицопрос,
🔴блицтурнир.

✔️Через дефисвеб, бизнес и множество других:

🔴веб-дизайн,
🔴веб-мастер,
🔴бизнес-центр,
🔴бизнес-класс.

❗️ Но: вебинар, веблог, вебмейкер, бизнесвумен, бизнесмен.

✔️Слова типа экономкласс, штихкод пишутся слитно, т. к. они образованы от словосочетаний с подчинительной связью:

🔴экономкласс — экономичный класс,
🔴экономпанель — экономичная панель,
🔴штрихкод — штриховой код.

❗️ Но: эконом-такси, эконом-тур, эконом-уровень.

✔️Слова с последней частью мейкер (от англ. make — делать, создавать) пишутся слитно:

🔴имиджмейкер,
🔴ньюсмейкер,
🔴клипмейкер,
🔴вебмейкер.

Уточнить, как пишется то или иное слово или часть сложных слов, всегда можно в «Академосе». 🤓

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

А у нас тротуар обордюривают. И двор офонаривают. А у вас? 🙂

***
За картинку и идею благодарю SV и Editor357.🌷

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

(Не)смотря на разгром и запустение 1️⃣ здесь ещё видны были следы прежней 2️⃣ озарённой довоенным светом 3️⃣ жизни.

✔️С парой «несмотря / не смотря» мы разбирались здесь. В нашем случае это производный предлог «несмотря на».

1️⃣ Несмотря на разгром и запустение, здесь ещё видны были следы…

Обороты с предлогом «несмотря на» обычно обособляются. Исключение — тесное примыкание по смыслу к сказуемому:

🔴Он сделал это несмотря на запреты врачей.

Как правило, в таких случаях оборот следует за сказуемым. Можно задать вопрос: сделал как?

Сравните:
 
🔴Несмотря на запреты врачей, он это сделал.

2️⃣ 3️⃣ …следы прежней, озарённой довоенным светом жизни.

Второе согласованное определение (озарённой довоенным светом) поясняет первое (прежней). В таких случаях запятая ставится между определениями, а после второго не ставится. Подробности — здесь.

Итог:

Несмотря на разгром и запустение, здесь ещё видны были следы прежней, озарённой довоенным светом жизни.

© В. Пелевин, «Чапаев и Пустота»

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Кто эти копирайтеры, которым платят по 50 000 за 1 пост?

Абсолютно без разницы, какой у вас опыт. Даже авторы-новички могут зарабатывать такие деньги.

Фишка в том, чтобы писать не просто «красиво». А эффективно.

Сами прикиньте: если вы написали текст, с которого ваш клиент заработал 1 000 000, он вполне может заплатить вам за него 50–100 тысяч.

О том, как писать такие тексты, рассказывают на канале «Марго флиртует текстами».

С помощью рекламных постов Марго успешно реализовано более 1 млрд рублей. Вы точно хоть раз видели её тексты в ленте.

На своём канале она делится секретами текстов, за которые платят не 500 рублей, а 20 000+.

❤️ Кстати, сейчас она дарит свой файл «111 рабочих заголовков». Там собраны заходы для постов, рилсов и рекламных подач, которые уже протестированы и 100% дают результат.

Ищите файл в закреплённом сообщении.

Без воды и «успешного успеха». Подписывайтесь 👉 /channel/moneywriter

Читать полностью…

Вредный корректор

Крашеная-перекрашеная,
заложенная-перезаложенная


В подобных сочетаниях-повторах с приставкой пере- суффикс -н- или -нн- во второй части пишется точно так же, как в первой.

Порядок действий такой.

1. Определяем количество н в суффиксе первой части. О том, как это сделать, говорили здесь.

2. Во второй части пишем столько же н, сколько в первой.

🔴Пишутся с -н-:

· читаный-перечитаный,
· стираный-перестираный,
· штопаный-перештопаный,
· клееный-переклееный,
· чиненый-перечиненый,
· крашеный-перекрашеный.

🔴Пишутся с -нн-:

· решённый-перерешённый,
· заложенный-перезаложенный.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

Сегодня в рубрике #матьученья предлагаю пройтись по слитному/раздельному написанию «не» и двойному/одиночному «н» в суффиксе.

Всего семь викторин, под лампочкой — ссылки на соответствующие разборы.💡

Приступим!👇

#матьученья

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

✍️ Как правильно: «подъезд» или «парадная»?

На самом деле это две части единого целого. Парадный подъезд обозначал дорогу к центральному входу в здание и использовался для господ. Помимо него, существовали ещё подъезды «боковые» (для членов семьи) и «чёрные» (для слуг).

Получается, что подъезд — это дорога, ведущая к парадному входу, а не само пространство входа. Но «подъезд» быстро проник в нашу речь в привычном значении — потому что вся Россия была застроена деревянными домами с единственным входом, а парадные были в каменных домах столицы империи — Санкт-Петербурга.

Обо всём, что связано с Санкт-Петербургом, очень круто рассказывает Илья Самарин. У него своё агентство недвижимости и просто кладезь полезнейших постов про город и всё, что с ним связано. Рекомендуем начать со знакомства: /channel/the_samarin/2253.

👉 Ещё вот тут лаконично и подробно написано про семейную ипотеку (наверняка многим актуально).

👉 А вот тут забирайте подборку 💰5 улётных проектов бизнес-класса в сентябре по цене/качеству, архитектуре и топовым планировкам для лёгкой и беззаботной жизни.

Искренне рекомендуем почитать и подписаться!

Читать полностью…

Вредный корректор

«Ква‌ртал» или «кварта‌л»?
Показатели «ра‌знятся» или «разня‌тся»?


✔️В народе существует поверье, что в слове «квартал» в значении «элемент градозастройки» ударение падает на второй слог, а в значении «четвёртая часть года» — на первый.

Это не так. Все словари без исключения ставят ударение только на второй слог:

⏺️первый кварта‌л,
⏺️второго кварта‌ла,
⏺️в третьем кварта‌ле,
⏺️четвёртым кварта‌лом.

В большинстве словарей мы находим пометы: во всех значениях; неправ. квартал.

✔️А что, если показатели в разных кварталах разнятся?

Тут тоже все словари единодушны — во всех формах они ставят ударение на первый слог:

⏺️ра‌зниться,
⏺️ра‌знятся,
⏺️ра‌знимся,
⏺️ра‌знясь,
⏺️ра‌знящиеся.

🪶Орфовирши в помощь:

Я весь день тебя искал!
Где отчёты за кварта‌л?

Между нами огромная разница:
Мы буквально во всём с тобой ра‌знимся.


***
Как-то раз мы проводили голосование: кто как говорит слово «разниться». Если вы ещё не участвовали, присоединяйтесь. 🙂

#ударныйвторник

Вредный корректор

Читать полностью…

Вредный корректор

(Гос)СМИ — как пишется?

Приставки и элементы, являющиеся первой частью сложных слов, пишутся слитно или через дефис. С аббревиатурами это работает точно так же, как и с обычными словами:

🔴экс-ВИП,
🔴суперВИП;

🔴мини-ЭВМ,
🔴микроЭВМ.

В подробностях разбирали эту тему здесь.

✔️Первая часть сложных слов «гос» пишется слитно:

🔴госорганы,
🔴госучреждение,
🔴госструктура,
🔴госрегистрация,
🔴госэкзамен и т. д.

Значит, то же и с аббревиатурами:

🔴госСМИ.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…
Subscribe to a channel