Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Рассказываю, как говорить и писать по-русски без ошибок. Реклама и другие вопросы — @julia_redcor Реклама — @Diggsale РКН № 4834405774 Дружественный канал: https://t.me/+DzRzLwXDr9Y2NDUy
Ча-ча-ча
Сегодня в чате с этой картинкой мы уже развлекались. И перевыполнили план примерно вдвое. 😄
Кто не участвовал — присоединяйтесь!
***
За #посылкаотчитателя благодарю Женю.🌷
#умаразминка
Вредный корректор
Ещё один пост о постах
Правда, уже не об ударениях, а об этимологии.
✔️Пост — предписываемое церковными правилами воздержание от скоромной пищи; период такого воздержания.
В этом значении слово заимствовано из германских языков. Родственные слова — английское fast и немецкое Fasten, означающие то же самое — пост в смысле воздержания.
✔️Пост — место, в котором осуществляется дежурство; люди, несущие это дежурство; должность.
В этих значениях слово заимствовано из французского, а корнями уходит в латынь: positum — положение, от pōnere — ставить, размещать. Родственное слово — позиция.
▪️В начале нашей эры в римских войсках грузы и известия доставляли конные посыльные — equites positi, или, по-нашему, «э́квитэс по́зити» (от equus — конь + pōnere — ставить). Такое название посыльные получили из-за расстановки лошадей на определённых стоянках.
От этого positi произошло итальянское posta, а от него — английское post, немецкое Post, польское poczta и наше «почта».
Как видим, наши два «поста» хоть и похожи друг на друга как две капли, а всё-таки не родня.
#истоки
Вредный корректор
Как пройти в библиотеку?
Когда я встречаю в интернете вопрос «Какую книгу ты бы взял на необитаемый остров?», представляю такую картину.
Тонущий океанский лайнер, паника, все бегут к спасательным шлюпкам, а я продираюсь навстречу людскому потоку, хватаю кого-то за рукав и ору ему в ухо:
— Как пройти в библиотеку?
© С просторов интернета
Почерпнуть, подчерпнуть или зачерпнуть?
✔️В словарях приводятся все три слова, и все три годятся, если говорим о жидких или сыпучих субстанциях:
· почерпнуть, зачерпнуть — черпая, набрать некоторое количество;
· подчерпнуть — зачерпнуть немного или дополнительно.
✔️Если же речь об информации, знаниях, силах, вариант только один:
· почерпнуть — получить, взять, заимствовать откуда-либо.
Итог:
· Из этой бочки можно почерпнуть/подчерпнуть/зачерпнуть воды.
· Из этих книг я почерпнула много знаний.
· В вашей поддержке я почерпнула сил.
***
За идею для поста благодарю Галу.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Время субботнего теста, и сегодня в программе — правописание наречий.
Делитесь успехами!
Пройти тест
🔥 — Отличный тест!
❤️🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.
#тест
Вредный корректор
Почему у вас до сих пор нет блога в «Телеграме»?
— А зачем он мне?
— Я не знаю, о чем писать.
— Есть уже множество блогов, не хочется быть очередным таким же.
Эти и другие сомнения часто возникают у людей, которые боятся попробовать вести блог или уже начинали, но забросили.
А все потому, что многие не понимают, как превратить блог в достойное дополнение к основному бизнесу и сделать его источником заказов.
Да и найти толкового специалиста, который понятно и доступно это объяснит, не так-то просто. Но мы нашли и сегодня знакомим вас с Екатериной Цаплиной.
В своем блоге она рассказывает, почему в 2025 году точно нужно завести блог, что в нем можете продавать именно вы и какие ошибки приводят к низким продажам в блогах.
Также почитайте интересный разбор популярного ТВ-шоу, фишки которого вы можете использовать в своих блогах.
А если вы уже специалист, который продает в своем блоге услуги, но клиентов у вас пока маловато, то рекомендуем подписаться на блог Екатерины и заглянуть в закреп.
➡️ Там вы сможете забрать готовый инструмент по созданию потока заявок на работу с вами, который работает в 90% ниш. Посмотрели — сделали.
Подписывайтесь и создавайте поток лояльных клиентов!
Реклама. СЗ Цаплина Е. А.
ИНН 391302359795
erid: 2VtzquhLMm6
Совсем не… Слитно или раздельно?
О слитном/раздельном написании «не» с наречиями мы говорили здесь, с прилагательными — здесь.
Среди прочего мы выяснили, что условием для слитного написания «не» является наличие слов, усиливающих утверждение: очень, явно, весьма и т. п., а для раздельного — слов, усиливающих отрицание: вовсе, отнюдь, далеко, а также начинающихся с «ни».
И тут приходит оно — слово «совсем».
✔️Совсем — может означать и «очень», и «отнюдь»:
· совсем невесело = очень невесело;
· совсем не весело = отнюдь не весело.
▪️Бывает, сделать выбор в пользу слитного или раздельного написания помогает контекст:
· Все кругом веселятся, а мне совсем не весело (отнюдь не весело).
· Все приуныли, и мне совсем невесело (очень невесело).
Отличный пример привели в справке «Грамоты»:
— Это ведь нехорошо, правда?
— Да, это нехорошо. Совсем нехорошо.
— Это ведь хорошо, правда?
— Вовсе нет. Это отнюдь не хорошо. Совсем не хорошо.
Пройти мимо этого мы точно не можем!
▪️«Пятёрочка» выручала
▪️Red Bull окрылял
▪️Не тормознул — сникерснул
Ещё варианты? 🙂
#лингванекдот
Вредный корректор
На полставки или на полставке?
Помните, мы разбирались со склонением слова «пол-литра»? Коротко о главном:
· строгая норма — без полулитра, не хватило получаса;
· допустимо в разговорной речи — без пол-литра, не хватило полчаса.
✔️Интересен случай со словом «полставки» (половина ставки, оклада).
«Большой толковый словарь» называет это слово несклоняемым:
· работать на полставки.
А вот «Русский орфографический словарь» в сочетании со словом «работать» рекомендует его склонять:
· работать на полставке.
Причём никакой пометы вроде «разг.» не даётся, а это значит, что такова литературная норма.
Этого подхода — на полставке — придерживаются и в справке «Грамоты», называя этот случай редким исключением.
***
За открытие благодарю Оксану.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Вши любви есть? Вы нужны нам что бы
🥰Grammar Nation
Что такое хорошо и что такое плохо
Суперпопулярный формат для тезисов и заголовков статей. Нужна ли перед «и» запятая? Давайте разбираться.
Вариант 1.
Что такое хорошо и что такое плохо?
Это сложносочинённое предложение (ССП) с двумя основами. В конце стоит вопросительный знак, части ССП объединены общей вопросительной интонацией, поэтому запятая не нужна.
Вариант 2.
Что такое хорошо и что такое плохо
Чаще всего в тезисах и заголовках знак вопроса в конце предложения отсутствует. Нужна ли здесь запятая?
Именно этот случай в справочниках не описан, но логика тут такая.
[В статье мы рассказываем] Что такое хорошо и что такое плохо
Когда мы мысленно подставляем элемент в квадратных скобках, получаем сложноподчинённое предложение (СПП).
Узнаёте однородные придаточные части? О них мы говорили не раз (например, здесь). Коротко: запятая между однородными частями СПП не нужна.
Ещё примеры:
· Чем отличается взыскание от ареста и как их отменить
· Что такое тревожность в отношениях и как её преодолеть
***
За идею для поста и примеры благодарю Людмилу.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Ключ к викторине☝️
Лидия (1) или (2) как её звали дома (3) Лида (4) говорила больше с Белокуровым (5) чем со мной.
1, 4. Лидия, или… Лида, говорила…
С помощью союза «или» могут присоединяться пояснительные члены предложения, другими словами называющие предыдущее понятие. В нашем случае Лидия и Лида — это один и тот же человек, названный по-разному.
Запятые в этом случае ставятся перед союзом «или» и после пояснительных слов.
Ещё пример:
· Михаил Потапыч, или попросту Мишка, принёс мёду.
2, 3. …или, как её звали дома, Лида…
Слова «как её звали дома» — это вводное предложение, выделяется запятыми с обеих сторон.
5. …говорила больше с Белокуровым, чем со мной.
Запятая перед сравнительным оборотом.
Если сочетание «(не) больше/меньше чем» не содержит сравнения, то внутри него запятая не ставится.
Сравните:
· Сказала больше чем достаточно (сравнения нет).
· Говорила больше с тобой, чем со мной (сравнение).
Итог:
Лидия, или, как её звали дома, Лида, говорила больше с Белокуровым, чем со мной.
А. П. Чехов, «Дом с мезонином», 1896
СУЧКА
Сыну подруги было лет 5–6, когда он задал родителям вопрос, что такое сучка.
Мама с папой переглянулись резко увеличившимися глазами и, осторожно подбирая слова, стали объяснять, что так вообще-то называют самку собаки, но некоторые не слишком воспитанные люди так говорят про не очень хороших тёть.
Под конец объяснения поинтересовались, где сын такое слышал.
— Ну, это... Без сучка без задоринки...
Самое жерло
✔️Словом «жерло́» обозначают узкое, глубокое отверстие; входное отверстие печи; дуло, переднее отверстие ствола артиллерийского орудия:
· жерло́ тоннеля,
· жерло́ вулкана,
· орудийные же́рла,
· же́рла корабельных пушек.
В переносном смысле так говорят о самой горячей точке, о месте, где разворачиваются основные события:
· Попал в самое жерло́ драки.
✔️Ударение в формах слова «жерло́» фиксируется такое.
В единственном числе — всегда на последний слог:
· жерло́,
· нет жерла́,
· жерлу́,
· жерло́м,
· о жерле́;
Во множественном — всегда на первый:
· же́рла,
· нет жeрл,
· же́рлам,
· же́рлами,
· о же́рлах.
Всеми орфоэпическими словарями, за исключением одного, специально указывается, что буква ё в формах слова «жерло́» — это ошибка.
#ударныйвторник
Вредный корректор
ОБНОВЛЕНИЕ к предыдущему посту☝️
✔️Если перед перечислением однородных членов стоит обобщающее слово, а предложение этим перечислением не заканчивается, то после него ставится тире:
· Все блюда: и суп, и жаркое, и пирог — хозяйке снова не удались.
▪️После обобщающего слова может ставиться как двоеточие, так и тире:
· Все блюда — и суп, и жаркое, и пирог — удались на славу.
✔️В нашем предложении не хватает тире после ряда однородных членов. И это упущение породило ещё одну ошибку: автор согласовал сказуемое с рядом однородных членов, а не с обобщающими словами «все это». Должно быть вот так:
И теперь все это — и плёс, и мельница, и уютные берега — принадлежало инженеру!
© А. П. Чехов, «Моя жизнь. Рассказ провинциала», 1896
***
Ошибки распознали моментально, молодцы!
Самые оперативные сегодня Фёдор, Борис, Анютка, Амазонка в Эдеме, Людмила. 🏆
#вижуфигу
Вредный корректор
Есть ли смысл обучаться работе с контентом бесплатно?
Да, если вы уже не новичок. В этом случае постоянно получать обучающие материалы и сразу внедрять их в работу будет полезно.
На такой случай в канале «Дайджест копирайтера» регулярно выпускают подборки советов и рекомендаций экспертов, проводят прямые эфиры и обсуждают спорные ситуации в работе копирайтеров, редакторов и маркетологов.
Присоединяйтесь к сообществу тех, кто регулярно развивается в своем деле и поддерживает коллег.
В закрепе найдете подборку из 1080 бесплатных материалов, разделенных по категориям, — можно изучать каждый день и отмечать изученное прямо в таблице.
❤️ @copywritersdigest ❤️
Пост о постах
В чат прилетел вопрос:
Куда ставить ударение в слове «посты» в значении «публикации в соцсетях»?
Аванпост — передовой сторожевой пост, выставляемый с целью предупреждения внезапного нападения врага; место этого поста.
Блокпост — укреплённый контрольно-пропускной пункт с вооружённой охраной на дорогах, въездах в населённые пункты и т. п.
А этот канал ведёт журналистка, радиоведущая, исследователь русского языка.
Женя пишет о работе и блогерстве (у неё два канала в ТГ, она разбирается в продвижении), рассказывает о писателях (например, о Бунине), постит тематические мемы и примеры дурацкого нейминга.
В блоге Жени недушно, а в комментариях задорный движ.
Я уже там, присоединяйтесь!
Хурма и шаурма
У слов, обозначающих популярный зимний фрукт и не менее популярный лаваш с мясом, есть много общего.
⏺Оба происходят из тюркских языков:
· хурма — χurma (финик),
· шаурма — çevirmek (вращать).
⏺У обоих нет формы множественного числа. Можно сказать, например, так:
· пять штук хурмы,
· пять порций шаурмы.
⏺Что же касается известного противостояния «шаурма vs шаверма», то в 2022 году этот спор разрешён: в орфографический словарь в пару к «шаурме», состоявшей там с 2012 года, добавлена питерская «шаверма». 🤝🤝
***
За идею для поста благодарю Анну Георгиевну, за фото хурмы в саду — Елену.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Я трудился, я пахал,
Я об отдыхе мечтал.
И теперь я возмущён!
Вечный отдых запрещён? 😕
За #посылкаотчитателя благодарю An BeNi.🌷
#лингванекдот
Вредный корректор
Более 200 тысяч
Прочтите текст на этой☝️картинке и скажите: прав ли потенциальный репетитор?
Ответ — нет. Давайте разбираться почему.
✔️О склонении числительных мы говорили здесь. «Репетитор» прав в том смысле, что форм «двухста», «трёхста» и т. п. не существует.
Правильно:
· не хватает двухсот тысяч рублей,
· нужно более двухсот тысяч рублей.
✔️Но в нашем предложении и форма «двухсот» не годится.
Мы же не говорим «кредит такой-то суммы», а говорим — «на такую-то сумму»:
▪️кредит на двести тысяч рублей.
Если же речь о сумме, превышающей двести тысяч, то наш вариант таков:
▪️кредит более чем на двести тысяч рублей.
Ответ на вопрос «Почему так?» — здесь.
***
За #посылкаотчитателя благодарю Editor357.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Первая фабрика троллей
Объявление в газете «Московские ведомости» начала ХХ века:
Нужны редакционные мужики, умеющие изображать «голос народа» в безграмотных письмах в редакцию и добровольных корреспонденциях.
Москва. Страстной Бульвар.
«Строки пыльных книг» — уникальный литературный канал с эстетикой бумажных книг.
Подписывайтесь и предлагайте свои фото книжных страниц. Лучшие будут опубликованы в канале.
Торопись не спеша
По своей природе «не спеша» — деепричастие, а деепричастия с «не» пишутся раздельно:
· не зная,
· не видя,
· не хвастаясь.
✔️Если при сочетании «не спеша» есть зависимые слова, то перед нами то самое деепричастие, запятые нужны:
· Тротуара не было, и она шла прямо по дороге, не спеша пропускать редкие машины.
✔️Если же зависимых слов нет, то это наречие со значением образа действия (неторопливо), выделять его запятыми не нужно:
· Няня не спеша отправилась вслед за детьми.
#наречияпопятницам
Вредный корректор
Фантастические твари и где они обитают
Вопрос о постановке запятой во фразе такого типа задавали на портале «Грамота.ру». Цитирую.
Вопрос № 311144
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая (это заголовок статьи):
Частые ошибки новичков и как их избежать
Ответ
Случаи связи словосочетания и простого предложения с помощью союза и (а здесь именно такой случай) в справочниках по русской пунктуации не кодифицированы. В практике письма запятая обычно не ставится, что логично: простое предложение (в данном случае как их избежать) приравнивается по функции к слову (словосочетанию), а если два слова (словосочетания) соединены союзом и, запятая перед ним не ставится. Сравним: Частые ошибки новичков и способы их избежать.
Даёшь креативную орфографию!
В комментариях к одному из постов завязался весёлый междусобойчик на тему «2-ды», и я подумала: почему бы нам всем не повеселиться?
Суть забавы такая. Вспоминаем слова, начинающиеся с элемента, связанного с числом или созвучного ему, и заменяем этот элемент цифрой.
Примеры:
• 1-ко — однако;
• 1-окий — одинокий;
• 3-цепс — трицепс;
• 10-ник — десятник.
Такие прозаические вещи, как «3-этажный», давайте оставим в стороне. Даёшь креатив!
***
За идею для поста благодарю S V и Гадского Папу.🌷
#лингванекдот
Вредный корректор
Лангет или лонгет?
Оба эти слова в русском языке существуют, но у них разное значение.
✔️Лонгет (мед.) — съёмная повязка из гипса, используемая при сращивании сломанных костей:
· На руку наложили лонгет.
Происходит от французского longuette < long — длинный. Есть вариант женского рода — лонгетка.
✔️Лангет (кулин.) — жаркое, приготовленное из тонких продолговатых ломтиков мясной вырезки:
· Подали отменный лангет.
Это слово тоже французского происхождения: languette (язычок) — уменьшительно-ласкательная форма слова langue (язык), от латинского lingua (язык, речь).
Лингвистам такое блюдо должно понравиться. 😉
***
За идею для поста благодарю Анну.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Жрём в три горла
Не спешите возмущаться: мол, что за грубости! Слово «жрать» первоначально имело стилистически нейтральную окраску и употреблялось точно так же, как современное «есть».
Известная нам форма образовалась от *gьrti (древнерусск. жьрати), в котором произошло изменение звука г на ж.
От той же основы — *gьr — происходят слова «жерло», в котором также произошла смена г на ж, и «горло» — в нём исходный звук сохранился.
Значение суффикса -dl(o) > -л(о), с помощью которого образованы слова «горло» и «жерло», — то, с помощью чего что-либо делают (сравните: мыло, шило, зубило). И поначалу оба эти слова значили одно и то же — то, чем едят (жрут).
#истоки
Вредный корректор
КОТОРЕЗ
В учебнике по математике для первого класса было такое задание: нужно распознать слово, в котором перепутаны буквы.
ЗТЕКОРО
Мы крутили-вертели...
Долго...
И ничего другого у нас не получалось, кроме как «КОТОРЕЗ».
Так и написали. Учительница, наверное, повеселилась)
В эфире понедельничная рубрика #вижуфигу.
Одно предложение — две ошибки. Какие?
И теперь все это — и плёс, и мельница, и уютные берега принадлежали инженеру!