Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Рассказываю, как говорить и писать по-русски без ошибок. Реклама и другие вопросы — @julia_redcor Реклама — @Diggsale РКН № 4834405774 Дружественный канал: https://t.me/+DzRzLwXDr9Y2NDUy
Поделилась Наталья. Спасибо!🌷
Когда я однажды сказала мужу: «ВключИшь компьютер?» — вздрогнули все: и муж, и сын, и я сама. Поэтому говорю: «Можешь включить компьютер/свет/телевизор?» Или молча включаю сама.
#лингванекдот
Вредный корректор
Тушёный? Тушённый? Ту́шенный?
Такие необычные слова, как «со́ленный», «ва́ренный», «ту́шенный», подчиняются пресловутому правилу «жареной картошки». Давайте проведём аналогию.
✔️Прилагательные пишутся с одной н:
⏺️жареная картошка,
⏺️варёная свёкла,
⏺️тушёные грибы.
✔️Если появляется приставка или зависимые слова, мы получаем причастие, в суффиксе которого пишем две н (-нн-):
⏺️пожаренная картошка,
⏺️сва́ренная свёкла,
⏺️поту́шенные грибы;
⏺️жаренная с грибами картошка,
⏺️ва́ренная в скороварке свёкла,
⏺️ту́шенные в сметане грибы.
Прилагательные («жареный», «тушёный» и т. п.) говорят о свойстве определяемого предмета, а причастия — о действии, применённом к нему.
✔️О том, почему ударение в причастиях «ва́ренный», «ту́шенный» и «со́ленный» падает не на суффикс, говорили здесь и здесь.
#ударныйвторник
#познатьза60секунд
Вредный корректор
😓 «Пипидастр», «петрикор» и «фриссон» — такие слова вообще существуют?
Русский язык настолько необъятный, что знать все слова попросту невозможно.
⚠️«Простым языком» — канал, который понятным языком объясняет значение сложных, модных, необычных и часто используемых слов в забавных картинках.
✅ Подписывайтесь на «Простым языком» и расширяйте свой словарный запас!
В который раз о «котором»
О коварстве союзного слова «который» мы с вами говорили не раз, а раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
Сегодня предлагаю обсудить ещё две ситуации, в которых с ним нужно держать ухо востро. И начнём мы вот с какой.
Это книга, которую можно не просто почитать, а целиком погрузиться в фантастический мир, созданный автором.
Правописание предлогов и наречий способно взорвать даже самый крепкий мозг. 🤯
Этой теме посвящён наш очередной субботний тест. Делитесь впечатлениями и успехами!
Пройти тест
🔥 — Отличный тест!
❤️🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.
#тест
Вредный корректор
Обрати внимание — не обращай внимания
Слово «внимание» фигурирует в ряде устойчивых сочетаний:
⏺️привлекать внимание,
⏺️уделять внимание,
⏺️обращать внимание.
✔️Если управляющий глагол обзаводится отрицательной частицей «не», то слово «внимание» принимает форму родительного падежа (чего):
⏺️не привлекаю внимания,
⏺️не уделяю внимания,
⏺️не обращаю внимания.
То же и с другими отвлечёнными существительными:
⏺️не испытываю желания,
⏺️не скрываю радости,
⏺️не несу ответственности.
✔️В «Русской грамматике» отмечается, что в предложениях с двойным отрицанием возможны обе формы — и винительного, и родительного падежа:
⏺️Не могу не чувствовать симпатию/симпатии.
Подтверждение этому тезису мы находим в разных словарях, где даются такие примеры:
⏺️На неё нельзя не обратить внимания.
⏺️На неё просто нельзя не обратить внимание.
Большая заметка о формах существительного при глаголах с отрицанием — здесь.
***
За идею благодарю Надежду.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Жаль… А так бы на троих энтеросгельчику. 😕
***
За #посылкаотчитателя благодарю Editor357.🌷
#лингванекдот
Вредный корректор
Где здесь запятые?
Да и не смешно ли помышлять о справедливости, когда всякое насилие встречается обществом (1) как разумная и целесообразная необходимость (2) и всякий акт милосердия, например (3) оправдательный приговор (4) вызывает целый взрыв неудовлетворённого, мстительного чувства.
Ответить можно в опросе ниже.👇
#хитропункт
Вредный корректор
К(а/о)мпанейщина
Замечали, что люди путают слова «компания» и «кампания»? Это немудрено, ведь слова эти — омофоны: они звучат одинаково, но по-разному пишутся и имеют разное значение.
Компания — группа людей, организация:
⏺️компания «Рога и копыта»,
⏺️тёплая компания.
Кампания — совокупность каких-либо действий, направленных на достижение какой-либо цели:
⏺️предвыборная кампания,
⏺️рекламная кампания.
✔️А что с к(о/а)мпанейщиной?
Суффикс -щин(а) в числе прочего служит для образования слов с отвлечённым значением, которые обозначают социально-бытовые явления, идейные течения и т. п. Как правило, такие слова носят ироническую и даже отрицательную окраску:
⏺️дармовщина,
⏺️дедовщина,
⏺️вкусовщина.
Слово «кампанейщина» удостоилось статьи в «Большом толковом словаре»:
🔴кампанейщина (неодобр.) — отсутствие планомерности, систематичности в работе:
🔴Мы делаем уборку только к приходу гостей. Какая-то кампанейщина!
А вот «компанейщине» такой статьи не досталось. Кроме орфографического, её заметил только «Викисловарь»:
🔴компанейщина (неодобр.) — склонность к пребыванию или деятельности в компании, в коллективе:
🔴Мы не можем жить без гостей. Какая-то компанейщина!
***
За идею благодарю Юрия.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Парадное или парадная?
Этот вопрос уже несколько раз возникал в нашем чате. А что говорят словари? Да вот что.
ПАРАДНОЕ, -ого; ср.;
ПАРАДНАЯ, -ой; ж. (разг.) — помещение, где расположена лестница многоквартирного дома.
🔴В доме парадное закрывается на кодовый замок.
🔴Грязная, чистая парадная.
Получается, что средний род — это норма, а женский — допустимый вариант. Между тем в НКРЯ примеров с «парадной» почти в полтора раза больше, чем с «парадным», так что насчёт нормы можно поспорить.
Ну а мы с радостью поздравляем всех петербуржцев с Днём города! Пусть все парадные, независимо от их рода, будут чистыми и ухоженными, а весь город продолжает радовать нас своей красотой, молодостью и творческим задором! 🎉
***
За картинку благодарю Editor357.🌷
Вредный корректор
Начал день с идеи странной,
Кончил травмой сочетанной.
✔️Ударение в слове «сочетанный» ставится именно так — на третий слог:
⏺️сочетанное действие,
⏺️сочетанная травма.
✔️О постановке ударения в других словах из нашей сегодняшней подборки можно почитать здесь:
⏺️показания разнятся;
⏺️ломота, стыдоба, босота;
⏺️граффити.
Кстати, о «граффити». На днях в Сеть запустили утку насчёт «новой» нормы постановки ударения в этом слове. На самом деле никаких новшеств тут не было: ударение на второй слог — граффити — ставится ещё в «Большой советской энциклопедии», последний выпуск которой состоялся в 1978 году.
#ударныйвторник
Вредный корректор
Эксклюзив: самый молодой маркетолог России создал канал про маркетинг, в котором по косточкам разбирает бренды и показывает закулисье рынка.
Будет актуально для всех, кто интересуется, как компании дергают за наши ниточки и заставляют покупать Лабубу.
Марат давно на рынке, за кадром общается с лидерами мнений и часто выкладывает эксклюзивы.
Читайте: @maratyus
Реклама. Юсупув М. И.
ИНН 165041164424
erid: 2Vtzqx865jb
Полдороги
О склонении существительных, в состав которых входит компонент «пол-», мы говорили здесь. И вот что мы тогда выяснили.
Строгой норме соответствует замена «пол-» на «полу-», а в разговорной речи допустимо этого не делать:
🔴залил полустаканом (норма),
🔴залил полстаканом (разг.);
🔴разобрался без полулитра (норма),
🔴разобрался без пол-литра (разг.).
✔️Интересен случай со словом «полдороги».
В сочетании формы предложного падежа с предлогом «на» (на чём?) вариант «на полдороге» значится не только как допустимый, но и как единственно правильный:
🔴остановились на полдороге,
🔴бензин кончился на полдороге.
В винительном падеже (на что?):
🔴бензина хватило на полдороги.
Пусть вам всегда и всего хватает! А главное — сил не останавливаться на полдороге. ✊
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Вашего Вредного корректора по телевизору показывают пригласили на интервью в «ГодЛитературы.РФ». Это просветительский проект «Российской газеты», посвящённый поддержке литературы, книгоиздания и чтения.
Организовала и провела интервью подписчица нашего канала Вера. Спасибо!🌷
Читайте, если хотите узнать историю блога «Вредный корректор» и чуть ближе познакомиться со мной. 👋
#будниредкора
Вредный корректор
Гораздо (по)лучше
Приставка «по-» вносит в сравнительные степени прилагательных и наречий значение небольшой разницы в качестве:
🔴побольше — чуть больше,
🔴получше — несколько лучше.
А что с «гораздо (по)лучше»?
В «Русской грамматике» рекомендуется сначала определить, с каким из трёх типов наречий меры и степени мы имеем дело.
1️⃣ очень, страшно, исключительно и т. п.
Употребляются с наречиями и прилагательными в положительной степени:
🔴очень хорошо — очень лучше.
2️⃣ гораздо, намного, вдвое и т. п.
С наречиями и прилагательными в сравнительной степени:
🔴гораздо лучше — гораздо хорошо.
3️⃣ слегка, немного, сильно и т. п.
И с теми, и с другими:
🔴сильно дорого — сильно дороже.
С формами сравнительной степени на «по-» в современном языке сочетаются лишь наречия третьего типа:
🔴сильно получше, слегка посильнее.
В XIX веке так же работали и наречия второго типа: гораздо побольше, вдвое повыше.
Пелагея, подай стакан пуншу да гораздо покрепче.
А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1846
Ключ к викторине☝️
Он представляет, что (1) если когда-нибудь они (2) всё-таки (3) познакомятся, он скажет пару слов о «Фантастической симфонии», произведёт на неё впечатление (4) и она влюбится в него.
Ах какое предложение! Наши любимые однородные придаточные и стык союзов — два в одном.
1. …что, если они познакомятся, он скажет…
О запятой на стыке союзов говорили здесь.
2, 3. …когда-нибудь они всё-таки познакомятся…
Частица «всё-таки» занимает одну из верхних строчек в рейтинге лжевводных слов, о которых мы говорили здесь. Никакие знаки препинания этой частице не нужны.
4. Он представляет, что он скажет, произведёт и она влюбится...
Части «он скажет, произведёт» и «она влюбится» — это однородные придаточные:
⏺️он представляет, что он скажет, произведёт;
⏺️он представляет, что она влюбится.
При таких условиях придаточные части подчиняются правилу об однородных членах предложения: если они соединены союзом «и», разделять их запятой не нужно. Подробности — здесь.
Итог:
Он представляет, что, если когда-нибудь они всё-таки познакомятся, он скажет пару слов о «Фантастической симфонии», произведёт на неё впечатление и она влюбится в него.
Н. Хейл, «Велнесс», пер. А. Гайденко
Дамские писки
Этой крутой подборкой с нами поделилась Екатерина. Спасибо!🌷
▪️Появилось видео неисправного лифта из высотки на Денисова, который падает во время поездок калининградцев.
▪️Между съездами Куликово — Пионерский женщина начала дымиться.
▪️Поэтому некоторые врачи предпочитают использовать чадящий, медикаментозный способ терапии.
▪️Мужчина худощавый, сморщенный, как дедушка, на лице щетина, чёрная куртка.
▪️Старушку переселят в пустующую муниципальную квартиру с удобствами в соседнем посёлке.
▪️Лишний объём на талии будет уходить только в совокупности с физическими нагрузками.
▪️Типична измена между супругами во время или после рождения ребёнка.
▪️В Италии подростка решили официально причислить к католическому лику святых.
▪️Заходя в море, избегайте контакта со слизистыми оболочками глаз.
▪️Самцы вылетают из кустов на дамские писки.
#лингванекдот
Вредный корректор
И снова «который»
Материал для этой заметки нам подкинул Антон Палыч Чехов. Большое предложение я в наших целях подсократила:
Среди этой компании, вспоминавшей о существовании докторов только во время болезни и для которой имя Дымов звучало так же безразлично, как Сидоров или Тарасов, — среди этой компании Дымов казался чужим.
Что тут не так со словом «который»? Ответ на этот вопрос припасён у Розенталя. Цитирую:
Не следует соединять как однородные синтаксические элементы члены предложения (в частности, причастные и деепричастные обороты) и придаточные предложения. Положение это иногда нарушается, например:
⏺️Целесообразны подвесные покрытия, прикрепленные к винтам и которые позволяют перекрывать большие пролеты.
⏺️По Пермской губернии идет превосходная широкая дорога, давно наезженная и которую я видел до этого времени всего только раз в моей жизни.
Ура, каникулы!
С этими словами мы встречаем окончание учебного года и начало долгожданного лета.
Слово «каникулы» появилось в русском языке на рубеже XVII и XVIII веков. Корнями оно уходит в латынь, с которой буквально переводится как «собачьи дни» (от canis — собака, саnīсulа — собачка). Так называли летние дни, когда Солнце находилось ближе всего к Сириусу, или псу Ориона. Собачьи дни были самыми жаркими в году, и в это время объявлялся перерыв во всякой работе.
Аналогичные сочетания находим и в других языках: англ. — dog days, нем. — Hundstage, ну а по-русски мы можем сказать «собачья жара».
В наследство от латинской собаки нам досталось ещё одно слово — «каналья». Оно восходит к итальянскому canaglia (сброд), образованному от того же саnis — собака. Вот тут собачке с коннотацией не повезло.
☀️☀️☀️
Всем солнечного, тёплого, яркого лета! И пусть ни одна каналья не испортит нам наших каникул.
#истоки
Вредный корректор
Сегодня в рубрике #умаразминка задачка из олимпиады по русскому языку «Русский медвежонок».
2, 2, 2, 2, 4, ___, ___.
Как правильно закончить этот ряд?
2, 2
4, 4
8, 0
4, 8
8, 16
Подсказка 1: никакого отношения к математике.
Подсказка 2: qɯиҺноʞɐε — оʚоvɔ ǝоʚǝҺoıvʞ
Как только вы найдёте ответ, сразу поймёте, что и сами можете соорудить подобную задачку. Моя — в первом комментарии. 🙂
#умаразминка
Вредный корректор
Сто двадцать (от)роду
Слово «отроду» и сочетание «от роду» почти близнецы: на вид отличаются только пробелом, а звучат и вовсе одинаково — с ударением на первый слог и предлог соответственно: отроду / от роду. Однако у них разные значения.
Отроду — никогда, ни разу за всю жизнь, сроду:
🔴Такого я не видел отроду.
От роду — от рождения (о возрасте):
🔴А мне уже сто двадцать от роду.
#наречияпопятницам
Вредный корректор
Ключ к викторине☝️
Да и не смешно ли помышлять о справедливости, когда всякое насилие встречается обществом (1) как разумная и целесообразная необходимость (2) и всякий акт милосердия, например (3) оправдательный приговор (4) вызывает целый взрыв неудовлетворённого, мстительного чувства.
1, 2. …всякое насилие встречается обществом как разумная и целесообразная необходимость …
Оборот «как разумная и целесообразная необходимость» состоит при сказуемом, требующем конкретизации. Если этот оборот из предложения убрать, утратится суть высказывания, поэтому обособлять его не нужно. Разбирали эту тему здесь.
2. …когда всякое насилие встречается… как... необходимость и всякий акт милосердия… вызывает…
Между однородными придаточными частями, соединёнными союзом «и», запятая не ставится. Подробности — здесь.
3, 4. …всякий акт милосердия, например оправдательный приговор, вызывает…
Слова «оправдательный приговор» — это уточняющий оборот, относящийся к словам «акт милосердия». Такие обороты обособляются.
Вводное слово, стоящее в начале или в конце обособленного оборота, от этого оборота запятой не отделяется. Об этом — здесь.
✔️В нашем предложении есть ещё один интересный момент: взрыв неудовлетворённого, мстительного чувства.
Тут возможны варианты пунктуации:
1) люди испытывают мстительное чувство (например, по отношению к обвиняемому), и это чувство не удовлетворено:
⏺️взрыв неудовлетворённого мстительного чувства;
2) люди испытывают неудовлетворённость и желание мстить:
⏺️взрыв неудовлетворённого, мстительного чувства.
Судя по стоящей запятой, в нашем случае автор имел в виду второе.
Итог:
Да и не смешно ли помышлять о справедливости, когда всякое насилие встречается обществом как разумная и целесообразная необходимость и всякий акт милосердия, например оправдательный приговор, вызывает целый взрыв неудовлетворённого, мстительного чувства.
А. П. Чехов, «Палата № 6», 1892
Тюменские родители возмутились этому.
В стиле хайтек
Хайтек — это сокращение английского high technologies (высокие технологии).
Слитное написание этого слова — новшество, совсем недавно в «Академосе» оно красовалось с дефисом: хай-тек. В остальных словарях дефисное написание сохраняется до сих пор, но мы-то с вами знаем: актуальное состояние русской орфографии отражает именно «Академос».
К другим существительным «хайтек» присоединяется с помощью дефиса:
⏺️хайтек-компания,
⏺️хайтек-индустрия,
⏺️хайтек-стиль.
Кстати, о стиле. В сочетании с этим словом название пишется со строчной и без кавычек:
⏺️в стиле ампир,
⏺️в стиле ар-нуво,
⏺️в стиле хайтек.
#познатьза60секунд
Вредный корректор
В сочетаниях согласных нч, нщ, в том числе и перед суффиксами -чик, -щик, -щин(а), мягкий знак не пишется:
⏺️нянчить,
⏺️одуванчик,
⏺️кончик,
⏺️птенчик;
⏺️партизанщина,
⏺️Рязанщина;
⏺️каменщик,
⏺️банщик,
⏺️кухонщик.
Ай-ай-ай, кухонщики, нехорошо накручивать цены!
банщики и каменщики
Сегодня, в День славянской письменности и культуры, мы решили помечтать. Пушкинская карта позволяет ходить в музеи и театры — вот мы и подумали, каких карт еще не хватает 👁️👁️
Читать полностью…И ❓ конечно
Между присоединительным союзом (и, но, а), стоящим в начале предложения, и вводным словом (сочетанием слов) запятая по общему правилу не ставится, так как союз тесно примыкает к вводному слову:
⏺️И конечно, мы забыли заправить машину.
⏺️А между прочим, нам ещё далеко ехать.
⏺️И наверное, нам не хватит бензина.
⏺️И может быть, мы не доедем до следующей заправки.
Розенталь отмечает, что в таких случаях при интонационном выделении вводных слов запятая перед ними может ставиться. Вот какие он приводит примеры:
⏺️Но, к великой моей досаде, Швабрин… решительно объявил, что песня моя нехороша.
⏺️И, как водится, вспоминали только одно хорошее.
Опрос насчёт «И конечно» я сделала в виде голосования, а не викторины, но имейте в виду, что если это сочетание стоит в начале предложения, то обычно запятая после «и» не ставится.
***
За идею благодарю Аркадия.🌷
#хитропункт
Вредный корректор
День славянской письменности и культуры, который мы празднуем 24 мая, приурочен ко дню равноапостольных святых Кирилла и Мефодия.
Кстати, имя Мефодий родственно слову «метод» — от греческого methodos: meta «пере» + hodos «дорога, способ». Слово hodos — прямая родня нашему «ход», так что слово «метод» можно буквально переложить на русский как «переход». Здорово, правда?
🎁 В качестве подарка несу вам классный тест, наводку на который дала Елена. Спасибо!🌷
Тест составлен по произведениям Гоголя, задача — вспомнить или отгадать значение слов и выражений, которые использовал писатель. Делитесь впечатлениями и успехами!
Пройти тест
🔥 — Отличный тест!
❤️🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.
#тест
Вредный корректор
Хлёсткий, жёсткий, жестокий
✔️У прилагательного «хлёсткий» богатый ассортимент простых форм сравнительной степени:
🔴хлёстче,
🔴хлестче,
🔴хлеще.
Первые два соответствуют строгой литературной норме. В них пишется сочетание стч, т. к. корень оканчивается на т. Сравните:
🔴прыткий — прытче,
🔴чёткий — чётче,
🔴жёсткий — жёстче.
Вариант «хлеще» — разговорный. Он возник под влиянием форм с чередованием ст — щ:
🔴простой — проще,
🔴густой — гуще.
Интересно, что в вариантах «хлёстче» и «хлестче» стч тоже произносится как щ: хлё[щ]е, хле[щ]е.
✔️Форма сравнительной степени прилагательного «жестокий» — «жесточе». А слово «жёстче» — это от прилагательного «жёсткий».
#познатьза60секунд
Вредный корректор
Беглая гласная
***
За фото благодарю Светлану, за подпись — An BeNi.🌷
#лингванекдот
Вредный корректор