Что ли

Эту частицу, свойственную разговорной речи, словари и справочники рекомендуют обособлять:

🔴Больше, что ли, не осталось сгущёнки?
🔴И мёда не осталось, что ли?

К сожалению, ни в одном из этих источников мне не удалось найти примера, в котором бы частица «что ли» стояла в начале предложения:

🔴Что ли (,) нам пора уходить?

Справочники особо этот случай не оговаривают, и получается, что и здесь нужна запятая. А вот «Русская грамматика» подобные примеры приводит, и частица «что ли», стоящая в начале предложения, запятой в них не отделяется:

 🔴Что ли мне чайку попить?

Некоторые источники, не являющиеся авторитетными (вроде блога «Орфограммки»), транслируют такую идею: если частица «что ли» стоит в середине или в конце предложения, она обособляется, если в начале — нет. И я склонна с этим утверждением согласиться. А вы?👇

***
За идею благодарю Оксану.🌷

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Дмитрий рассказал крутую историю о нашем с ним общем знакомом по фамилии Бот. Спасибо!🌷

(Имя-отчество героя я изменила.)

Не так давно Ивана Ивановича Бота заблокировали во «ВКонтакте», потому что он БОТ и не скрывает этого. Пришлось через Госуслуги с приложением копии паспорта доказывать, что он, конечно, Бот, но по фамилии, а не по виду деятельности.

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

💀 Пишете SEO-тексты 8 часов, а заказчик опять недоволен?

Это знак. Возможно, вы прокляты древними алгоритмами поисковых систем.

А возможно… стоит почитать эти посты ⤵️

✓ Почему вы делаете всё «по учебнику», а Google вас отменяет

✓ Как победить в неравной битве с ИИ-чекерами

✓ 5 мифов о SEO-копирайтинге, которые мешают жить, дышать и закончить терапию

Или можно решить все проблемы сразу, посетив

🔥 бесплатную онлайн-лекцию Стандарты качества и тренды SEO-копирайтинга — 2025🔥

В программе:

— смех сквозь слёзы

— советы от переживших SEO-апокалипсис экспертов международной редакции Контентим

— шаблоны, чек-листы и приёмы, которые поднимут ваши тексты и самооценку с колен

📅 17 июня в 15:00 МСК

👉 https://contenteam.ru/seo_content_lecture/

Жду вас на лекции!

Мария Сильвестрова, главред Контентим — веду самый крупный финтех-проект редакции Контентим

Читать полностью…

Идеи с человеческим лицом

Для сегодняшней заметки о вдохновлённых я искала в Сети примеры перевода предложений с inspired, и смотрите, какой прелестный образчик мне подбросил Skyeng.☝️

Обычные онлайн-переводчики справляются с задачей куда лучше: два варианта перевода — в комментариях.

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Вдохновлённые и вдохновенные

В предыдущей заметке мы поговорили о причастии «вдохновлённый» и выяснили, что к неодушевлённым предметам оно неприменимо.

Лицо, конечно, важная часть человека, но всё-таки оно тоже предмет неодушевлённый, поэтому его, как ни старайся, ничем вдохновить нельзя. Зато оно может быть вдохновенным.

Вдохновенный — это прилагательное со значением «проникнутый вдохновением, выражающий вдохновение»:

⏺️вдохновенный труд,
⏺️вдохновенная речь,
⏺️вдохновенное лицо.

***
За идею благодарю Людмилу.🌷

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Предлагаю отвлечься от важных дел (включая дискуссию об основах этики, развернувшуюся в чате) и пройти этот классный тест на знание произведений Пушкина.

Кто знает, может, вы — дипломированный пушкинист. 😉

Пройти тест

Делитесь впечатлениями и успехами!

🔥 — Отличный тест!
❤️‍🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.

***
За наводку благодарю Оксану.🌷

#тест

Вредный корректор

Читать полностью…

Дорогие друзья!

Хочу поговорить с вами о наболевшем — о положении дел в нашем чате. Ещё недавно он был предметом моей гордости, ведь там собрались такие умные, грамотные, интеллигентные люди. Ещё недавно это место было сродни интеллектуальному оазису с очень тёплой, доброжелательной атмосферой. В последнее время что-то пошло не так. Что-то сломалось.

Сейчас наш чат то и дело сотрясают безобразные склоки, участники оскорбляют, обижают друг друга, причиняют друг другу боль. Я не могу дежурить в чате круглосуточно — у меня много работы и есть личные дела. На днях я с утра до ночи ездила с мамой по больницам, а в это время в чате развернулся жесточайший холивар.

Всё началось с постановки под одним из комментариев вот этой реакции: 🤡. Я считаю, что это эмодзи оскорбительное и использовать его в качестве оценки чьего-либо высказывания не стоит. Удалить его, как и другие нежелательные эмодзи, из доступных опций я не могу. Вариантов с реакциями всего три: все эмодзи; без эмодзи; только выбранные эмодзи. В последнем варианте предлагается очень скудный набор и исключается использование премиум-эмодзи, а мне будет очень не хватать моего символа поддержки — 🤗.

Эти распри приносят мне страшные страдания, и скажу вам честно: в такие моменты мне хочется просто закрыть чат ко всем чертям.

Я обращаюсь к каждому участнику: если у вас есть хотя бы малейшая возможность избежать раздора, пожалуйста, используйте её. Знайте, что за это я шлю вам земной поклон.

Многих участников, да и меня саму, тревожит ещё один момент: чат потихоньку превращается во что-то вроде ленты в «Одноклассниках».

Я за свободное общение, которое в своём спонтанном течении от запятых и тире может запросто добраться до борща. Это нормально. Однако нам стоит воздерживаться хотя бы от публикации самостоятельных постов, не связанных с текущей беседой или тематикой канала.

Исходя из всего этого, я написала декларацию участников чата, которую привожу в следующем посте. Если вам есть что добавить, пишите. Ссылку на декларацию оставлю в закреплённом сообщении, чтобы новенькие тоже могли проникнуться идеями и духом нашего сообщества.


Ваш Вредный корректор

Читать полностью…

Нашего «Вредного корректора» пригласили в подборку каналов «Наука и образование».

Приглашаю вас туда заглянуть. Можно подписаться сразу на все каналы, можно выбрать интересные для вас. Надеюсь, вы найдёте здесь пользу.

Ссылка на папку:
 
http://t.me/addlist/wsCU2irldKxmODg6

Читать полностью…

Ключ к викторине☝️

Тем временем (1) в другом конце зала Джерри с философского факультета воскликнул: «Йес!» (2) и вскинул руки в победном жесте (3) как Рокки Бальбоа.

1. Тем временем в другом конце зала…

Слова «тем временем» — это наречное выражение, не требующее обособления.

2. …воскликнул: «Йес!» — и вскинул руки…

Если прямая речь оказывается внутри слов автора, то перед ней ставится двоеточие, а после неё запятая, если она в этом месте необходима, либо тире, если запятая не нужна.

В нашем случае запятая не нужна: воскликнул и вскинул. Сравните:

🔴…воскликнул: «Йес!», вскинул руки…

3. …вскинул руки в победном жесте, как Рокки Бальбоа.

Обособление сравнительного оборота, несущего дополнительную, необязательную информацию — из предложения его можно убрать без ущерба для структуры и смысла.

Итог:
 

Тем временем в другом конце зала Джерри с философского факультета воскликнул: «Йес!» — и вскинул руки в победном жесте, как Рокки Бальбоа.
 
Н. Хилл, «Велнесс», пер. А. Гайденко

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Помните, мы с вами говорили о «рениксе»?

Екатерина прислала забавную зарисовку на эту тему, спасибо!🌷

Все пять студенческих лет ходила мимо кафе с поэтическим названием «Аннэмум» (Annemum) и была уверена, что это что-то на эстонском и связано с... Анемонами?

А потом до меня дошло.

«Аппетит»

***
Если у вас есть подобные эпизоды — делитесь!

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Ну-ка (,) отними!

Шоколадные конфеты с этим названием можно назвать легендарными. Их история берёт начало в 1913 году. Вот что пишут в «Википедии»:

Источником идеи стала фарфоровая статуэтка мальчика с дубинкой, стоявшая в кабинете Юлиуса Гейса, одного из основателей московской кондитерской фабрики «Эйнем». Художник Мануил Андреев, сотрудничавший с фабрикой, создал на её основе рисунок: мальчик с грозным взглядом, держащий в руках лаптовую биту и надкусанную плитку шоколада «Эйнем». Образ был задействован для обёртки нового вида пралиновых конфет.

С приходом советской власти парнишка лишился дубинки и стал не таким суровым на вид. В 1952 году ему на смену пришла симпатичная девчушка с белой собачкой, выпрашивающей конфетку. В начале 1990-х годов производство было прекращено, а в 2017-м конфеты с тем же названием и той же картинкой на обёртке вновь появились на прилавках.

🍬🍬🍬
Если вы посмотрите на картинки, то увидите, что запятая в названии блуждает: то она есть, то её нет. Так как же правильно?

Опрос на эту тему я сделала не в виде викторины с правильным ответом, а в виде голосования — потому что точного ответа у меня нет.

В «Справочнике по пунктуации» под ред. В. Пахомова статьи о «ну-ка» нет, зато есть статья об «а ну, а ну-ка». Это разговорное сочетание определяется как междометие, выражающее побуждение к энергичному осуществлению какого-либо действия. Согласно этому справочнику «а ну(-ка)» следует обособлять:

⏺️А ну, отдай!

В «Большом толковом словаре» и «Малом академическом» в статьях о «ну-ка» (ну-кась, ну-кася) мы находим примеры без обособления:

⏺️Ну-ка почитай, как оно вышло?
⏺️Ну-ка почитай мне.
⏺️Ну-кась поговорим.
 
В «Большом академическом словаре» — ассортимент вариантов:

⏺️Ну-ка, подними!
⏺️Ну-ка быстро.
⏺️Ну-ка, дай.
⏺️А ну-ка, снеси командиру.
⏺️А ну-ка молчи.

Как же быть?

Помните, мы с вами говорили о постановке запятых при «ну»? Тогда мы выяснили, что в некоторых случаях запятая ставится или не ставится в зависимости от интонации. Глядя на сегодняшние примеры, можно предположить, что и в отношении «ну-ка» работает тот же подход: если после «ну-ка» мы делаем в речи паузу, то запятую ставим, если нет — не ставим.

Без паузы чувствуется категоричность высказывания, фраза похожа на приказ. Вряд ли обладатель конфетки отдаёт претенденту приказ её отнять — скорее, он его дразнит. Так что я бы запятую здесь поставила:

⏺️Ну-ка, отними!

***
За идею для поста благодарю Аркадия.🌷

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

На днях мы с вами разбирались, какой предлог использовать со словом «обзор». В сегодняшнем тесте от «Мела» сразу девять подобных вопросов.

Пройти тест

Делитесь впечатлениями и успехами!

🔥 — Отличный тест!
❤️‍🔥 — Неплохой, но сложноват.
❤️ — Неплохой, но простоват.
🤯 — Слишком сложен.
💔 — Слишком прост.

#тест

Вредный корректор

Читать полностью…

Друзья, наш розыгрыш состоялся!

Обладателем приза становится 🥁🥁🥁 Elizaveta16, номер 37. Поздравляем!

Всех-всех с праздником, с Днём русского языка! Пусть живёт полной жизнью и свободно развивается! Пусть продолжает радовать нас своей красотой и богатством и приносить нам всё новые и новые открытия! Ура! 🎉

#будниредкора

Вредный корректор

Читать полностью…

Отдельно стоящее здание 🏫

✔️Наречия могут вступать в тесный контакт с прилагательными и причастиями и образовывать новые, сложные прилагательные, которые пишутся слитно. Как правило, эти прилагательные носят терминологический характер:

⏺️быстродействующий,
⏺️высокооплачиваемый,
⏺️глубокосидящий,
⏺️малозащищённый,
⏺️легкоусвояемый,
⏺️труднопроходимый и т. п.

Одна и та же комбинация может писаться и слитно, и раздельно:

⏺️мелкорубленый — мелко рубленный;
 
⏺️мелконарезанный — мелко нарезанный.

Говорили об этом здесь.

✔️О возможности слитного написания той или иной комбинации и о том, как в их составе ведут себя отдельные наречия, можно узнать на портале «Орфографическое комментирование русского словаря». Введите в строку поиска интересующее вас наречие — и вы получите исчерпывающую информацию о том, как оно пишется в паре с другими словами.

✔️Слово «отдельностоящий» не фиксируется словарями, а в «Комментировании» о возможности слитного написания наречия «отдельно» с другими словами ничего не говорится. Значит, оно всегда пишется раздельно:

⏺️отдельно лежащие книги,
⏺️отдельно стоящее здание.
 
#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Приятные бонусы 🎁

Оформи подписку (?) и получишь приятный бонус.

Можно подумать, что раз действующее лицо одно и то же — ты, то глаголы «оформи» и «получишь» — однородные сказуемые. Однако это не так.

Глагол «оформи» стоит в форме повелительного наклонения:

🔴оформи — что сделай?

А глагол «получишь» — в форме изъявительного наклонения будущего времени:

🔴получишь — что сделаешь?

✔️Разные наклонения глаголов — сигнал того, что перед нами сложное предложение. Между его частями мы можем поставить запятую (по общему правилу) или, с учётом, что вторая часть содержит указание на результат, — тире:

🔴Оформи подписку, и получишь приятный бонус.
 
🔴Оформи подписку — и получишь приятный бонус.

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Скажи, пожалуйста, зачем ты это написал [ . / ? ]

Если придаточная часть сложноподчинённого предложения содержит косвенный вопрос, то в конце предложения обычно ставится точка:

🔴Скажи, пожалуйста, зачем ты это написал.

В справочнике Розенталя в дополнение к этому правилу говорится, что если косвенный вопрос содержит сильно выраженную вопросительную интонацию, то в конце предложения ставится вопросительный знак:

🔴Скажи, пожалуйста, зачем ты это написал?

Сравнивая эти два варианта, мы прямо чувствуем разницу в интонации: во втором случае перед вопросительным словом «зачем» возникает пауза и на него падает отчётливое интонационное ударение.

В варианте с точкой говорящий призывает собеседника изложить свои мотивы, а в варианте со знаком вопроса — собственно задаёт вопрос (главную часть можно убрать).

***
Идею подбросил NADIR. Спасибо!🌷

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Дверьми или дверями?

✔️В современном языке стандартное окончание существительных в форме мн. ч. творительного падежа (чем) — -ами/-ями.

Варианты окончания -ами/-ями и -(ь)ми в древности относились к разным типам склонения. После унификации склонения существительных во множественном числе нормативным для всех слов стало окончание -ами/-ями, однако некоторые слова до сих пор оканчиваются на -(ь)ми или располагают вариантами:

⏺️дети — детьми;
⏺️лошадь — лошадьми/лошадями;
⏺️дочь — дочерьми/дочерями;
⏺️дверь — дверьми/дверями.

Вариант «лошадями» одни словари приводят как равноправный, другие называют его устаревающим, а третьи не приводят вовсе.

✔️Некоторые слова имеют окончание -(ь)ми в составе устойчивых сочетаний:

⏺️плеть — плетями, но бить плетьми;
⏺️кость — костями, но лечь костьми.

В устойчивом сочетании «за закрытыми дверями», значение которого — без присутствия посторонних, в узком кругу заинтересованных лиц, наши «двери» имеют только форму с -ями:

⏺️Провели очередную бесполезную встречу за закрытыми дверями.

В прямом значении можно сказать и так и этак:

⏺️кладовка за закрытыми дверьми/дверями.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

В/на/возле двери

Если при склонении слова «дверь» вы будете ставить ударение на первый слог, то не ошибётесь никогда.

✔️Оба варианта возможны только в том случае, если мы имеем дело с локативом:

⏺️в/на две́ри,
⏺️в/на двери́.

Локатив — это наследие местного падежа, который в современном языке принято объединять с предложным. Используется для обозначения местонахождения предмета, для ответа на вопрос «где?». Употребляется только в сочетании с предлогами «в» и «на».

Ряд существительных женского рода, оканчивающихся на мягкий или шипящий согласный, в местном падеже имеют ударное окончание -и́: в крови́, в тени́, на печи́, на мели́…

У некоторых таких существительных ударение может быть вариативным:

⏺️в се́ти/сети́;
⏺️в/на две́ри/двери́.

✔️Во всех остальных случаях ударение в формах слова «дверь» падает только на первый слог:

⏺️думаю о две́ри,
⏺️стою возле две́ри,
⏺️отхожу от две́ри,
⏺️сэкономили на две́ри,
⏺️у нас нет две́ри.

Так что в случае сомнений выбирайте первый слог — точно не ошибётесь. 😉

#ударныйвторник

Вредный корректор

Читать полностью…

ТОП-4 каналов с вакансиями в маркетинге и digital

Несу вам подборку телеграм-каналов, в которых каждый день размещают интересные вакансии.


⭐️ @Digital_jobster

Вакансии маркетологов, контент-менеджеров и SMM-специалистов. Крутые проекты с высокой ЗП, стабильные компании и интересные задачи.


⭐️ @Rabota_go
⠀
Небольшой канал с вакансиями в маркетинге и продажах, в сфере творчества, конверсий и диджитал-задач.


⭐️ @Rabota_freelancee

Удалёнка и фриланс. Небольшой канал, который отлично подойдёт любителям пить джус на пляже и работать под солнцем;)

⭐️ @digital_guru

А тут полезные посты на тему маркетинга, контента, SMM и работы в компаниях и крупных проектах.


А вы сейчас ищете работу?

🔥 — Ищу работу.
✍️ — Не ищу, но если предложат хороший вариант, рассмотрю.
🎉 — Не ищу, у меня всё прекрасно.
❤️ — Я сам(а) работодатель.

Читать полностью…

Вдохновлённые

В моей корректорской работе мне постоянно попадаются вдохновлённые коллекции, залы, стены и даже чайники. Что с ними не так?

✔️Слово «вдохновлённый» — это страдательное причастие, образованное от глагола «вдохновить». Вот значения этого глагола:

1️⃣ пробудить состояние творческого подъёма;

2️⃣ вызвать подъём духа;

3️⃣ побудить к каким-либо действиям.

Как мы видим, во всех этих значениях подразумевается, что действие производится по отношению к объекту, который может испытывать подъём духа, творческий подъём, импульс к какому-либо действию. Значит, имеется в виду человек или группа людей:

🔴Автор книги был вдохновлён поездкой на Дальний Восток.

Сама книга, как и любой другой неодушевлённый предмет, подъёма духа, творческого порыва, побуждения к действию испытывать не может. Следовательно, она не может быть вдохновлена. Неправильно:

🔴Картина вдохновлена красотой природы.

🔴Книга вдохновлена путешествием автора.

✔️В справке «Грамоты» причиной такого явления называют калькирование английского inspired, которое наряду со значением «вдохновлённый» имеет значение «навеянный».

Вот примеры с WooordHunt, пусть и не слишком удачные, но всё же передающие саму идею:

🔴The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.
🔴Этот рассказ навеяла случайная встреча со старым русским князем.

🔴The book was inspired by his travels in the Far East. 
🔴Стимулом для написания книги послужило его путешествие по Дальнему Востоку.

Можно сказать и так:

🔴Идея этой книги навеяна впечатлениями от путешествия по Дальнему Востоку.

Так что, прежде чем употреблять слово «вдохновлён», подумайте, может ли описываемый предмет испытывать это состояние вообще.

***
За идею благодарю Людмилу и Евгения.🌷

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Декларация участников чата «Вредного корректора»


Мы, участники чата «Вредного корректора», — дружное, благожелательное сообщество деликатных, интеллигентных людей.


1. Во имя сохранения тёплой, дружеской атмосферы мы договорились, что не будем:

1) оскорблять, обижать друг друга явно или скрыто;

2) ставить в качестве реакции на частное мнение другого участника явно или потенциально оскорбительные эмодзи: 🤡💩🗿💊 и т. п.;

3) употреблять при обращении к собеседнику слова и высказывания типа: женщина, мужчина, вы меня не слышите, прочитайте внимательно мой комментарий;

4) указывать друг другу на допущенные ошибки, априори воспринимая их за опечатки, проделки Т9 или огрехи автоматического перевода голосового сообщения в текст;

5) употреблять нецензурную лексику, публиковать контент пошлого характера;

6) использовать прозвища национальностей (лягушатники, макаронники, чурки, хачики, хохлы, рашисты и т. п.);

7) говорить о политике и религии.


2. Чтобы наш чат не стал похож на ленту «Одноклассников», мы договорились воздерживаться от создания постов, подходящих для самостоятельных публикаций в любых соцсетях, если эти посты не связаны с текущей беседой или тематикой канала.


3. Из уважения к труду Вредного корректора мы не будем отправлять в чат сообщения рекламного характера, включая репосты из других каналов.


Мы стремимся расширить свой кругозор, подтянуть свою грамотность, получить удовольствие от общения и доставить его другим участникам чата. В этом стремлении мы поддерживаем друг друга, ведь вместе мы — сила.


Участники чата «Вредного корректора»

Читать полностью…

Суперраспродажа

О том, как писать приставку «супер», мы с вами поговорили вчера. Сегодняшнюю суперраспродажу я решила устроить в формате #матьученья — так называется рубрика, в которой мы повторяем пройденное. Итак, приступим.

✔️Ассортимент акционных товаров пополнен более чем пятьюстами позициями. Более чем на двести товаров скидки доходят почти до ста процентов.

🔴Почему правильно «более чем пятьюстами», а не «более пятьюстами (пятиста, пятистами)»? «Более чем на двести», а не «на более двухсот (двухста)»?

Заметка о «более чем» — здесь, о том, как склонять числительные, — здесь.

🔴Почему «пятьюстами позициями», а не «позиций»? Потому что числительное употребляется с существительными в аналогичных ему падежных формах:

⏺️тридцатью товарами,
⏺️пятьюстами товарами.

Подробности — здесь.

🔴Почему «почти до», а не «до почти» и «более чем на», а не «на более чем»? Потому что отрывать предлог от управляемого существительного не следует:

⏺️почти до сорока градусов,
⏺️менее чем на десять процентов.

Подробности — здесь.

Как вам наша суперраспродажа? 😁

***
За идею повторить эти темы благодарю дядю Мишу @UncleMichael777.🌷

#матьученья

Вредный корректор

Читать полностью…

Всё супер!

✔️Приставка «супер» обычно пишется слитно:

⏺️супернадёжный,
⏺️суперпопулярный,
⏺️суперакция,
⏺️суперрегата,
⏺️суперраспродажа,
⏺️суперэкономкласс.

Исключение — «супер-эго» (термин, введённый Зигмундом Фрейдом).

✔️На стыке приставки и корня, начинающегося на -е, -ё, -ю, -я, пишем твёрдый знак:

⏺️суперъяркий,
⏺️суперъедкий,
⏺️суперъюркий,
⏺️суперъёж,
⏺️суперъяхта.

✔️Если приставка присоединяется к слову с дефисным написанием или к имени собственному, то она пишется через дефис:
 
⏺️супер-Луна, супер-Париж,
⏺️супер-онлайн-курс,
⏺️супер-бизнес-класс.

О правописании сложных слов «бизнес-класс» и «экономкласс» говорили здесь.

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Купи ракушку!

Фраза из фильма «Завещание профессора Доуэля» (1984) знакома многим моим ровесникам. На протяжении фильма она звучала многократно, и каждый раз слово «ракушка» произносилось с ударением на первый слог: купи ра́кушку.

Этот вариант словари XXI века уже фиксируют — как разговорный. Но эталонная норма — ударение на второй слог:

🔴раку́шка.

Набежала в Сети на интересную версию: мол, с ударением на первый слог говорят в Санкт-Петербурге, а «Завещание…» снято как раз на «Ленфильме». Ручаться за истинность не стану, но мой муж, а он родом как раз из Петербурга, говорит именно так — ра́кушка.

Если же у вас с былых времён сохранился гараж в виде раковины, то тут правильный вариант только один:

🔴гараж-раку́шка.

✔️А что с этимологией?

Слово «раковина», диминутивом которого является «ракушка», — это суффиксальное производное от слова «рака», восходящего к латыни, а именно к слову arca (ящик, склеп).

Перестановка букв, которой подверглось латинское arca, называется метатезой. Её образцов в языке множество, например:

🔴тарелка — нем. Teller,
🔴футляр — нем. Futteral,
🔴мольберт — нем. Malbrett.

Получается, что рака — это попросту гроб, а раковина, над которой мы умываемся и в которой моем посуду, вроде как гробина. Теперь живите с этим. 😁

***
За идею благодарю Мишу.🌷

#ударныйвторник
#истоки

Вредный корректор

Читать полностью…

Как эксперту, маркетологу или копирайтеру создать очередь из клиентов?

❌ Создавать тонны «душного» полезного контента, делать спам-рассылки и выкладывать кейсы один за другим.

✅ Подписаться на канал «Адекватный маркетинг» и забрать бесплатную инструкцию из 7 шагов, которые сформируют поток клиентов на ваши услуги уже в этом месяце.

Используйте эту схему, и вам больше не придется ломать голову, как системно привлекать клиентов, продавать и создавать контент. Все идеи уже отработаны на экспертах в 30+ нишах.

Бонусом вы узнаете:
▫️Как повысить цены на свои услуги и продукты и не потерять клиентов?
▫️5 признаков экспертного телеграм-канала, который точно «выстрелит»
▫️«Хочу купить у вас всё!» — 6 принципов удачной воронки продаж

Подписывайтесь и забирайте бесплатную инструкцию в закрепленном посте: @adekvat_marketing

Реклама. ИП Любащенко А. А.
ИНН 773375393013
erid: 2VtzqvG8a13

Читать полностью…

Преимущество перед или над?

В нашем субботнем тесте этот вопрос подкосил многих. Давайте разберёмся, в чём тут подвох.

✔️Справочник Розенталя «Управление в русском языке» для слова «преимущество» (в значении, о котором мы говорим) даёт только один вариант предлога:

🔴преимущество перед кем/чем.

✔️Ошибочный выбор предлога «над» может быть связан с тем, что сочетание «преимущество перед» смешивают с синонимичным «превосходство над». Это явление называется контаминацией, о которой мы уже не раз говорили (например, здесь и здесь).

В статье о «превосходстве» Розенталь приводит и вариант «превосходство перед» — нормативный, но устаревающий. И вот эта вариативность (превосходство над/перед) только усугубляет сумятицу с нашим «преимуществом перед».

Остаётся запомнить:

🔴превосходство над (перед)
🔴преимущество перед

Призовём на помощь ассоциации:

🔴восходим над, имеемся перед.

Главное — чтобы мы и впрямь были перед или над. 😄

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…

Не Пушкин

Этот случай из своей редакционной жизни нам рассказала Светлана. Спасибо!🌷

Тогда я только устроилась и фамилий сотрудников ещё не знала. Дизайнер что-то там на полосе не выделил, и я ему в шутку говорю: «А это кто будет делать, Пушкин?» Он отвечает: «Непушкин». Оказалось, у него фамилия Непушкин.

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

Ключ к опросу☝️

Есть два рода бессмыслицы 1️⃣ одна происходит от недостатка чувств и мыслей, заменяемого словами 2️⃣ другая 3️⃣ от полноты чувств и мыслей 4️⃣ и недостатка слов для их выражения.

Разбор проведём не совсем по порядку, и скоро вы поймёте почему.

2️⃣ У автора здесь поставлена точка с запятой, и совершенно обоснованно: этот знак разделяет части БСП, которые сами по себе распространены и имеют внутри себя другие знаки. Но можно поставить и просто запятую.

3️⃣ Тире на месте пропуска члена предложения: «…другая происходит от…».

При отсутствии паузы в месте пропуска можно обойтись и без тире, но в нашем случае его лучше поставить, т. к. восстанавливаемое слово — «происходит» — находится от места пропуска довольно далеко и без тире могут возникнуть затруднения в осмыслении прочитанного.

1️⃣ Эталонный вариант — двоеточие, т. к. вторая часть БСП поясняет то, о чём говорится в первой.

Допустимый в этом случае вариант — тире, но нужно учитывать, что постановка в одном предложении двух тире (парных тире) на разных основаниях нежелательна, особенно если одно из них ставится на границе частей БСП. В итоге получается такой вариант:

🔴Есть два рода бессмыслицы — одна происходит от недостатка чувств и мыслей, заменяемого словами; другая от полноты чувств и мыслей...

(На месте точки с запятой можно поставить запятую.)

Мы с вами уже решили, что тире после слова «другая» лучше поставить, поэтому сочтём этот вариант неоптимальным.

4️⃣ …от полноты чувств и мыслей и недостатка слов для их выражения.

Запятая здесь не нужна, т. к. союз «и» не является повторяющимся — два союза соединяют разные пары однородных членов:

🔴чувств и мыслей,
🔴полноты и недостатка.

Итог:

Есть два рода бессмыслицы: одна происходит от недостатка чувств и мыслей, заменяемого словами; другая — от полноты чувств и мыслей и недостатка слов для их выражения.

Оптимальный, по-нашему, вариант совпадает с вариантом автора — А. С. Пушкина, день рождения которого вместе с Днём русского языка мы празднуем сегодня. 🎉

Розыгрыш, приуроченный к празднику, проведу уже совсем скоро, не переключайтесь. 😉

#хитропункт

Вредный корректор

Читать полностью…

Поделилась Наталья. Спасибо!🌷

Мой тогда ещё муж (совершенно русскоязычный) как-то раз попросил меня:

— Купи мне бритву «Жиллетт». Только чтобы там был лал.
— Что?
— Ну там такая полоска, называется «лал». Рекламу не смотрела разве? Бритва «Жиллетт» с лалом.

#лингванекдот

Вредный корректор

Читать полностью…

А или О?

Подготовила для вас очередную серию викторин, в которых нужно ответить на этот вопрос. Не забывайте заглядывать под лампочку — там вы найдёте разъяснения.💡

Готовы? Тогда приступим!👇

#познатьза60секунд

Вредный корректор

Читать полностью…