18646
Экосистема прокачки английского для любых целей даже с нуля. Подготовим к IELTS и ЕГЭ. Оставляйте заявку на бесплатную диагностику: 👉 https://go.kakrodnoy.com/tgschool
ультимативный и короткий гайд по всем ипостасям слова «деньги» в английском языке 💸
money, cash и donation и так знаете, но отсыпем еще немного.
👉🏻 наши алименты — ALIMONY.
👉🏻 то, что родители дарят на свадьбу (если есть такая опция) — DOWRY.
👉🏻 когда платишь «нологи» — TAX.
👉🏻 если пришло уведомление о превышении скорости, то надо заплатить FINES.
👉🏻 200 долларов, которые бабуля получает раз в месяц после 43-х лет на одном заводе — PENSION.
👉🏻 карманные деньги на жевачки и добрый-кола — ALLOWANCE.
👉🏻 когда берешь в долг у банка — LOAN.
👉🏻 SALARY — фиксированная оплата, WAGE — почасовая.
👉🏻 чаевые — TIPS, а выкуп похитителям — RANSOM.
👉🏻 вариантик «договориться» — BRIBE, а ворованные деньги просто LOOT или LUCRE еще можно.
ну и словцо для фанатов всяких рэпов — DOUGH. да, тесто, но дополнительный смысл именно деньги.
спасибо за внимание, живите богато. 🤘
made of / made from — в чём разница? 🤔
оба глагола означают «сделать/изготовить из», но применяем их в разных ситуациях.
👉🏻 my thongs are made of silk.
👉🏻 wine is made from grapes.
👉🏻 this cake is made with flour, eggs, sugar and my love.
получился идеальный сценарий для свидания.
чтобы выбрать правильный глагол, смотрим на материал и задаем вопрос: сохранил ли он свою первоначальную физическую форму и свойства?
📦 made of
представим стул. на одном... ладно, простите. обычный деревянный стул. материал — древесина. сохранил ли он свои первоначальные форму и свойства? да, древесина осталась древесиной со всеми свойствами (твердая, видна текстура, есть шанс получить занозу и т. д.).
warning! возможно, вас сбило слово «форма». был брусок — стал стул, форма же изменилась. но мы говорим не о форме предмета (был круглый, стал прямоугольный), а о форме его существования — древесина так и осталась древесиной.
🔹 this chair is made of wood.
🔹 the toy is made of plastic.
🔹 paper is made from wood.
🔹 glass is made from sand.
собрали для вас лучшие высокоинтеллектуальные мемсы, которые выходили у нас в «нельзяграме» за последние пару месяцев — на случай, если вы пропустили (или намеренно проигнорировали) ☘️
если у вас в галерее завалялось чет похожее — закидывайте в комменты, вместе посмеемся!
suburbs и outskirts — как наконец-то правильно объяснить, где живешь 🌃
тут надо сразу оговориться, что жестко установленных правил на этот счет нет, и понимание терминов может варьироваться в зависимости от бэкграунда того, с кем разговариваете, но в целом контекст примерно следующий.
☘️ suburbs — это территория, находящаяся сравнительно недалеко от города, где, во-первых, люди в основном живут в частных домах, а во-вторых, вынуждены добираться до города на машине или общественном транспорте, ибо все-таки неблизко.
если смотрели сериал Madmen или The Simpsons, то там персонажи живут именно в suburbs.
☘️ outskirts — это скорее всего территория самого города, но сильно удаленная от центра. при этом термин не обязательно несет негативный подтекст, outskirts вполне могут быть и приятным милым местом. но могут и не быть, потому что так же называют и промзоны на окраинах.
◾◾◾
на примере Москвы получается примерно так: suburbs — это Зеленоград, Одинцово, Подольск или Королев. outskirts — Химки, Красногорск или Котельники.
про остальные города кто в теме — напишите плз в комменты 💬
еще интуитивно кажется, что термины suburbs и outskirts применимы скорее к сравнительно большим городам, ибо если население райцентра тыщ 30 000 человек, то там неоткуда взяться ни suburbs ни outskirts.
расскажите в комментах о классных сериалах, которые в последнее время смотрели 🫶
и которые оказались прям вау. а то сами знаете — в последнее время снимают дофига всего, поэтому проблема выбора существует. что можете порекомендовать?
«сколько языков вы знаете, столько раз вы человек». так 100+ лет назад писал Антон Палыч Чехов, и писал по делу ☝️
много где в мире люди c детства знают больше одного языка. у нас это тоже актуально, ведь в ряде регионов страны двуязычие подключено по умолчанию, а местный язык вместе с русским, то бишь государственным, изучается в обычных общеобразовательных школах.
монолингвов, то есть знающих лишь один язык, в мире меньшинство. примерная статистика говорит про 40%. большинство людей билингвы, и ведут и ощущают они себя по-разному, переключаясь между языками.
у билингвов как будто действительно несколько личностей. сами посудите: в зависимости от языка они используют разные выражения и интонации. громкость голоса и привычная мимика может трансформироваться, ведь при говорении задействованы разные участки мозга. из-за разных грамматических структур меняется и то, как человек думает, когда составляет фразу на одном или другом языке. в итоге это сказывается даже на привычках и свойствах характера: в одном языке он более сдержан, а на другом — максимально экспрессивен.
вот и получается, что на разных язык ты немножко разный человек и живешь немного другую жизнь. поэтому тезис про количество языков = количество личностей = количество разных (и обязательно наполненных!) жизней не выглядит таким уж притянутым за уши, как считаете?
💫
у этого есть своя роскошь и примерить ее на себя можете и вы, если на достаточном уровне овладеете… ну например английским. это прекрасный выбор, ибо по всем категориям он считается одним из самых простых языков.
первый шаг — прийти к нам на бесплатное занятие. проведем для вас комфортное тестирование уровня и сделаем подробную выкладку по результатам. обсудим сильные и слабые стороны, цели и запросы, в итоге подскажем лучший вариант, который будет эффективен именно для вас.
оставляйте заявку, сейчас, чтобы выбрать себе удобное время хоть сегодня, готовиться никак не надо, мы все сделаем за вас!
смотрите, какой крутой девайс на картинке 👀
у нас тут не илитарный клуб с Друзем, поэтому минуты на размышление не будет. вот вам сразу ответ — это олдскульный многоразовый список покупок.
для нас эта штука в первую очередь интересна тем, что с ее помощью можем быстренько проверить скилл в базовой лексике по теме «еда и продукты». если знаете хотя бы половину из этого, то с голоду в любой стране мира точно не отъедете 🙂↕️
а для экспертов вот вопрос: кто знает, что такое vinegar? a catsup? и самое интересное — poultry? эт прям advanced слово уже. погуглите. остальное вроде изи 👌🏻
этим постом лишний раз напоминаем, что у нас каждый день буквально под ногами валяется тьма вещей, которые можно использовать для прокачки английского. заодно и кругозора. например — картинки из интернетов по типу этой.
что думаете, нормальная тема? кто-то видел нечто подобное импортозамещенное, чем могли например советские люди пользоваться?
ребят, у кого был опыт «пожить среди носителей языка» — расскажите про ваш опыт 🤙
правда ли, что в такой среде язык учится быстрее? где именно случилось пожить? что самое сложное? есть такое, что условно «после 30 лет» все это дается в разы сложнее?
будет прикольно почитать ваши истории, не стесняйтесь
несколько смешных картинок, на которые мы напоролись в интернетах за последнее время
теперь и вы похихкайте.
дисклеймер: некоторые тупые, но так даже интереснее
one and done
классная фраза, которую чутка сложно перевести на русский. применяется в ситуациях, когда мы что-то делаем только один раз, и больше это не повторится. некая середина между «раз — и все» и «раз и навсегда», но с более широким смыслом.
пара примеров, чтобы лучше прочувствовать контекст:
🤩 I might be able to help you, but this is one and done!
🤩 the mayor wasn’t reelected for the second term, so his career in this position was one and done.
🤩 learning something new shouldn't be a one and done exercise, you need time and practice.
🤩 are we having any more kids? we are one and done, thank you very much.
выражение пришло из баскетбола, но там надо шарить в правилах перехода в NBA, чтобы полностью прочувствовать этимологию. для всех остальных это «один раз и больше никогда». все, пользуйтесь 🍃
8 минут, чтобы на 80% прокачать тему про предлоги местам и времени at, on, in
даже в русском у нас диковато: книга НА полке, но футболка почему-то В шкафу. мы едем НА машине, но почему-то В автобусе. а с метро еще интереснее: если НА метро — значит ехал в поезде, но если в В метро — значит просто на станции 🤷🏻♀️
мы-то привыкли, но можете представить, как полыхает у тех, кто отважился выучить русский язык.
в английском в этом смысле все намного проще. там есть нечто, которое в десятки раз облегчает понимание — называется «логика». и пара исключений.
☘️☘️☘️
посмотрите открытый урок, где Люба Салихова, наш главный методист и сооснователь проекта, быстро эту логику рассказывает. понятно, весело, с жизненными конкретными примерами 👌🏻
видос, наверное, можно посмотреть на скорости х1.25, так что вас отделают всего несколько минут от того, чтобы навсегда решить вопрос с предлогами в английском.
быстренько расскажем про интересные, простите, пищевые прилагательные в английском
может, вам уже попадались слова типа cheesy или fishy.
🧀 так вот cheesy — это не только «сырный», но даже скорее «стремный» в смысле плохого качества, «дрянной».
🐟 fishy — это прям «подозрительный».
мы взяли в пример эти слова как наиболее употребительные, хотя ими дело не ограничивается.
вот еще несколько вариантов:
📌 milky — не только «молочный», но и «робкий», «боязливый»;
📌 spicy — не только «острый», но и «живой», «энергичный»;
📌 oily — не только «маслянистый», но и «обходительный», «елейный». елейный то еще словцо, но пусть будет;
📌 watery — не только «водянистый», но и «бессодержательный»;
📌 fruity — не только «фруктовый», но и «придурковатый».
если подключить фантазию, то можно проследить логику. в примере с водой это особенно понятно.
использовать это в официальном контексте не стоит, а в остальном нормально.
а вот что недавно выходило в наших рилсах. как обычно — часть незаслуженно осталась почти без внимания (спосебо алгоритмам инсты), но некоторые залетели на 1млн+. кто в комментах угадает, какие именно, тот на майских костром не провоняет.
Читать полностью…
Давние подписчики Лингвошуток заставшие здесь рекламу до существования еридов знают, что мы давно приятельствуем с каналом S как доллар, который ведет классный преподаватель английского Люба Салихова.
Так вот! В эту среду мы с Любой проведем совместный эфир о пользе мемов при изучении иностранных языков (возможно, именно ваши присылаемые в предложку твиты помогают мне не забывать английский). Поговорим о том, какие методические принципы реализуются, пока вы хихикаете над картинкой с реддита, и в чем мемы точно не помогут, а где-то даже и запутают. Ну и покажем наши любимые мемы (Люба, кстати, еще соавтор канала very punny, где два препода английского регулярно выдают качественный контент по теме).
Эфир будет 30 апреля в 20:00 по Москве (коллеги, давайте все же до майских!). Запись, всякие ссылки и ответы на вопросы будут на специальном канале для трансляций, добавляйтесь!
нынче рассказываем про portmanteau. и нет, не про чемодан 💼
читается кстати на французский манер — /pɔː(r)tˈmæntəʊ/, так что если умеете делать характерный звук r, то прям классно будет.
да, прямой перевод этого слова — олдскульный дорожный чемодан, как правило, кожаный. но технически этим термином в английском называется слияние слов, когда из двух или даже трех появляется одно новое. по уму это называется «языковая контаминация».
вот сразу несколько примеров с поверхности, чтобы стало понятно:
👉🏻 motel = motor + hotel;
👉🏻 pixel = picture + element;
👉🏻 napalm = naphthene + palmitate;
👉🏻 sitcom = situation + comedy;
👉🏻 internet = international + network.
и еще несколько чуть менее очевидных:
💚 podcast = iPod + broadcast;
💚 cosplay = costume + roleplay;
💚 carjack = car + hijack.
из массовой культуры сразу приходит в голову та-самая-песня группы RHCP, название которой позаимствовал тот-самый-сериал про Хэнка Муди. некогда гремевший. да, речь про Californication. и если про Калифорнию все понятно, то fornication можете отдельно погуглить, если не знаете.
разница между gift и present — да, эти слова означают разное 🙃
и то, и то — подарок, но в немного разном контексте, из-за которого может возникнуть недопонимание. смотрите:
🎁 gift
это то, что вы дарите другому человеку, ничего не ожидая взамен. просто потому что хотите сделать приятно, отметить какую-то дату, или потому что озарились гениальной идеей для подарка в три часа ночи.
— when we hung out last time, my friend bought me two beers, so now I’m coming to him with a pizza as a gift.
— my kid brought me a cute little present before he showed his bad school grades, so I melted and didn’t tell him off.
нынче про riding a shotgun, чтобы вы при случае быстренько поняли, о чем вообще речь
это суперраспространенная штука, встречается часто в тамошних фильмах или сериалах. кстати, в русском аналога в виде идиомы у нас как будто и нет…
речь вот о чем: если кто-то из участников поездки на машине (в основном ребенок/подросток, но не обязательно) хочет непременно поехать на переднем сидении, то бишь рядом с водителем, то произносит «I’ll be riding shotgun» или просто «Shotgun!».
👉🏻 shotgun — это оружие по типу дробовик. ну мало ли, вдруг играние в контер-страйк или чет похожее обошло вас стороной.
но самое интересное: откуда это пошло-то?
🐴
а вестимо вот откуда. представьте, 18 или 19 век на дворе, вы на какой-нибудь телеге или дилижансе едете по тогда еще полудикой Америке как пассажир или везете груз. времена лютые, каждый первый владеет оружием, законов особо нет, вокруг тьма всяких люмпенов и откровенно отбитых ребят, которые намерены ограбить либо вас лично, либо груз, либо все сразу прям на дороге. (если играли в RDR2 — в курсе, если нет — много потеряли)
и вот на такой случай на место рядом с кучером нанимали “shotgun messenger”, то есть вооруженного дядьку с боевым прошлым, в задачу которого входила охрана поездки.
🔫
сейчас пассажир на переднем сидении уже скорее несет функцию развлекателя водителя в долгой дороге, диджея, подавателя напитков или помощника по навигатору, но выражение осталось и теперь вы его знаете тоже 🫶
Разговорный клуб для B1+: Сhildhood memories 👼
На этой неделе собираемся, чтобы обсудить детские воспоминания — кем хотели стать, верили ли в Деда Мороза, боялись бабайку или первого дня в школе? Как обычно, мероприятие где-то на часик, вы будете много разговаривать на английском, а я — подсказывать прикольные синонимы и давать рекомендации по "как тут лучше сказать".
Встречаемся завтра в 20:00 по МСК.
📖🌼Если вам подохдят день, время и уровень (intermediate и выше) — добавляйтесь вот сюда, чтобы не пропустить напоминания и ссылку на встречу.
PS: уточню — это бесплатно 👌🏻
есть такое, что в 17-ый раз видеть тему про present simple уже нет никаких сил, что хочется изысков и новых вызовов? 🫣
это мы обращаемся в первую очередь к тем, кто относит себя к категории «я шарю». для вас и сделали 4-дневный бесплатный практикум, который назвали нехитро «английский для продвинутых».
погрузимся в некоторые объективно сложные темы, копнем поглубже, замахнемся на хардкорд. ну в частности: обсудим пассивный залог aka passive voice — это надо, если хотите быть джедаем. одолеем conditionals оно же «все что с if и would». будут модальные глаголы уровня «выше среднего» и тема про согласование времен или sequence of tenses. слыхали про такую? 🙃
вещать будет Люба Салихова, автор и методист всех образовательных программ в проекте kakrodnoy. формат практикума: короткие видео-уроки с уютными приколдесными презами. 15 минут в день хватит, видосы приходят последовательно. там везде есть практика и прикручен бот, который и будет аккуратно присылать материалы и даже давать нежные мотивационные пинки.
если давно себя новичком в английском не считаете — добро пожаловать на грамматику полютее. если считаете, то лучше не надо, «она тебе сожрет» (с)
в русском есть интересное насекомое «божья коровка», которая на английском называется ladybug 🐞
интересно, что часть с lady относится непосредственно к our lady, то бишь деве Марии (virgin mary), матери Иисуса Христа.
📒 в этимологическом словаре можно прочитать о том, как раньше фермеры молились деве Марии, чтобы она помогла с урожаем. помимо климатических напастей тогда бушевала еще саранча и другие вредные жуки. считалось, что молитвы бывали услышаны, когда на полях появлялись божьи коровки, которые вообще-то лютые хищники и с удовольствием поедают вредителей, тем самым спасая посевы.
во времена, когда от качества и количества урожая напрямую зависело физическое выживание фермера и его семьи, переоценить важность появления такого спасения было сложно, согласитесь 🤷🏻♀️
кстати, и на средневековых картинках божья коровка считалась символом девы Марии. Мария изображалась в красной мантии, как крылышки этих насекомых. а 7 точек на жуках в католицизме символизировали 7 радостей и 7 скорбей Марии. понимаю, что могут быть разные толкования, но вроде выглядит логично.
🤔 интересно, что и в немецком в названии этого насекомого есть аналогичная отсылка: marienkäfe, то есть «жук Марии».
прикольно же? ну, конечно, да.
люди из zoom-созвонов и slack — они вам coworkers или colleagues? 💻
товарищи удаленщики, фрилансеры, жители опейнсейсов и уважаемые коллеги, пост для вас. давайте быстро раскидаем эти значения, чтобы в будущем вы не путались. тут все легко.
♦️ coworkers — в широком смысле это люди, которые работают с вами в одной компании. при этом можете с ними даже не пересекаться, но тот факт, что делаете общее дело, относит вас к coworkers. они могут быть выше, ниже или равными вам по статусу, главное — что у вас один и тот же работодатель.
♦️ colleagues — люди, которые делают ровно то же самое, что и вы, при этом не обязательно в этой же компании. если вы слесарь-сантехник, то кто угодно, выполняющий такую же работу, он вам colleague.
получается так: допустим, в компании есть 3 менеджера по работе с клиентами. они все друг другу в первую очередь coworkers, а в глобальном смысле, как представители одной и той же профессии, colleagues. менеджеры по работе с клиентами из соседней башни в бц, которые работают на конкурентов, этим трем ребятам colleagues, но не coworkers.
сoworker вполне может быть colleague, но colleague совсем не обязательно coworker, как вы понимаете.
бывало у вас, что неприятные события или негативный опыт в итоге играли на руку? 🤙🏻
в английском есть отличная идиома ровно про это: a blessing in disguise, то бишь скрытое благословение, если взять смелость переводить «в лоб».
это, например, про случай, когда у вас телефон начал адово глючить и постоянно выключаться, а в ремонте сказали, что починят дней за 10. и хоть без телефона нынче жить и сложновато, но зато как много времени освободилось без тикитоков, сколько фильмов получилось посмотреть и даже прочитать 2 книги, которые откладывали полтора года.
ну чем не blessing, правда?
🔅
понимая важность идиом для богатства языка и для лучшего понимания культурного контекста, сделали тест по этой теме. он бесплатный и позволит за несколько минут разобраться, насколько вам покорились идиомы. уровень сложности — около среднего, так что будет интересно с любым уровнем ✅
забирайте эту красоту прямо сейчас, пока она в открытом доступе!
как понять, что с моим прогрессом в английском все ок? 🤔
зайдем сразу с козырей: если замечаете хоть какой-то результат, то с прогрессом все ок. он есть ☝️
а так — если занимаетесь с хорошим преподавателем по грамотной программе, то это и будет вашим мерилом результата. это одна из задач такого процесса: регулярно показывать, в каких аспектах и как именно выглядит ваш прогресс. это здорово поддерживает мотивацию и помогает бодрее двигаться.
самое простое: проводить раз в 7-10 занятий локальные тестирования, по результатам которых сами наглядно увидите результат в формате «было-стало». наши учебные программы построены именно так, потому что мы шарим 🫶.
но! несколько иная ситуация, когда занимаешься самостоятельно и не шибко регулярно, при этом никакого, простите, трекинга прогресса не ведешь (а 95% ребят его не ведут). вовсе не удивительно, что здесь возникает непонимание: а есть ли вообще результаты? не зря ли тут ковыряюсь? не напрасно ли за подписки уплочено? 🤥
☘️
универсальный совет дать сложно, но поделимся базовым наблюдением. по нему аккуратно можно ориентироваться. все просто: сверяйте прогресс по контенту, с которого когда-то начинали. было же наверняка, что на заре занятий пробовали на слух понять тексты любимых песен. или вели блокнотик, куда записывали незнакомые слова. или в свое время решили лихо посмотреть The Sopranos в оригинале, но выключили через 15 минут, не поняв 90%. идея в том, чтобы спустя 2-3-5 месяцев занятий, какие бы они ни были, вернуться ровно к тому же контенту и попробовать снова 👌🏻
если раньше понимали на слух 10% песни, то теперь поймете больше. или открываете блокнотик и думаете: «а нафига сюда было записывать такие элементарные слова и фразы?». если условный The Sopranos уже не вызывает ощущения безысходности, а только мысль: «да, разобрать непросто, но отдельные фразы и диалоги понимаю» — вуаля, это и будет показателем прогресса 💡
да, у этого слабая степень точности. да, это супер субъективно. да, грамматику так не отследишь. но это решение в формате «хоть как-то» за неимением лучшего, и оно работает ✔️
☘️
ну а если хотите, чтобы точно, чтобы по науке и чтобы самому не принимать решений, а сразу двигаться в формате «организуйте все за меня, я просто хочу научиться» — приходите на бесплатную диагностику с тестом уровня к нашим методистам. расскажем и покажем, как с помощью наших продуктов у вас получится достигать любых целей, причем быстро. готовиться ко встрече не надо, по времени подстроимся. оставьте заявку прямо сейчас 🙌🏻
to buy (for a song) — да-да, купить за песню
уже и не вспомним, где это видели, но идиома очень крутая. обратите внимание на глагол в скобках: почти всегда он именно такой, но могут быть и другие варианты. например, get, pick up или даже go (it went for a song).
а теперь самое интересное — идиома означает «почти бесплатно», «за бесценок», «очень дешево», короче. то есть «за песню».
🎵
почему именно песня? 🤔
этимология туманна, как это часто и бывает, но вспомним бедняг-студентов, которые пропили всю стипендию на выходных и теперь вот поют песни в переходах под расстроенную гитару. очередь из желающих подкинуть деньжат не строится, поэтому цена каждой их песни — копейки. возможно, что благодаря уличным музыкантам и родилась эта идиома.
— The car is going for a song because we need money asap! 🫰🏻
можете теперь как-нибудь при случае блеснуть новым знанием. если ввернете в эссе или сочинение какое на английском, то совсем хорошо будет, т.к. Анна Михална почти наверняка такого в школе вам не рассказала.
в конце надо добавить, что за song вполне можно и че-т нормальное купить, не обязательно хлам какой-нибудь. на авито вон за три копейки целые собрания сочинений отдают, а вы цены на новые книги видели? капец там 🥺
💭 как учить новые слова, чтобы они [как обычно] не забывались на следующий день?
и чтобы не надо было тонну листочков исписывать, сидеть зубрить, тупить, потеть и уповать на очередные приложения в телефоне.
звучит так, как будто мы подводим к магической пилюле, которая вот у нас-то уж точно есть, и теперь-то мы ее вам дадим, и уж точно дело попрет. но у нас ничего такого нет 🙂↔️
зато есть опыт 10+ лет и несколько тысяч студентов, на которых опробовали базовые механизмы запоминания слов и убедились в их состоятельности. это упаковали в 3-х дневный бесплатный марафон, который можете забрать прямо сейчас, а проходить в удобное время. хватит 15 минут в день, видосы приходят последовательно. везде есть практика и прикручен бот, который и будет аккуратно присылать материалы и даже давать нежные мотивационные пинки.
☘️☘️☘️
на этом марафоне вы:
✔️ узнаете, как правильно сделать собственную простую систему хранения слов;
✔️ поймете, что и как делать, чтобы новое знание сразу записывалось в долгосрочную памяти;
✔️ прокачаетесь в мнемотехниках, чтобы запоминать на 300% больше слов без лишних усилий.
крч лучше сходите и заберите эту радость, если богатством словарного запаса не блещете. да и если блещете, все равно заберите. the sky is the limit, как грица ✈️
https://dzen.ru/kakrodnoy?share_to=link
побрацки подпишитесь на нас на дзене
там нужно для каких-то евошних алгоритмов, чтобы 10 фоллверов было
хотим туда контетик тоже позаливать
какое же многострадальное слово wildberries, с ума сойти 🫐
интересно, как это они выбрали такое сложное и для произношения и для написания слово в качестве супермегапопулярного магазина, у которого подавляющая часть аудитории никаких английских университетов не кончала.
сами посмотрите: [waɪld ˈberɪz] — и это для ультра-масс-сегмента.
возможно, вы тоже наблюдали эти бесконечные варианты в отзывах на муляж айфона за 800 рублей, в которых «телефон не включается, продавец обманул»: волберис, валберис, вилдберс, ваберис и чего там только нет. понятно, что многие хакнули систему и давно используют «вэбэ», но как будто бы тяжеловато простой русской валдайской женщине пробраться сквозь такое количество английских букв.
🍒
про эти и другие бренды у нас есть тестик. пройдите его, чтобы понять, знаете ли вы перевод этих названий. что head and shoulders — это «голова и плечи» — уже давно не новость, но как насчет bounty, tinder или ford? еще много других есть, пройдите его прямо сейчас — в конце будут бонусы ✨
расскажите, что классного посмотрели из недавних фильмов/сериалов/мультиков?
наверняка понавыходило что-то прикольное и достойное общего внимания, что мы и остальные ребята могли упустить… накидайте плз, от чего вы прям кайфанули!
новый открытый урок: быстро и кайфовенько рассказываем, как наконец-то научиться понимать английский на слух 🫶
причем в разных контекстах: от любимых сериалов до созвонов и профессиональных материалов по работе или учебе. использовать костыль в виде субтитров до поры до времени можно, но пока никакой ИИ не умеет их прикручивать к тому, что говорит коллега на созвоне или случайный британец, с которым вы познакомились в лобби тайского отеля.
в открытом уроке найдете элементарные и гарантированно работающие правила, которые можно применять прям сразу, с любым уровнем языка.
однако обязаны предупредить ☝️. у такого подхода есть и минус: научитесь понимать на слух и удивитесь, что в некоторых любимых песнях текст глубинной мысли не отличается, но это уже детали.
☘️☘️☘️
спикер урока: Люба Салихова, главный методист и сооснователь проекта kakrodnoy.
«можно ли не учить грамматику, если не хочу да мне и не надо» — отвечаем на один из постоянных вопросов. спойлер: ответ вас удивит☝️
удивит, потому что мы топим за разумное-доброе-вечное, наши учебные программы общего английского всегда содержат темы по грамматике, но при этом мы говорим: можно и не учить.
что? ну да, иногда действительно можно.
если необходимо и достаточно уметь донести мысль как-нибудь, если устраивает вариант «я хотеть говорить вам что мой партнёр мочь опоздать четверг». если цели связаны лишь с умением понимать контент и большего не надо — грамматику можно не учить.
перекинуться парой слов с официантом в Турции, поддержать пьяненький разговор в баре, спросить дорогу в новой стране или с горем пополам ввести запросы в гугл или chatgpt — справитесь и так.
⬛ ◾ ▪️
но если ваши запросы и амбиции простираются дальше, то обойтись полумерами не получится. на уровне «чуть выше среднего» грамматику поучить придется. особенно, если хотите:
💚 свободно общаться в путешествиях;
💚 иметь неиллюзорные перспективы роста в карьере с зарплатой в твёрдой валюте;
💚 понимать любой контент в оригинале и не только потреблять информацию, но и создавать и передавать ее.
а если вы родитель — чтобы без проблем помогать ребенку со школьным заданием по английскому.
здесь же — самоощущение «я все-таки молодец», когда уже в осознанном возрасте легко справились с тем, что дамокловым мечем висело над вами всю школу и пару лет в универе.
🔥
хорошая новость: в грамматике нет ничего сложного. по опыту: 7 базовых тем можно объяснить часа за 2. это если не торопиться, отвечать на вопросы и подробно обмусолить каждую. и еще за часов 5 до уровня «выше среднего». в этом смысле особенно интересно, что большинство не справилось и за 7 лет. а мы умеем за несколько часов, да.
приходите на бесплатный урок с тестом уровня — покажем по факту, что будем делать и как. определим ваши способности на сегодня, подсветим слабые и сильные места, предложим эффективные механизмы, как прокачиваться именно вам. грамматике научим быстрее, чем вы успеете посетовать на то, что там все нипанятна и сложна. оставляйте заявку на бесплатный урок сейчас, выбирайте себе самое удобное время. подходит для подходит для любого уровня, готовиться не надо 👌