مگر من از وطنم چه میخواستم
به غیر از تکهای نان
گوشهای امن
جیبی با حرمت
بارانی از عشق
پنجرهای باز
كه آزادی و عشق به من دهد
من چه میخواستم
در این حد، كه به من نداد؟
شیرکو بیکس
◾️ @karanehaa
اگر زنده ماندی،
اگر مقاومت کردی:
آواز بخوان، رویا ببین، مست کن!
زمانهی زمهریر است:
عاشق شو، شتاب کن!
بادِ ساعات
خیابانها را جارو میکند،
معبرها را.
درختان منتظرند:
تو منتظر نباش،
موعد زندگیست،
یگانه فرصتات!
خایمه سابینس
محسن عمادی
◾️ @karanehaa
زندگیام از هرگونه تفریح و سرگرمی مطلقا تهی است. دوست دارم بروم و روی ساحلی گرم بخوابم. اما وقت و پولی برایش ندارم. بنابراین باید قلمزدنها و جانکندنهایم را تا حد ممکن ادامه دهم.
نامههای ژرژ ساند و گوستاو فلوبر
آوازهای کوچکی برای ماه
گلاره جمشیدی
◾️ @karanehaa
زخمها خوب میشوند،
اما این خوب شدن،
با مثل روز اول شدن بسیار تفاوت دارد.
اوریانا فالاچی
پنهلوپه به جنگ میرود
فرشته اکبرپور
◾️ @karanehaa
دری به زمستان باز کن
تا سپیدی برفها،
به ما امید زندهماندن بدهد
ما گرما نمیخواهیم
ما امید میخواهیم
احمدرضا احمدی
◾️ @karanehaa
تو بر ذهن خودت قدرت داری، نه رویدادهای بیرونی. این را درک کن تا نیرومندی را بیابی.
مارکوس اورلیوس
تاملات
عرفان ثابتی
◾️ @karanehaa
میخواستم تنها باشم تا چیزی بنویسم
ولی هرکس در یک خانواده بخواهد تنها باشد، گناهکار است.
آلبا دسس پدس
دفترچه ممنوع
بهمن فرزانه
◾️ @karanehaa
به گمانم، ما موسیقی و عطر را اصلا برای این دوست داریم که فضاهای قبلی زندگیمان را تداعی میکنند. این هم راهی است برای اینکه با مرگِ لحظه بجنگیم و آن را به زندگی بازگردانیم و سایهها و بازتابهایش را زنده کنیم، هرچند موقت.
غاده السمان
دانوب خاکستری
نرگس قندیلزاده
◾️ @karanehaa
دیگر نه شاد بودم نه ناشاد. این نیز بگذرد. این تنها عبارتی ست که در دوزخِ آدمیان به درستیِ آن رسیده ام. این نیز بگذرد.
اوسامو دازای
نه آدمی
مرتضی صانع
◾️ @karanehaa
بعضیها فقط پول دارند و تمام عنوان و حیثیت اینها به همان پول است. اینها خود را لایق همه چیز میدانند و قیافهی اشخاص باهوش به خود میگیرند، ولی چقدر در نظر من پست هستند و همیشه از ته دل آنها را تحقیر کردهام.
صادق هدایت
هوسباز
◾️ @karanehaa
با خواندن ادبيات خوب به هزاران فرد تبديل مىشوم و همچنان خودمم.
سى. اس. لويس
برگردان: لاکولور روژ
◾️ @karanehaa
ادبیات عبارت است از فرآیند تولید دروغهای زیبا، دروغهایی که بیش از هر واقعیتی، از حقیقت سخن میگویند.
جولین بارنز
◾️ @karanehaa
شاید راههای دیگری هم برای زندگی باشد که به اندازهی این چیزی که ما داریم وحشیانه نباشد.
کارلوس فوئنتس
نبرد
عبدالله کوثری
◾️ @karanehaa
ما اولین کسان نیستیم که خود را به دست خود نابود کردهاند، با شهری که در آن همه اسباب سعادت جمع بود.
بهرام بیضایی
تاراج نامه
◾️ @karanehaa
دیگر زندگی را چندان آسان نمیبینم. حساسیتهای من به جای آنکه کمتر شود، مدام بیشتر میشود. هرچیز بیارزش و ناچیزی آزارم میدهد.
نامههای ژرژ ساند و گوستاو فلوبر
آوازهای کوچکی برای ماه
گلاره جمشیدی
◾️ @karanehaa
زیبا باش و لبخند بزن. به خودت بیتوجه نباش. دلم میخواهد خوشحال باشی. تو هرگز زیباتر از آن شبی نبودی که گفتی خوشحالی.
کامو
خطاب به عشق
زهرا خانلو
◾️ @karanehaa
شما از روز داوری الهی سخن میگویید. اجازه بدهید که با کمال احترام به این حرف بخندم. من بدون ترس و تزلزل در انتظار آن روزم. من چیزی را دیدهام که به مراتب از آن سختتر است. من داوری آدمیان را دیدهام.
آلبر کامو
سقوط
◾️ @karanehaa
آیندهای که نتوانی برایش نقشه بکشی، رویش سرمایهگذاری کنی، در آن به پیشرفت شغلی یا تحصیلی برسی، آزادانه مسافرت کنی، شغل بهتری پیدا کنی یا برای آینده بهتر فرزندانت برنامه ریزی کنی، خیلی به آینده شباهت ندارد.
اسلاونکا دراکولیچ
کافه اروپا
نازنین دیهیمی
◾️ @karanehaa
چه روزهای کثیفی! خورشید هر روز در چرک و خون طلوع میکند و در لجن مرداب غروب میکند. صبحها دلم نمیخواهد بیدار شوم و شبها نمیتوانم درست بخوابم. روزم در دلمشغولی و شبم در خواب و بیدار میگذرد.
شاهرخ مسکوب
روزها در راه
◾️ @karanehaa
بهتر است هر گاه شادی دقالباب میكند، به جای اينكه مكرر شك كنيم، كه آيا ورودش جايز است يا نه، همهی درها را به سويش بگشاييم، زيرا شادی هيچگاه بیموقع نمیآيد.
شوپنهاور
در باب حکمت زندگی
محمد مبشری
◾️ @karanehaa
و به زودی همهی ما زیر خاک خواهیم خفت
ما که هرگز به هم مجال ندادیم،
بر روی آن بیارامیم.
مارینا تسوتایوا
زادهی اضطراب جهان
محمد مختاری
◾️ @karanehaa
روزی میرسد که نسبت به همه چیز بیتفاوت میشوی. نه از بدگوییهای دیگران میرنجی و نه دلخوش میکنی به حرفهای عاشقانهی اطرافت. به آن روز میگویند: پیری. آن روز ممکن است برای برخی پس از سی سال از اولین روزی که پا به این دنیا گذاشتهاند فرا برسد و برای برخی پس از هشتاد سال هم هرگز اتفاق نیفتد. این دیگر به چگونه تا کردن زندگی با انسانها بستگی دارد.
گابریل گارسیا مارکز
سفر به خیر آقای رئیس جمهور
◾️ @karanehaa
با آنکه چند هزار سال است که بشر مشغول آزمایش و محاسبه است، هنوز «فرمولِ» خاصّی برای خوشبختی پیدا نکرده است. کم و بیش هر کسی در این شعرِ "تاگور" زبانِ حالِ خود را مییابد:
«آن را میجویم که نمیتوانم یافت، آن را مییابم که نمیجویم».
اسلامی ندوشن
بازتابها
◾️ @karanehaa
درد وقتی به طور پیوسته از یک نقطه وارد شود از یک جایی به بعد دیگر هیچ حسی ایجاد نمیکند. این را شکنجهگران خوب میدانند؛ یا باید درد را کم و زیاد کرد یا توالیاش را یا مکانش را. اما پیوستگیِ درد و فاجعه، انسان را بیحس میکند.
ژوئل اگلوف
◾️ @karanehaa
هیچ چیز غیر واقعیتر و گمراهکنندهتر از احساسات آدمی نیست، میتوان به پایان راه رسید و دلزده شد از کسی که تا دیروز عاشقش بودی. اما کافی است همین کسی که خدا خدا میکردی راهش را بکشد و برود ناگهان یکی دیگر را بر تو برتری دهد تا از دوریاش چنان ماهی افتاده بر شن داغ شوی که انگار نه همین دیروز بود که ملال حضورش تو را میکشت.
رضا قاسمی
چاه بابل
◾️ @karanehaa
من با دنیا نمیجنگم، من با نیرویی بزرگتر، با خستگیام از دنیا میجنگم.
امیل چوران
◾️ @karanehaa
حماقت بزرگی است که آدمی
به منظور برنده شدن در بیرون،
در درون ببازد.
آرتور شوپنهار
◾️ @karanehaa