176
مرکز فرهنگی خانه کتاب ـ وین
خبر
بازداشت حسین شنبه‌زاده
حسین شنبه‌زاده، ویراستار، مترجم و فعال شبکه‌های اجتماعی، روز ۱۵ خرداد در شهر اردبیل بازداشت شد. مدتی پیش، انتشار نظری از او حاوی یک «نقطه» در واکنش به مطلبی در صفحه‌ی رهبر جمهوری اسلامی در شبکه‌ی اجتماعی ایکس، مورد توجه کاربران قرار گرفت.
روز گذشته و پیش از تایید رسمی خبر، شماری از کاربران شبکه‌های اجتماعی از احتمال دستگیری او سخن گفته بودند. نگرانی‌ها در خصوص وضعیت او پس از آن مطرح شد که پست‌هایی «شبهه‌انگیز» و با خطاهای نگارشی در حساب شخصی او در شبکه اجتماعی ایکس منتشر شدند.
در همان ساعات اول بازداشت خبرگزاری‌های حکومت خبر از دستگیری «جاسوس اسراییل» و «عامل موساد» دادند و افزودند که «نامبرده تحت پوشش فعالیت ویراستاری، به جمع‌آوری اطلاعات برای موساد می‌پرداخته و با قصد خروج از کشور در اردبیل بازداشت شده است».
خانواده‌ی شنبه‌زاده با صدور اطلاعیه‌ای، نگرانی خود را از انتساب اتهامات سنگین بدون برخورداری از حق داشتن وکیل و در زمان کمتر از ۲۴ ساعت از دستگیری ابراز داشتند.
حساب کاربری حسین شنبه‌زاده پس از بازداشت او از دسترس خارج شده و برادر او اعلام کرده که «آخرین توییت حسین را مشخصاً خود او منتشر نکرده» است.
شنبه‌زاده پیش‌تر نیز در سال ۱۳۹۸ به دلیل فعالیت در شبکه‌های اجتماعی بازداشت و به اتهام «توهین به مقدسات»، «توهین به رهبر جمهوری اسلامی» و «تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی» به ۳ سال و ۶ ماه زندان محکوم شده بود.
از فیس بوک کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab
توماج صالحی مفتخر به دریافت جایزه بین‌المللی سالانه «هاول» از انجمن آزادی اسلو شد.
در متن این بیانیه نوشته شده: «توماج صالحی یک هیپ آرتیست ایرانی است که بدلیل اشعار اعتراضی‌اش به رژیم و فعالیت‌های حقوق بشری‌اش بسیار شناخته شده است. او شجاعت و نافرمانی استثنایی را از طریق موزیک خود نشان داده که سرود اعتراضات زن زندگی آزادی شده است. او پس از افشای علنی شکنجه‌هایی که در دوران بازداشتش تجربه کرده بود در ۲۴ آپریل به اعدام محکوم شد.
از برندگان جایزه امسال، طی مراسمی در ۴ژوئن در اسلو، نروژ، تقدیر خواهد شد. مراسم جایزه TheHavel نیز به صورت زنده از oslofreedomforum.com پخش خواهد شد.»
انجمن آزادی اسلو نروژ جایزه سالانه خود به نام هاول را به دلیل شجاعت، جسارت و خلاقیت در اعتراض به فعالان حقوق بشر اهدا می‌کند.
هدف اصلی این انجمن آزادی اسلو همبستگی در بین فعالین حقوق بشر برای یافتن راهکاری بهتر برای مبارزه با رژیم های مستبد است.
شارلی ابدو
تغییرات سریع در ایران: «رئیس‌جمهور قبلی، رئیس‌جمهور بعدی»
شارلی ابدو
«قصاب تهران ما رو به شکل استیک ساطوری‌شده ترک می‌کنه»
@khaneheketab
خدا وجود دارد - او ما را از شرّ ملاها نجات میدهد.
@khaneheketab
مرگ رئیسی طرح از کارتونیست ایتالیایی پائولو لومباردی
@khaneheketab
علی خامنه ای با شرکت در نمایشگاه کتاب تهران علاوه بر حمایت از انتشاراتی های مکتبی بعنوان پشتوانه ایدئولوژیک نظام در کنار قوه قهریه و سرکوب سپاه، گاها کتابهای غیر مذهبی را هم در دست میگیرد و ورقی میزند تا در وادی هنر و فرهنگ خودی نشان دهد و آگاه به ادبیات.
گاه راجع به فروغ و پروین اعتصامی حکم می دهد و گاه گزینه اشعار شاملو دست میگیرد و اظهار لحیه می کند تا به فرمانبران نشانه های معلومات و سواد خود را یادآور شود.
او اما در نمایشگاه کتاب امسال گاف بزرگی می دهد و در باره محتوای کتاب «نان و شراب نوشته سیلونه »که مربوط به جنگ‌های پارتیزانی در ایتالیا و علیه فاشیسم و کلیسا و مذهب است اطلاعات سراسر غلط می دهد و آن را به یونان و عثمانی منتسب می کند و این جملات را در حضور وزیر ارشاد و رئیس کتابخانه ملی و سایر زعمای فرهنگی خود چنان با اطمینان و قاطعیت بیان می کند که اطرافیان یا از روی ناآگاهی باور می‌کنند و سر تکان می دهند و یا اگر هم به خطا واقف باشند از ترس دم فرو می بندند.
خطا را هر کسی می‌تواند مرتکب شود، اما عدم اذعان به اشتباه از مطلق گرایی ی برمی خیزد که خصیصه مستبدان و خودشیفتگان و در اینجا پیشوای جمهوری اسلامیست.
و این نمونه ای در حوزه فرهنگ است ، چهل و پنج سال است که در همه حوزه های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی، در بر همین پاشنه می چرخد!
@khaneheketab
سعید دهقان، وکیل، در حساب کاربری خود در ایکس اعلام کرد که #زهرا_شفیعی، نویسنده و کارگردان، به علت ضربات شدیدی که مأموران حکومتی در هنگام بازداشت بر سرش وارد کرده بودند، دچار سکته مغزی شده و از روز ۲۲ اردیبهشت برای جراحی مغز و برداشتن تومور، در بیمارستان بستری شده است.
خانم شفیعی ۲۵ شهریور ۱۴۰۲ و هم‌زمان با نخستین سالگرد کشته شدنِ مهسا_امینی بار دیگر بازداشت شد و به گفته آقای دهقان اکنون با ۹ سال و شش ماه حبس روبرو است.
این فیلمساز پس از بازداشت در یک تماسی تلفنی از زندان قرچک ورامین وقایع آن روز را روایت کرده و از بازداشت خود با عنوان «گروگان‌گیری» نام برده و گفته بود که مأموران حکومتی «مثل راهزنان بی‌نام و نشان به سر و صورت» او می‌زدند.
خانم شفیعی مستندهای کوتاهی ازجمله «مستند زندان - سرطان پیشرفته» و «غیرت، حجاب، ماهواره» را ساخته، نویسنده کتاب «نامه یک زن ایرانی به استیون هاوکینگ» است.
از جمله آثار انیمیشنِ او نیز، «شاه شن»، «آن روی سکه» و به‌ویژه «در اسارت یک انگشت» در رد کلیتِ «انتخابات» درنظام جمهوری اسلامیست .
@khaneheketab
قطعه «اسب»
ترانه، ملودی و صدا: #سپیده_رشنو
ما زنان تیزپا، با ترانه‌هامان
از تمام شهرها، ظلم و بر کنیم
تازیانه‌ها را، از تمام تنها
برکشیم و از جا، زخم و بر کنیم
بر تمام چوب‌ها، پارچه‌های جور را
شعله می‌کشیم و ترسو خط زنیم
اسب و سرکشیم ما، اسب و سرکشیم ما
اسب و سرکشیم ما، اسب و سرکشیم
کودکان‌مان را، برکمر بندیم و با
قصهٔ رهایی، به خواب می‌بریم
گیسوان‌مان را، چون سیاهِ شب‌ها
سربلند و زیبا، شانه می‌کنیم.
بر تمام دارها، با دو پای کوبان
رقص زندگی را، دوره می‌کنیم.
اسب و سرکشیم ما، اسب و سر کشیم ما
اسب و سرکشیم ما، اسب و سرکشیم
@khaneheketab
کمپانی بستنی سازی هم میهن کامیون های یخچال دار خود را در اختیار نیروهای سرکوبگر بسیج و سپاه قرار داده بود تا برای انتقال دستگیر شدگان در جنبش های خیابانی مورد استفاده قرار بگیرد .
#نیکا شاکرمی
@khaneheketab
استفاده از آزادی بیان برای اعتراض به اوضاع خفت بار جرم نیست ، افتخار است!
توماج صالحی افتخار مردم ایران است!
توماج در قلب مردم جای دارد 💖
@khaneheketab
🔹 حکم اعدام توماج
کاریکاتور از #مانا_نیستانی
#اعتراضات_سراسری #اعدام #توماج_صالحی
@khaneheketab
خبر
محکومیت سوما پورمحمدی به ۱۰ سال زندان در تبعید
سوما پورمحمدی، مدرس زبان کُردی و عضو هیئت مدیره‌ی انجمن فرهنگی-اجتماعی نوژین در سنندج به ۱۰ سال زندان و تبعید به زندان کرمانشاه محکوم شد. بر اساس حکم ریاست شعبه‌ی اول دادگاه انقلاب سنندج، اتهام او «تشکیل گروه و دسته‌‌جات به قصد برهم‌زدن امنیت کشور» عنوان شده است. سوما پورمحمدی پیش‌تر به اتهام «اخلال در نظم عمومی» به یکسال حبس تعلیقی نیز محکوم شده بود.
در چند ماه گذشته سه عضو دیگر هیئت مدیره‌ی انجمن نوژین به نام‌های سیوان ابراهیمی، سروه پورمحمدی و ادریس منبری با همین اتهام به حبس و شلاق محکوم شده بودند. انجمن فرهنگی-اجتماعی نوژین یک گروه فرهنگی مستقل است که در سال‌های گذشته فعالیت‌های مختلفی از جمله برگزاری کلاس‌های رایگان آموزش زبان کُردی در شهرهای کردستان داشته است. در سال‌های گذشته اعضای این گروه بارها به نهادهای امنیتی احضار شده و مورد بازجویی قرار گرفته‌اند.
از فیس بوک کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab
محمد رسول‌اف جایزه ویژه هیات داوران فستیوال کن ۲۰۲۴ برای فیلم «دانه انجیر معابد» را دریافت کرد.
تعهد مرز نمی شناسد !
@khaneheketab
« مرگ رئیس جمهور ، ایران در ماتم !»
@khaneheketab
شارلی ابدو
«قصاب تهران ما رو به شکل استیک ساطوری‌شده ترک می‌کنه»
@khaneheketab
تعهد مرز نمی شناسد !
خبرنگاری که نقاب فریب و دروغ از چهره جانیان در کشتن مهسا - ژینا امینی درید و بیش از یک سال حبس کشید. و اینک همبستگی خود را با مردم فلسطین و دفاع از حقیقت نشان می دهد.
@khaneheketab
«چاقو: مراقبه‌های پس از یک قتل» درباره حمله‌ای است که در ماه اوت ۲۰۲۲ با چاقو به او شد و جان این نویسنده را به خطر انداخت. از آن زمان رشدی از یک چشم نابینا شده است.
رشدی درباره انتشار کتاب خاطراتش از سوءقصد در بیانیه‌ای گفته بود:
«نگارش این کتاب برای من ضروری بود تا به اوضاع مسلط شوم و با هنر به خشونت پاسخ دهم.»
سلمان رشدی دو سال پیش در یک برنامه ادبی در نیویورک با چاقو مورد حمله قرار گرفت.
هادی مطر، متهم به حمله با چاقو به سلمان رشدی در مصاحبه‌ای با نیویورک پست گفته بود به آیت‌الله روح‌الله خمینی احترام می‌گذارد اما اینکه این حمله به پیروی از فتوای خمینی بوده است اشاره ای نمی کند. هادی مطر همچنین به نیویورک پست گفت تنها چند صفحه از رمان «آیات شیطانی» رشدی را خوانده است.
سلمان رشدی به دلیل نوشتن رمان «آیه‌های شیطانی» از سال ۱۹۸۸ پس از صدور فتوای قتل توسط خمینی بارها مورد تهدیدهای اسلام‌گرایان تندرو قرار گرفت و سال‌ها تحت حفاظت پلیس در مکان‌های مخفی مختلف زندگی کرده و مترجم ژاپنی این کتاب نیز در سال ۱۹۹۱ با چاقو به قتل رسید.
نسخه پی دی اف ترجمه کتاب چاقو را در زیر مشاهده می کنید، ترجمه ای که زیر سایه هراس از ترور، با عبارت
« نویسنده سلمان رشدی
ترجمه: گروه مترجمان پنهان
ناشر: نشر پنهان ۱۴۰۳ نسخه موبایل »
انتشار یافته است .
👇👇👇
اعتراض حقی انسانیست
پسر ایران آزاد باید گردد
@khaneheketab
خبر
محمد رسول‌اف به ۸ سال حبس، شلاق، ضبط اموال و جزای نقدی محکوم شد.
به گفته‌ی بابک پاک‌نیا، وکیل دادگستری، حکم ۸ سال حبس (۵ سال قابل اجرا)، تحمل ضربه‌های شلاق، پرداخت جزای نقدی و ضبط اموال محمد رسول‌اف، کارگردان و عضو افتخاری کانون نویسندگان ایران در شعبه سی و شش دادگاه تجدیدنظر استان تهران عینا تایید شده و پرونده به اجرای احکام ارسال شده است.
بر اساس جزییات تازه‌ای که از آخرین اثر محمد رسول‌اف در خبرگزاری‌ها منتشر شده است، این کارگردان فیلم «دانه‌ی انجیر معابد» را بدون تن دادن به حجاب اجباری رایج در سینمای ایران ساخته است و این فیلم در بخش اصلی فستیوال کن حاضر خواهد بود.
این در حالی است که در روزهای اخیر خبر فشار نیروهای امنیتی بر برخی از بازیگران و عوامل این فیلم نیز منتشر شده بود.
از فیس بوک کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab
مرور (۱۳)؛ سپیده قلیان
در زیرصفحه‌ی «مرور» وضعیت نویسندگان و فعالان عرصه‌ی مبارزه با سانسور و دفاع از آزادی بیان که به هر شکلی از جمله زندانی شدن زیر فشار قرار گرفته‌اند، مرور می‌شود.
در این نوبت وضعیت سپیده قلیان، نویسنده و فعال مدنی و کارگری را مرور می‌کنیم.
سپیده قلیان در پی اعتراض کارگران شرکت «کشت و صنعت نیشکر هفت‌تپه» در ۲۷ آبان ۱۳۹۷ به همراه اسماعیل بخشی و شماری از کارگران این شرکت به دست ماموران امنیتی بازداشت و پس از ضرب و جرح و بازجویی‌های طولانی و طاقت‌فرسا در ۲۷ آذر ۱۳۹۷ با قرار وثیقه‌ی ۵۰۰ میلیون تومانی آزاد شد. سپیده پس از آزادی در دی‌ماه ۹۷ شرحی از شکنجه‌های صورت گرفته توسط ماموران امنیتی را منتشر کرد. او پیش‌تر نیز، در اسفند ۱۳۹۵ به دلیل فعالیت‌هایش در اینستاگرام چند روزی را در بازداشت گذرانده بود.
آزادی مشروط سپیده دیری نپایید و او در تاریخ ۳۰ دی ۱۳۹۷ در پی واکنش به پخش اعترافات اجباری‌اش در صدا و سیمای جمهوری اسلامی همراه با ضرب و جرح بازداشت شد. او در اردیبهشت ۱۳۹۸ از زندان سپیدار اهواز به تهران منتقل شد و در آبان ۱۳۹۸ با تودیع قرار وثیقه ۵۰۰ میلیون تومانی از زندان قرچک ورامین آزاد شد. این‌بار هم اما آزادی دیری نپایید و او ۲۵ آبان‌ماه همان سال با شرکت و سخنرانی در جریان تجمعات اعتراضی به افزایش قیمت بنزین در شهر دزفول بازداشت و در ۱۲ آذر ۱۳۹۸ با تودیع قرار وثیقه آزاد شد.
دادگاه تجدید نظر متهمان پرونده‌ی «نیشکر هفت تپه» ۲۳ آذر ۹۸ برگزار شد و سپیده و دیگر متهمان هر یک به ۵ سال حبس قطعی محکوم شدند. او در تاریخ یکم تیرماه ۱۳۹۹ با حضور در واحد اجرای احکام دادسرای اوین جهت تحمل دوران محکومیت خود به زندان منتقل شد. در خصوص حضور در اعتراضات آبان ۱۳۹۸ در دزفول جلسه‌ی دادگاه رسیدگی به اتهامات قلیان با حضور وکیل در تیرماه ۱۳۹۹ در شعبه ۱۰۱ کیفری دو دزفول برگزار و او از اتهام انتسابی تبرئه شد.
سپیده قلیان در اسفند ۱۳۹۹ به زندان بوشهر تبعید شد. او در جریان یک مرخصی ۷ روزه با انتشار یادداشتی در صفحه‌ی شخصی خود در فضای مجازی به تشریح بخشی از موارد نقض حقوق زندانیان در بند زنان زندان مرکزی بوشهر پرداخت و این زندان را «جهنمی فراموش شده» خواند.
او در ۲۴ اسفند ۱۴۰۱ پس از آزادی از زندان اوین در پی صدور بخشنامه‌ی «عفو عمومی»، در ویدئویی بدون تن دادن به حجاب اجباری، شعارهای اعتراضی سر داد و ساعتی بعد در مسیر تهران به دزفول توسط مأموران امنیتی بازداشت و به زندان بازگردانده شد.
قلیان در پی شکایت بازجو-خبرنگار صدا و سیمای جمهوری اسلامی و برگزاری جلسه‌ی دادگاه غیر علنی در ۱۵ مرداد ۱۴۰۲ به اتهام «تشویش اذهان عمومی از طریق نشر اکاذیب در فضای مجازی» و «فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری اسلامی در فضای مجازی» به یکسال و سه ماه حبس تعزیری محکوم شد. همچنین او در ۱۵ اردیبهشت‌ماه همان سال توسط شعبه‌ی ۲۶ دادگاه انقلاب تهران از بابت «توهین به رهبری» به دو سال حبس همراه با مجازات‌های تکمیلی محکوم شد.
سپیده قلیان اکنون در بند زنان زندان اوین به سر می‌برد. او در این سالیان، چه در ایام حبس و بازداشت و چه در مقاطع کوتاه آزادی، به شیوه‌های گوناگون تحت فشار و آزار بوده است و همواره کوشیده تا از وضعیت هولناک زندان‌های حکومت پرده بردارد. او اخیرا در اعتراض به تبعید و عدم انتقالش به زندان نزدیک محل سکونت (اهواز) دست به اعتصاب غذا زد.
از سپیده علاوه بر یادداشت‌ها و نامه‌های متعدد، دو کتاب «تیلاپیلا خون هورالعظیم را هورت می‌کشد» و «احضار دوالپای رسوایی با پای‌سیب» نیز منتشر شده است.
از فیس بوک کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab
خبر
صدور حکم اعدام توماج صالحی
وکیل توماج صالحی، خواننده‌ی معترض بازداشتی در ایران، از صدور حکم اعدام برای موکلش خبر داد. این حکم به اتهام «افساد فی‌الارض» صادر شده است. به گفته‌ی این وکیل «دادگاه انقلاب اصفهان، در اقدامی که در نوع خود بی سابقه است، حکم دیوان عالی کشور درباره پرونده سال ۱۴۰۱ توماج صالحی را اجرایی نکرد و با «ارشادی» خواندن این حکم و تاکید بر استقلال دادگاه بدوی، توماج صالحی را به اتهام افساد فی الارض، به اشد مجازات یعنی اعدام محکوم کرد.»
او همچنین افزوده است: «البته این دادگاه در حکم خود قید کرده که از کمیسیون عفو درخواست «یک درجه تخفیف» با توجه به «جوانی» متهم را دارد. این در حالی است که دادگاه بدوی، امکان قانونی این را داشت که با توجه به احراز کیفیات مخففه، حکمی جز اعدام برای توماج صالحی صادر کند ولی این کار را نکرده و صرفا قید کرده که از کمیسیون عفو درخواست یک درجه تخفیف دارد.»
انتشار این خبر خشم و اعتراض گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی برانگیخته است و برخی از وکلا اعلام کرده‌اند که این رای دارای تعارضات حقوقی آشکار است.
از فیس بوک کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab
مراسم اهدای جوایز انجمن قلم آمریکا پس از آنکه ده‌ها نویسنده و نامزد جوایز این انجمن در اعتراض به جنگ غزه از شرکت در آن انصراف دادند، لغو شد. این مراسم سالانه قرار بود ۲۹ آوریل برگزار شود.
شماری از نویسندگان سرشناس در بیانیه‌ای، انجمن قلم آمریکا (پن) را به «خیانت» به تعهداتش متهم کرده‌اند. تحریم و لغو مراسم اهدای جوایز انجمن قلم آمریکا در بحبوحه گسترش اعتراض‌‌ها به جنگ غزه در آمریکا از جمله در دانشگاه‌ها رخ داده است.
از میان ۱۰ نویسنده‌ای که برای جایزه کتاب انجمن قلم آمریکا نامزد شده بودند، ۹ نفر آن‌ها به دلیل عدم حمایت این انجمن از نویسندگان فلسطینی، از این رویداد انصراف دادند.
بر اساس بیانیه تحریم‌کنندگان مراسم اهدای جوایز انجمن قلم آمریکا، از ۶۱ نویسنده و مترجم نامزد دریافت جایزه، ۲۸ نفرشان مانند کامونه فلیکس، کریستینا شارپ و استر آلن در مرحله بررسی آثارشان از این رویداد انصراف داده‌اند.
در واکنش به این اقدام، کلاریس روزاز شریف، مدیر ارشد برنامه‌‌های ادبی انجمن قلم آمریکا گفت: «ما به اینکه نویسندگان از وجدان خود پیروی کرده‌اند، بسیار احترام می‌گذاریم، چه در بخشی که نامزد شده‌‌اند باقی بمانند یا نمانند.»
در هفته‌های گذشته، نامزدهای جایزه انجمن قلم آمریکا با امضای چند بیانیه، از این انجمن به دلیل «گرایش علیه غزه» انتقاد کردند. آن‌ها همچنین از انجمن قلم آمریکا خواستند تا مانند انجمن جهانی قلم از آتش‌بس فوری در غزه حمایت کند.
@khaneheketab
پوستر
به مناسبت پنجاه و ششمین سالروز تاسیس کانون نویسندگان ایران
@khaneheketab