Новая аудиокнига в моей озвучке будет особенной — Вив Гроскоп, "Прощай, грусть! 12 уроков счастья из французской литературы".
Очень стараюсь верно произносить все транскрипции, но вообще мой неидеальный французский как будто бы отражает идею книги.
Короче, это смешно и без меня, но со мной будет ещё смешнее))
Выйдет, скорее всего, осенью.
Пока можно почитать бумагу и электронку.
Получила предложение озвучить ещё одну аудиокнигу, смогу рассказать через неделю, наверное, когда подпишу договор. Но это кое-что совершенно непохожее на то, что я делала раньше.
Кстати, напомню вот, что зимой мы с @albuscorvusru записали отличную повесть Марии Шелухиной "Пирог с черёмухой", которая оказалась для меня самопсихотерапией.
Это гораздо больше, чем подростковая книжка, потому что атмосфера нелюбви и насилия в семье — это то, что так хорошо знакомо мне и моим друзьям 30+.
То, с чем нам сейчас приходится работать и менять внутри себя.
То, что мы не хотим транслировать своим детям и ученикам.
Это важная история про то, что все мы остро нуждаемся в любви.
Пусть она будет.
рубрика #триточки
(по классике: пытаюсь собрать себя через свои же посты)
. Послушать.
Милые мои девочки из Партнёрского материала сделали инклюзивный подкаст — "Не зря" — про то, насколько культура доступна для незрячих: искусство, театр, книги. Как будто бы столько всего есть, но никто толком ничего не знает.
Подкаст можно найти на всех платформах ТЫК СЮДА.
. Посмотреть.
"За нас с вами" (и хер с ними) — включила вчера в полночь и не могла уснуть до 4х утра.
Кино про последний год Сталина, аресты еврейской и не только интеллигенции, послевоенную травму, доносы — короче, так много диалогов, которые не то что "откликаются" — я их слышу сейчас почти на каждой кухне.
И финал отличный.
Есть на Кинопоиске в онлайн-кинотеатре.
. Почитать.
У @polyandria вышла третья по счёту книга любимой моей Аудур Ава Олафсдоттир — "Человеческое животное". Про семью, состоящую из акушерок и гробовщиц, про жизнь и смерть, про Исландию и детство, про такую грусть и любовь, как я люблю.
Вот.
Пойду попробую что-то делать дальше.
Спасибо всем за поддержку, сегодня поймала один приятный донат, наверняка это кто-то из вас.
Когда я хотела стать журналистом, мне было важно учиться у практиков. С первого курса мы работали в районных газетах, писали тексты, у нас были реальные задания "в поле".
Помню, что за одно лето я написала репортажи с пиратского фестиваля, из центра для детей с ОВЗ и сделала интервью с кинологом — и это было очень круто.
Такую школу давали не в каждом университете, я невозможно благодарна НГПУ и нашему отделению за то, что совершенно перестала бояться подходить и знакомиться, научилась говорить с разными людьми и быть любопытной, но вежливой.
Так вот. Недавно мы с коллегой обсуждали, что все ищут себе хорошего копирайтера, а их нет.
Всем кажется, что это так просто — писать продающие тексты, а SMM — вообще раз плюнуть. Но хороший копирайтер — это не журналист-новостник или писатель с витиеватой речью, там надо понимать про маркетинг, про разных клиентов, короче, это квест.
Мои коллеги из BAND собрали классных преподавателей-практиков и сделали курс по копирайтингу с теорией и практикой. Но главное — после него очень велик шанс сразу влететь в работу, потому что у вас по факту будет готовое портфолио.
Курс ВОТ ТУТ.
А! И промокод на скидку свой у меня есть — 20% по кодовому слову МАРТЫШКА. Действует до 20 июля.
Лучшее, что можно сделать сейчас — вкладывать в себя и учиться новому. Вот.
Нужна кому классная преподавательница английского?
Вот ещё Олю знаю!
Оля:
- 10 лет преподаёт
- у неё кембриджский сертификат CELTA, она была лучшей на курсе (это очень понтово)
- много ездила по международным командировкам
- сейчас живёт в Тбилиси, у неё трое детей и классный муж
Бомбезный и полезный блог Оли ТУТ
Писать ей в телеге сюда: @Olya_rusaeva
А! Скидос мой персональный — до 14 июля — 10% по кодовому слову МАРТЫШКА.
В эту субботу едем в Переделкино праздновать день рождения «Альпины нон-фикшн»!
Вы с нами? ❤️ Рассказываем, что будет:
➤ 12:00–13:00, лекторий у пруда
Дискуссия «Почему Обломов лежит на диване, а его все любят, а деятельного Штольца нет?»
➤ 13:00–14:00, лекторий у пруда
Лекция «Кровь и символы: история человеческих жертвоприношений»
➤ 14:00–15:00, Белый зал
Лекция «Как пройти в лжебиблиотеку? Книжные обманки, муляжи, тайники от древности до современности»
➤ 15:00–16:00, фойе второго этажа
Экскурсия в «Тайную комнату»
➤ 16:00–17:00, лекторий у пруда
Лекция «Эти гениальные птицы: истории об удивительной сообразительности пернатых»
➤ 17:00–18:00, Белый зал
Лекция «Быть собой: новая теория сознания»
➤ 18:00–19:00, Белый зал
Павел Пепперштейн: «Бархатная кибитка» как роман о феномене детства
➤ 19:00–20:00, перед Домом творчества
Инструментальный концерт от музыкального коллектива «Глория»
Для развлечения наших маленьких гостей в Переделкино приедет детский центр «Арка Марка» Музея истории российской литературы имени В. И. Даля. Для участников 6–12 лет команда проведет мастер-классы по фитопринту и созданию театра теней, квест по территории Дома творчества, а в конце дня актриса Екатерина Кочнева покажет музыкальный спектакль.
Вся программа с подробным описанием здесь: https://clck.ru/34xpMZ
Третий день пытаюсь отрефлексировать события "Фонаря" и все диалоги, что были, собрала коллекцию лучших моментов:
🔥 Приехала Орлова, не могу перестать на неё смотреть и обнимать.
— Маша, ты знаешь, что ты самая красивая девочка? Ты пупличка, ты мохнулечка!
— Как ты меня назвала?!
🔥 Подхожу к Диме Захарову и Рагиму Джафарову, которые слушают дискуссию.
— Лера, тут говорят, что у мужчин есть чувства!
— Это херня какая-то, вы зря тут теряете время.
🔥 Гадаю на таро, случайный мужчина с коляской долго смотрел, потом заказал себе "цыганский крест", выпало много денег, релокация, дикие амбиции и самоувенность.
Он переводит донат "Ночлежке", рассказывает жене, которая только что подошла.
Она:
— КАК ТЫ ЭТО УВИДЕЛА?!
🔥 Вышли с двумя Машами и Захаровым на набережную подышать, потому что людей на "Фонаре" прорва, полный зал на каждом мероприятии. Говорю: давайте вот сядем у Borodabar, выпьем по пиву.
Через 5 минут к дому подъезжают 4 пожарных машины, мчс и скорая.
Прозвучали шутки о том, что "я настолько горяча", "московских писателей надо как-то развлекать, а расчленёнка уже дурной тон", а также "вот вам фактура, записывайте".
Получила фотографии от Алисы, очень хочется оставить их здесь.
Это 24 июня, раннее утро в ГЭС-2. Мы просто убежали от реальности на полтора/два часа, и это было прекрасно.
Алиса снимает в Москве и в Вильнюсе. Работает бережно и быстро.
Контакт вот: @AlisaNikulina
Две любимые фотографии с презентации "Хореи" Марины Кочан вылезли из телефона мне на глаза, чтобы напомнить о двух важных вещах:
💛 Если вы почему-то пропустили "Хорею" — пожалуйста, исправьтесь. Это плотный, сильный, важный текст про семью, здоровье и память.
(Работаю сейчас над большой статьёй про, надеюсь скоро показать).
💛 В эту субботу меня снова обнимет ласковая Птица. И это радость.
Вот два слайда с программой, где есть я, но вообще там столько звёзд, что с ума сойти.
Полностью тут 👇🏼
http://fonarmarket.tilda.ws
Могла бы сказать, что была сегодня на выставке комиксов в Зарядье, разбила колени на ровном месте, проверила мультики про Микки Мауса на проекторе в студии, где завтра начну работать с дорогими учениками, но.
Есть две фотографии с Захаровым, которого я очень люблю, и который сделал этот день.
Расплывчатая с собачьей жопой мне особенно нравится.
Прочитала в поезде между работой сборник Марго Гритт "Вторжение" от Альпина.Проза.
Влетел в меня как по маслу: актуальный, образный, с узнаваемыми героями.
Редактору прямо захотелось поцеловать руки: идеальная работа с выстраиванием текстов, каждый как будто даёт пять следующему.
Вдруг вы ищете чтение выходного дня или в дорогу — это оно.
А, ещё вышла хорошая рецензия на Прочтении:
ТЫК ТУТ
Села в поезд на Москву, продолжаем перечислять задачи:
🖤 Во вторник сопровождаю любимую девочку на премьеру сериала по её книге.
Если честно — не могу представить, что чувствует Оля, но буду счастлива разделить с ней всё.
(Подруги у меня просто королевы, каждый раз в шоке).
Буду рассказывать летом про всякие образовательные штуки для детей и не только, уж простите.
Родителям тоже хочется отдохнуть и дать ребёнку какие-то нешкольные, но полезные занятия — это я хорошо понимаю. Ещё вот друзей и коллег в сфере частного образования у меня прибавилось, так что с радостью поделюсь контактами.
Например.
Мои милые @kidsneedsedu (у которых я дочитываю курс по блогингу и намерена сделать еще методичку или ворк-бук с поддерживающими видосами) — так вот, они сейчас запускают курс по созданию компьютерной игры в жанре новеллы. Это когда у истории есть разные варианты развития сюжета, и, делая тот или иной выбор, вы приходите к разным результатам.
Там 8 онлайн-занятий, вот чего на них делаем:
👾Познакомимся с простым в обращении игровым движком Twine
🦄Придумаем собственный мир, историю и героев
🤖Проиллюстрируем и озвучим игру с помощью нейросети.
Курс ведёт прекрасная Юля, она на связи в Дискорде 24/7 и, даже если юный падаван не успеет закончить проект в течение 8 занятий, то Юля, уже после окончания курса, поможет довести дело до логического завершения и загрузить готовую игру на сервер, чтобы ваши дети могли поделиться ей со своими друзьями.
Две группы 10+ и 13+ (разный уровень сложности), занятия раз в неделю по пятницам 18:00 или по субботам 11:00.
💵Стоимость курса 5900р.
До курса можно сходить на бесплатный вебинар с Юлей в среду 21 июня в 20:00 и всё-всё спросить.
Оставить заявку на участие в вебинаре↙️
@kladatko
Записаться на курс ⬇️
https://kids-needs.com/all/myowngame
А чего у вас хорошего случилось за последнее время?
Я что-то устала от анонсов или рекомендаций, давайте поговорим.
Начну первая: подала заявление на развод, завтра наконец-то поставлю себе зуб.
#МАРТЫШКИНАПОМОЩЬ и классика жанра: помощь взрослым в виде детских книг.
Всё, что есть на видео — это новинки @polyandria:
"Автобусная остановка"
"Потрясающе!"
"Два крыла"
Донаты на таблеточки для службы поддержки принимаются по ссылке в шапке профиля и номеру в закрепах.
Спасибо.
Пост выходного дня про свежие фотки от Ани.
Снимает она меня уже лет 13, каждый раз это про какую-то леди.
Если вам надо хорошего интеллигентного фотографа в Москве — это к ней — @vt_shot.
#МАМАСКАЗАЛАМОЖНО и понесла детективов в подарок.
Где это брать: у @albuscorvusru
Шо это такое:
🖤 Катарина Масетти — "Семейка Карлсонов" — есть две части: вомбаты и вандалы, пироманы и привидения. Читать можно в любом порядке, на самом деле, но лучше начать с привидений.
Шведское, классное, динамичное, герои — живые дети.
🖤 Кристиан Гренье — "Эркюль. Кот-сыщик" — тоже две штуки, про следы Брута и вора на крыше — в таком порядке и читаем.
Французское, смешное и трогательное, с элементами фантастики типа говорящих животных.
Обе хороши на условные 8-11 лет, объём не пугает ребёнка, картинки везде — божественная Олеся Гонсеровская.
(и да, я тут делаю развлекательный контент, но при этом переживаю не самый лучший момент жизни.
так что любая поддержка мне сейчас пригодится.
спасибо)
Дорогие мои москвичи.
Очень советую провести вам субботу в Переделкино, потому что программа просто огонь.
Съездите за меня, а.
Москва.
Напоминаю, что еду к вам в конце июля, чтобы неделю делать всякие крутые литературные штуки с детьми в любимой студии в центре.
Это детский городской лагерь, где вкуснейше кормят, мы постоянно занимаемся творчеством, смотрим классные мультики, ходим в музеи, читаем книги и заводим друзей.
На видео — отзывы моих июньских учеников.
Подробности про июль — ТУТ.
Марина из отдела книжного садизма почему-то сюда не попала, хотя про "Хорею" я вам уже говорила.
Вот.
Понимаю, что блог стал скучнее — но мы это исправим.
На этой неделе вернутся подборки и еврейская мама, ожидайте.
«Фонарь» – это не только гаражная распродажа книг и возможность помочь фонду. Это пространство, где мы можем обсудить то, что нас волнует, с писателями, людьми искусства, благотворителями – и помочь так себе и друг другу.
Тема этого «Фонаря» – «Фиксация реальности». Программу собрал литературный журнал Прочтение, так что в ней самые интересные авторы, те, кто создает литературу прямо сейчас, фиксирует для нас реальность или помогает укрыться от нее.
Среди участников дискуссий, которые будут идти в ресторане транзитного трудоустройства Вход с улицы: писатели Ольга Птицева, Илья Мамаев-Найлз, Марина Кочан, Дмитрий Захаров, Анна Лукиянова, Ирина Котова, Роман Декабрев, Рагим Джафаров, Тимур Максютов, художница Мария Богатова, книжные эксперты Максим Мамлыга, Василий Владимирский, Полина Бояркина и другие!
Обсудим, как документальная проза вбирает реальность и в каких отношениях находятся литература и терапия в автофикшене и проведем мастер-класс по писательским практикам с Ольгой Птицевой.
Обсудим, кто они такие, герои современной литературы, как можно писать о современности через реальное и вымышленное с авторами реалистических романов, ромфанта, антиутопий. Посмотрим, как книги превращаются в мультивселенные и выходят за рамки текстов – помянем сериал «Где цветет полынь» по книге Ольги Птицевой, антологию «24 слова»("Подписные издания") и аудиосериалы.
Не могли проигнорировать нашумевший литературный номер "Правил жизни" о комиксах и графических романах. Пригласили художников и экспертов поговорить, какой новый взгляд на реальность они дают.
И, наконец, одна из важнейших наших дискуссий – о том, как говорить, когда говорить сложно или нельзя. В дискуссии язык эпохи немоты о терминах новой этики, языке коммуникации с читателем, зрителем, подписчиком примут участие pr-специалист "Ночлежки" Татьяна Баженова, режиссер Дмитрий Крестьянкин, главред издательства Ивана Лимбаха Ирина Кравцова.
Фрагмент спектакля «Сад Борхеса» о том, как человек ищет укрытия от реальности в литературе, сыграют артисты театра Lusores
А еще будут гадания на картах таро с самой остроумной книжной блогеркой рунета Лерой Мартьяновой, книгодейтинг и концерт Нескучного хора!
Вся программа и ее участники – на слайдах. Полное описание - на сайте!
У меня есть для вас идеальный летний подкаст про книги и вино.
Его сделали прекрасные Галя и Ксюша, обе работают в литературной сфере кхм дольше меня, профессионалки с большой буквы П.
При этом подкаст у них про женские романы и вино под них — нет, ну правда, разве это не то, что нужно прямо сейчас?
Девочки расслабленно, нежно, без снобизма и с большой любовью (и юмором!) говорят о книгах, например, вот третий выпуск про одну из моих любимых книжек — "Там, где раки поют".
Короче, это радость.
С адекватностью сейчас не густо в принципе, чего уж говорить о родителях, которые, кажется, в последнее время усиленно придерживают свою кукуху.
Вижу это по друзьям и мамам учеников, и очень сочувствую, если честно.
Сказать "я вас так понимаю" — значит, наврать, потому что своих детей у меня нет. Но зато есть коллеги, которые делают классный проект про адекватное родительство (и своих сделанных детей).
Это подкаст "Наша смена" — очень честный и поддерживающий, я как-то уже вам про них рассказывала, скажу ещё.
Вот тут у них телеграм-канал, куда они ничего не дублируют, а, наоборот, приносят всякие дополнительные шуточки и бонусы.
Например, список классных мультиков про жуков.
Так вот, ребята ещё заколлабились с психологами и сервисом "Ясно".
Вот вам промокод от них на первую сессию — SMENA, он даст скидку 20%.
Ввести его можно ВОТ ТУТ при регистрации.
Провела выходные в Петербурге и останусь тут до 22 июля.
В планах:
- продать большую часть библиотеки и одежды, оставить самое необходимое
- заработать денег на некоторые штуки по ремонту квартиры и своего тела
- уехать снова в Москву преподавать
Если вы хотите видеться в Петербурге — давайте сделаем это 8 июля на @fonarmarket — у них там все подробности есть.
Но вот что очень важно: давайте соберём хороших книг побольше.
Там куча точек сбора по городу.
Я собрала уже что-то больше 20ти, но наковыряю ещё, наверное.
Привлекайте друзей и знакомых к этому классному делу, пожалуйста.
Вот.
(А на самом "Фонаре" я буду раскладывать таро, помогать немножко с модерацией и обниматься).
у мистического триллера «ТАМ, ГДЕ ЦВЕТЁТ ПОЛЫНЬ» появились первый минутный трейлер и официальная дата выхода — сериал стартует на KION с 1 июля:
🌿 экранизация романа-бестселлера Ольги Птицевой про старшеклассницу, которая заключила сделку с ведьмой, чтобы снять родовое проклятие;
🌿 в касте: Виктория Агалакова, Сабина Ахмедова, Риналь Мухаметов, Артём Ткаченко.
Еду завтра поездом в Москву, очень соскучилась по моим ученикам в городском лагере Math(s) therapy — всю следующую неделю проведу с ними, но есть ещё пара важных дел, вот первое.
Если захотите увидеться — в субботу 24 июня днём буду на маркете Полосатый Сатурн, в поддержку Тани Чертополоховой.
Адрес: Хохловский переулок, 10, строение 7
Художница Таня Чертополохова, наша подруга, заболела, у нее рак груди. Она уже начала лечение, но это требует многих ресурсов. Друзья Тани решили провести маркет в ее поддержу в шоу-руме «Белой вороны».
Таня веселая и искренняя, любит абсурдный юмор и космос, поэтому маркет называется «Полосатый Сатурн». Вы точно знаете Танины «Ленты времени», карты-плакаты: «История изобретений», «Мировая история», «История еды».
На маркете будут продаваться Танины работы и работы ее друзей-художников.
20% от продажи книг «Белой вороны» и Black Sheep Books мы переведем в пользу Тани.
Можно будет купить принты, графику, открытки, керамику, гравюры — все средства пойдут Тане.
Вот.
Есть несколько книг @polyandria No Age, которые вышли год или два назад, но почему-то их мало кто заметил. Так бывает: несмотря на презентации, интервью с авторами, читательские клубы — хорошие истории просто могут потеряться в потоке новинок.
И потом я нахожу на остатках во всяких независимых книжных или в небольших интернет-магазинах эти сокровища по какой-то смешной цене.
Например:
Борис Виан и Улипо — "Деваться некуда" — одна из первых книжек взрослой серии, уникальная как по своей истории (автор начал, Улипо дописали — там крутейший подробный комментарий внутри), так и по оформлению — красивая как конфета. Конечно, это для тех, кому нравится Вернон Салливан, вот эта атмосфера загадки и напряжения.
Дельфина Де Виган — "Преданность" — почему-то её же роман "Благодарность" расхватывается быстрее, хотя я люблю второй изданный больше. Он, как мне кажется, сильнее, точнее, лучше показывает поступки и эмоции героев (и это при небольшом объёме). Это про отношения взрослых и подростков, про умение видеть уязвимость и вовремя предложить помощь.
Гидеон Самсон — "Дни на острове" — идеальная летняя книжка, как для подростков от 14-15 лет, так и для молодых душой взрослых. Про первую любовь, чувственность, обиду на отца и принятие того, что твои родители — тоже люди.
Залика Рид-Бента — "Жареный плантан" — это как если бы я жила в Канаде, но осталась собой. Всё моё детство, взросление, отношения с подругами, бабушкой и мамой — иногда было до дрожи от узнавания. Можно и старшим подросточкам, но вообще это книжная психотерапия для барышень 21+.
Марианна Куртто — "Тристания" — это почти раритет, но иногда я с удивлением её встречаю и очень радуюсь. Финская, красивая, поэтичная, сильная. Про остров, чувство дома, семейные тайны и любовь, которая всё побеждает.
Обожаю.
(Насколько я знаю, в чате экономных львиц все они есть ещё, так что вот: /channel/+PSfcMOzOPogyNTdi)